Mul on kõht nii täis
Poleks pidanud kogu leiba ära sööma. Kas jagame magustoitu?
Kõik korras? Oled kuidagi tujust ära. - Jah, üritan mõelda, mida ma tahan
Mina ka. Ütleme siis korraga. Üks, kaks, kolm...
Tahan lahutust. - Brüleekreemi
RUMAL PÖÖRANE ARMASTUS
Sa ei pääse mu käest!
Pole hullu, see oli minu süü. Heida nüüd enne vanemate tulekut tuttu
Ei tee kurba nägu, väike pätt. Mine hambaid pesema
Kas sa ei ütlegi midagi?
Ligi 25 aastat abielu ja sa vaikid?
Robbie. Robbie, kas Molly kodutöid oled näinud?
Kao minema! - Issake
Pane uks kinni
Robbie, vabandust, ma ei näinud midagi
Issand jumal
Kui sa ei räägi, räägin ma veel rohkem
See on ehk hea, ütlengi selle välja
Äkki ütlengi, et magasin kellegi teisega
David Lindhageniga. Nägite tööjõulupeol
Palun jää seisma. - Ma ei tahaks sulle haiget teha, Cal
Kui edasi räägid, hüppan autost välja
See näitab, et me suhe ei toimi enam. Cal!
Issand! Cal!
Kas jäid terveks?
Lahkun veel täna ja allkirjastan kõik. - Olgu
Vabandust, et seda nägema pidid. - Oleksin pidanud koputama
Tea, et mõtlen seda tehes sinule
Robbie. - Vaatan kogu aeg su pilti
Lõpeta. - Ma armastan sind, Jessica
Ma palun sul lõpetada
Sina oled 17 ja ma sain alles 13, ja su noorem vend on sama vana,
aga peagi pole me vanusevahel tähtsust
See on hea, sest oled mu hingesugulane. - Olgu...
Tead, Robbie... - Jõudsime koju
Terekest. Hr ja pr Weaver, kuidas...
Issand, mis juhtus? - Ta nõudis lahutust, hüppasin autost välja
Cal, kallis... - Kas lastega on kõik hästi?
Isa? - Semu, ma ei märganudki sind
Kas te lahutate? - Jah
Jess, kuidas Molly õhtust sõi? - Jah, ta...
Hüppasid sõitvast autost välja? - Jah
Kas ta keeldus brokolit söömast? - Ei
Minule hakkab ta alati vastu. - Vabandust, et see nii välja tuli
Andestust, kui ta brokolist keeldus. Mul pole raha
Kullake, lähme magama. - Võta oma jakk. Ma viin sind koju
Mul ükskõik, ma tõesti armastan teda
Ja kui võimalus on... Jah, ma tahaksin temaga lapsi
Tõsiselt? Sa magaksid Conan O'Brieniga?
Issand, jah. - Sõbrana ütlen, et see on jälk
Ma ei tea, sul on nii igav elu
Mu elu ei ole igav. - On ikka
Ei ole. - On küll. Sa pole LA-st lahkunud. Saad juristiks,
abiellud igava Richardiga. Ma olen sinu pärast lihtsalt mures
Saaksid paljugi, aga unistad Conanist
Ta on naljakas. - Ta on nagu porgand
Kes on nagu porgand?
Tere. Kes on nagu porgand? - Conan O'Brien
Mu sõbra Hannah' arvates on ta seksikas
Veider, minu arust on Hannah seksikas
Issand, seda sa küll ei öelnud. Kui vana sa oled?
Oled advokaat või? - Midagi sinna kanti
Jäta. Oledki? On ta siis? - Saab selleks
Oled liiga vana, et nii magedalt ligi ajada
Vastuväide. Tunnistaja suunamine
Hannah, selle kleidi kandmine on teene
Ma ei suutnud sinult kaks tundi silmi võtta
Siin baaris on palju kauneid naisi. - Ma armastan sind
Tõsi on see, et ma vaatan üksiti sind
Sa oled väga veetlev. Kas ma olen veetlev?
Ta arvab seda. - Ei arva
Arvab küll. - Jah
Ei arva. - Arvad
Arvad. - Ei arva
Hannah, tohin sulle joogi osta? - Ei
Sa ütled tihti "ei". - Ei
Jessas. Tohin istuda? - Tõsiselt?
Las ma pean lõpukõne ka. - Olgu. Lase käia
Hannah, me elame füüsilises maailmas
Ja sa ju vananed? Ma võin sulle üht lubada
Sa ei kahetse baarist kojuminekut kutiga, kes oli voodis esmaklassiline
Aga ma ei garanteeri, et sa seda ei kahetse
See oli topelteitus. - Sina oled topelteitus
Hannah, tohin sulle joogi osta? - Tead, nüüd tuleb koju minna
Väga otsekohene, aga ma olen nõus. - Panin filmi "Saag III" lindistama
Kas lähme minu või sinu autoga? Oled sa joonud? Lähen ise rooli
Liz? - Tulen
Ma pean Nannale helistama
Ei...
Nii et Stanford? Tubli. Su isa on kindlasti uhke
Jah, ta... On kõik korras? - David Lindhagen. Issand
Anna andeks. - Pole viga
Hr Weaver?
Olete kõige kenam isa, kelle last hoian
Kõigist... Te olete tõesti tore
Väga armas. - Ja pr Weaver meeldib mulle ka väga
Aga kui ta tahab teist lahutada, siis ta on täiesti segane
Vabandust. - Selge
Loodetavasti teil pole ebamugav. Aga mul tekkis väike tunne...
Kas teeksid mulle teene? Ära ütle vanematele, et me naisega...
Me tahame neile seda ise öelda. - Jah
Aitäh, ma olen sulle tänulik. Head ööd
Veel üks jõhvikaviin? - Vabandust. Mida?
Veel üks jõhvikaviin? - Jah, aitäh
Ma polnud seni siia sisse astunud
Tore, palju ilusaid tüdrukuid
Kuule, tead? - Mida?
Mu naine magab kellegagi, kes pole mina
Kurb seda kuulda. - Aitäh. Väga kena sinust seda öelda
Sain seda just teada, seega olen roostes
Sa muidugi ei kuula. Hästi siis
David Lindhagenit sa juba ei eiraks
Mu naine ei eira David Lindhagenit. Ta kepib teda
Gei
Tere, Cal. - Terekest
Sain rahandusaasta aruande. - Väga hea. Tore
Sina olid kvartali parim. - Selge
Cal, tõsiselt. - Hästi
Tõsiselt. - Kes ütles, et me Emilyga lahutame?
Kas sa lahutad abielu? - Jah
Nutsid vetsus. Arvasime, et sul on vähk
Jumal tänatud. - Kõigest mu suhe on läbi
Jumal tänatud! Lahutus
Mul veab. - Veab küll
Pean nüüd mööblit valima minema. - Olgu, ole tubli
Sul võinuks vähk olla, semu. Kuulake kõik, ta ainult lahutab!
Väga hea. - Aitäh, tunne on hea
Cal? Tahtsin öelda, et... Pagan
Kas tagurdan ise su autoga välja?
Pole vaja. - Sul on tagurdamisega raskusi
Kui korteri leian, võivad lapsed külla tulla
Mul on vist keskeakriis. Kas naistel võib olla keskeakriis?
Filmides ostavad mehed siis Porsche
Aga mina pole ju mees. - Vaata, et aeda ikka väetad
Abiellusime nii noorelt. Olen nüüd 44
Palju vanem, kui lootsin olla
Vihmutid käivad välja sealt
Kui ütlesin hiljuti, et töötan kaua,
käisin hoopis üksi "Videvikku" vaatamas
Ma ei tea, miks ma seda tegin. Aga see oli nii halb, Cal
Kui veel sajab, võta automaatseade maha
Me pole juba kaua aega meie olnud
Ma ei tea, mis ajast me enam meie pole. Kas sina tead?
Sest peale, kui David Lindhagenit kepid
Hei. - Vabandust, et hiljaks jäin, käisin poes
Ole mureta. - Chardonnayd
Tore, et siia jõudsid
Oh sa. Ma ei tea, mis juhtus. Rasked ajad
Kui sa ei oska asja ette näha...
Claire ei luba meil enam sõbrad olla. - Mida?
Me pidime sinu ja Emily vahel valima
Mina valisin sinu. Aga ta ütles ei
See on lõhnaõli. - Bernie?
Kas sa lähed minust lahku? - Tšekk on ka kotis
Bernie? Bernie. Bernie!
Tead, mis sõna enam eriti ei kasutata? "Sarvekandja"
Mina olen sarvekandja. David Lindhagen tegi minust sarvekandja
Ta magas minu teadmata mu naisega
Ja see ongi sarvekandja definitsioon
David Lindhagen magas mu naisega
Abiellusin, sain lapsed, ostsin maja
Ja selle eest tehti mind sarvekandjaks
David Lindhagen tegi minust sarvekandja
Lubad mul selle tüübiga 5 minutit rääkida?
Huvitav
Tere. Jacob Palmer. - Cal Weaver
Ma ostan sulle joogi. - Aitäh, juba olemas
Cal, istu, ma ostan sulle joogi. - Olgu
Tead, mu naisel on armusuhe... - David Lindhageniga. Ma tean juba
Kust ma seda tean? - Ma ei tea
Kust teab võõras seda su naise kohta?
David kepib sinu naist ka? - Ei
Tahad teada, kust ma seda tean? - Olgu
Kõik on ainult sellest kaks õhtut kuulnud
Sa vaevad inimesi selle luuseri nutulooga
Ei tea, miks. - Ma ei vaja seda jama
Cal, istu. - Hästi
See kõlab karmilt, aga on tõsi
Sa pead tõtt kuulma. Nõus? - Nõus
Cal, palun võta kõrs suust välja
Näeb välja, nagu imeksid väikest tilli
Kas seda sõnumit tahadki levitada?
Keegi ei arva nii. - Tõesti?
Tohin ausalt rääkida? - Juba teed seda
Sul on väga tavaline soeng,
jood lahjendatud jõhvikaviina, nagu 14-aastane plika,
ja kannad suuruse 42 asemel 44
Ei teagi, kas sind aidata või sulle eutanaasia teha
Cal, sul on lahke nägu
Sul on kenad juuksed. Oled vist tore kutt
Ma aitan sul uuesti mehelikkust leida
On sul aimu, kuhu sa selle kaotasid?
Suure tõenäosusega 1984. aastal
Me leiame selle üles. Tõsiselt. Ma annan sulle lubaduse
Ma luban sulle veel midagi
Kui me oleme lõpetanud, siis su naine...
Ta neab päeva, mil otsustas su hüljata
Selline on minu pakkumine. Oled nõus või mitte?
Miks sa seda teed? - Sa ehk meenutad mulle kedagi
Nõus või ei? - Nõus
Nukuke, välja tahad minna?
Olgu. Neljapäeval kell 15 kaubamajas
Sinu järel
Head õhtut, nukuke
Ta veel neab seda päeva
Mul on näkse. Ja teler juba töötab
Kõik kombes? - Jah. Sinul?
Võin sulle midagi öelda? Armastus on nõme
Jah. Oled sa armunud, semu?
Kui just teada tahad... - Kopp-kopp
Hei, Jess. Aitäh tulemast. - Mida tema siin teeb?
Lähen korraks välja. Nõus?
Olete siin, kuni te ema landib. - Mida?
Kena korter, hr Weaver. - Aitäh, väga lahke sinust
Mul pole lapsehoidjat vaja. Ta on minust vaid neli aastat vanem
Ta peaks seda teadma. - Tean. Sa kasvad nii kiiresti
Uskumatu, ta on juba armunud ka
Molly, ütle issile head aega
Kuhu sa lähed? - Kursusele
Väga tore, hr Weaver. - Aitäh
Raskel ajal tulebki uusi asju proovida
Ka asju, millest pole enne mõeldudki
Molly, ma nüüd lähen
Selline mu printsess ongi. Aitäh
Oota, isa. - Nägudeni. Hiljem näeme
Terekest, tiiger
Ma armastan sind nii väga. Ma armastan sind nii väga. Palun?
Mida kuradit ma teen?
Mida ma teen?
Kuulge, sooviksin...
Tänan. Tõstame klaasid. Aitäh, et tulite Hannah' lahkumispeole
Ja mu Hannah Banana terviseks
Poe koopasse ja õpi end hulluks
Siis saad ka advokatuurieksami tehtud
Täiega. Õigus? - Jah
See meenutab üht juuraprofessori lugu
Issake, terviseks. - Terviseks
Kuule, Liz. Kui mu tüdruk eksami tehtud saab,
siis korraldan siin uue tähistamise
Loodetavasti tuled sellele erilisele õhtule. - Hästi
Kas sa kuulsid seda? - Mida?
Erilisele õhtule? - Jah
Arvad, et ta palub mu kätt? - El Torito Grillis? Loodetavasti mitte
Kas sa siis soovid seda? - Ma ei tea, ta on tore
Ta on... Hannah. - Vaata, ta on nii armas
Hannah, vaata nüüd end
Kui sina saad tema, siis mis minust saab?
Jää vait. - See on masendav
Jäta ometi. - Ma ei taha sulle suurt õde mängida
Jessas, päriselt? Ei, see pole minu elu. Ma lähen
Helista, kui midagi vajad. Tšau. - Mine aga. Tšau
Aitäh, et tulid
Sa jäid hiljaks. - Vabandust
Pitsat? - Ei, aitäh
Kui palju sul täna riiete jaoks raha on?
Mis su jalgadega juhtus? - Mida?
Need on mu tossud. - Ah nii
Näita neid. - Olgu. Need toestavad hästi jalgu
Mis asja!
Oled sa korbis? - Hull oled? Keegi oleks võinud pihta saada
Küsisin, kas oled korporatsioonis. - Ei
Oled sa Steve Jobs? Oled sa Apple'i miljardärist omanik? - Ei
Siis sa ei tohi eal New Balance'i tosse kanda. Tule nüüd
Olgu peale
Sinu vanuses olemise parimad osad on...
Neid pole palju, seega kasuta seda ära
Võid 16 esemega uue garderoobi luua. Krediitkaart
Mida?
Su pea on nagu stürovahust pähkel
Silmadealune nahk on kotti vajunud
Tõesti
Kus te rahakotid on?
Mul pole uusi teksaseid vaja. - Vale jutt
Need on korralikud küll. - Ei ole. Sul on naise tagumik
Lähme Gapi. Seal on... Olgu
Mida sa teed?
Cal, nõua paremat kui Gap
Nõua paremat kui Gap. Ütle seda
Ma nõuan paremat kui Gap
Lähme. - Issand. Ära löö mind enam
Sa oled ilus. - Talle meeldib mulle vastu nägu lüüa
Mida sa pärastpoole teed? - Ma ei tea
Mina tean. Ma tean täpselt, mida teed. - Tõesti?
Kutsusid ta sedasi välja? Ja see läks läbi? - Jah
Tunnen end natuke tobedalt, aga...
Vahi vaid. - Ma läheks nagu suusatama
Kas sa magaksid temaga? - Issand jumal!
Jah, ma usun küll. - Mis sa...
Päriselt? See on ju...
Mis asja? Mida sa üldse räägid?
Nägid, Cal? Kui suu lahti tegid, kõhkles Tiffany sinuga magamises
Midagi nii õelat pole mulle veel öeldud. - Ei, see alles tuleb
Naine pettis, sest sa ei tea enam,
kes sa oled mehe, abikaasa, armastajana
See on tõesti õelam
Räägime, mitme naisega sa olnud oled
Seksinud? - Ei, tantsinud
Ühega. - Ei, mitte üheaegselt
Mitu neid kokku on olnud? Ära parem ütle seda
Me kohtusime keskkoolis. - Jessas, sa teed küll nalja
Ühe naisega? Suurepärane
Emily on ilus. - Küllap siis
Ta oli jumalik. Selline naine, kes oli nii seksikas kui ka armas
Olime abituuriumis korra ka lahus... - Ma ei kuula pärast "Emilyt"
Hakkame täna naistele ligi ajama. Oled selleks valmis?
Igatsen oma naise järele
Tere. Kuidas läheb? - Hästi. Sinul?
Hästi. Olen Jacob. Mis su nimi on?
Olen Amy Johnson. - Amy Johnson
Ma olen Jacob Palmer. - Tore
Ma olen Cal. - Mitte veel
Vabandust. Amy, tohin sulle juua osta?
Ole talle seltsiks. - Meeleldi
Anna teada, kui ta käppima kukub. - Ma ei puutuks sind ka surmasuus
Mis su nimi on? - Cal Weaver
Ma pole Dennis Weaveri sugulane
"McCloud". See oli 1970ndate sari
Ega sa jälle "McCloudist" ei räägi?
Võtame langenud semude terviseks
Ma olen viiest õest neljas. - Ei, see on igav
See ei sobi mu eesmärgiga
Hästi. - Mul on üks sõber. Ta arvab, et nii ilus ei saa olla huvitav
Kas laseme siit jalga? - Hästi
Minek. - Kas ma tüütan sind? Õige? Ma kohe...
Kuidas sa teed seda seksikat, aga armsat värki?
See on kummaline. Kas lähme mujale? - Jah
Hästi. - Lahe
Tol ajal kuuene Molly ei leidnud hr Bobot. Otsisime seda igalt poolt
Ja hr Bobo oli kogu see aeg köögis
Kas lähme mujale? Head õhtut
Lähme ära. Lähme mujale. - Olgu
Lähme minema. - Muidugi
Lähme ära. - Hästi
Kokku 837.57 dollarit
Lahutus algajale
Pagan
On sul aega? - David, ei, mul on kiire
Sa oled mind vältinud. - Ei ole
Jooksid eile koridoris vastassuunas
Sa oled väga kiire. - Olin koolis jooksja
Küllap siis sellest. Mul on sinust ja Calist kahju
Ei ole sul midagi. - Ei ole jah. Sa meeldid mulle, Emily
On sul aimugi, kui palju mulle meeldid?
David, mul on tõesti palju tegemist
Ma ei tahtnud abielunaisesse armuda, aga ühel hetkel sõime koos lõunat
ja mul oli hommikuti põnev tööle tulla
Raamatupidajatega seda ei juhtu. Iial. Küsisin teistelt üle
David, sa oled väga hea sõber olnud
Märkasid lausa, et olin juuksuris käinud. Aga usu mind, tead...
Säästan sind Titanicu laadi katastroofist
Tahad sellest tõesti osa saada? - Kas tahan sellest osa saada?
Emily, su aruanne on valmis. - Hästi
Nii, lapsed, lugu on selline
Nathaniel Hawthorne'i "Tulipunane kirjatäht"
17. sajandi Salemis patust kõnelev romaan
Hei, Jessica. Demi Moore on Ashton K-st 15 aastat vanem
Nad on koos õnnelikud. Kallistan, Robbie
sunniti kandma tähte A petmise eest
Robbie, jäta. Mul on ebamugav
Dimmesdale pani endale külge A kui... Hr Weaver
Hr Weaver. Kas me häirime sind?
Räägime "Tulipunasest kirjatähest"?
Olgu. Minu arust tähistab see "jobu"
Tahate teada, miks? Kuna nad armusid
ja armastus on rumalatele jobudele
Raamat räägib karjast jobudest, kes armusid nagu jobud
Ja nad pidid ka surema nagu jobud
Vabandust, et nii palju "jobu" ütlesin
Vandumispurgist võib ka abi olla. 25-sendine iga vandesõna pealt
Seda proovime kahtlemata. - Hästi, see võib aidata
Ole tubli. - Aitäh
Tõsiselt? - Vabandust
Lähen tagasi tööle, ootad seal mu ära. - Olgu
Lapsed loevad ikka "Tulipunast kirjatähte"? - Jah
Praeguseks võiks juba parem lektüür olla
Peaksin selle vist ära võtma. - Vist küll
Kuidas tal üldse läheb? Ma ju...
Unusta see, ära pane mind tähele. - Ta käib palju väljas
Palju? - Jah
Nagu... Nagu palju või natuke?
Palju. - Tore. See on väga hea
Kas sööme täna valmistoitu? - Ta on kurb
Ta näeb parem välja, aga on õnnetu
Ma näen, et ta pole õnnelik
Jah, seda küll
Ma ise olen ka üsna õnnetu. - Ma tean
Kuulsin sind magamistoas nutmas
Ma ei osanud midagi teha. - Oled 13, sa ei peagi seda oskama
Üritasin guugeldada. - Ega ometi
Mis otsingusse panid? - "Ema nutab voodis"
Mida sa vastuseks said? - Veidrad videod emadest voodis
Issand. Sellest piisab
Kas vanemlikust kontrollist pole kasu? - Minu jaoks küll on
Sest sa oled vastik teismeline
Tere. Bill tahab sind enne lahkumist näha
David, see on mu poeg Robbie. Robbie, see on David
Me oleme töökaaslased. - Kuidas läheb, semu?
Kas saaksid natuke aega oodata? - Jah
Aitäh, David
Robbie, kuulsin, et oled hea jalkamängija
David, kuulsin, et ajasid mu vanemad lahku
Sa oled ju David Lindhagen?
Jah. Lugu on järgmine. Mida iganes
Lõpuks läheb ta mu isa juurde tagasi
Ta on kõiges sinust parem mees. Ja ema armastab teda ikka
Isa ei loobu mu emast. Ja ma saadan Jessicale kohatuid SMS-e
Oled valmis minema, kullake? Telliks täna Hiina toitu?
Muidugi, kullake. Võta oma asjad
Nägudeni, David. - Nägemist
Hommikul sa oma käsi enam ei tunne. - Pole mul häda midagi
Issand jumal. - Cal, tunnistame endale tõtt
Me võitsime sugudevahelise sõja
Siis, kui postitantsust sai naistel trenn
Võitsime, aga nad väärivad me austust
Kuulame nende muresid, avame ukse...
Palun pane end riidesse
Kas see häirib sind? - Ei
Kui mu peenis sind ei häiri, on asi hull
Olgu, see häirib mind. - Mul on ükskõik
Sa pead oma mehelikkust valitsema. Kui midagi tahad, siis selle ka võtad
Ütle, kui sulle miski ei meeldi. Võtan, mida tahan
David Lindhagen võttis, mida tahtis. Võin sulle üht lubada
Ta avab praegu su naisele autoust. Kas sa hakkad minestama?
Issand
Sa oled valmis. - Milleks?
Kauni naisega rääkima ja ta koju viima. - Ei, ma pole valmis
Rohkem valmis olla ei saa. Käi lihtsalt oma tugevad küljed välja
Ma olen salapärane. Ma olen voodis hea
Ja sina oled...
Sa oled stabiilne ja töötav täiskasvanu. - Jessas
Kas sa näed naist meist vasakul?
Kas löön talle külge? - Mina teen seda. Naine ta selja taga
Ta on tõsiselt seksikas, eks? Arvad, et ta tuli baari üksi jooma?
Ta landib. Ta otsib viisakat ja stabiilset meest
Ta võiks valida sinu. - Aitäh, et minusse enesekindlust süstid
Mina ei oska sinu moodi naisi lantida
Oled "Karate Kidi" näinud? - Mismoodi see asjasse puutub?
Poiss õpib autot vahatades võitlema. - Tahad, et kellegagi kakleksin?
Kui tüdrukule lähenen, ostan talle joogi
Alati. Sa ostad talle alati joogi
Käid peale, kui ta seda ka ei soovi
Kas ma endast räägin? - Mitte kunagi. Ära räägi endast, ainult temast
Sest baariloba... - On igav. Seega naine peab huvitav olema
"Avalda mulle muljet"
Sa mängid hirmsat mängu. - Nüüd sa hindad mind
Kas kutsun nad õhtu lõpul endaga koju?
Sa käsid neid. Neil pole valikut
See on sinu valik ja nad on rõõmsad,
et saavad sinuga armatseda
Issand. Sa õpetasidki mind välja
Piip. Võta sõrmus ära, lähme
Ära räägi lastest, tööst, Lindhagenist. - Jää vakka
Tere. - Tere
Kes sina oled? - Ma olen Kate
Kate, tohin sulle tutvustada... - Ma olen Cal
Saan hakkama. Meeldiv tutvuda. See on mu sõber Jacob
Ta oligi lahkumas. - Nii võib ka inimesi kohelda
Tohin sulle joogi osta, Kate?
Ei, aitäh. - Aga ma ostan ikkagi
Grey Goose'i viina, eks? Jää ja kahe laimiviiluga?
Ma olen juba viis aastat kaine
Mida ma teile anda võin? - Ei midagi. Kõik on hästi, ärge tagasi tulge
Millega sa tegeled? - Ma ei tea. Aga sina?
Ma küsisin enne. - Ma teisena
Millega sa päriselt tegeled? - Millega sa päriselt tegeled?
Sa ei ütlegi, millega sa tegeled?
Ma olen õpetaja. - Igav
Jäta, sa pead mulle huvi pakkuma
Õppisin 5 aastat Oxfordi ülikoolis. - Igav
Oxfordi lõpetanud alkohoolikust õpetaja. Bla-bla-blaa
Inglismaa on nõme. - Mu sõbrad jõudsid kohale
Anna mulle andeks. Ma tegelen korporatiivkindlustusega
Issand. - Mul on mitu last. Mu naine pettis mind David Lindhageniga
Ma ei pidanud seda sulle ütlema. Meeldiv
Mida sa pidid siis mulle ütlema? - Ma ei tea
Pidin ütlema, et oled seksikas ja armas
Seda ütlesin tegelikult oma naisele. Aga nüüd on see rikutud
Ja mul on seljas 18 kihti riideid. Kannan särki, lipsu, kampsunit, jakki
Sellega on nii palav. Vedelikud ei pääse välja
Ma olen riiete all täiesti higine
See kampsun on nagu kalipso
Ja ma vahin su rindu. Miks?
Arvad, et olen seksikas ja armas? - Kas seda mu jutust kuulsidki?
See on mu kole korter. Sassis
Kolisin siia, kui naine mind maha jättis. - Mulle meeldib su ausus
Tõesti? - See on teistmoodi ja seksikas
Olgu. Oh sa
Veel. - Tead, mis veel seksikas on?
Ma olen seksinud ainult ühe naisega
On see tõsi? - Tõsi
Veel! Räägi mulle veel. - Kardan, et sul on äkki aids
Ainult natukene. Pole viga, ma ei muretse
Issand, see on nii vahva
Mida sa minuga teha tahad? - Tahan eksnaist armukadedaks teha
Pühade vahe!
Kas sa helistad mulle? - Hästi. Jah
Vägev kleit. Kust sa selle said? - Aitäh, ühest Beverly Hillsi poest
Tõesti? Ilus. - Vanaema kinkis mulle selle
Jah? - Lõuna-Aafrika kuldmünt
Ütlesin, et ärgu eeldagu midagi
Maine'is käisin ka. Kokku kuues osariigis
Maine on tore. - See on ilus
Waterville'is oled käinud? - Jah
Kreekas, Itaalias. - Kreekas, Itaalias?
Tahad siit ära minna? - Sina oled roolis
Ma pole seda varem kogenud. - Päris äge
Kas enamik naised ongi sellised? - Jumal tänatud tehnika eest
Ma kohtusin ühel õhtul tüdrukuga. Ta esitas muudkui küsimusi, kui me...
Ta oli nagu need kaks "Mupetite" tüüpi
Statler ja Waldorf. - Mul oli nagu...
Tema ütles, et mis korts see sul näos on
Kas minu suudlemine on siis tõsine?
See on tõsine töö, parem lõpeta
Halloo?- Sulle külgelöönud seksikas kutt on siin
Liz, ma õpin. - Peaksid ta magamistoa lage uurima
Ma söön karamelliõuna. - Mis maailmas? Pööra ümber. Ei
Puhka veidi, väljatulek teeb sulle head
Väljatulek on see, kui seksikas kutt sind oimetuks kepib
Mis sul viga on? - Peaksid uurima ta peenise...
Head aega, Liz. - Läksin liiale? Halloo?
Andsin talle lõhnaõli, nagu palusid
Me ei peaks ta õnnetuse üle rõõmustama
Äkki tahad oma vana sõbra kohta kuulda
Mis hr Weaveriga on, ema?
Hr Weaverist on naistemees saanud. - Claire
Ta võib teada, ta on neil lapsehoidja
Ta korteris käib palju noori naisi. - Ta on selleks liiga noor
L-A-S-T-E ees S-E-K-S-I-S-T ei räägita
Lapsed oskavad veerida. Ma lihtsalt ütlen
Tegime Emily valides õigesti
Miks sa mul sabas käid? - Madison, tahaksin midagi küsida
Jessica, räägi siis. - See on üsna isiklik asi
Ma hoian suu...
Kinni. Ma hoian suu kinni
Hästi. Ma küsin otse, ma ei taha solvata
Sa magad ju alati vanemate kuttidega? - Alati
Tahtsin küsida, kuidas sa seda teed
Kuidas nad ei näe sind keskkoolinoorena?
Vaid täiskasvanu ja vanemana
Esiteks, mul on suured rinnad. - Jah, on küll
Sinul pole suuri rindu. - Ei
Kui vana ta üldse on? - Vana
Väga vana? - Vanematevanune
Võimas, Jessica. - Seda ma arvasingi
Pane täiega. - Aitäh
Sa oled räpane plika. - Ma tean
Sa pead teda takka sundima. Saad aru?
Sa pead teda provotseerima. - Ma ei mõista
Siivutu pilt. Tee sellist nägu
Jessas, lõpeta. - Mida?
Tee seda ja ta ei näe sind enam lapsena
Hei, mis toimub? - Me ei tea
Kuulake kõik. Jessica Riley, sa oled mu hingesugulane
Minu elu armastus. Tähistasin end sinu nimel tulipunase J-ga
Robbie, tule sealt alla. Robbie Weaver, ma olen su lapsehoidja
Käsin sul alla tulla. Issand jumal
Mida kuradit sa mõtlesid? - Tegin ratastega lava neli nädalat
See peab lõppema, Robbie. - Luban, et hakkad mind armastama
Seda ei juhtu. - Mu nooruse pärast?
Ma armastan teist. - Kes ta on?
Ta on vanem. Ma ei taha, et mu vanemad teaksid
Tapan ta, kui ta sulle haiget teeb. - Ma tean seda
Robbie, see peab lõppema. Selge? Aitab nüüd
Kasva suureks. Nägudeni
Ma armastan sind, Jessica Riley
Näed homme ema õpetajaga kohtumisel. - Jah, tühiasi
Miks sa norutad? - Ei norutagi. Lihtsalt...
Asi on ühes tüdrukus. - Tüdrukus?
Kas ta meeldib sulle? - Mulle meeldivad kartulikrõpsud
See tüdruk aga... Ta on imeline
Ta on mu hingesugulane. Aga tal on sellest ükskõik
Kuid ta on su hingesugulane? - Jah
Sa ei saa siis alla anda
Miks mitte? Sina ju tegid seda. - Ma ei andnud alla
Asi on natuke keerulisem. Ma olen nüüd teistsugune mees
Ei, sul on vaid teistsugused riided. - Asi pole nii lihtne, poiss
Mis jama sa ajad? Ma tean, et sa armastad teda
Isa, ma vajan praegu tõesti inspiratsiooni. Võida ta tagasi
Kui vana sa oled?
Sa näed hea välja, Cal
Olen 20 aastat vales suuruses ülikonda ostnud
Mida iganes. Sa näed hea välja
Aitäh. Sina näed alati hea välja. - Aitäh
Rääkisin eile Nannaga. - Kuidas tundus?
Nagu ikka. Ta on meie pärast mures
Mis õpetaja see on? - Prl Tafferty. Talle ta jama ajaski
Ta on nii kummaline laps. - Ta siiski meeldib mulle
Hea, et haiglas lapsed ära vahetasime
Just. Teine on juba arvatavasti vanglas
Kuidas Davidiga läheb? - Tead...
See polnud... See ei tähendanud midagi
Sa tead küll... - Tean
Kas sa kohtud kellegagi? - Mina?
Jutud ju liiguvad, seega... - Ei, mitte tegelikult
Sa ju tunned mind. Jah, seda et...
Ei
Ma igatsen su järele, Em
Ma ju pingutasin, kui olime nooremad?
Minigolf ja tantsimine. Sa olid nii hea tantsija
Pidin ju. Sa olid hea golfimängija
Ma ei tea. Küllap muutusin laisaks
Ma muutusin igavaks. - Ei
Ma olen su peale nii kuri
Ma olen su peale tehtu pärast nii tige
Aga olen ka enda peale vihane
Poleks pidanud autost välja hüppama. Oleksin pidanud su pärast võitlema
Hingesugulase pärast ju võideldakse
Vähemalt mu 13-aastase poja sõnul
Ta on tõesti kummaline laps. - Ta ajab mul hirmu nahka
Ma igatsen sind ka
Hr ja pr Weaver? - See pole küll võimalik
Cal, mida sina siin teed? - Kas te kaks olete tuttavad?
Jah, me oleme varem kohtunud
Varem kohtunud? Tõsiselt?
Tutvustaksin sulle oma naist Emilyt. - Tere, ma olen Robbie ema
Ta on jälle su naine. Mõistagi
Kas tuleme sisse?
Olgu. - Jah, teeme seda
Vabandust, aga kuidas te tuttavad olete?
Äkki su mees räägib sulle
Kohtusime eelmisel aastal koosolekul
Kas ma eelmisel aastal ei käinudki? - Ma ei mäleta
Keskendume parem Robbiele. - Jah. Teeme seda
Keskendume Robbiele
Robbie selle aasta tipphetk oli 8. klassi inglise keeles vandumine
Jobu. Seda sõna teate kindlasti, pr Weaver
Jah, ja rääkisin ka direktoriga
Jobu lubab, aga ei helista naisele
Jobu meelitab naise aususega voodisse,
aga luiskab tegelikult, nagu kõik teised
See ei puuduta Robbiet
Jobu laseb naisel 45 minutit suhu võtta,
sest ta on närvis. - Aitab juba
Teate, mis? Ei. Lugu on selline
Ta on alkohoolik. Vabandust, kui seda usud
Vabandust. - Pean minema
Issand jumal. Emily
Emily, oota. - Jäta mind rahule, Cal
Ma olen juba viis aastat kaine olnud, jobu!
Olgu, jah, ma tegin seda
Magasin me poja inglise keele õpetajaga. - Ma tean
Mina petsin sind ega tohiks vihastada. - Asi polegi selles
Ma ei maganud kellegagi enne me abielu
ja nüüd olen maganud 9 naisega
Üheksaga? Üheksaga?
Oh sa
Kus alles näitasid mulle
Ma ei tahtnud midagi näidata. Üritasin eluga edasi minna
Aga ma ei taha seda teha
Sa oled alati mulle see ainus olnud
Ütle, et ta on seksikas ja armas, jobu
Kas sa ütlesid talle seda?
Jah, ütlesin. - Kes sa oled?
Ma olen su hingesugulane
Milline klišee
Tule aga siia. - Tehke talle aplaus
Olen su üle nii uhke, kullake. Loomulikult mul oli kõhklusi
Hannah, lubasin, et täna on eriline õhtu
Seega, Hannah,
sooviksin küsida sinult ametlikult
meie sõprade ja kolleegide ees,
kas sa sooviksid saada...
Watkins, Goldberg, Schmidti juristiks?
Mis sa kostad? Sinu terviseks
Mis on? - Ma...
Milles asi?
Arvasin miskipärast, et kosid mind
Mida? - Jah, ma tean. Ma olen kergelt segaduses
Anna andeks. Ma ei arvanud, et oleme nii kaugel
Ei, issand. Ära ole tobe. - Mul on mõtlemisaega vaja
Et selgitada, mida meist arvan
Pikaajalise suhte mõttes. - Kas sa vajad aega?
Aega, et me suhtes selgust saada? - Kallis
Oh sa. - Oh sa
See on päris naljakas. Järgmine tase
On see sinu? - Jah
Kallis?
On see džinn? - Jah
Selles polegi vett. - Jah
Musi. - Ma vihkan džinni
Tead? Aitäh, Richard
Tänan tööpakkumise eest. Pean mõtlema. - Hannah Banana
Banana!
Nii on ju kenam. Õigus? - Sina!
Kas sa mind mäletad? - Jah
Olen ikka sinu arust võluv? - Jah
Tahad mind ikka koju viia? - Jah
Lähme siis
Palun
Ilus laul. Hea valik. - Seda lugu kuuleb nii harva
See laul meeldib mulle. Terviseks
See pole minu jook
See pole mu lemmik. Aitäh
Kuidas see tavaliselt käib? - Mis asi?
Paned ideaalse loo mängima, pakud juua
Ja siis te seksite
Jah. - Ma olen väga närvis
Ma saan sellest aru. - Ma tundusin baaris enesekindel,
aga mul oli külm ja ma olin märg ja üritasin pisut dramaatiline olla
Sa oled jumalik. - Ei
Ma olen seksikas. Ma olen keelatult seksikas
Tean, mis leebes variandis juhtub
Jään purju, kustun ära,
paned mulle teki peale ja midagi ei juhtu
Aga ma ei tulnud siia sellepärast
Ma tulin siia baaris kohatud kutti panema
Jacobit. - Jacobit
Kas ikka öeldakse "panema"? - Ma ütlen. Me siis paneme
See juhtubki. Võta särk seljast. - Miks?
Palun võta särk seljast, ma aina mõtlen. Sa peaksid...
Olgu peale. - Hästi
Kurat. Tõsiselt? Sa oled nagu Photoshopitud
Kas ma... - Sul on külmad käed
Võta nüüd kleit seljast. - Ei
Jah. - Ei, su keha pärast mitte
Kas hämaramat valgust saaks? Jessas
Mida me siis nüüd teeme?
Kuidas sa tegutsed? - Mis mõttes?
Mis su tegutsemisviis on? - Mul on neid palju
Põhiline? - Ma ei ütle seda
Ütle mulle see. - Sa pole selleks valmis
Sa ei tule sellega toime. - Ütle
Toon vestlusse "Räpase tantsu". - "Räpase tantsu"?
Kas tohin istuda? - Jah
Tohin särgi selga panna? - Ei. Kas me vaatame "Räpast tantsu"?
Filmi lõpus tõstab Swayze Grey õhku. Ma oskan seda teha
Selge. - Ütlen seda tüdrukutele
Panen muusika mängima ja teengi seda
Ja nad tahavad alati minuga seksida
Ma pole midagi nii jaburat enne kuulnud
Nõus, aga see läheb alati läbi. - Minu puhul ei läheks
See on jaburus. Ma ei tee seda
Tule. - See on enam kui jabur
Jookse ja hüppa. - Ei
Jah. - Ei, aitäh
Õnneks olen purjus. Läheb lahti
Eelistad seksida siin või magamistoas? - Magamistoas
Lähme siis sinna
See padi
sobib ideaalselt mu peakujuga
Jah
Kas see on vahupadi? - Jah
Olen alati mõelnud, kes neid ostab
Seksikas kutt baarist. Muidugi
Jacob. - Jacob, vabandust
Vabandust, jätka
Ega sul absurdset massaažitooli pole?
On või? - Ei
On küll. - Jah, on
Issand. - Ei ole. On jah
Kellel see on? Minul
Palju see maksis? - 5000 dollarit
Küsi, palju seda kasutanud olen. - Mitu korda siis?
Kaks. - 2500 taala massaaži eest
Kaks korda. - Kus see on?
Garaažis. - Tohin massaažitoolis istuda?
Ma vihkan seda
Telepood. Olen sõltlane. Olen kõige hullem
Kas sul tükeldamismasin on? Nuga, mis lõikab läbi penni? - Jah
Mis sul veel on? - Mündikarud
Sul pole ju mündikarusid. - Mul on iga osariigi mündikarud
Sul on 50 mündikaru? - Igaühel on käpas haruldane münt
Sa oled ööd läbi üleval. - Ma olen pööraselt õnnetu
Üritan seda uskuda ja see ei õnnestu
Olid sa koolis tarkur? - Natuke ülbe, jah
Aga võitsin veerimisvõistluse, isa nuttis. - Ei ole võimalik. Armas
Mis sõnaga sa võitsid? - See oli totter
Ma joon enne uinumist kohvi
Kas su arust ei sobi kohv ja uni kokku?
Siis sobivad, kui kofeiinita kohvi juua
Sel on imeline maitse. On sul see koogivorm, mis...
Mul on poolpüksid. Mul on poolpüksid
Issake
Kas teeksid mulle teene?
Mille? - Oled mu vastu hea?
Küsi minult midagi isiklikku
Olgu. Ja siis me paneme. - Jah!
Milline su ema on? - Mu ema on väga ilus
Väga edev. Väga arukas
Külm. - Ja su isa?
Ta suri juba ammu
Ta oli hästi tore mees. Võib-olla liigagi tore
Ta oli äris edukas
Mul on kõik see tänu tema rahale
Aga ta oli pehmeke. Ta oli liiga pehme ja õrn
Isa ei suutnud mu emaga toime tulla ja ta ei pingutanud piisavalt
Hei, Jacob, Cal siin. Kus sa oled?
Mäletad seda õpetajat, kellega magasin?
Mul on sulle tema kohta lugu rääkida
Kus sa oled? Peaksin muretsema?
Küllap naised lämmatavad sind. Helista
Hei, siin jälle mina. Olen sulle sada teadet jätnud
Ma ei saa sellest "Karate Kidi" asjast vist aru
Palun helista mulle tagasi. Aitäh
Oled St Louises käinud? - Ei
Ihkasin alati Cardinalsis mängida,
aga ma ei löönud palli õigesti
Sinust sai hoopis raamatupidaja. - Täpselt nii
Palk on väiksem, reisima peab vähem
Ma tahtsin baleriiniks saada. - Tõesti?
Miks naised baleriiniks saada tahavad?
Kujutlesin end balletis esinemas
Ega ma palju trenni ei teinud
Tegelikult ma ei käinudki tunnis
ja ma pole ballettigi näinud
Sa pole kunagi balletti näinud? Oh sa
Viiksin su meeleldi balletti vaatama. - Sooviksid balletti näha?
Ei, ma lihtsalt viiksin su kohale
Tuleksin järele ja siis läheksime mujale. - Saan aru
Mul oli täna väga lõbus
Kas sulle sushi meeldib? Tean kohta... - Ma ei söö sushi't
Me ei lähe sinna, sest vihkan sushi't
Tere, Jess. See on mu sõber töölt, David
David on raamatupidaja. Jessica on mu lapsehoidja
Kõik näeb hea välja. Arvutustabelid
Tööl näeme. - Jah, näeme tööl
Kuidas õhtusöök läks?
Rääkisime tööst. - Jah. Väga ilus kleit muide
Aitäh. Palju ma sulle võlgnen?
Te lapsed on mu hoitavatest ainsad,
kes on üleval, kuni isa koju tuleb
Nad pingutavad igati, et silmi lahti hoida
Ärge saage minust valesti aru. Nad rõõmustavad ka teie tuleku üle,
aga paljud ei taha isa pärast üleval olla
Mida sa öelda tahad? - Täiesti hull
Jessica, mida... - Ma ei taha te litsakat raha
Kullake, mis viga on?
Litsakat raha?
Anna mulle võimalus. Robbie
Lapsed
Lapsed!
Jäätis
Ma teadsin seda. - Tulen tagasi
Pagan. Issand
Sissetulev kõne. Emily
Halloo? - Tere, Cal
Seda et... Ma helistan,
sest ma olen keldris ja üritan veeboilerit tööle saada
Kontrolltuli ei tööta enam
Vabandust, et sind segan. - Ei ole viga. Helista mulle...
Mul on hea meel, et helistasid. Ma juhendan sind. - Hästi
Kas sa halli ust näed? - Jah
Lükka see alla. - Hästi
Punasel nupul on kiri "vajuta"
Ma kirjutasin selle sinna peale
Vajuta seda ja keera paremale. - Selge
Ja siis pane tikk sisse
Tehtud. - Lükka hall uks jälle kinni ja ongi korras
Aitäh, Cal. Olen abi eest tänulik
Võid alati selliste asjade pärast helistada
Jah. Jah
Ikka
Räägime siis peagi jälle. - Jah, ja...
Aitäh veel kord. - Mul oli rõõm
Ma ei taha, et maja õhku lendaks
Nägemist. - Nägemist
Isa, lähme McDonald'sisse. - Ei
Miks mitte? - Vaadake seda
Neid mängitakse pidevalt raadios
Tänan. - Olge lahke
Kas seda saab virnas? - Jah, 1,2 x 2,4 m, külje laius 2 cm
Ei, see on mu naisele. - Väga kena
Siin on kardinad. - Hei, Cal
Hei, Bernie. - Tere, hr Riley
Kuidas läheb? - Hästi. Mul on vana majaga tegemist
Seega mul on kiire. Aitäh lõhnaõli eest
Kas see on puuvill?
Halloo? - Cal
Jacob. - Issand, ta on elus
Vabandust, et ma kadusin, semu
Jätsid mind hätta, sõbrake. - Jah, aga...
Mul on siin väike olukord. Võiks öelda, et keeruline lugu
Mul pole kellelegi teisele helistada. Kohtasin üht tüdrukut. - Jah?
Olen kogu aeg temaga, ta muutis kõike
Ta muutis kõike? Pole võimalik
Ma kohtun nüüd tema emaga
Ema ja tütar. Väga hull, isegi sinu kohta
Mis sul viga on? Ma ei tea, mida teha. Vajan nõu
Pead enda kohta küsimustele vastama
Pead palju naeratama ja võluv olema. Ära ole sina ise
Soovitad mul keegi teine olla? Aitäh eimillegi eest
Kas tahad... Teeme järgmisel nädalal õlled?
Sul on mu number. Ära õhtu pärast muretse. Kõik läheb hästi
Mul on su pärast hea meel. - Näeme
Piip. Sa pead selle korda tegema
Olgu. - Lähme
Vagiina?
Ei. Isa!
Las ta läheb, ta saab hakkama
Kullake, ära puutu mu käekotti. Ei, sa ei võta neid võtmeid
Ma ei lase neid võtta. Sa ei sõida isale järele. Lõpeta!
Su isa tegeleb sellega. Te ei kohtu enam. See mees on pervert
Hoia eemale. - Ei. Saadab see pervert sulle sõnumeid?
Hei, kallike. Mis sul seljas on?
Isa on siin. Pean su silmad kinni siduma
Miks? Mida ta teeb? - Tule
Ma vihkan seda
Kas pean pärast koristama? - Ema, ei, ära muretse
Kullake, ma ei näe. - Ma aitan sind
Oleme maa peal. Veel üks samm. Kolm. Jah
Ema, aitab, oleme maa peal
Rahu, see on su mees, mitte Al Qaeda
Hei, Em. - Kas tohin selle nüüd ära võtta?
Ei, veel mitte. - Mis see on?
Ma kuulen sind, itsitaja. - Tee seda
Kas tohin tähelepanu paluda?
Aastate eest Woodside'i kooli koridoris
nägi Cal esimest korda Emilyt
Cal, teed seda tõesti laste ees?
Kui midagi valesti läheb, viin õe tuppa
Võime su tütre ka ära oodata
Ta on siin. - Ei, me teise tütre. Nanna
Terekest. - Hei, kullake
Mis toimub? - Ma ei tea. Mingi mäng, ma ei tohi sidet ära võtta
Cal? - On see tema?
Mida sina siin teed? - Mida sa siin teed?
Kas te olete tuttavad? - Mis toimub?
Hei, Nanna. - Hei, Robbie
Tšau, Nanna. - Jacob, meeldiv sinuga kohtuda
Nanna on sinust palju head rääkinud
Mis asi Nanna on? - Mina olen Nanna. Kust sa mu isa tunned?
Ta ei osanud H-tähte öelda
Mul on raskusi toimuva mõistmisega
Isa, see on mu kutt Jacob. - Ei ole
Tõin ta emaga tutvuma. - Ei
Ma tahan kutti näha. - Ma ei saa hingata
Tohin selle ära võtta? - Cal, kuidas sul nii vana tütar saab olla?
Olin 17. Seepärast nii noorelt abiellusime
Öelnud siis. - Sa ei tahtnud lastest kuulda
Lähen telekat vaatama. - Mine muidugi
Kas tohin ka tulla? - Ei
Te tõepoolest tunnete teineteist. - Põrgusse, see on jaburus
Ta on nii armas. - Ei ole
Vaata vaid. Oled sa tõesti ema? Uskumatu. Nagu õde
Kas teie kaks olete nüüd paar?
Jah. - Ei, minge kohe lahku
Isa? - Ära kutsu teda nii
Seda ei juhtu. - Siis annan sulle peksa
Isa! - Cal!
Bernie? - Isa, ei!
Lasin tal su lapsi hoida, värdjas!
Ta on alles 17. - Mida sa räägid?
Issand. - Ma ei tea, millest jutt
Bernie. - Isa, ei
Isa! - Jacob, issand
Isa, jäta, ta pole midagi teinud. Ta ei teagi. - Jäi su selg terveks?
Mida? - On see mingi sketš? Olen segaduses
Ei, ta ei tea, et olen temasse armunud
Kellesse? - Temasse
Kas sa näitad minu peale? - Tema peale?
Ta näitab tema peale? - Sa oled mu isaga kohtunud?
Ma teadsin seda. - Ta ei tea neist alasti piltidest
Mida? - Tegid talle alasti pilte? Päriselt?
Peksan sul ajud välja. - Aeg maha. Pea kinni
Ma armastan teda. - Jessicat?
Vabandust, Emily? Su kampsun jäi tol õhtul mu autosse
Kes sa oled? - David Lindhagen
David Lindhagen? - David Lindhagen
Olgu
Kas praegu on halb aeg? - Jah
Jacob! - Oled mu sõbrale palju valu põhjustanud
Hoia mu tütrest eemale! - Sa hoia minu tütrest eemale!
Ma ei tunnegi sind. - Jätke järele
Issand. Mida sa tirid?
Tõsiselt? - Jätke
Lase lahti! Laske lahti!
Ta on mu tütar. - Lõpetage
Niisiis... Kes teist Lindhaagen on?
Hagen. - Panen kirja, et tegu oli peretüliga
Tänan, inspektor. - Rahunege maha, kõigil on tülisid
Kakelge toas. Oma pereringis
Ma tapan su
Lähme. - Isa?
Isa? - Kohe
Cal. Kuule. - Kullake
See tüüp on alatu naistemees
Kui irooniline. - Mida?
Ma tean teda ja kuidas ta tegutseb
Sa ei kohtu enam temaga. - Ma ei lõpeta temaga suhet
Siis meil pole enam millestki rääkida
Sa käitud arutult. - Kao mu majast
See pole enam sinu maja. - Selle eest hoolitsesid sa tõesti, kallis
Tšau, Nanna. - Tšau, tibuke
Ta on sinu, David. - Suurepärane
Lahe
Mine lõpuni või anna alla
Mine koju, isa
Jessica R. Kustuta. Kontakt kustutatakse
Jätkad? Jah
Kas tänast pealkirja nägid? - Mida?
Seal seisab, et helistaksid isale
Ei. "Laste tüseduse mured." - Ei ole
Ma ei helista talle. - Aga võiksid
Kas valan veel ühe?
Mis kell on? - Pool kolm
Päeval. - Poole kolmest oleks piisanud,
aga aitäh hinnangu eest, kokteiliteenija. Vabandust
Vabandust, et käitun nagu jobu
Kena dress
Mida sa tahad? - Kas tohin istuda?
Ma ei tea. Tohid? - Kas käitume nagu täiskasvanud?
Kas käitume nagu täiskasvanud?
Mulle meeldiks väga sinuga rääkida. - Kas kohtud ikka mu tütrega?
Jah. - Siis mul pole sulle midagi öelda
Oled siin palju aega veetnud? - Mõnikord
Tööl ei käi? - Ma puhkan. Sul on ikka kõvasti jultumust
Soovid napsi ära juua? - Küllap ta sülitas sinna, seega ei
Lapsed igatsevad sind taga, Cal. - Tore, veedad mu lastega aega
Õpeta Robbiet naisi asjadena kohtlema
Ta lõpetab järgmisel nädalal 8. klassi
Kas sa ikka lähed kohale? - Loomulikult
Sa oled aina kadunud. Ta ei tea seda
Ütled, et ma olen tema jaoks kadunud?
Ta ei austa mind hetkel eriti. Röövisin ta hingesugulase
Ta jumaldab sind. - Äkki aitab vanemlikest nõuannetest?
Ma olen temasse armunud. Ma armastan teda
Ma ei tea, mida ma enne seda tegin
Ma ei tea, mida edasi teha. See ei lõpe
Jah? - Jah
Kas sa armastad Hannah't? - Jah
Ütle, kui väga sa teda armastad
Ma... Ma tõesti ei oodanud seda, Cal
Nägin armunud inimesi ja järeldasin nende käitumisest
ja nende tegudest ja sõnadest, et nad on haletsusväärsed
Üritasin sind rohkem enda moodi muuta
ja selgus, et tahan ise olla...
Mul on jooki vaja. Sunnidki mind seda tegema?
Olin 17, kui Hannah sündis
Õpetasin ta jalgrattaga sõitma. Õpetasin teda autoga sõitma
Mul on sinu pärast hea meel
Mul on hea meel, et oled muutunud
Väga tore, et oled parem mees
Aga olen juba liiga palju näinud. Ma tean liiga palju
Ma tean. - Ja see on ikkagi Hannah
Ta on sinu jaoks liiga hea. - Ma olen nõus
Sa ei saa minult eal heakskiitu
Sa oled hea isa, Cal
Jah. Ta sülitaski sellesse
Palun teie tähelepanu. Olge rivis. Püsige oma kohtadel
Poisid, vaadake, et lipsud oleks sirgelt. Daamid, kui olete laval...
Emme, näe, Robbie nimi
Vabandust. On see koht vaba?
Kui lähedale? - Nii sobib
Tere päevast. Tere tulemast, pered ja sõbrad
Meil on rõõm teid lõpuaktusel tervitada
Tutvustan me esimest kõnelejat
Meie oma Kate Tafferty
Ta on ilus
Esimene kõneleja on klassi priimuseid,
aga ka...
üks hingestatumaid noori mehi,
keda mul on olnud rõõm õpetada
Daamid ja härrad, Robbie Weaver
Robbie!
Tere tulemast, 2011. a lend
Meie põhikooli aeg saabki läbi
Me ei saa vananemise vastu võidelda
Olen kogu elu tahtnud suureks saada
Saada suureks, et mind võetaks tõsiselt
See kõik tundus nii tore
Täiskasvanuiga, töö, abielu
Aga... See on täielik jama
Ja armastus? See on veel kõige suurem jama
Ma olin armunud
See ajab naerma, sest olen alles 13, aga mida iganes. Ma olin armunud
Arvasin ja tõepoolest uskusin,
et igaühe jaoks on üks tõeline armastus
ja kui selle inimese nimel võidelda, siis tõeline armastus jääbki kestma
See tundus nii, kuigi tegelikkus on teine
Üht tõelist armastust pole olemas. - Lõpeta
Pagan. - Oh sa poiss
Olgu. Vabandage mind
Issand jumal
Mida sa teed? - Mida sina teed?
Isa, ma eksisin. Pole olemas... - Ma...
Lugu on järgmine
Mu pojal on nõme lõpukõne. Ma ei tee nalja
Ma ei teadnud, kuhu see viib
Aga võime kõik nõustuda, et sel oli masendav suund
Mu poeg... Mitte tema, vaid mu päris poeg
usub romantikasse
Ta usub sellesse, et on üks hingesugulane
Lihtne on vaadata 13-aastast ja öelda,
et sa ei tea, millest räägid. Sa eksid
Kuid mina pole nii kindel
Kohtusin oma hingesugulasega 15-aastaselt
Läksime jäätist sööma
Isa narris mind pärast kohtingut
Ütlesin, et see oli tühiasi
Lähen veel paljude tüdrukutega kohtama
See oli esimene kord, mil isale valetasin
Kohtusin hingesugulasega 15-aastaselt
ja olen teda armastanud iga minut
talle esimese jäätise ostmisest saadik
Ta sünnitas mulle kolm täiuslikku last
Armastasin teda, kui ka teda vihkasin
Ainult abielupaarid mõistavad seda
Ma ei tea, kas see õnnestub
Ma ei tea, mis juhtub
Ma ei saa midagi lubada, Robbie
Aga üht võin ma lubada
Ma ei anna iial alla
Sest kui sa selle õige leiad, ei anna sa iial alla
Sooviksid sa midagi öelda?
Ma armastan sind ikka, Jessica
Ja mina armastan sind, Emily
Sest peale, kui õe mähkmeid vahetasid
Kui tulid ootamatult mu tuppa ja ma...
Peata ta. - Millest ta räägib?
Ma ei häbene seda ikka. - Aitab nüüd
Lähme ütleme su emale tere. - Hei
Ma olen su üle nii uhke
Siin ongi mu täiuslik tütreke. - Hei
Hästi. Ma ostsin tulirelva
kahtlaselt netilehelt ja olen valmis sind sellest laskma
Tule siia
Hoia teda
See on lõbus. - See on lõbus
Räägin sõpradega. - Mine muidugi
Vaata, kas hoolin. - Ta on nii suur
Mul on hea meel, et tulid. - Minul samuti
Sa olid väga hea lapsehoidja
Vabandust, et ebamugavust tekitasin
Arvasin, et sa ei anna alla. - Ei annagi
Aga ma mõtlesin... Sulle meeldib mu isa
Mõne aasta pärast näen välja nagu tema. Tulen siis sinu juurde
See polegi halb plaan. Aga...
Seni... Pisike lõpukingitus keskkooliks
Aitäh
Nii et... Kas sa...
Miks? - Ole tubli, Robbie
Pühade vahe
Ta näeb üsna õnnelik välja. - Jah
Ma vihkan ta soengut. - Ta on nagu karjakoer
Mu silmad!
See oli raske aasta. - Mismoodi?
Paar probleemi oli vist küll. Ma tean
Ma vist...
Tahan tegelikult öelda seda,
et mul on rõõm, et mulle jäätist ostsid
Minul samuti