تجربة صوت... نحن على الهواء مباشرة من «أنتكد». يلا يا حلوين نبدأ!
هوريهم شغلي صح.
ورّيهم.
شوية نقد لاذع، وشوية تظليل خفيف.
الموسم الثامن عشر من Untucked بالفعل!
Untucked!
هذا هو Untucked.
مباشر، صاخب، وبكل الألوان يا عزيزتي.
حان الوقت ندخل خلف الكواليس مع ملكات الموسم الثامن عشر.
لأن إذا لم تشاهدي أنتكد،
راح يفوتك دموع.
إن شاء الله.
لا أقدر أعود للبيت.
أنتِ تشاهدين نصف القصة.
خلوهم يقظين.
أهلًا في أنتكد.
الحلقة الأخيرة من «أنتكد».
هناك حيث تستمعين بالفعل لبقية القصة بالكامل.
بصراحة أتمنى بقية القصة تكون
الثلاثة الأوائل.
وأنا داخلة هذا العرض الأخير، حاسة بثقة كبيرة.
فرصي للوصول إلى النهائي قوية جدًا.
أريد العالم، بل أريد المجرة أيضاً.
أنا هنا لأبرهن أنني ملكة هذا العالم.
الميكس هم اللي راح يرثوا الأرض يا عزيزتي.
هذا هو الشغل الجديد.
عندنا الحشوات، وعندنا الفخامة، والشعر
ثروة.
مو مصدقة إن هذي على أصابعي الآن.
إحساسها جنوني... كأني إدوارد ذو الأيادي المقصات.
على فكرة أنا المتحكّمة... سر صغير.
الجميع عرف.
صدق أو لا.
إطلالة بسيطة بس عشان أروح المطار.
موواه! آخر ممشى!
أهلًا يا جماعة.
مرحبًا جميعًا.
الأوائل.
آه!
حسنًا، وأنتم تغيّرون ملابسكم خلف الكواليس، سنجلس أنا ولجنة التحكيم للتداول.
الدراغ متعب ومؤلم فعلًا.
هذه آخر ملاحظات الحكام.
وصلنا لهنا!
هل هذه لانا ديل راي؟
ستايل كلاسيكي.
أجواء كلاسيكية فعلًا.
نيني، شوفي.
هذا جنون يا نيني.
نار.
انصدمت تمامًا من ردّة الفعل على...
تعالوا أحضان يا أخوات.
أوه!
آخر حلقة «أنتكد»!
يا إلهي!
يا جماعة!
شيء لا يُصدَّق.
يا سلام... طبق مقبلات فاخر!
سأجازف بالقول هنا، وأظن أنكما حقًا...
مضمون مكانك بالثلاثة.
من كلام الحكام واضح أن الأمور تميل لهذا الاتجاه.
لكن بصراحة، لست مشغولة بهذا الآن.
أستمتع بهذه اللحظة فقط.
شكرًا.
أستمتع وأعيش اللحظة، كون هذه هي آخر مرة لنا هنا، شعور فعلاً جميل جداً، شعور مذهل.
لكن أولًا لازم أطلع من هذا الزي! هذا كل ما أفكر فيه الآن. راجعة لكم بعد قليل.
هذا فعلاً آخر حلقة من «أنتكد» لهذا الموسم.
بعد الملاحظات أشعر أنني في النهائي فعلًا... شيء لا يُصدَّق.
وقد أكون على وشك تحقيق فوزي الثاني، وفوز قبل النهائي مباشرة... يا لها من دفعة قوية.
وهذا بالضبط ما يتمناه أي متسابق.
حقًا... أمر جنوني.
الأوائل!
الأربعة الأوائل!
ووه!
وووه!
سأطيّر الباروكة!
أبدعتِ.
تبًا!
جاهزة؟
واحد.
جاهز؟
الأربعة الأوائل!
يا ساتر!
يا إلهي!
ولا واحد فينا كان متوقع النهاية كيف بتكون، بس...
أنا أفتخر فعلاً بنا جميعًا كثيرًا جداً.
هذا حلم تحقق، دعونا نستمتع ونعيش آخر...
أنتكد.
أكيد.
صحة.
مهما يصير بعد كذا، يا بنات.
الموضوع مو طبيعي.
كانت بالفعل رحلة طويلة وطويلة جداً.
ما نعرف فعلاً ماذا سيحدث، لكن على الأغلب ستغادر إحدانا الآن.
و...
حسب كلام الحكّام، يمكن أكون أنا أو جوسي.
أشعر أنني وصلت إلى النهائي بجهدي الخاص، وحقيقةً استحققت موقعي.
هل يمكننا أن نتحدث عن كيف أن رو بول قامت فعلاً بإنصافي بالكامل؟
تتذكرين لما البنات حطّوكِ في القاع؟
فعلوا.
كان فيها ظل واضح، ما كان المفروض تكونين في القاع.
سمعتوا؟
ما كنت أستاهل أكون في القاع في عرض المواهب.
أظن أن بداية شخصية الشريرة عندي كانت أساسًا في تحدي «ريت-أ-كوين».
في ذلك الوقت البنات ما انتبهوا لقيمتي الحقيقية.
رموني في الأخير وحطّوني في القاع، سواء كانت لعبة أو عن قناعة، ما شافوني صح.
شفت نفسي.
بنات فلوريدا كانوا السبب.
آسفة يا ميا وأثينا، بس...
بصراحة...
قلّبتوا التصويت، وأنتِ لخبطتيها.
رتبنا أخيرًا.
لَسْتُ غاضِبْ.
أنا حطّيت دارلين أخيرًا.
دارلين، وين رأسك؟ كان بينك وبين رو لحظات قوية.
حتى خلّيتي رو تبكي، يا دارلين.
تحدثنا قليلاً عن رحلتك مع التعافي.
وأنا أعرف من تجربة شخصية كيف...
كيف
عندما تمنح نفسك الوقت
لتكون مرتاحاً في ذاتك
وتُقدّر ذلك،
ماذا سيحدث.
التعافي إحساس عميق ومختلف جداً.
رحلتكما متشابهة.
ما كان أدائي يظهر.
لولا أنني اخترت التعافي.
وأشعر أن
كوني متعافياً ومرتاحاً في جلدي أكثر من أي
وقت مضى، يجعلني الآن مستعداً لاحتضان قوتي بالكامل
وأشعر أنني الآن، واثقة ومستعدة لأحتضن قوتي.
أنا...
سعيدة جدًا.
نعم.
أفضل من الإشادة.
نعم.
كان.
ومُنصفاً
و...
أظن أنني سأتذكر ذلك التعليق طوال حياتي.
نعم.
مذهل.
واستحقيته.
شكرًا.
ذلك التحدي كان فعلاً
ممتع جدًا.
انبسطت.
نعم.
أنت السبب.
وسمعنا ذلك، كان رائعًا.
حتى إن رو قالت: يمكنني مشاهدة برنامج آل كل يوم.
ثم جاء دور روس...
تعيد تقليد درو باريمور؟
يا لروعة رؤيتك يا روسي.
لقد أبدعت حقاً في التحدي، وأعتقد أنك بالفعل تستحق أن تقدم البرامج، هذا رأيي.
شكرًا.
بصراحة، تقدر تمسك الوظيفة دي.
أنت رايح على برنامج درو يا رجل.
أكيد، بدون شك أنت ذاهب إلى برنامج درو.
الموضوع مو حاسّه حقيقي.
رهيب جدًا.
تخيّل لما يستضيفوك
ويقولوا: درو، عندنا لك مفاجأة...
وتطلع أنت متقمّص درو! وقتها راح أنهار.
درو، درو، أنا درو!
إيه.
مش عارفة إذا الباروكة هي اللي
ضاغطة على راسي بقوة، حاسّة بدوخة شوي، بس كأنّي في حلم.
حكام...
ما استمتعوا بعرضنا كما أردنا، بس...
إحنا استمتعنا.
وفعلًا أحس إننا انبسطنا و...
استمتعنا. أشعر أننا استمتعنا، و...
وبالأخير... هذا اللي صار.
نعم.
مش راح ألوم نفسي كثيراً، رغم أنني حصلت على أقسى التعليقات هذه الليلة.
كان وكأن الكلام متجهز مسبقاً، لم يكن عفوياً بما يكفي.
نيني، السبب أنهم مدحوا إطلالتك الرائعة.
بصراحة، فعلاً أحس أن...
قدّرت ملاحظاتهم على اللوك حقي.
يعني فعلياً، من الرأس حتى أخمص القدمين، تحفة فنية متكاملة.
أنا غاضبة من نفسي لأن الأسابيع الأخيرة من المسابقة كلها تقريباً كانت هكذا.
كل أسبوع في القاع.
شعوري فعلاً سيء للغاية.
أعرف إنه
مش مثالي.
أنا أعرف أنه مش جيد، ومع ذلك فخورة بما قدمت، لكن أنتم...
تتغلبون عليّ بتفاصيل.
أتمنى في الحلقة النهائية تكون عندي اللحظة اللي...
اللحظة لي.
أتوقع ممكن نشوف ليب سنك بين الأفضل.
وارد جدًا، مو مستبعد يسوّوها مواجهة ليب سنك بين أفضل اثنين من الأربعة.
لو صار كذا،
يمكن أضطر أفكّ هالسلك.
اسمعوا.
حسب ما نعرف، سيكون هناك إقصاء بالفعل.
بس شفنا قبل كذا كيف تنتهي بثلاثة في النهائي.
شفنا رو قبل كده تقول هنمشي على توب 3، وبعدين تخلّيها توب 4.
أي حاجة ممكن تحصل.
نحتاج جو لطيف.
شوية مرح كده في المكان.
فقلنا نعمل فقرة عرض سريعة.
يا نهار أبيض... أنا...
دي البورتريهات اللي رو رسمتها لنا في لايف تيك توك.
موهوبة جدًا.
فنانة حقيقية.
جلسة اللايف على تيك توك مع رو بول كانت بالفعل...
كان رائع.
لحظة زي دي كل ملكة بتحلم بيها، بس المرة دي كان فيها مفاجأة غير متوقعة.
يا رو... خليكِ في شغلك الأساسي أحسن.
حسنًا.
مين تتوقعوا؟
نبدأ بالأولى.
ورّونا نشوف.
دي دارلين.
هذه هي دارلين؟
أنا معجبة بيها.
قبعة الكاجوال.
أعجبتني فعلًا.
شكلها حلو.
لوحة بيكاسو.
قوية حقيقة.
والله ما عرفت أقول إيه لما لفت اللوحة ناحيتي وقالت...
قالت لي: إيه رأيك؟ فقلت لها: بصراحة... حلوة قوي.
آه.
يعني... تمام.
طيب، اللي بعدها.
مقرف.
يا رب!
أنا مش كده خالص.
واقعية زيادة عن اللزوم.
هو ده بجد؟ يا جماعة أنا مش بهزر.
لا لا... واقعية بزيادة فعلًا.
أكيد شفتوا الصورة دي... هو أنا شكلي كده فعلًا؟
لا طبعًا.
لا.
يا جماعة، لما شفت هذا قلت لنفسي...
وكأنك دخلت ثقب أسود.
كنت مثل...
يا رب!
إيش اللي يصير؟
ألا يزعجك هذا المنظر؟
مزعج جدًا فعلًا.
أبدو هكذا.
ماذا؟
ماذا حدث؟
أنا... بصراحة لست متأكدة إن كان يعجبني.
لماذا شكل الحصان فعلاً غريب جداً!
ما الذي يحدث بالضبط؟
ليش جسمك متموج؟
كلك تموجات!
لا أعلم حقاً ماذا يحدث هنا الآن.
حبيت الريش حوله.
الأسنان!
الملامح تشبهك، لكنها في نفس الوقت لا تشبهك
... فعلًا، كيف كان شعورك لما رأيت هذا؟
ولو تقدري توجهي كلمة لرو
الآن، ماذا تقولين؟
أعجبني.
أنتِ تكذبين بكل وقاحة.
ملكات الدراغ يكذبن.
بأي حال.
حسنًا، وأخيرًا...
منظر.
سيئة جدًا.
مايكي!
يا إلهي لا!
مايكي! بالفعل!
هل هكذا تكونين في البيت؟ هذه أنتِ في المنزل يا مايكي؟
أيوا، بحمالة وسروال. ارسموني كفرنسية.
في رأيي، الأكثر واقعية هي مايكي، لأنها دائماً في مخيلتي واقفة
في بيتها، بحمالة الصدر والسروال الداخلي، وتجلس على الأريكة بهذا الشكل.
ما أدري ليش يضحكني هكذا.
الموضوع مقلق فعلًا.
نعم، مقلق جدًا.
وما في أظافر!
ولا أظافر.
جسم رائع.
الشد ممتاز.
دارلين، مستوعبة إنك نجيتي؟
إي أكيد.
عزيزتي، حصلتِ فعلاً على الأفضل.
نعم.
صورتكِ فعلاً عمل فني، والباقي كأنهم صور ملعونة.
ممكن نشيل دي من قدامنا؟
أنا حرفيًا داخلة في دوامة.
واضح مأثرة فيكِ.
شكلي كذا فعلاً؟ ما أمزح.
لما تحطيها جنب وجهك...
الموضوع مرعبني فعلًا.
فاكرة ده؟
هاتها هنا.
هاتي بالك، لا تطيح.
كفاية لفّ.
مين فينا هيطلع من جروب كاست الموسم 18 ويعمل جروب خاص؟
كلنا.
من التي ستصل أولاً...
مين أول وحدة ممكن أنها توصل فعلاً لمئة ألف متابع؟
هاه؟
مئة ألف متابع.
مئة ألف متابع بالضبط.
تافه.
من أول وحدة توصل 100 ألف؟
مين أول واحدة توصل لمئة ألف؟ خلاص بقى!
مين ستصل لمئة ألف متابع؟
أول ما أعلنوا عن التحدي، أول شيء خطر ببالي كان...
أعلنوا التحدي وبدأت الأفكار فوراً.
كان عندي إحساس إني هكون ضمن المركزين الأخيرين. وانتقادات الليلة لي
ما كانت قوية.
والمكان ده مش مريح أبدًا، وأنا فعلًا أبغى أوصل للنهائي.
لكني أعلم أنني في خطر.
أنا كان عندي تعثر كبير الليلة، وأقصد فعلاً، كانت سقطة ضخمة.
غلطة ضخمة.
حاسّة بخيبة أمل كبيرة في نفسي.
أكثر من أي شيء.
أتعرف؟
هذي المشكلة. بحاول أبقى إيجابية، بس تعرف؟ الموضوع يضايق.
وأنا فقط...
أعرف أنه أول ما تبدأ الموسيقى...
ما فيك أي تردد في الاستسلام، ولكن الآن لا أريدك أن...
لا، لا.
تحسي وكأنك فشلتي، لأنك أبداً ما فشلتي بأي طريقة.
فعلاً الإحساس كذا.
فاهمة؟
أيوه.
حسيت إني فعلاً خيبت أمل الجميع.
حاليًا أحس أنهم يمكن حتى ما يسوّون مزامنة. بس يقولون: جوسي...
يا بنت.
راجعة للبيت.
هذا فعلًا إحساسي. كأنهم سيقولون ببساطة: ما نحتاج نشوف مزامنة.
هذا بعيد تمامًا عن الحقيقة.
لازم نفرّق بين الشعور والواقع.
صح.
وهذا بكل صراحة بعيد عن الحقيقة تماماً.
فلا تعطين هالفكرة فرصة تكبر في بالك.
تمام.
قلتِ بنفسك قبل كم يوم: إذا كان دوري هنا
أعمل مزامنة لكي يرى الجميع، سأقوم وأخرج بمزامنة قوية.
استحضري قوتك.
حاضر.
أحاول فعلًا... أعني...
ما في دموع هالمرة.
لدينا خمس دقائق فقط.
يا ساتر.
مرحبا.
آخر صورة بولارويد من الأنتَكد.
واحد واثنين.
أحبك.
كثير كثير.
إياكِ إلا...
أعطي كل ما لديك تماماً.
كلك ذوق.
أحبك.
كنا معاً منذ البداية ونحن فعلاً الناجون الوحيدان حتى هذه اللحظة.
كنت أتمنى بصراحة أن نستمر جميعاً معاً للنهاية.
حتى للنهاية.
شبح الإقصاء يخيم علينا،
هذا الإقصاء يلاحقنا، لكننا نحاول أن نستمتع ونقضي آخر أوقاتنا مع بعض.
أنا...
لا أريد شيئًا أكثر من أن أواصل في هذه المنافسة.
مع أننا نتنافس ضد بعضنا ولن يفوز بالتاج إلا شخص واحد،
إلا أن هذا يجعل التجربة أصدق... هناك بشر حقيقيون خلف كل متسابق.
كلنا هنا لسبب.
والسبب واحد.
لذلك، إن اضطررت للمزامنة الليلة،
لو تطلب الأمر مزامنة الليلة، سأقدم جهدي.
إذا اضطررت للمزامنة، سأعطي كل شيء.
لأثبت للحكام كم أرغب في البقاء.
إلى اللقاء!
وداعاً!
وداعًا يا أونتاكد، نحبكم!
مع السلامة!
موه!
شكرًا على كل الحب.
مع السلامة!
للتاج.
من طبيب الأسنان.
أغراضي.
موسم ١٨.
شكرًا لمتابعتكم.
تم فك الأزرار رسمياً وبشكل نهائي.
نحبكم!
نحبكم كثيرًا!
إلى اللقاء!
يلا نروح.
نعم.
أهلاً بعودتكن ملكات.
لقد حسمت أمري.
مايكي ميكس،
دارلين ميتشل،
ألف مبروك! أنتما الاثنتان فزتما في هذا التحدي الرئيسي لهذا الأسبوع.
جوسي لوف ديون، نيني كوكو.
آسفة يا حبيبتَي، لكنكما اليوم في دائرة الخطر.
حان الوقت.
لتؤدّيا مزامنة الشفاه
من.
أجْلِ.
حياتكم.
نيني كوكو،
ابقِ.
يا إلهي!
وألف مبروك،
لقد تأهلتِ إلى النهائي الكبير من «روبولز دراغ ريس».
ملكتي جوسي.
شكرًا لأنك تضعين لمستك المحبة
في كل تقديم.
الآن.
ساشاي للخارج.
لا تنسي هذا أبدًا.
العصير
العصارة بدأت الآن رسمياً!
نعم يا فتاة!
العصير!
أحبك!
شكرًا من القلب.
حسنًا،
انتهى المشوار.
الوصول هنا صعب للغاية.
إلى هذه المرحلة وتقترب من النهائي
ثم
لا تلامس الحلم.
كنت أريده بشدة فعلاً.
لكن هذا هو القرار، والحكام قالوا كلمتهم.
و...
لازم أقبل نصيبي.
فخورة بما عملته.
فخورة بنفسي
وهذه مجرد البداية.
حسنًا،
أمسكوني يا بنت.
برنامج «الرقص مع النجوم»، تواصلوا معي!
يا إلهي، حقاً!
ثلاثة!
ما الذي يحدث؟
انتبهوا، احذروا.
احترس.
ثلاثة!
أنا في قمة الحماس!
الانتقال للنهائي هو بالضبط ما كنت أطمح إليه من البداية.
كمية الفرح التي تغمرني صعبة الوصف الآن.
نادر جدًا
يعني...
يغمرني شعور بالسعادة.
ألف مبروك يا فتاة!
مبروك حبيبتي!
مبروك يا دارلين!
هذا لا يُصدَّق.
يا جماعة!
وتستحقين الفوز فعلًا.
شكرًا لكم.
قوية!
لقد فعلناها! نعم فعلناها، المهمة أُنجزت.
داخلة النهائي ومعك أربع نقاط.
أربعة فوز.
يا بنت، هذا إنجاز أسطوري.
أعرف...
نجوميتي.
أثبتُّ ذلك لنفسي.
وأثبتُّه للبنات.
وأثبتُّه للحكام.
وأنا
أحب ما أقدمه
وأقدمه بأعلى مستوى.
نحن فريق اثنين!
إيه، إيه!
فريق اثنين!
يا رجل؟
أربع مجموعنا.
صحيح فعلًا.
إذًا
حساب جيد.
الحسبة صحيحة، فعلاً أن الثلاثة اجتمعوا بالأسبوعين هذولا.
مجنونة.
يعني أنا...
دي مكانة أيقونية.
أيقونة... لحظة.
أوه، لا تقترب من تاجي، ولا من لقبّي.
هل أنا أيقونة؟ لحظة... هل فعلًا أنا أيقونة؟
أنا في قمة السعادة.
فرحة للقمر.
سأخوض المعركة لأفوز بالموسم الثامن عشر من «روبول دراغ ريس».
جيت هنا لهذا.
طاقتي نار
نهائي بقوة.
أعرف ما أفعل.
استعدوا.
يلا نروح. وداعًا مسرحنا.
آه، نلتقي بعد أسبوعين.
نشوفكم.
مسرحنا، نعود قريبًا بعد أسبوعين.
نراك بعد أسبوعين.
واو.
واو واو واو واو واو!
ماذا؟