- Aku sudah baik pada semua orang Dalam kompetisi ini,
dan hari ini aku akan berdiri tegak saya.
- Tidak ada kelas atau kesopanan, sayang.
- Apa kau serius? - Oop.
- Aku sangat kesal.
- [teriakan]
- Ini “Untupped,”
di belakang panggung kompetisi
untuk menjadi Amerika selanjutnya drag superstar.
Gadis, jika kamu tidak menonton “Untupped,”
Anda hanya mendapatkan setengah cerita.
- Para ratu adalah siap untuk bergerak.
- Salin.
- Di mana saya bisa duduk? Terimakasih.
- Oh! - Hai, sayang.
- Aku akan berjalan. Aku tidak bisa melakukan itu.
- Selamat bersenang-senang. - Kau terlihat seksi.
- Ratu berjalan.
- Ow, oh.
- Siapkan kamera “tidak terselip” di panggung utama.
[Musik tegang]
- Selamat datang, ratu.
Aku telah membuat beberapa keputusan.
Fajar, Angin Nymphia, Plane Jane, Muse Xunami,
Kerja bagus minggu ini, Nona.
Kalian semua aman.
- Terima kasih.
- Kau boleh meninggalkan panggung.
- [menghembuskan napas]
- Aku aman.
Itu akan baik untuk berada di dua besar,
tapi aku bersyukur untuk memiliki kesempatan.
Dan aku merasa seperti aku membunuhnya dengan peran saya.
Dan saya senang dan bangga pada diriku sendiri.
- Ini adalah Rusical yang sangat fantastis.
Tantangan seperti ini Di mana para juri benar-benar memiliki
untuk menggenggam sedotan untuk memilih bagian atas dan bagian bawah.
Kita semua melakukannya dengan baik, jadi saya mengubah brankas
dalam pikiranku ke posisi teratas.
[tertawa]
- Kamera persiapan di lounge “Untupped”.
- Kirim ratu dalam tiga, dua, satu.
[bersorak, tertawa]
- Oh, astaga. Alkohol!
- Oh, Tuhan. - Wowie.
- Ya.
Oh, rasanya sangat enak untuk berada di sini.
[terkikik] - Aku-- [mendesah]
Oke. - Aku ingin tempat duduk di sudut.
Sebenarnya, tunggu. - Letakkan seluruh sofa.
- Aku belum duduk di sini karena aku...
Oh, Tuhan.
[tertawa]
- Rambut ini harus lepas. Itu membunuhku.
Aku akan botak... - Oh, Pesawat.
- Untuk ini “Untupped.” - Dia akan bersikap polos.
- Anda tidak bisa mengklaim Menjadi gadis cantik sekarang.
- Oh, Tuhan. Oke. - [mengerang]
- Minggu yang luar biasa untuk aman. Sangat senang tentang itu.
- Wow. Kami berhasil. [tertawa] - Wow, gadis.
- Sorak-sorai setelahnya. - Sorak-sorai!
- Sorakan untuk “Xunami's Afters.”
Bagaimana perasaanmu, Xunami, menjadi tuan rumah satu minggu lagi?
[Tertawa]
- Aman lagi? Benarkah?
Tapi saya harus jujur, menjadi aman hanya berarti kesempatan lain
untuk menunjukkan tampilan lain, jadi saya sangat bersyukur
menjadi tuan rumah “Untupped Afters” sekali lagi.
[tertawa]
- Dia adalah ratu dari... - Kau tahu apa?
Jika ada satu minggu aku bahagia, Ini yang satu ini.
- Benar? - Dan, sayang...
- Semua orang sangat baik. - Sayang...
- Rekan tuan rumah Anda tidak ada di sini... - [Terengah-engah]
- Nona Morpheana. - Aku tahu.
Saya harap dia berada di atas.
- Siapa di luar sana, Sapphira? Pasti di atas, bukan?
- Ya. - Apa yang kita pikirkan tentang Q?
- Aku agak kesal
Karena aku merasa seperti dia di atas lagi.
- Aku tahu.
- Ah, apa?
Kau berharap kita bernyanyi gratis?
Tetap bergerak.
- Tapi kemudian Plasma.
- Plasma pasti masuk bagian atas.
- Plasma mungkin telah melakukan hal yang luar biasa,
tapi dia tampak begitu tengik seperti karakter tersebut.
[Tertawa] Aku sangat menyesal.
Seperti, dia tampak gila-gilaan.
[Xunami mengekik]
- Aku tidak-- oke. Aku tidak akan pergi sejauh itu.
Jadi apakah kita pikir kita pasti Tahukah Anda dua yang terbawah?
- Yah, Mhi'ya dan Megami adalah jenis dasar yang dispekulasi
sepanjang minggu. - Ya, ya.
- Mengapa kalian semua berpikir Mhi'ya di bagian bawah lalu?
- Ekspresi wajahnya, Itu tidak benar-benar musikal.
Kurasa dia lebih terbiasa, seperti, menari klub
dan voguing dan ballroom, daripada, seperti...
Tapi saya pribadi menemukannya sangat lucu ketika dia seperti...
- Aku tahu. Aku juga melakukannya. - Aku seperti, “Oh, Mhi'ya.”
- Dia memberi--dia memberi karakter kecil.
Tapi jujur, seperti, secara pribadi, Aku sangat bosan dengan Mhi'ya.
Aku sangat menyesal.
- [tertawa] - Aku minta maaf.
Seperti, beri kami sesuatu, gadis. - Saya pikir itu baik-baik saja...
- Maksudku, aku pikir itu baik-baik saja bahwa dia dicadangkan.
Aku hanya merasa seperti mungkin dia tersesat
dengan semua kepribadian super besar ini.
- Gadis, tumbuhkan kepribadian.
Seperti, Anda ada di televisi, Sayang.
- Oh, Tuhan, Plane. - Um, kupikir itu...
- Seharusnya kau Baroness.
[secara robotik] Keseragaman.
[Tertawa] Anda lebih baik dipoles.
- Itu fantastis. - [Bernyanyi] Semua orang, jadilah cantik
Atau kamu pergi - Ya. [tertawa]
- [bernyanyi] Tinggalkan kompetisi Karena kamu jelek
- Kita harus mengambil dengan mempertimbangkan penampilannya.
- Ya.
- Jujur untukku, seperti, Setelah saya berpakaian dan kemudian
Aku melihat sekeliling ruangan, Saya seperti, “Oh, Tuhan.
Seperti, aku satu-satunya Tanpa bunga.”
- Ya. Bicara tentang itu. - Bisa kau jelaskan?
- Apa konsepmu? - Bisakah Anda menjelaskan
bagaimana ini sesuai dengan konsep?
Itu bukan bunga atau bunga.
- Aku buket terbalik. - Bagaimana?
Oh. [Tertawa]
- Oh! - Kupikir kau rumput.
- Tidak, kau tahu apa, bangsat? Aku aman, jadi persetan denganmu.
- Kau tahu apa? - Kau tahu apa?
Aku harus menyelesaikanmu.
[Tertawa]
Biarkan aku datang ke sana.
Sekarang kau sudah lengkap.
Rumput dan bunga.
- Oke, itu akan telah ganas.
- Ya, sebenarnya. - Tidak. Oke.
Saya kira saya mengerti Konsepnya sekarang.
Tapi, mama, itu bukan...
[bersendawa]
[batuk, sendawa]
[Tertawa]
Ada banyak bolak-balik
tentang siapa yang akan mendapatkan Peran apa, kan?
Apakah kami pikir klasemen akan berbeda
Jika gadis-gadis itu mendapatkan peran yang berbeda?
- Sangat. - Pasti.
- Ya. - Tentu saja.
- Tapi aku tidak berpikir ada orang di pemeran ini
bisa saja melakukan Mother Superior sama baiknya dengan Sapphira.
- Tidak, sama sekali tidak.
- Anda tidak bisa menahan orang aneh Anda.
Anda hanya bisa membiarkannya keluar.
- Tapi-- - Sst.
[Bernyanyi] Aku sama sepertimu
Penasaran tentang yang besar yang tidak diketahui
- Tapi aku-- - Ah.
[Bernyanyi] Aku sama sepertimu
[Tertawa]
- Setiap kali saya menonton Dia melakukannya, aku tertawa.
- Bahkan Adam, setiap saat, Bahkan selama latihan.
- Aku tertawa setiap saat. - Dia tidak bisa.
- Bagaimana perasaanmu tentang bekerja dengannya?
- Aku hanya akan mengatakan, Saya benar-benar menyukainya.
Dia adalah sutradara yang luar biasa dan... maksudku,
Maksudku, resume adalah resume.
- Melissa McCarthy berjalan di lokasi syuting.
- Dia mengacaukan pukulan kita. - Mama.
- [tertawa] - Aku perlu fokus, teman-teman.
- Kau melakukannya dengan baik.
- Fokus. Fokus. Kembali ke sini. Kembali ke sini.
Aku sedang bekerja. - [tertawa]
- Ini olahraga favorit saya acara yang pernah saya ikuti.
- Melissa McCarthy Ada di sini, hanya, seperti...
- Aku tahu. Itu salah satunya
Bahwa ibuku akan, seperti, kehilangan omong kosongnya.
Kau tahu maksudku?
- Oh! - [teriakan]
Oh, Tuhan! - Kami sudah menunggu.
- Oh, Tuhan. - Apakah kaki kalian membunuh kalian semua?
- Kami melihat banyak wajah muram.
- Gadis, itu hanya kakinya.
Itu hanya kaki berbicara melalui wajah.
Saya mendapat kritik yang indah.
Saya mendapat begitu banyak pujian,
Aku bahkan tidak tahu apa berhubungan dengan mereka.
- Itu Do-Re-Major.
- Seharusnya kau sangat bangga.
- Hanya energi. Kau ada di dalamnya.
Saya senang bahwa saya bertarung untuk peran Mariah.
Mereka menyukai penampilan saya.
Dan mereka mengatakan bahwa saya adalah pemimpin
yang mengambil setiap saat dan setiap aksen.
[bernyanyi] Aku rindu untuk membiarkan semua kepanikanku
Untuk mencari petualangan Itu baru dan segar dan saya
- Anda berada di elemen Anda. - Plasma, aku sangat bangga padamu.
Kerja bagus, gadis. - Terima kasih.
Maksudku, kau tahu, aku sudah melakukannya teater hampir sepanjang hidup saya.
Dan rasanya seperti pertama kalinya bahwa saya mendapat umpan balik
di ruang teater itu seperti,
“Anda seharusnya tidak pernah ragu bahwa ini adalah apa yang seharusnya Anda
melakukan sisanya dari hari-hari fana Anda.”
Rasanya begitu penuh lingkaran.
Aku kehabisan bulan. - Bekerja.
Anda merasa terlihat. - Ya, dan adegan.
- [tertawa] - Akhir babak pertama.
Hal lain yang perlu diperhatikan apakah mereka mengatakan, seperti,
tidak ada yang buruk.
Mereka mengatakan bahwa itu, seperti, peringkat dari siapa yang menonjol
untuk, seperti, mungkin siapa yang tidak sangat menonjol, Anda tahu?
Karena semua orang benar-benar bagus.
- Jadi, um, Saya berada di tiga terbawah,
tapi jelas tidak Kritik terburuk
- Tidak. /Ya.
Mereka mengatakan bahwa saya melakukannya dengan baik dalam bahasa Rusia.
Saya punya banyak energi. Aku benar-benar baik,
tetapi bahwa saya bisa memiliki dilakukan lebih banyak.
Dan semua dari mereka mencintai tampilan. Mereka terobsesi.
Dan kemudian Adam menunjukkan lapisan.
Dan saya seperti, “Aah!”
- Mereka punya sedikit lebih untuk mengatakan tentang saya dan Mhi'ya.
Jadi saya cukup yakin Itu akan menjadi aku dan Mhi'ya.
Kritiknya adalah semacam seperti,
kami benar-benar menikmati banyak banyak hal, tapi ini, seperti,
beberapa hal kecil untuk dikerjakan.
- Aku merasa seperti melihat satu kali.
Dan aku tidak berbicara tentang hambatan Anda.
Aku sedang berbicara tentang wajahmu.
Aku ingin kau membiarkan hambatan memberikan kepribadian.
- Itu tidak seperti, “Anda Performanya mengerikan.”
Seperti, mereka sebenarnya seperti, “Kamu memiliki momen yang sangat lucu.”
[bernyanyi] Nama saya Schnitzel, dan aku ingin menikah
Tapi semua anak laki-laki memberitahuku schnitzel saya terlalu berat
Tapi ya, saya sepenuhnya berharap untuk melakukan sinkronisasi bibir malam ini,
Itulah sebabnya aku menikmati minuman sialan ini
dalam “Xunami's Afters.”
[Tertawa]
- Jika Anda akan menyinkronkan bibir,
Kau sudah siap untuk melakukannya.
- Aku siap melakukannya, sayang.
Seperti, aku bilang dari awal,
Gadis, lima besar New York.
Maaf, semua orang.
- Mhi'ya, apa yang dilakukan mereka katakan tentangmu?
- Kritik yang mereka berikan padaku adalah bahwa itu adalah saat-saat
bahwa saya berada dalam karakter dan bahwa mereka mencintai.
Tapi aku tidak dalam karakter sepanjang waktu.
Mereka bisa melihat di wajahku
bahwa aku semacam, seperti, hanya bekerja
dan menghitung dan hal-hal seperti itu.
Mereka menyukai tampilan landasan saya.
Tapi aku bisa melihat diriku sinkronisasi bibir malam ini.
- Sial.
- Ke Baroness kita.
Apa yang mereka katakan tentangmu?
- Mereka pikir aku menjualnya, dan mereka mencintai Baroness,
dan, seperti, keseluruhan, seperti,
Amanda Lepore sangat menghadapi itu Aku melakukannya, seperti, memuakkan.
Merupakan kehormatan saya untuk menjadi Bersamamu di sini malam ini.
[Tertawa]
Dan kemudian transformasi dari itu
kepada mereka yang tersumbat seperti ini, jadi aku sangat senang.
Ya, aku suka landasan ini.
Itu adalah salah satu favorit saya yang saya bawa, jadi.
- Ya, sama. - Menakjubkan.
- Meskipun saya akan mengatakan,
Ketika mereka seperti, “Oh, Q, kamu bukan penari,
tapi kau belajar koreo sangat baik,”
Aku seperti, “Wanita jalang, koreo apa?”
- Apa maksudmu, “Koreo apa?”
[bayangan berderak]
- Uh... - Ya.
- Tidak ada naungan, tapi kau tidak melakukan apa-apa.
- Tunggu. Tunggu.
Jangan katakan bahwa aku tidak Lakukan apa saja, Mama.
- Maaf, itu pilihan yang buruk kata-kata. Maafkan aku.
- Jangan katakan Aku tidak melakukan apa-apa.
- Maksudku, tapi, bangsat, itulah yang dia coba
untuk menyiratkan juga. - Ya.
- Saya mengerti bahwa saya tidak punya Begitu juga dengan choreo.
Tapi aku menjualnya... - Benar.
- Dan itulah yang salah
Dengan kinerja Anda, Anda menjualnya.
- Uh--uh-- - Di situlah yang salah.
- Karena aku fokus di tumpukan choreo
Mereka melemparkan pada kami. [tertawa]
keduanya: Oop. - Apakah Anda pikir Anda akan memiliki
Mendapatkan Kritik yang Lebih Baik dalam peran tersebut?
- Maksudku, jika aku tidak belajar koreo yang intens
dan saya bisa fokus Untuk menjadi karakter,
Ya, tentu saja karena itu, seperti, bagian favorit saya dari drag.
- Saya pikir Megami marah bahwa saya mendapat peran Baroness.
Tapi kami benar-benar melakukannya batu, kertas, gunting untuk itu.
Aku menyerahkannya pada takdir, Dan takdir memilihku.
Dan aku pikir dia marah karena, Anda tahu,
Saya berada di atas dan dia ada di bawah.
- Aku tahu bahwa Megami adalah membuat komentar tentang--
keduanya: Kelompok kami. - Dan saya pikir itu jelas.
- Kelompok kami. - Ya.
- Oke, tekan itu.
- Aku bukan orang yang menyinkronkan bibir di bagian bawah, jadi.
- Ooh. - Oke.
- Rasanya seperti Anda semacam berharap
Bahwa aku berada di bawah.
- Uh, aku bercanda.
Ini lebih tentang saya menjadi, seperti, kesal
dengan berapa banyak, seperti, sekarang Aku harus mengkompensasi
Untuk apa yang saya kurang lebih dari, seperti,
oh, aku, seperti, Menyerang kalian.
- Itu hanya tidak membuatku ingin, Seperti, bahkan berada di dekatmu.
- Saat Anda membaca dan membaca dan membaca dan membaca,
itu mulai menjengkelkan. - Ini seperti - ya,
Jika Anda peduli dengan sesuatu,
Fokuskan saja semua energi Anda
padamu dan melakukan yang terbaik yang dapat Anda lakukan
dan tidak mencoba untuk menempatkan Pelacur lainnya turun.
- Aku hanya mencoba menjadi lucu.
Itu tidak pernah dimaksudkan dalam, seperti, kedengkian.
- Tapi kau ingin para juri untuk mengenali fakta
yang tidak kita miliki sebanyak yang harus dilakukan.
[Tertawa]
- Aku akan menyukainya.
Aku bisa memahaminya dari Xunami.
Dia seorang kekasih.
Tapi untuk Miss Plane, siapa ratu bicara omong kosong,
seperti, “Gadis, kamu hanya melakukan Ini untuk drama, diam.”
- Oh! - Oh, Tuhan.
- Hei, wanita. - Ayah!
- Hai, Ayah. - Gadis.
Boleh aku duduk? semua: Ya!
- Adam Shankman di sini.
Halo, Pak Direktur.
- Semua teh, tanpa naungan, Kalian menghancurkan ini.
Kau luar biasa...
- Persetan ya. - Dan aku sangat bangga padamu.
Dan aku tahu--kau tahu, lihat, Ini adalah kompetisi.
Dan Anda harus mendapatkan kritik.
Semuanya akan terjadi dan semua itu.
Tapi jujur, saya bangga dari masing-masing dan setiap dari Anda
dalam hal yang sangat, sangat serius dan cara yang nyata.
Kalian, Anda berhasil sesuatu yang surealis
dalam periode yang sangat singkat waktu.
Aku tahu bahwa Melissa...
Anda tahu, Kami berbicara setelah kejadian itu.
Dia seperti, “Lihatlah mereka yang cantik,
manusia yang cantik di atas sana.”
Dan aku seperti, “Ya, ini adalah beberapa
sungguh, sangat istimewa, orang-orang hebat.”
Dan aku senang.
Saya senang berada di sini. - Terima kasih.
- Saya harap Anda memiliki waktu yang baik
dan bahwa aku tidak menjadi penakut.
- Kami memiliki waktu yang luar biasa. - Waktu terbaik.
- Terima kasih, Anda mengizinkan kami untuk, seperti, menjalani momen itu.
Dan, seperti, itu koreo Anda. Dan, seperti, ini pertunjukanmu.
Dan, seperti, kita baru saja mendapatkan untuk menjalani itu.
- Ya. - Dan, seperti, terima kasih banyak.
- Ya. - Saya pikir sulit datang ke sini
Terkadang, bekerja dengan orang Karena Anda tidak selalu merasa,
seperti kenyamanan itu.
Tapi aku merasa, seperti, segera, seperti,
rasanya seperti itu, seperti, kau tahu?
- Ayah besar. - Yah, kuharap rasanya seperti,
Aku-kau tahu, aku benar-benar Rooting untuk Anda.
Dan bahkan ketika aku ingin, seperti, dapatkan sedikit seperti, “Mm, guys,”
seperti, itu karena Aku ingin kalian berhasil.
Aku hanya ingin kau mengambil apa yang Anda pelajari dalam yang satu ini
dan menerapkannya ke yang berikutnya juga.
- Uh, bisakah aku mengatakan sesuatu? - Ya, Bu.
- Ada budaya seperti itu di teater.
Oh, tidak. - Queens, maafkan aku.
- Aku akan mengatakan sesuatu! - Menuju kembali--
- Tidak! - Aku minta maaf.
- Yang akan kukatakan adalah, Ada budaya di sekitar
ketidakbaikan dan “tidak murah hati” dalam industri.
Dan kau justru sebaliknya dari segala jenis energi negatif.
- Terima kasih telah mengizinkan kami untuk melangkah ke duniamu.
- Kalian, terima kasih banyak. - Dan pakaian ini sangat lucu.
- Yeah, kau terlihat menyebalkan. - Aah!
- Sebaiknya kau bekerja.
Berjalan. Sekarang berjalan.
- Terima kasih, Adam. - Ooh!
- Berjalan, berjalan, berjalan, berjalan. - Sebaiknya kau berjalan.
- Sebaiknya kau melangkah di jalan itu. - Berjalan, berjalan, berjalan, berjalan. Aah!
- Baiklah, ratu, mari kita mulai bersiap-siap
untuk kembali-- - Oh, Sial.
- Tidak. Sebenarnya, tidak. - Itu dia. Baiklah.
- Aku hanya ingin untuk membersihkan udara.
Dan aku ingin Xunami tahu caranya Saya sangat mencintai dan menghormatinya.
Dan jika aku mengatakan sesuatu yang Dia merasa tidak nyaman dengan,
maka saya benar-benar minta maaf.
Aku ingin minta maaf Jika aku membuatmu merasa seperti apa pun.
Aku, um, oh, Tuhan, Sekarang aku akan menjadi emosional.
- Tidak! - Tidak, tidak, tidak,
karena, Anda tahu, Aku sangat mengagumimu.
Kau luar biasa.
Dan itu baru saja keluar dari frustrasi.
[Musik manis]
Dan aku tidak mau untuk pergi dengan, seperti,
darah jahat apa pun. - Ya, ya.
- Dan aku hanya ingin untuk memberi tahu Anda.
- Ya, itu tidak seperti Saya pikir Anda jahat
atau orang jahat, Anda tahu apa yang saya maksud?
- Saya harap tidak. [tertawa] - Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Sebagian besar kedewasaan seperti, Anda tahu apa,
Inilah yang saya rasakan, ini adalah apa yang saya rasakan.
Dan kemudian kita seperti, kau tahu-- - Dan aku menghargai itu.
- Ya, dan itu seperti, Sekarang kita bisa bergerak maju.
- Ya. Tentu saja. Tidak. Aku mencintaimu, bangsat.
- Bagus.
- Aku akan naik ke sana. dan melawan pantatku.
- Aku harus mengatakan, maksudku, kedengarannya seperti
Anda harus belajar liriknya, tapi--
- Oh, gadis, aku tahu omong kosong itu.
- Kau mendapatkannya. Kau mendapatkannya.
(Keduanya tertawa)
- Aku merasa percaya diri dalam diriku sendiri.
Mhi'ya dikenal untuk tipuan dan triknya.
Dan ini benar-benar tidak lagu semacam itu.
- Baiklah, ratu.
Saatnya kembali ke landasan pacu.
Ikuti aku. - Megami.
Bunuh itu, bangsat.
- Ya, mwah, mwah.
- Megami berpikir dia punya ini di dalam tas.
Tapi sedikit yang dia tahu Aku juga seorang gadis balada.
Saya seorang pemain yang serba bisa.
- Sampai jumpa, setelahnya.
[tertawa]
- Baiklah. Ini dia Mhi'ya.
[Musik dramatis]
- Selamat datang kembali, ratu.
Aku telah membuat beberapa keputusan.
Mhiya, Megami, waktunya telah tiba
untuk Anda sinkronisasi bibir untuk hidupmu.
[musik menegangkan]
[bersorak]
Megami, ratuku, pergi sashay.
[Sorak-sorai dan tepuk tangan]
- Mendukung drag lokal, dan melindungi seni queer.
- Amin. - Terima kasih.
[Musik suram]
Aku merasa sedikit kesal.
Sejujurnya, saya merasa seperti saya menang sinkronisasi bibir itu.
Aku menaruh hatiku dan jiwaku ke dalam lagu itu.
Dan tidak ada yang melawan Mhi'ya,
Saya merasa seperti sinkronisasi bibirnya berantakan.
Tapi itulah adanya.
Oh, Tuhan. [tertawa]
Sudah, seperti, berapa tahun?
Dan akhirnya aku sampai di sini.
Seperti, oh, Tuhan. Tempat ini berantakan.
[tertawa]
Satu bagian di mana aku, seperti, takut lebih dari apa pun
sedang mengepak semuanya.
Seluruh proses ini memiliki menjadi gila-gilaan.
Dari berjalan di hari pertama,
Aku bahkan tidak mengenali siapa Orang itu sudah ada lagi.
Aku orang baru karena ini Hal yang aku inginkan selamanya,
Aku melakukannya.
Saya mungkin meremehkan Betapa sulitnya ini.
Tapi, kau tahu, aku terlahir dan membesarkan New Yorker,
jadi aku menyebalkan.
[tertawa]
Aku bisa pergi kemana saja Jadilah apa saja sekarang.
Aku tahu aku tidak agar semua orang bisa mendapatkannya.
Dan orang-orang yang mendapatkanku Cintailah aku.
Saya merasa seperti seret pada intinya
agak seperti “Brengsek kamu” untuk masyarakat
dan kotak-kotak yang mereka coba untuk menempatkan kita semua
dalam hal gender dan semuanya.
Dan aku suka mengatakan “Persetan kamu”
untuk pendirian.
Semua temanku meninggalkanku catatan kecil.
“Megami, aku tahu kamu ingin ini begitu lama.
“Berharap kamu bisa memiliki tinggal lebih lama.
“Kamu pasti bekerja menari
“dan melaluinya, yang sangat saya banggakan.
Tebal dan lengket sis selamanya” dari Nymphia.
Uh. Aku suka rasa sakit di pantatnya.
[tertawa]
Dari Nona Plasma, kakakku.
“Nona Megami, adik NYC, Aku sangat mengagumimu.
“Dan, ingat, kita baru saja mulai.
XOXO. Plasma.”
Saya bersenang-senang bertemu semua orang
dan saat-saat menyenangkan yang kami miliki teman dan kiki-ing
dan bersenang-senang.
Kita akan terikat sebagai saudari selama sisa hidup kita.
[mengerang]
Kembali ke New York.
[menghembuskan napas]
Yah, aku berhasil.
Dan aku melakukannya dengan caraku,
Sebagai warga New York yang hebat pernah berkata.
[musik lembut]
Saya tahu bahwa hambatan saya, seni saya, itu berharga dan sepadan.
Saya pasti percaya sekarang lebih dari yang pernah saya miliki.
Orang selalu memberitahumu untuk menembak ke bulan.
Tapi saya katakan berpikir lebih besar, Karena di luar bulan,
ada seluruh alam semesta Di luar sana, jadi tembaklah untuk itu.
Bye.
- [bernyanyi] Sedikit cinta berjalan jauh, jauh
Mengangkat Anda untuk hari yang lebih cerah
Sedikit cinta berjalan jauh, jauh
Balikkan Ketika Anda bangun dan berkata
Semua orang mengatakan cinta
Oh-oh-oh-oh-oh
Cinta
Dapatkah Anda merasakan cinta