Testando, testando. Ao vivo do Untucked. Vamos lá, meu amor.
Vou entregar tudo, gata.
Entrega!
Um pouquinho de leitura, um pouquinho de shade.
Temporada dezoito, Untucked!
Untucked!
Esse é o Untucked.
Ao vivo e em cores, meu amor.
Hora de ir pros bastidores com as queens da temporada dezoito.
Porque se você não tá assistindo o Untucked,
Vai ter muito choro.
Assim eu espero.
Eu não posso sair agora.
Você só tá vendo metade da história.
Deixa eles sempre na tensão.
Bem-vindos ao Untucked.
O último Untucked.
Aqui é onde você vê o outro lado da história.
Ai, eu queria que esse outro lado fosse
top, 3.
Entrando nesse último desfile... eu tô me sentindo muito bem com as minhas chances de ir pra final.
Eu quero o mundo... quero a galáxia.
E eu vim provar que posso ser a queen do mundo todinho.
As Meeks vão herdar a Terra, meu amor.
Essa é a primeira vez.
Tem enchimento, tem glamour, tem cabelo,
rica.
Não acredito que tô com isso nos dedos agora.
Isso é muito doido. Tô me sentindo o Edward Mãos de Tesoura.
Na real, eu sou ativa, é segredo.
Agora o mundo sabe.
Acredite se quiser.
Bem básica, só pra ir ali no aeroporto.
Mwah! Última passarela!
Oi, gente!
Top quatro!
Ah!
Certo. Enquanto vocês relaxam nos bastidores, eu e os jurados vamos deliberar.
Drag dói demais.
Gente, foi a última vez que a gente recebeu críticas.
A gente conseguiu.
Essa aí é a Lana Del Rey?
Espera, vintage total.
Vintage total.
Nini, olha esse look.
Isso tá louco, Nini.
Foi babado.
Eu fiquei passada quando vi...
Abraço coletivo, irmãs.
Uuh!
Último Untucked!
Meu Deus do céu.
Meu Deus!
Isso tá incrível.
Meu Deus, tem tábua de frios!
Vou me arriscar aqui, mas acho que vocês duas...
já garantiram o top 3, divas.
Pelas críticas, parece muito que é isso mesmo.
Mas eu nem tô pensando nisso agora. Tô só curtindo o momento. Esse é seu.
Obrigada.
Curtindo de verdade o fato de que a gente chegou até aqui. É a última vez fazendo isso e é surreal. Bom demais.
Mas eu preciso sair dessa roupa agora. Só penso nisso. Já volto, gente.
Esse é o último Untucked da temporada.
Depois das críticas, eu tô me sentindo na final. É doido pensar isso.
E, sendo bem sincera, posso estar levando minha segunda vitória, logo antes da final.
Isso é tudo, que eu poderia querer.
Gente, que loucura.
Top quatro!
Uhul!
Minha peruca vai sair.
Você consegue.
Caralho!
De novo, prontas?
Um.
Prontas.
Top 4!
Caralho!
Aê!
A gente não fazia ideia de como isso ia terminar, mas olha...
Eu... tô muito orgulhosa, de todas nós.
Isso é um sonho virando realidade, então vamos curtir esse último...
Último Untucked.
Último Untucked!
Isso!
Um brinde, meninas.
Independente do que aconteça agora, viu?
Parabéns pra todo mundo.
É surreal isso.
Foi uma jornada bem longa mesmo.
A gente não sabe o que vem aí, mas provavelmente uma de nós vai ser eliminada.
E...
pelas críticas, deve sobrar pra mim ou pra Juicy.
E eu sinto que tô lutando pra conseguir chegar nessa final, mas eu mereço.
A gente pode falar
da Ru me dando... razão pra caralho?
Sabe, as meninas te colocaram no bottom aquela vez.
Sim.
Aquilo foi shade. Você não merecia ir pro bottom.
Vocês ouviram isso?
Eu... não merecia ter ficado no bottom no show de talentos.
Acho que a minha história de origem de vilã começa no desafio... Rate-A-Queen.
As meninas simplesmente não botaram fé em mim.
Me deixaram de lado e me enfiaram no bottom. Estratégia ou não, elas não enxergaram meu valor.
Mas eu enxerguei.
Foram as meninas da Flórida.
Desculpa, Mia e Athena, tipo...
super...
viraram aquele voto. Você também meio que ferrou ali.
A gente se colocou em último, né.
Não fico brava com a Darlene, coloquei ela em último também.
Darlene, como é que tá sua cabeça agora? Você viveu momentos lindos com a Ru.
Você fez a Ru chorar... Darlene.
A gente falou um pouco sobre a sua sobriedade.
Sei por experiência própria... como
Como
quando você tira um tempo
pra realmente viver sua verdade
e respeitar isso,
o que acontece.
A sobriedade é uma sensação muito específica.
Vocês têm uma trajetória parecida nesse sentido.
O meu drag não seria
o que é hoje se eu não estivesse sóbria. E eu sinto que
estando sóbria e mais confortável na minha pele do que nunca, agora eu tô pronta pra assumir meu poder de vez
e...
me tornar quem realmente sou por inteiro.
Eu tô...
feliz demais.
Sim.
Foi melhor do que ganhar elogios.
Sim.
Foi
pessoal,
me fez sentir validada,
e só...
Eu provavelmente vou me lembrar dessa crítica... pra sempre.
Sim.
Foi incrível.
E mais do que merecido.
Muito obrigada.
Esse desafio realmente foi muito
divertido.
Eu amei.
Sim.
Por sua causa.
E foi maravilhoso ouvir isso também.
Eles estavam... a Ru falou que assistiria ao programa de vocês todos os dias.
Amiga, a Ru...
E aí o Ross...
Você faz a imitação da Drew Barrymore pra mim de novo?
Ai, que bom te ver, Rossy!
Você mandou muito bem no desafio, mas eu também acho que você daria uma apresentadora incrível.
Obrigada.
Você super poderia fazer esse trabalho.
Você vai no programa da Drew, amiga.
Certeza que você vai no programa da Drew.
Isso não... parece real.
É incrível demais.
Quando te chamarem tipo: “Drew, tenho uma surpresa”, e for você de Drew... eu vou surtar.
Drew, Drew, sou eu, a Drew!
Sim!
Não sei se é essa peruca que tá
espremendo minha cabeça com força. Tô meio fora do ar, mas parece um sonho.
Os jurados...
Eles não se divertiram tanto vendo o nosso, mas...
a gente se divertiu.
Ainda acho que a gente curtiu e
fizemos o melhor... que dava pra fazer.
E é isso, sabe?
É.
Não vou ficar me martirizando, mesmo definitivamente tendo recebido as piores críticas da noite.
Pareceu meio ensaiado demais. Não deu a sensação de que você tava vivendo o momento.
Como você tá, Nini? Porque do look eles só falaram maravilhas.
Então, eu sinto que...
eu valorizo as críticas que fizeram sobre o meu visual.
Quer dizer, tipo, esse look tá simplesmente perfeito da cabeça aos pés.
Mas eu tô muito frustrada comigo, porque nessas últimas semanas foi só
bottom bottom bottom, e isso...
é péssimo. Dá uma sensação horrível.
Eu sei que não é
legal,
mas ainda tenho orgulho do que eu entreguei. Só que vocês acabaram se destacando mais.
em vários detalhes.
Eu quero... muito chegar na final e simplesmente...
levar a coroa pra casa.
Acho que pode ter um lip sync das tops.
Pode ser também. Não duvido nada que façam um top 2 lip sync entre as quatro finalistas.
Se for assim,
vou ter que arrancar esse fio rapidinho.
Olha,
pelo que a gente sabe... vai ter eliminação.
Mas já aconteceu de ficar só um top 3.
A gente já viu a Ru falar em top 3, mas acabar mantendo o top 4.
Tudo pode acontecer.
Tá precisando de uma animada aqui.
Uma animadinha.
Então, a gente vai fazer um “mostrar e contar”.
Meu Deus, eu...
São os retratos que a Ru pintou da gente lá no Tic Tac chat.
Ela é muito talentosa.
Ela é artista mesmo.
O Tic Tac chat com a RuPaul... foi
incrível.
É o tipo de momento que toda queen sonha viver, mas dessa vez ela trouxe um detalhe surpresa pra gente.
Ai, Ru... melhor ficar só no seu trabalho oficial, viu?
Tá.
Quem será?
Primeira da vez.
Deixa eu ver.
Essa é a Darlene.
Quê?
Eu tô meio obcecada por isso.
O boné caminhoneiro.
Eu amei, sério.
Ficou legal.
Um Picasso.
Na real, tá bom mesmo.
Eu juro, nem sabia como reagir quando ela virou pra gente e ficou tipo,
O que você disse?
“O que achou?” E eu tipo: nossa, ficou muito legal, de verdade.
Sim.
Tipo, ok.
Tá, próxima.
Eca.
O quê?
Meu Deus!
Eu não sou assim!
Tá realista até demais.
É isso...? Gente, eu tô falando sério.
Realista até demais.
Vocês já devem ter visto. Eu sou assim mesmo?
Não.
Gente, quando eu vi isso, eu fiquei tipo...
Você caiu num buraco negro, né? Ficou tipo...
Eu fiquei assim...
Meu Deus.
O que tá acontecendo?
Isso não dá uma aflição?
Dá muita aflição.
Eu sou assim?
Quê?
Eu... não sei se eu gostei disso.
Quê? Por que esse cavalo tá tão estranho?
Gente, o que tá rolando?
Por que você foi zoada?
Você foi muito zoada.
Eu não sei o que tá acontecendo aqui.
Gostei da jiboia em volta.
Os dentes...
O rosto parece com você, mas ao mesmo tempo não parece. Como você se sentiu vendo isso de verdade? Se pudesse falar algo pra Ru agora, o que você diria?
Eu amei.
Ah, para. Você tá mentindo.
Eu amei.
Drag queens mentem.
Eu amei.
Enfim...
Último, mas não menos importante.
Agora é paisagem.
Tá horrível. Horrível.
Mayki!
Ai, não!
Mayki!
Você é assim em casa? Essa é a Mayki versão caseira?
Mayki!
De sutiã e calcinha. Me desenhe como uma de suas francesas.
O mais fiel, pra mim, é a Mayki, porque na minha cabeça eu imagino ela em casa, de sutiã e calcinha, jogada na chaise desse jeito.
Eu não sei por que isso me diverte tanto.
É muito perturbador.
Perturbador demais.
E sem unha nenhuma.
Sem unha nenhuma.
O corpo é tudo.
O tuck tá babado.
Darlene, você se tocou que saiu ilesa?
Ah, sim.
Querida, o seu foi o melhor.
Sim.
O seu é arte mesmo. Porque o resto é tudo imagem amaldiçoada.
Dá pra tirar esse daí, por favor?
Eu tô surtando de verdade.
Nossa, isso te abalou mesmo, né?
Eu sou assim? Tô falando sério.
Assim do lado do seu rosto...
Isso tá me dando um nervoso.
Você lembra disso?
Ótimo, traz aqui.
Cuidado, vai cair do sofá.
Já deu de rodar, gata.
Quem vai sair do grupo do elenco da temporada 18 pra criar um grupinho secreto?
Todo mundo.
Quem vai... bater...
quem vai bater sem seguidores primeiro?
Quê?
Cem mil, cem mil.
Cem mil.
Que bobagem.
Quem vai bater 100 mil seguidores?
Quem vai bater sem seguidores? Para com isso.
Quem vai bater sem seguidores?
A primeira coisa que pensei quando anunciaram o desafio foi...
Pronto. Lá vamos nós.
Eu já tava sentindo que ia cair no bottom. As críticas pra mim hoje
não foram boas.
Não é um lugar legal de estar, e eu quero muito chegar na final.
Mas eu sei que eu tô correndo risco.
Tipo, eu errei muito feio essa noite. Tipo, foi muito feio mesmo.
Muito feio.
Eu tô bem decepcionada comigo mesma.
mais do que tudo.
Sabe.
Não, é isso. Tô tentando me manter positiva, mas sabe como é, né. É uma merda.
E eu só...
Eu sei que... quando a música começar...
não tem nada em você que desiste, mas agora eu não quero que você
Não, não, não.
sinta que fracassou, porque você não fracassou de jeito nenhum.
Mas parece que sim.
Sabe?
Sei.
Parece muito que eu só flopei.
Nesse ponto, eu penso: capaz de nem ter lip sync. Vão só falar: Juicy...
Amiga.
Não.
Você vai embora.
É assim que eu tô sentindo, de verdade. Parece que eles vão falar: nem precisa de lip sync.
Isso passa longe de ser verdade.
Uma coisa são os seus sentimentos, outra coisa são os fatos.
É.
E isso tá bem longe de ser fato.
Então nem deixa essa ideia criar raiz na sua cabeça.
Tá.
Porque você mesma disse outro dia: se eu tiver que fazer lip sync pro mundo ver como eu faço, então eu vou sair fazendo lip sync.
Então acessa essa energia, garota.
Tá.
Tô tentando, tipo...
Sem chorar dessa vez.
Faltam uns cinco minutos.
Ah, merda.
Oi, divas.
Última Polaroid do Untucked.
Um, dois...
Te amo, amor.
Te amo, diva.
Muito mesmo.
Você tem que...
dar tudo... o que você tem.
Você também.
Te amo.
Estamos juntas desde o começo... e somos as únicas sobreviventes.
Eu queria muito que todas conseguíssemos chegar
até a grande final.
Essa eliminação tá pesando,
mas estamos tentando ao máximo aproveitar cada segundo, e ficar juntas pela última vez.
Eu...
não quero nada além de continuar nessa competição.
Mesmo competindo entre nós, sabendo que só uma vai levar a coroa,
isso deixa tudo mais verdadeiro. Tipo, existem pessoas reais por trás das competidoras. Todas nós estamos aqui por um motivo.
E é exatamente o mesmo.
Então, se eu tiver que fazer lip sync hoje,
eu definitivamente vou dar tudo de mim naquele palco,
vou fazer tudo o que estiver ao meu alcance pra provar
pros jurados o quanto quero estar aqui.
Tchau!
Foi incrível.
Tchau, Untucked! A gente ama vocês!
Tchau, Untucked!
Amamos vocês, tchau.
Obrigada por todo o carinho.
Tchau!
Partiu pegar minha coroa.
No dentista.
Vou pegar minhas coisas.
Temporada dezoito...
valeu por assistirem.
Estamos oficialmente... untucked.
A gente ama vocês!
Amamos vocês!
Tchau!
Bora.
Isso.
Bem-vindas de volta, rainhas.
Eu tomei algumas decisões.
Mayki Meeks,
Darlene Mitchell.
Condragulations, vocês são as vencedoras do Maxi Desafio dessa semana.
Juicy Love Diôn, Nini Coco.
Sinto muito, minhas queridas, mas vocês estão em risco de eliminação.
Chegou a hora
de fazerem o lip sync
pela
sua
vida.
Nini Coco,
Shantêy você fica.
Meu Deus!
E condragulations,
você irá para a grande final, de RuPaul's Drag Race.
Juicy, minha rainha,
obrigada por colocar um pouco de amor
em tudo o que você faz.
Agora,
sashêy... pode ir.
Nunca esqueça disso.
O suco
tá... oficialmente solto.
Isso, garota!
É isso, Juicy!
Eu te amo.
Obrigada por tudo.
Bom,
foi isso.
É extremamente difícil chegar
tão longe e chegar tão perto da final
mas não
alcançar aquele objetivo.
Eu queria isso mais do que tudo.
Mas faz parte. Os jurados tomaram sua decisão. E...
eu preciso aceitar.
Tenho muito orgulho do que eu fiz aqui.
Tenho orgulho de mim
e isso é só o começo.
Bom,
me pegaram, gata.
Dancing with the Stars, pode me ligar.
Meu Deus!
Três!
Que porra é essa?
Ei, cuidado. Cuidado.
Pera aí.
Três!
Eu tô explodindo de felicidade.
Ir pra final... era exatamente o que eu mais queria dessa competição.
A alegria que eu tô sentindo é
tão... rara
que...
só transborda... de mim.
Parabéns, amiga.
Parabéns, linda.
Arrasou, Darlene!
Eu nem tô acreditando.
Gente...
Merecidíssima essa vitória.
Obrigada!
Incrível.
A gente conseguiu, caramba! Conseguimos! Missão cumprida.
Você vai pra final com quatro vitórias.
Quatro vitórias, amor!
Gata... icônica.
Eu sei...
Meu potencial.
Provei isso pra mim mesma.
Provei pras outras meninas.
Provei pros jurados.
E eu
amo o que eu faço
e faço bem... pra caramba.
Time duas vitórias.
Isso! Isso!
Duas.
O quê?
Mas a gente soma quatro.
É verdade.
Então...
Arrasou na conta.
Matemática, querida.
É conta certa. E as três últimas terem vindo nessas últimas três semanas...
Gata.
Tipo, eu...
Nível ícone.
Ícone, espera.
Ei, não mexe na minha coroa. Não encosta na minha faixa.
Eu sou icônica? Pera, eu sou icônica mesmo?
Eu... tô nas nuvens.
Eu tô, tô, tô na lua!
Eu vou batalhar pra ganhar a décima oitava temporada de RuPaul’s Drag Race.
Foi pra isso que eu vim.
Eu tô muito energizada
pra chegar com tudo nessa final.
Eu sei o que tenho que fazer.
Se prepara.
Beleza, vamos! Tchau, palco principal. A gente se vê já já.
Ah! A gente se vê em duas semanas.
Tchau!
Palco principal, nos vemos logo, em duas semanas.
Te vejo em duas semanas.
Uau.
Uau uau uau uau.
O quê?