Prova, prova. In diretta da Untucked. Andiamo, tesoro.
Adesso gliela servo io, stronze.
Dalle dentro.
Un po’ di reading, un po’ di shade.
- Stagione diciotto, Untucked! - Untucked!
Questo è Untucked.
Siamo live, rumorose e a tutto colore, tesoro.
È il momento di sbirciare dietro le quinte
con le queen della stagione diciotto.
Perché, tesoro, se non guardi Untucked,
qui scorreranno fiumi di lacrime.
Magari!
Io non posso tornare a casa.
State vedendo solo metà della storia.
Teneteli sulle spine.
Benvenuti a Untucked.
L’ultimo Untucked.
Dove vi raccontiamo l’altra metà della storia.
Ah, io spero che l’altra metà della storia sia
una top tre.
Prima di quest’ultima passerella mi sento davvero bene
sulle mie possibilità di arrivare in finale.
Voglio il mondo, voglio l’intera galassia.
E sono qui per dimostrarvi che posso essere
la queen del fottutissimo mondo.
I Meeks erediteranno la terra, tesoro.
Questo è il mio nuovo ingaggio.
Abbiamo le imbottiture, il glamour, i capelli,
lusso puro.
Non posso credere di avere queste cose sulle dita adesso.
Sono pazzesche. Mi sento Edward mani di forbice.
In realtà sono un top. È un segreto.
Ora lo sapete.
Credici o no.
Giusto un look sobrio per andare in aeroporto.
Mwah. Ultima passerella!
Ciao a tutti.
Top quattro.
- Top quattro. - Ah!
Bene. Mentre vi sistemate nel backstage, io e i giudici andiamo a deliberare.
Il drag fa malissimo.
Ok, questa è stata l’ultima volta che abbiamo ricevuto le critiche.
Ce l’abbiamo fatta.
Ma è Lana Del Rey?
Aspetta... vintage chic.
- Super vintage chic. - Nini, guarda che look.
È assurdo, Nini.
È stato potente...
Sono rimasta senza parole quando hanno detto...
Un abbraccio, sorelle.
Ooh!
Ultimo Untucked!
Oddio.
- Oddio davvero. - È pazzesco.
Oddio, c’è pure il tagliere!
Mi sbilancio un attimo, ma secondo me voi due...
siete sicure in top tre, diva.
Dalle critiche sembra proprio così.
Ma ora non voglio pensarci.
Voglio solo godermi il momento. Questo è il tuo.
Grazie.
Mi sto solo godendo il fatto che siamo qui
è l’ultima volta che lo facciamo
e si sente... è una sensazione incredibile.
Davvero incredibile.
Però adesso devo uscire da questo outfit,
non ce la faccio più.
È l’unica cosa a cui penso.
Torno subito, raga.
Questo è l’ultimo Untucked della stagione.
Dopo le critiche mi sento come se fossi davvero in finale, ed è assurdo.
Cioè, potrei anche portarmi a casa la
seconda vittoria, proprio a un passo dalla finale.
È esattamente quello che sogni.
No vabbè, è folle.
- Top quattro! - Siamo in top quattro!
E vai!
Woo!
Oddio, mi vola via la parrucca!
Dai, ce l’hai.
Cazzo!
Di nuovo. Pronti?
- Uno. - Pronte?
- Siamo in top quattro! - Top quattro!
Porca miseria!
Daiii!
Nessuna di noi sapeva come sarebbe andata a finire, cioè...
Sono davvero fiera di tutte noi.
È un sogno che si realizza, godiamoci quest’ultimo...
Untucked.
- L’ultimo Untucked. - Già.
Brindiamo.
- Qualunque cosa succeda adesso, ragazze... - Complimenti a tutte, davvero.
È assurdo.
È stato un percorso lunghissimo.
Non sappiamo cosa sta per succedere,
ma probabilmente una di noi verrà tagliata.
E...
con queste critiche, potrebbe toccare a me o a Juicy.
Sento di essermi spinta fino a questa finale, e me la sono meritata.
Possiamo parlare di RuPaul che mi ha finalmente resa giustizia?
Ragazze, vi ricordate quando vi hanno messa tra le ultime?
Era proprio ombra. Non meritavi il bottom.
Avete sentito?
Non meritavo di finire in bottom al talent show.
La mia storia da villain nasce dalla sfida Rate-A-Queen.
Lì non mi avete proprio capita.
Mi avete messa da parte
e buttata in fondo. Strategia
o no, non avete visto il mio valore.
Ma io sì.
Le ragazze della Florida, eh.
Scusate Mia e Athena, però...
avete proprio...
spostato completamente il voto. E anche tu ci hai messo del tuo.
Ci siamo messe per ultime a vicenda.
Non mi arrabbio con Darlene.
Anch’io l’ho messa ultima in classifica, quindi...
Darlene, tu come ti senti? Con Ru hai vissuto momenti pazzeschi.
L’hai fatta commuovere. Darlene.
Abbiamo parlato un po’ del tuo percorso di sobrietà.
E so per esperienza quanto...
quanto
quando ti dai il tempo
di stare bene nella tua pelle,
e di rispettare questo,
cosa accade.
La sobrietà è una sensazione molto precisa.
In questo vi accomuna un percorso simile.
Il mio drag non sarebbe
quello che è oggi se non fossi sobrio.
E sento che
proprio ora che sono sobrio e più a mio agio nella
mia pelle che mai, sono pronto ad abbracciare il mio potere
e diventare pienamente la persona che sono.
Sono...
al settimo cielo.
Sì.
È meglio di una buona critica.
Sì.
È stato
personale,
mi sono sentito visto,
ed è stato proprio...
Credo che me la ricorderò per sempre, quella critica.
Sì.
È stato incredibile.
E te lo sei meritato.
Grazie, davvero.
Quella prova è stata
super divertente.
Mi sono divertito.
Sì.
L’hai resa tu così.
È stato bellissimo anche sentirlo dire.
Erano entusiasti Ru ha detto:
“Guarderei il programma di Al tutti i giorni.”
E poi Ross...
Mi rifai l’imitazione di Drew Barrymore?
Che bello vederti, Rossy!
Nella prova sei stato bravissimo, ma sappi
che secondo me saresti un presentatore fantastico.
Grazie.
Potresti farlo davvero, quel lavoro.
Finisci dritto al Drew Show, amico.
Te lo dico, al Drew Show ci vai sicuro.
Non mi sembra vero.
È incredibile.
Quando ti chiameranno e diranno: “Drew, abbiamo una sorpresa”... e
poi entri tu nei panni di Drew, io sclero.
Drew, Drew, sono io... Drew!
Eh sì.
Non so se è la parrucca che
mi sta strizzando il cervello, ma sono un po’ fuori fase... sembra tutto un sogno.
I giudici...
Non si sono divertiti tantissimo col nostro numero, però...
noi sì, eccome.
Io comunque sento che ci siamo divertiti e...
abbiamo fatto il massimo con quello che avevamo.
Alla fine è andata così.
Già.
Non voglio massacrarmi, anche se ho preso le critiche peggiori della serata.
Sembrava un po’ preparato a tavolino, poco spontaneo.
Come ti senti, Nini? Perché sull’outfit hanno detto solo meraviglie.
Sai, io...
le osservazioni sul look le ho apprezzate.
Cioè, perfetto dalla testa ai piedi, un vero chef’s kiss.
Mi fa arrabbiare che nelle ultime settimane sia stata sempre
tra le ultime, sempre lì in basso, perché...
è una sensazione bruttissima, non ti fa stare bene.
So che non è
il massimo,
però sono fiera di quello che ho fatto. Solo che voi siete stati...
un filo avanti, in modi diversi.
Io quel momento in finale lo voglio proprio per...
chiudere in bellezza e portarla a casa.
Secondo me potrebbero fare un lip sync tra le migliori.
Potrebbe anche essere.
Non mi stupirebbe un lip sync
tra le prime due con la top four.
Se fosse così,
quel filo lo strappo via al volo.
Senti.
Per come la sappiamo noi, ci sarà un’eliminazione.
Però è già successo che arrivassero in tre alla fine.
Abbiamo visto Ru dire che si va verso una top tre...
ma potremmo restare in quattro.
Può succedere di tutto.
Serve un po’ di leggerezza qui dentro.
Un po’ di divertimento, dai.
Facciamo un piccolo show and tell.
Oddio, io...
Questi sono i ritratti che Ru ci ha fatto durante la chat su TikTok.
Ha un talento pazzesco.
È proprio un’artista vera.
La conversazione individuale con RuPaul è stata
pazzesca.
È uno di quei momenti che tutte le queen
sognano... ma stavolta c’era un bel colpo di scena.
Oddio, Ru... forse è meglio se resti al tuo lavoro principale.
Va bene.
Indovinate chi è.
Partiamo dalla prima.
Vediamo un po’.
Questa è Darlene.
Cosa?!
Ne sono tipo ossessionata.
Il cappellino da camionista...
Mi fa impazzire, lo adoro.
Sì, è forte.
Un vero Picasso.
In realtà è pure bella tosta.
Giuro, non sapevo come reagire quando si è girata, perché fa tipo...
“Come, scusa?”
“Che ne pensi?” E io: wow, in realtà è super figo.
Già.
Cioè, ok.
Ok, la prossima.
- Ew. - Ma cosa?
- Oddio! - Io non sono così!
È talmente realistico che fa paura.
Ma sono io? Ragazzi, non sto scherzando.
È fin troppo realistico.
L’avete visto anche voi... ma io sembro davvero così?
- No. - No.
Raga, quando vi dico che l’ho visto e ho fatto...
È come se foste finiti in un buco nero. Proprio tipo...
Io ero lì tipo...
- Oddio. - Ma che sta succedendo?
- Non vi mette a disagio? - È super inquietante.
Ma io sembro così?
Eh?
Come?
Io... non so se mi piace.
- Ma perché il cavallo è così strano?! - Che sta succedendo?
- Ma perché sei tutto a coste? - Sei pieno di costole!
Io non ci sto capendo niente.
- Però mi piace il boa intorno. - I denti però.
La faccia ti somiglia,
ma allo stesso tempo no.
Dal vivo che effetto ti ha fatto?
Se potessi dire qualcosa a Ru
adesso, cosa gli diresti?
Lo adoro.
- Ma va’, sei una bugiarda. - Lo adoro davvero.
- Le drag queen mentono sempre. - No, giuro, lo adoro.
Vabbè.
Ok, ultimo ma non per importanza.
Oh, è un paesaggio.
È tremendo. Tremendo.
Myki!
Oddio no!
Myki!
Ma sei così anche a casa? Questa è la vera Myki?
Sì, io in reggiseno e mutande.
Dai, dipingimi come una delle tue francesine.
Quella più azzeccata direi Myki, perché me la immagino proprio
a casa, in reggiseno e mutande,
sdraiata sulla chaise longue così.
Non so perché questa cosa mi fa morire dal ridere.
È davvero inquietante.
Sì, parecchio inquietante.
E senza unghie.
Senza unghie.
Però il fisico spacca.
Quel tuck sta servendo.
Il tuck sta servendo.
Darlene, ti rendi conto che l’hai scampata?
Eh, direi di sì.
- Amore, ti è capitata proprio la migliore. - Sì.
La tua è arte vera. Queste sono tutte immagini maledette.
Possiamo togliere quella, per favore?
Raga, sto andando in tilt.
Ti sta proprio triggerando, eh?
Ma io sono davvero così? Giuro, non scherzo.
Messa vicino al tuo viso...
Questa cosa mi inquieta un sacco.
- Ti ricordi questo? - Oddio, sì. Passamelo.
- Attenta che cade dal divano. - Ok basta piroette, tesoro.
Chi è che abbandona la chat del
cast della stagione diciotto per farsene una privata?
- Tutte. - Tutte.
Chi è che arriva...
chi è che arriva per prima a centomila follower?
Come?
Centomila, centomila.
Centomila secchi.
Che scemenza.
Chi arriva prima a centomila follower?
Chi arriva prima a centomila follower? Basta!
Allora, chi arriva prima a centomila?
Il primo pensiero quando hanno annunciato la prova è stato...
Ecco, ci risiamo.
Me lo sentivo che sarei finit
a tra le ultime due.
Le critiche di stasera per me sono state
abbastanza dure.
Non è una bella posizione, e io voglio arrivare in finale a tutti i costi.
Però so che stavolta rischio.
Stasera ho toppato alla grande. Cioè, proprio alla grande.
Un flop enorme.
Sono davvero delusa di me.
più di qualsiasi altra cosa.
Capisci?
No, è proprio questo.
Sto cercando di restare positiva, ma
hai capito cosa intendo? È una merda.
E io proprio...
So che quando parte la musica...
tu non sei una che molla mai, ma adesso non voglio che tu
No, no, no.
ti senta come se avessi fallito, perché non hai fallito per niente.
Però è così che mi sento.
Capito?
Sì.
Mi sembra proprio di aver fatto un disastro.
A questo punto penso che
magari non faranno neanche il lip sync.
Diranno solo: Juicy...
- Tesoro. - No.
Torni a casa.
È davvero questa la sensazione.
Come se dicessero:
sì, non serve nemmeno il lip sync.
Ma questo non è affatto un dato di fatto,
stai confondendo quello che senti con la realtà.
Già.
E non è per niente la realtà.
Quindi non lasciare che questa storia ti entri in testa.
Hai ragione.
Perché l’altro giorno hai detto: se devo fare un lip sync e far
vedere al mondo come spacco sul palco, allora me lo gioco fino in fondo.
Quindi attacca a quella grinta, stronza.
Sì.
Ci sto provando, davvero...
Stavolta niente lacrime.
Abbiamo tipo cinque minuti.
Oh, cazzo.
Ehi, dive.
Ultima Polaroid di Untucked.
Uno, due...
Ti voglio bene.
Ti voglio bene, diva.
- Un sacco. - Mi raccomando...
spacca tutto.
Anche tu.
Ti voglio bene.
Siamo insieme dal primo giorno e ormai siamo rimasti solo noi.
Vorrei davvero che riuscissimo tutti a resistere
fino alla finale.
Questa eliminazione ci pesa tantissimo,
ma stiamo cercando di viverci questo momento e stare insieme ancora una volta.
Io...
non voglio altro che andare avanti in questa gara.
Anche se siamo rivali e alla fine solo una di noi porterà a casa la corona,
è proprio questo che rende tutto più
vero. Siamo persone vere, non solo
concorrenti.
Siamo qui tutte per un motivo.
Ed è lo stesso per tutte.
Quindi, se stasera dovrò fare il lip sync,
darò davvero tutta me stessa
darò davvero il massimo...
per far capire ai giudici quanto voglio restare.
Ciao!
- È stato fantastico. - Ciao, Untucked! Vi vogliamo bene.
Vi vogliamo bene! Ciao!
- Grazie per tutto l'affetto. - Ciao!
Vado a prendermi una corona.
Dal dentista però!
Devo prendere le mie cose.
Stagione diciotto...
grazie di averci seguito.
Siamo ufficialmente untucked.
Vi vogliamo bene!
Ciaooo!
- Andiamo. - Dai.
Bentornate, regine.
Ho preso le mie decisioni.
Myki Meeks,
Darlene Mitchell.
Condratulazioni, siete entrambe le vincitrici
della Maxi Challenge di questa settimana.
Juicy Love Dion, Nini Coco.
Mi dispiace, tesori, ma siete entrambe a rischio eliminazione.
È arrivato il momento
di esibirvi in un lipsync
per
la vostra
vita.
Nini Coco...
Shantay, resti.
Oddio.
E condratulazioni,
voli dritta alla gran finale di RuPaul’s Drag Race.
Juicy, regina mia,
grazie per aver messo sempre un po’ d’amore
in tutto quello che fai.
Adesso
sashay away.
Non scordartelo mai.
La Juicy
adesso è ufficialmente libera.
- Sì, queen! - Vai, Juicy!
Ti voglio bene.
Grazie di cuore.
Beh...
è andata così.
È durissima arrivare
fin quasi alla finale
e poi non
riuscire a tagliare quel traguardo.
Lo desideravo con tutta me stessa.
Ma è così che è andata. I giudici hanno deciso.
E...
devo accettarlo.
Sono davvero fiera del percorso che ho fatto qui.
Sono fiera di me
e questo è solo l’inizio.
E vabbè...
stavolta mi hanno fatto fuori, tesoro.
Dancing with the Stars, chiamami pure!
Oddio!
Tre!
Ma che cavolo?
Piano, piano!
- Un attimo! - Tre!
Sono al settimo cielo.
Arrivare in finale era esattamente quello che sognavo.
La gioia che sto provando è
una cosa rarissima
che...
mi travolge completamente.
- Brava, complimenti! - Davvero, congratulazioni!
Grande, Darlene!
- Non mi sembra vero. - Ragazze...
Stra meritato, davvero.
Grazie.
Sei una forza.
Ce l’abbiamo fatta, cazzo! Obiettivo centrato.
- Vai in finale con quattro vittorie. - Quattro win, tesoro!
Amore, sei iconica.
Lo so...
Ho un potenziale da star.
L’ho dimostrato a me stessa,
alle altre ragazze,
e anche ai giudici.
E io
amo quello che faccio
e lo faccio da dio.
Siamo il team due!
Yes, dai!
- Team due! - Bro, ma che dici?
Però insieme facciamo quattro.
Eh, è vero.
Quindi...
- Matematica! - È matematica, tesoro.
Conti alla mano. E
il fatto che gli ultimi tre siano arriva
ti proprio in queste tre settimane...
- Amore mio. - Cioè, io...
Livello: icona.
Un’icona. Aspetta.
Oh, non puntare alla mia corona. Non provare a rubarmi la scena.
Sono un’icona? Aspetta, ma sono davvero un’icona?
Sono al settimo cielo.
Sono al settimo cielo, fino alla luna.
Combatterò per vincere la diciottesima edizione di RuPaul’s Drag Race.
È per questo che sono venuta qui.
Mi sento carichissima
per affrontare questa finale.
So esattamente cosa devo fare.
Preparatevi.
Va bene, andiamo. Ciao main stage, ci vediamo presto.
Oh... ci vediamo tra due settimane.
Ciao!
Oh, main stage a presto. Tra due settimane.
Wow.
- Wow, wow, wow, wow, wow. - Come scusa?