-みんなに優しくしてきた このコンペティションでは
そして今日は 自分の立場に立って
-クソ授業なし または礼儀正しさ、ハニー。
-本気なの？ -おっと。
-めちゃくちゃ腹が立つ
-[シャウト]
-これは「アンタック」だ
コンクールのバックステージ
アメリカになるには 次のドラァグ・スーパースター
女の子、もしそうでなければ 「アンタックド」を見ていると
得られるのは 話の半分だ
-女王は 移動準備完了。
-コピー。
-どこに座れますか？ ありがとうございます。
-ああ！ -やあ、ベイビー
-歩くよ それはできない。
-楽しんでください。 -暑そうだね。
-クイーンズウォーキング
-うわー、うわー。
-「アンタック」カメラの準備 メインステージで。
[緊迫した音楽]
-ようこそクイーンズ
私はいくつかの決断をしました。
ドーン、ニンフィアウィンド、 プレーン・ジェーン、スナミ・ミューズ
今週はお疲れ様でした
皆さんは安全です。
-ありがとうございます。
-ステージを離れても構いません。
-[吐き出す]
-私は安全です。
それはいいだろう トップ２に入るには
しかし、私は感謝しています 機会があるなんて。
そして、私はそれを殺したような気がする 私の役割で
そして、私は幸せです そして自分を誇りに思う。
-これは 本当に素晴らしいルーシカル。
このような課題があります 審査員が本当に感じていること
ストローをつかんで取り出す トップスとボトム。
私たちは皆とてもよくやった だから金庫を改造してる
私の心の中では トッププレースメントに。
[笑い]
-準備カメラ 「アンタック」ラウンジで。
-女王を送れ 三、二、一で。
[歓声、笑い]
-ああ、なんてこった。アルコール！
-ああ、なんてこった。 -うわー。
-ヤス。
ああ、とても気持ちいい ここにいるなんて
[くすくす笑い] -私... [ため息]
オッケー。 -角の席が欲しい。
実際、待ってください。 -ソファーを丸ごと寝かせて
-こっちに座ったことないよ それ以来...
ああ、なんてこった。
[笑い]
-この髪は抜く必要があります。 それは私を殺している。
ハゲてしまいそう... -ああ、飛行機。
-この「アンタックド」の為に -彼女ははっきり言うよ
-申請はできません 可愛い女の子になれるようにね
-ああ、なんてこった。オッケー。 -[うめき声]
-安全を期すには何て1週間だ とても嬉しいよ
-うわー。作りました。[笑] -うわー、女の子。
-終わりに乾杯。 -乾杯！
-「すなみのあと」に乾杯。
どう思う、すなみ また一週間ホストする？
[笑い]
-また安全か？本当に？
でも正直に言うと 安全とはまた別のチャンスだ
別の表情を見せるには とても感謝しています
「アンタックド・アフターズ」を主催へ もう一度。
[笑い]
-彼女は... の女王 -分かるか？
幸せな週が１週間あったら これだよ。
-そうだろ？ -そして、ベイビー...
-みんなとても良かった。 -ベイビー...
-あなたの共同ホストはここにいません... -[あえぎ]
-ミス・モルフェアナ -わかってる
彼女がトップにいるといいんだが。
-外には誰がいる、サフィラ？ 間違いなくトップだよね？
-うん -Qについてどう思いますか？
-ちょっと腹が立つ
だって彼がいるような気がするから またトップに
-わかってる
-ああ、何？
無料で歌えると思ってるの？
動き続けて
-しかし、プラズマ。
-プラズマは間違いなく入っている トップ。
-プラズマはすごいことをしたかもしれないけど
でも彼女はひどく悪臭を放っていた そのキャラクターとして。
[笑い] 本当にごめんなさい。
彼女は狂って見えたみたいだ
[すなみカックル]
-分からない-オーケー そこまでは行かないよ。
それで、私たちは間違いなくそう思いますか？ じゃあ下の二つはわかる？
-まあ、ミヤとメガミは 推測されるボトムスのようなもの
一週間を通して。 -うん、うん。
-なぜみんなMhi'yaはそう思うの じゃあ一番下に？
-彼女の表情、 あまり音楽的じゃなかった
彼女はもっと慣れてると思うけど クラブダンスのように
そしてヴォーギングとボールルーム、 というより...
しかし、私は個人的に彼女を見つけました 彼女が... みたいだったときはとてもかわいい
-わかってる私もやった。 -「ああ、ミヤ」って感じでした。
-彼女がくれた-彼女がくれた ちょっとしたキャラクター
でも正直なところ、個人的には Mhi'yaには飽き飽きしてるんだ。
本当にごめんなさい。
-[笑] -本当にごめんなさい。
何かよこせ、ガール -大丈夫だと思う-
-つまり、大丈夫だと思う 彼女は控えめだと
たぶんみたいな気がする 彼女は道に迷っている。
すべてと この超巨大パーソナリティー
-女の子、個性を育ててください。
テレビに出てるみたいに 恋人。
-ああ、なんてことだ、飛行機。 -ええと、そう思う...
-あなたは本当にそうあるべきです 男爵夫人。
[ロボットで] ユニフォーミティ。
[笑い] 磨かれたほうがいい。
-素晴らしい -[歌う] みんな、かわいくなりなさい
またはあなたが行く -うん[笑]
-[歌う] そのままにしておいて コンペ だってあなたは醜いから
-取らなきゃ ルックスを考慮に入れて。
-うん
-正直に言うと 着替えたらそれから
私は部屋を見回しましたが、 私は「ああ、なんてこった。
まるで、私一人だけ 花なしで。」
-うんそれについて話してください。 -説明してもらえる？
-あなたのコンセプトは？ -説明してもらえる？
これがコンセプトにどう合う?
それは花でもない 花でもありません。
-私は逆さまの花束です。 -どうやって？
ああ。 [笑い]
-ああ！ -草かと思ってたよ
-いや、分かるだろ、ビッチ？ 安全だよクソ野郎
-分かるか？ -分かるだろ？
君を完成させないと
[笑い]
あそこに来させてください。
これで完了です。
草と花。
-わかった、そうなるだろう 激しかったよ
-ええ、実は。 -いいえ。オッケー。
分かると思うけど 今のコンセプト。
でも、ママ、それはどちらでもない...
[げっぷ]
[せき、げっぷ]
[笑い]
たくさんありました あちこち行ったり来たりして
誰を捕まえるかについて どんな役割だろ?
順位を思い浮かべますか 違うでしょう
もし女の子たちが手に入れたら 役割が違う?
-とても。 -確かに。
-うん -絶対に。
-でも誰も参加してないと思う このキャスト
マザースーペリアならできたのに サファイアと同じくらい良い。
-いいえ、絶対にありません。
-変人を閉じ込めておくわけにはいかない
外に出すことしかできません。
-しかし... -シー
[歌って] 私はあなたみたいだった
について知りたい 未知なる大いなるもの
-でも私は... -ああ。
[歌って] 私はあなたみたいだった
[笑い]
-見るたびに 彼女がやる、私は笑った。
-アダムでさえ毎回 リハーサル中でも。
-私は毎回笑っていました。 -彼はできなかった。
-どう感じましたか 彼との仕事について？
-言いたかったんだが すごく気に入ったよ
彼は素晴らしい監督だ そして、つまり、
つまり、履歴書 履歴書です。
-メリッサ・マッカーシー セットの上を歩いた。
-彼女は私たちのジャブをめちゃくちゃにした。 -ママ
-[笑] -集中力が必要だみんな
-よくやってるね
-フォーカス。フォーカス。 ここに戻ってここに戻って
働いてるよ。 -[笑]
-これは私のお気に入りのスポーツです 今まで参加したことのあるイベント。
-メリッサ・マッカーシー ここにいたんだ、ちょっと...
-わかってる あれだ
私の母は、まるで、 彼女のクソ野郎を見失うんだ
言いたいことが分かるか？
-ああ！ -[悲鳴]
ああ、なんてこった！ -待ってたよ
-ああ、なんてこった。 -足が皆殺しなの？
-くすんだ顔がたくさん見られます。
-女の子、足だけだよ。
足だけだよ 顔を通して話してる
美しい批評をいただきました。
たくさんの褒め言葉をもらったけど
何なのかさえ分からなかった あいつらとやるんだ
-ドゥー・リメジャーだった
-そうすべきだ 信じられないほど誇りに思っています。
-ただのエネルギー。 君もその中にいた
戦ってよかった マライア役の為に
彼らは私のパフォーマンスを気に入ってくれました。
そして彼らは私が手掛かりだと言った
誰があらゆる瞬間をとらえたのか そしてすべてのアクセント。
[歌って] あこがれていてほしいです 全部、フリークアウト
冒険を求めるには それが新しくて新鮮だし私も
-お前は得意だ -プラズマ、誇りに思うよ
よくやった、女の子。 -ありがとうございます。
つまり、知ってるでしょ、やったよ 人生の大半は演劇だ
そして、初めてのように感じました フィードバックをもらったって
劇場スペースで まるで、
「決して疑ってはいけない これが本来あるべき姿だと
残りのためにやる おまえの死の日々のこと。」
とても円が回っているように感じました。
もう頭がおかしくなったよ。 -働け
見られているように感じます。 -ええ、そしてシーン。
-[笑] -第1幕の終わり。
もう1つ注意すべきこと なんて言われてる？
誰も悪くなかった。
彼らは、まるで、こんな感じだったと言っていました 誰からの評価が目立ったか
たぶん誰もやらなかった人に 同じくらい目立ちますよね?
だってみんな 本当に良かった。
-それで、ええと 私は一番下の三人だけど
でも絶対違う 最悪の批評家。
-いいえ。うん。
彼らは私が素晴らしいことをしたと言った ルーシカルで。
私にはたくさんのエネルギーがありました。 本当に良かったけど、
でも私ならできたのに もっとやった。
そして、彼ら全員が愛していました その表情。彼らは取りつかれていた。
しかし、アダムは指摘しました 裏地。
そして、「ああ！」と思いました。
-もう少しあった 私とミヤのことを言いたいです。
だから私はかなり確信している 俺とミヤだ
批評家は みたいな感じで
私たちは本当に楽しかったです いろいろあるけど、これは、例えば、
いくつかのささいなこと 取り組むためだ
-一目見たような気がする。
そして、私は話していない お前のドラッグの件だ
私はあなたの顔について話している。
ドラッグを任せてほしい 個性を伝えてください。
-「君の」みたいじゃなかった 演技はひどかった
実際彼らはこんな感じだった 「本当に面白い瞬間があったね」
[歌] 私の名前はシュニッツェルです。 そして、私は結婚したい
しかし、男の子はみんな教えてくれます 私のシュニッツェルは重すぎる
しかし、ええ、私は完全に期待しています 今夜はリップシンクするんだ
それが私が楽しんでいる理由です このクソドリンク
「すなみのあと」で。
[笑い]
-リップシンクを行う場合は、
準備は万端だ そのために。
-覚悟はできてる、ベイビー
私が言っていたように 最初から
女の子、ニューヨークトップ5。
ごめんなさい、他のみんな。
-ミヤ、何をしたの あなたのこと言うの？
-彼らが私にくれた批判 瞬間だったってこと?
私が性格的だったこと そして、彼らが愛していたこと。
しかし、私は性格がなかった ずっと。
彼らは私の顔を見ることができた
私がそうだったのは ただ働いてるみたいな
そして数え続ける そしてそのようなもの。
彼らは私のランウェイルックが大好きでした。
しかし、私は自分自身を見ることができた 今夜はリップシンク
-くそー。
-男爵夫人の話だ
彼らはあなたについて何て言ったの？
-売ったと思われてた そして彼らは男爵夫人を愛していた
そして、まるで、全体として、
すべてのアマンダ・レポアがそれに直面している うんざりしたよ
それが私の特権です 今晩ここであなたといっしょに。
[笑い]
そして、トランスフォーメーション そこから
こういう口止めされたやつらに だから私は本当に幸せなんです。
ええ、私はこのランウェイが大好きでした。
私のお気に入りの一つでした 私が持ってきたものだから。
-ええ、同じ。 -素晴らしい。
-言っておくけど
彼らがこんな感じだったとき、 「ああ、Q、あなたはダンサーじゃないけど、
でも君は振り付けを覚えた 本当にうまい。」
私はこう思った 「ビッチ、何の振り付け？」
-どういう意味？ 「どんな振り付け？」
[シェードラトル]
-ええと... -うん。
-日陰なし、 しかし、あなたは何もしなかった。
-ちょっと待ってちょっと待って。
私がしなかったと言わないで 何でもしてよ、ママ。
-すみません、それは悪い選択でした 言葉の。ごめんなさい。
-言わないで 何もしてないよ。
-つまり、でも、くそったれ それが彼女がやろうとしていたことだ
ほのめかすことも。 -うん
-持っていなかったのはわかった コレオと同じくらい
でも売った... -そうだね。
-そして、それがうまくいかなかったのです
君の演技と共に、 売ってるんだろ
-ええと-ええと... -そこがうまくいかなかったんだ。
-集中してたから 山積みの振り付けについて
彼らは私たちに投げつけた。 [笑]
両方:おっと。 -持ってると思う？
より良い批評を得た その役で?
-つまり、もし私がそうでなければ 集中的な振り付けを学ぶ
そして私は集中できる キャラクターであることについて
ええ、絶対に、それは ドラァグで一番好きなパートとか
-メガミは怒っていると思う 男爵夫人の役を任されたって。
しかし、私たちは文字通りそうしました それには岩、紙、はさみ。
運命に任せた そして、運命が私を選んだ。
彼女が怒ってると思うのは ほら、
私はトップにいる そして彼女は一番下にいます。
-メガミがいたのは知ってる 発言しているのは...
両方：私たちのグループ。 -それは明らかだと思います。
-私たちのグループ。 -うん。
-よし、打て
-リップシンクをしているのは私じゃない 一番下に、だから。
-ああ。 -オッケー
-こんな感じでした あなたはちょっと望んでいた
私が一番下にいたってこと
-ええと、冗談を言っていました。
私がもっと大切にしていたのは イライラしてるみたいな
今どのくらい 補償しなくちゃ
私に欠けているもののために それから、例えば、
ああ、私は、まるで 君たちを攻撃してる
-気が進まなかったんだ まるで、近くにいても。
-読んだり読んだりするとき そして読んだり読んだりすると
迷惑になり始める。 -まるで... うん、
何か気になることがあるなら
全エネルギーを集中して
頑張って頑張って 君にできること
入れようとしてないけど 他のビッチはダウンしろ
-やってみただけだよ おもしろいことに。
それは決して意図されていませんでした 悪意みたいに
-しかし、あなたは裁判官が欲しかった 事実を認めるために
私たちが持っていなかったこと やるべきことはたくさんある
[笑い]
-それが好きだったのに
私はそれを理解できます すなみから。
彼女は恋人だ。
しかし、ミス・プレーンにとっては、 クソみたいな話をする女王
例えば、「ガール、あなたはただやってるだけだよ ドラマのためだ、黙れ。
-ああ！ -ああ、なんてこった。
-やあ、皆さん。 -パパ！
-やあ、パパ -女の子。
座ってもいい？ すべて:はい!
-アダム・シャンクマンが来た
こんにちは、ディレクターさん。
-すべてお茶、日よけなし、 お前らがこれを破壊したんだ
あなたは素晴らしかった...
-くそっはい。 -そして、私はあなたをとても誇りに思っています。
分かってるよほら、ほら、見て それは競争だ。
そして、批評をもらわなければなりません。
すべては起こるだろう そして、そのすべて。
しかし、正直なところ、私は誇りに思っています 皆さん一人一人を
とても、とても深刻に そして現実的な方法で。
皆さん、やり遂げました シュールな何か
信じられないほど短期間で しばらくの間。
わかってるよメリッサ...
分かるでしょ 事のあとで話したんだ。
彼女はこんな感じでした 「あの美しいものを見なさい。
美しい人間 あそこ。」
そして私はこう思いました 「うん、いくつかあるよ。
本当に、本当に特別で 素晴らしい人たち。」
そして、わくわくしています。
ここに来られてわくわくしています。 -ありがとうございます。
-あなたが持っていたことを願っています オッケータイム
そして私は馬鹿じゃなかったって。
-私たちは素晴らしい時間を過ごしました。 -最高の時間。
-おかげさまで許可していただきました あの瞬間を生きるなんて
そして、それはあなたの振り付けみたいな。 そして、あなたのショーみたいに。
そして、ちょうど手に入れたみたいな それを生きるために
-うん -そして、どうもありがとう。
-はい。 -ここに来るのは難しいと思う
ときどき人と仕事をして いつも感じているわけじゃないから
あの心地よさみたいな
でも感じたのは すぐに、みたいな
そんな風に感じました みたいな、知ってるだろ?
-ビッグポッパ。 -まあ、こんな感じだったらいいんだけど
ええと、本当に 応援してる
そして、たとえ私がそうしたいとしても、 「うーん、みんな」みたいな感じで
というか、それは 君たちには成功してほしい。
ただ取ってもらいたい この作品で学んだこと
それを次のものに適用します それもね
-ええと、何か言ってもいい？ -はい、奥様
-そんな文化がある 劇場で。
ああ、いや。 -クィーンズ、ごめんなさい
-何か言おうと思ってた！ -戻る-
-いいえ！ -本当にごめんなさい。
-言いたかったのは 周りには文化がある
不親切と「非寛大さ」 業界では。
そして、あなたは正反対でした どんなネガティブなエネルギーでもね
-許可していただきありがとうございます あなたの世界に足を踏み入れること。
-皆さん、どうもありがとうございました。 -そして、この衣装はとてもかわいいです。
-ええ、あなたはアホみたいね -ああ！
-働いた方がいいよ
歩く。さあ歩け
-ありがとう、アダム -おお！
-歩いて、歩いて、歩いて、歩いて。 -歩いた方がいいよ。
-その道に足を踏み入れた方がいいよ -歩いて、歩いて、歩いて、歩いて。ああ！
-よし、クイーンズ 準備を始めよう
戻るには・・・ -ああくそ
-いいえ。実際は、違います。 -これだオッケー
-欲しいだけ 空気をきれいにするために。
そして、私はXunamiにその方法を知ってもらいたい 私は彼女をとても愛し、尊敬しています。
そして私が何かを言ったら 彼女が不快に感じたのは
それなら本当にごめんなさい。
謝りたい どうにかして君に感じさせたなら
うーん、ああ、なんてこった 今度は感情的になるよ
-いいえ！ -いや、いや、いや、
だってほら クソ崇拝するよ
あなたは素晴らしいです。
そして、ちょうど出たばかりだった フラストレーションから。
[スウィートミュージック]
そして、私は欲しくない 一緒に出かけたいみたいな
どんな悪い血でもね -はい、うん。
-そして、私はただ欲しかった 君に知らせるためだ
-はい、そうではありません あなたは悪質だと思う
または邪悪な人、 言いたいことが分かるか？
-私はそうは思わない。[笑] -いや、いや、いや、いや、いや、いや。
成熟の大部分 というか、分かるでしょ
これが私の気持ちです これが私の気持ちです。
それで俺達は、知ってるだろ... -感謝するよ
-ええ、そして、まるで、 これで私たちは前に進むことができます。
-うんもちろん。 いいえ。愛してるよビッチ
-いいね。
-あそこに行くよ そして俺のケツを退けろ
-言わなくちゃ みたいに聞こえる
学ぶべきだ 歌詞だけど...
-ああ、ガール、わかってるよ
-分かったわかったね。
[両方とも笑う]
-自信がある 自分の中で。
Mhi'yaは知られている フリップとトリックでね
そして、これは本当にそうではありません そういう曲。
-よし、クイーンズ
戻る時間だ 滑走路へ。
ついてきて -メガミ
殺せ、くそったれ
-うん、ふーん、ふーん
-メガミはこれを持っていると思っている かばんの中に
しかし、彼女はほとんど知りません バラードガールでもある。
私はオールラウンドなパフォーマーです。
-じゃあね、あとで
[笑い]
-よしミヤが来た
[ドラマティックミュージック]
-おかえりなさい、クイーンズ
私はいくつかの決断をしました。
ミヤ、メガミ、 その時が来た
リップシンク用 あなたの人生のために。
[サスペンス音楽]
[応援]
女王、メガミ、サシェイ・アウェイ
[歓声と拍手]
-ローカルドラッグをサポート そしてクィアアートを守りましょう。
-アーメン。 -ありがとうございます。
[地味な音楽]
少し動揺しています。
正直、勝ったような気がした そのリップシンク。
心と魂を込めました その曲に。
そして、Mhi'yaに不利なことは何もありません。
こんな感じでした 彼女のリップシンクはめちゃくちゃだった。
しかし、それが現実です。
ああ、なんてこった。 [笑]
なんというか、 何年だ？
そして、私はついにここに着きました。
ああ、なんてこった、みたいな。 ここはめちゃくちゃだ
[笑い]
私がそう感じたのは 何よりも怖かった
全部荷造りしてた
このプロセス全体には 正気じゃなかった
初日のウォーキングから、
誰だかさえわからない あの人はもういない。
私は新人だからこれ ずっと欲しかったもの
やりました。
私は過小評価していたかもしれない これはどんなに大変なことになるだろう。
しかし、ご存知のように、私は生まれつきの人間です そしてニューヨーカーとして育ち、
だから私はタフなビッチだ
[笑い]
どこへでも行ける そして、今は何にでもなれる。
私はそうではないことを知っている みんなに手に入れてもらうために
そして、私を捕まえてくれる人たちは 私を愛して。
芯から引きずるような気がする
みたいなものです 社会への「クソ野郎」
そして彼らが試す箱 私たち全員を入れるには
ジェンダーの観点から そしてすべて。
そして、私は言うのが大好きです 「くたばれ」
施設へ。
友達はみんな私を置き去りにした 小さなメモ。
「メガミ、あなたが欲しかったのはわかっている これは長い間続きました。
「できたらいいのに もっと長く滞在した。
「あなたは間違いなく働いた ザ・ダンス
「そして通り抜けると、 私はそれをとても誇りに思っています。
厚くて粘り気は永遠です。」 ニンフィアから。
うーん。 あのケツの痛みが好き
[笑い]
私の妹のミス・プラズマから。
「ミス・メガミ、ニューヨークの妹、 クソ君が大好きだ。
「そして、覚えておいてください、 まだ始まったばかりです。
XOXO。プラズマ。」
私はとても素晴らしい時間を過ごしました みんなに会う
そして私たちが過ごした楽しい時間は フレンズとキキイング
そして楽しい時間を過ごしてください。
私たちは姉妹のように結ばれます 残りの人生を。
[うめき声]
ニューヨークに戻る。
[吐き出す]
さて、私はそれを作りました。
そして私はそれを自分のやり方でやった
偉大なニューヨーカーとして かつて言った。
[優しい音楽]
私のドラッグ、私のアートは、 は貴重であり、それだけの価値がある。
今は絶対信じてるよ 今まで以上に
人々はいつもあなたに言います 月を狙うためだ
でも私が言うには、もっと大きく考えて だって月の向こうには
宇宙全体がある 外にいるから撃て
さようなら。
-[歌] 少しの愛 長い道のり、長い道のり
あなたを元気づける より明るい日へ
少しの愛 長い道のり、長い道のり
向きを変えて あなたが立ち上がって言うとき
みんな愛って言って
おおおおおおおおおおお
おおおおおおおおおおおおおおお
愛
愛を感じられますか