1 00:03:05,160 --> 00:03:06,320 仹зء¤¹ 2 00:03:06,560 --> 00:03:08,320 ÊÒÁ»Õ 3 00:03:08,400 --> 00:03:09,400 ÊÒÁ»Õ·ÕèàÃÕ¹´éÇ¡ѹÁÒ 4 00:03:09,480 --> 00:03:10,560 à¾×è͹¡Ñ¹ 5 00:03:10,640 --> 00:03:11,400 ©Ñ¹¡Ñº¹Ò 6 00:03:11,480 --> 00:03:12,040 ãªè 7 00:03:12,120 --> 00:03:12,920 àÃÒ¨Ðä´éà¨Í¡Ñ¹ÍÕ¡ 8 00:03:13,000 --> 00:03:14,080 ¨ÃÔ§àËÃÍ 9 00:03:14,360 --> 00:03:15,960 ¾Ç¡¹Ñé¹äÁèä»ãªèÁÑé 10 00:03:16,530 --> 00:03:18,860 ¡Í´¡Ñ¹ 11 00:03:19,320 --> 00:03:20,360 áÅéÇà¨Í¡Ñ¹¹ÐÊÒÇæ 12 00:03:20,440 --> 00:03:21,770 áÅéÇà¨Í¡Ñ¹ 13 00:03:22,080 --> 00:03:23,320 ·ÔÅÅÕè 14 00:03:24,200 --> 00:03:24,880 ¡Í´¡Ñ¹ 15 00:03:28,560 --> 00:03:30,600 ·ÔÅÅÕè 16 00:03:30,680 --> 00:03:31,240 ¤ÑÅÅÑÁ 17 00:03:31,360 --> 00:03:33,120 ·ÔÅÅÕè ä»à¶ÍÐ ¡ÅѺºéÒ¹ä´éáÅéÇ 18 00:03:33,280 --> 00:03:34,640 - ÁÒ¹èÒ - ¤ÑÅÅÑÁ 19 00:03:43,360 --> 00:03:45,440 àÃÒÂѧäÁèà¤ÂÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹àÅ 20 00:03:45,520 --> 00:03:47,360 à¤ÂáÅéÇ ËÅÒÂ˹´éÇ 21 00:03:47,440 --> 00:03:47,920 àËÃÍ 22 00:03:48,040 --> 00:03:49,640 à¸ÍºØ¡§Ò¹àÅÕé§Çѹà¡Ô´©Ñ¹ 23 00:03:49,720 --> 00:03:53,360 àÃÕ¡©Ñ¹à»ç¹¨ÙÅÕè ·Óäǹìá´§àÅÍÐàÊ×éͩѹ 24 00:03:54,040 --> 00:03:55,690 ¢Íâ·É´éǹР25 00:03:55,800 --> 00:03:58,120 äÁèà»ç¹äà ÁѹÊìæ ¡Ñ¹ä» 26 00:03:58,240 --> 00:03:58,960 ©Ñ¹à¨ë§ãªèäËÁ 27 00:03:59,040 --> 00:04:00,690 äÁè...äÁèàÅ 28 00:04:00,800 --> 00:04:02,880 ¿Ñ§¹Ð ¶éÒà¸ÍäÁèä´éª×èͨÙÅÕè 29 00:04:02,960 --> 00:04:04,130 - ©Ñ¹ª×èÍàÍçÁÁèÒ - àÍçÁÁèÒ 30 00:04:04,210 --> 00:04:06,490 - àÍçÁÁèÒ ÁÍÃìÅÕÂì - àÍçÁÁèÒ ÁÍÃìÅÕÂì 31 00:04:06,600 --> 00:04:09,120 àÍÒÍÂèÒ§¹Õé ©Ñ¹¨Ðà´Ô¹ä»Ê觺éÒ¹¹Ð 32 00:04:11,960 --> 00:04:13,240 Ëéͧ¹ÕéáËÅÐ 33 00:04:13,360 --> 00:04:14,360 ¶Ö§«Ð·Õ¹Ð 34 00:04:14,480 --> 00:04:18,200 ¶¡»ÃÐà´ç¹¡ç´Õ ·Ø¡¤¹ä´é¾Ù´... 35 00:04:21,480 --> 00:04:24,320 áµèºÒ§¤ÃÑé§ÁѹµéͧÁÕŧÁ×Í·ÓºéÒ§ 36 00:04:24,400 --> 00:04:28,370 à¾×èÍà»ÅÕè¹âÅ¡...àËç¹´éÇÂÊØ´æàÅ 37 00:04:28,440 --> 00:04:31,920 à¸ÍÍÂÒ¡à»ç¹ÍÐäõ͹·Õèà¸Í...ÍÒÂØÊÕèÊÔº 38 00:04:32,120 --> 00:04:33,040 ÊÕèÊÔºàËÃÍ 39 00:04:33,240 --> 00:04:34,570 ©Ñ¹¡çà»ç¹¤¹´Ñ§ 40 00:04:35,360 --> 00:04:36,280 ÃÇÂÊØ´æ 41 00:04:36,360 --> 00:04:36,960 ÊØ´æªÑÇÃì 42 00:04:37,040 --> 00:04:39,360 à¸ÍÊØ´æ àÇÍÃìä§ 43 00:04:39,520 --> 00:04:43,200 - à¸Í¨Ðä»ä˹ - á»Ã§¿Ñ¹ ¡ÅÔè¹àËÅéÒàÍ ºØËÃÕèàÍ 44 00:04:43,280 --> 00:04:44,120 ©Ñ¹äÁèà¡Õè§ËÃÍ¡ 45 00:04:44,200 --> 00:04:46,040 áµè©Ñ¹à¡Õè§ 46 00:04:46,120 --> 00:04:47,400 ¹Ò·Õà´ÕÂǹèÒ 47 00:04:49,440 --> 00:04:51,240 ÍÂèÒ·Ó仡è͹ÅèÐ Ãͩѹ¹Ð 48 00:05:07,200 --> 00:05:08,640 àÍÒÅèÐ ÃǺÃÇÁÊµÔ 49 00:05:09,640 --> 00:05:13,800 ÃǺÃÇÁÊµÔ ÍÂèÒáËéÇàªÕÂǹÐÂÑÂàºêÍÐ 50 00:05:27,520 --> 00:05:28,600 ÍéÒÇ à¸Í¨Ð¡ÅѺàËÃÍ 51 00:05:28,680 --> 00:05:31,720 ¢éÒ§¹Í¡ÁѹàÃÔèÁ¨ÐÊÇèÒ§ ©Ñ¹¤Ô´ÇèÒ... 52 00:05:31,800 --> 00:05:34,160 ¶éÒÍÂÒ¡¡ÅѺ ¡ÅѺä»àÅ 53 00:05:34,240 --> 00:05:37,210 ©Ñ¹¤Ô´ÇèÒà¸Í¤§ÍÂÒ¡¾Ñ¡¼è͹ 54 00:05:37,320 --> 00:05:39,520 - ©Ñ¹ÍÂÙè¡çä´é - äÁèæ ä»àÅ ©Ñ¹äÁèÇèÒ 55 00:05:39,600 --> 00:05:40,760 áͺ˹Õä» 56 00:05:41,040 --> 00:05:43,560 - ©Ñ¹äÁèä´éáͺ - ⴴ˹éÒµèÒ§¡çä´é 57 00:05:43,640 --> 00:05:47,490 - ÊÙ§ËéÒªÑé¹àͧ - âÍठ©Ñ¹ÍÂÙèáÅéÇ 58 00:05:47,800 --> 00:05:49,800 ©Ñ¹ÍÂÙèáÅéÇ 59 00:05:49,890 --> 00:05:51,260 ÁÒÊÔ 60 00:05:55,080 --> 00:05:57,040 ¢Íâ·É¹Ð ©Ñ¹äÁèà¡è§àÃ×èͧÍÂèÒ§¹Õé 61 00:05:58,560 --> 00:06:00,600 ¤×ÍÇèÒ...·Ø¡¤ÃÑ駷Õè©Ñ¹¹Í¹¡Ñºã¤Ã 62 00:06:00,720 --> 00:06:03,610 Áѹ¨ºÅ§´éÇÂàÊÕ§ËÑÇàÃÒÐ ËÃ×ÍÃéͧäËé·Ø¡·Õ 63 00:06:03,720 --> 00:06:06,040 ©Ñ¹àŤԴÇèÒËÂØ´µÃ§¹Õé´Õ¡ÇèÒ 64 00:06:06,120 --> 00:06:08,240 ¿Ñ§¹Ð äÁèà»ç¹äÃËÃÍ¡ 65 00:06:08,760 --> 00:06:11,120 àÃÒà»ç¹á¤èà¾×è͹¡Ñ¹¡çä´é 66 00:06:12,800 --> 00:06:13,640 âÍठ67 00:06:14,440 --> 00:06:15,240 à¾×è͹¡Ñ¹ 68 00:06:26,200 --> 00:06:30,000 à¸ÍÃÙé¹ÐÇѹ¹Õéà»ç¹ÇѹૹµìÊÇÔ·¸Ô¹ 69 00:06:30,520 --> 00:06:31,360 ÍÐäùР70 00:06:32,000 --> 00:06:32,880 Çѹ¹Õé 71 00:06:33,360 --> 00:06:35,640 ÇѹૹµìÊÇÔ·¸Ô¹ 15 ¡Ã¡®Ò¤Á 72 00:06:36,000 --> 00:06:37,200 à¸ÍÃÙéä´éä§ 73 00:06:38,000 --> 00:06:40,760 Ⱦà¢ÒÍÂÙèã¹âºÊ¶ìÇÔ¹àªÊàµÍÃì 74 00:06:40,880 --> 00:06:42,760 ©Ñ¹ä»àÃÕ¹·Õè¹Ñè¹ 75 00:06:43,040 --> 00:06:44,610 áËÁÁØ¡à¡èÒæ ¹Ð 76 00:06:44,720 --> 00:06:49,120 ÁØ¡à¡èÒæ ÃÙéäËÁÁÕ¡ÇÕº·Ë¹Öè§ 77 00:06:50,400 --> 00:06:53,240 "ËÒ¡ÇѹૹµìÊÇÔ·¸Ô¹½¹µ¡«Ùè" 78 00:06:54,200 --> 00:06:58,440 "áÅéÇÍÐäÃæ ¡çÇèÒä»...Âѧ¤§ÍÂÙè" 79 00:06:58,520 --> 00:07:00,480 à´ç¡«ìàµÍÃì ¡Å͹à¸Í⤵Ãà¾ÃÒÐ 80 00:07:00,560 --> 00:07:01,480 á«Ç¹Ð 81 00:07:02,480 --> 00:07:04,200 ¹Í¹´Õ¡ÇèÒ 82 00:07:12,080 --> 00:07:12,960 áµèà´ç¡«ì... 83 00:07:13,320 --> 00:07:14,160 ä§àÍçÁ 84 00:07:14,880 --> 00:07:16,450 ¶éÒ½¹äÁ赡... 85 00:07:20,160 --> 00:07:21,520 à¸ÍÍÂÒ¡ä»·ÓÍÐäÃäËÁ 86 00:07:22,280 --> 00:07:23,200 àÃÒÊͧ¤¹ 87 00:07:28,640 --> 00:07:29,970 - äËÇäËÁ - ¡æ 88 00:07:30,040 --> 00:07:31,400 àÍÒÅèÐ ©Ñ¹¨Ð¡ÅèйР89 00:07:34,480 --> 00:07:37,050 à¸Í¨éÒ§ã¤ÃÁÒ¢¹äÁèä´éàËÃÍ 90 00:07:37,120 --> 00:07:38,200 äÁè 91 00:07:38,620 --> 00:07:39,950 µéͧ¤Ô´à§Ô¹«ÐáÅéÇ 92 00:07:40,040 --> 00:07:42,250 ¡¢éÒ§à¸Í¢Öé¹ 93 00:07:42,330 --> 00:07:43,920 à¸Íà¡Ô´ÁÒäÁèà¤Â·Ó§Ò¹àÅÂÊÑ¡Çѹ 94 00:07:44,000 --> 00:07:46,320 - «ÕàÃÕÂʹÐàÍçÁ - à´ç¡«ì 95 00:07:46,400 --> 00:07:47,810 ÍÕ¡ 4 ªÁ.à¤Ã×èͧºÔ¹©Ñ¹¨ÐÍÍ¡áÅéÇ 96 00:07:47,880 --> 00:07:50,160 §Ñé¹à¸ÍÂÔ觵éͧÃպ¡¢Í§ãËéäÇ 97 00:07:50,440 --> 00:07:51,800 ÍÂèÒ§¹Õé¡çÁÕ´éÇ 98 00:07:53,080 --> 00:07:54,160 ©Ñ¹ªèÇÂà¸Í¹Ðà¹Õè 99 00:07:54,280 --> 00:07:56,240 ©Ñ¹«Òº«Öé§ã¨à»ç¹·ÕèÊØ´ 100 00:07:56,320 --> 00:07:57,520 àÅÔ¡âÍ´¤ÃÇ­«Ð·Õà¶ÍÐ 101 00:08:00,280 --> 00:08:01,850 ©Ñ¹ÇèÒàµÕ§¹ÕéÁÕàÃ×èͧà¡Ô´¢Öé¹àÂÍÐàÅ 102 00:08:01,960 --> 00:08:05,040 àÃ×èͧÊÑé¹ Ë¹Ñ§ÊÂͧÍÐäÃÍÂèÒ§§Ñé¹ 103 00:08:05,240 --> 00:08:06,650 ÂÔ¹´Õµé͹ÃѺÊÙèÅ͹´Í¹ 104 00:08:07,080 --> 00:08:07,920 ¡ä»àÅ 105 00:08:12,560 --> 00:08:14,320 ©Ñ¹Çèҩѹ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢·Õè¹Õè 106 00:08:14,410 --> 00:08:15,740 ¡ÅÔè¹ÍÐäà 107 00:08:15,910 --> 00:08:17,240 ËÑÇËÍÁ 108 00:08:17,330 --> 00:08:18,910 ËÑÇËÍÁ¼ÊÁ¤ÇÒÁ¼Ô´ËÇѧ 109 00:08:19,410 --> 00:08:20,600 ãªè 110 00:08:20,680 --> 00:08:22,120 ÁѹäÁèáÂ袹Ҵ¹Ñé¹ËÃÍ¡ 111 00:08:22,200 --> 00:08:26,800 äÁèÁÕÍÐä÷ÕèÊÕ·ÒºéÒ¹ áÅÐËÑÇú¹ÔÇà¤ÅÕÂÃì«èÍÁäÁèä´é 112 00:08:26,880 --> 00:08:30,240 ©Ñ¹ÁÕ¾ÔÁ¾ì´Õ´ ©Ñ¹ÁÕ˹ѧÊ×Í ©Ñ¹ÍÂÙèÅ͹´Í¹ 113 00:08:30,360 --> 00:08:31,520 ©Ñ¹ÍÂÙèä´éʺÒ 114 00:08:31,600 --> 00:08:33,040 à´ÕëÂÇÁѹ¡ç´Õàͧ 115 00:08:33,160 --> 00:08:34,920 à¸Í¨Ðä´é¾ºã¤ÃÊÑ¡¤¹ 116 00:08:35,040 --> 00:08:35,760 à´ç¡«ìàµÍÃì ËÂØ´ 117 00:08:35,840 --> 00:08:37,080 ¼ÙéªÒÂáʹ´Õ 118 00:08:37,160 --> 00:08:38,920 Íè͹äËÇ ãÊèàÊ×éͤÒÃì´Ô᡹ 119 00:08:39,040 --> 00:08:40,000 ©Ñ¹äÁèʹá¹Ç¹Ñé¹ 120 00:08:40,120 --> 00:08:42,480 ãÊèáÇè¹àËÁ×͹¡Ñ¹ ¤ÇÒÁ¤Ô´µÃ§¡Ñ¹ 121 00:08:42,560 --> 00:08:44,280 ©Ñ¹´Õ㨷Õèà¸Í¨Ðä»ÍÔ¹à´Õ 122 00:08:44,360 --> 00:08:47,120 ´Õ ©Ñ¹µéͧÃÕºä»ãËé·Ñ¹à·ÕèÂǺԹ 123 00:08:47,480 --> 00:08:48,400 ä»áÅéÇàËÃÍ 124 00:08:49,200 --> 00:08:50,480 ãªè â·É·Õ¹Ð 125 00:08:53,120 --> 00:08:55,400 §Ñ鹡çä»à¶ÍР令é¹ËÒµÑÇàͧ 126 00:08:56,040 --> 00:08:58,160 à¢Õ¹ ¨Á.ä»ËҩѹºèÍÂæ ¹Ð 127 00:08:58,240 --> 00:08:59,320 ÂÒÇæ ´éÇÂÅèÐ 128 00:08:59,440 --> 00:09:00,320 á¹è¹Í¹ 129 00:09:00,560 --> 00:09:02,280 ¢ÍãËéʹء¹Ð àÍçÁ 130 00:09:02,480 --> 00:09:03,040 á¹è¹Í¹ 131 00:09:03,120 --> 00:09:04,400 à¸Í·Óä´é¹èÒ 132 00:09:05,400 --> 00:09:10,100 ©Ñ¹ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ àÇÅÒ¹Õé¢Í§»Õ˹éÒ ª×èÍàÊÕ§à¸Í¨Ðâ´è§´Ñ§à¢ÂèÒÅ͹´Í¹ 133 00:09:16,590 --> 00:09:18,080 ÁѹµèÒ§¡Ñ¹ÂÑ§ä§ 134 00:09:18,160 --> 00:09:19,440 ·ÍÃì·ÔÂèÒ¤×Í¢éÒÇâ¾´ËÃ×Íá»é§ 135 00:09:19,520 --> 00:09:21,280 ¤ÍÃì¹·ÍÃì·ÔÂèÒ¤×Íá»é§¾ÑºäÊé·Òâ¤è 136 00:09:21,360 --> 00:09:23,680 ·ÍÃì·ÔÂèÒá»é§ÊÒÅÕ¤×ÍàºÍÃìÃÔâµé 137 00:09:23,760 --> 00:09:27,080 àºÍÃìÃÔâµé·Í´¤×ͪÔÁÔᪧ¡éÒ ·ÍÃì·ÔÂèÒÂèÒ§¤×Í·ÍÊ·Ò´éÒ 138 00:09:27,160 --> 00:09:29,040 Áéǹ¤×ÍàÍ繪ԭҴéÒ 139 00:09:31,200 --> 00:09:33,040 ¤Ø³¾Ù´ãËÁèÍÕ¡·Õä´éäËÁ 140 00:09:35,400 --> 00:09:37,240 ÊÇÑÊ´Õ ¼ÁàÍÕ¹ 141 00:09:37,320 --> 00:09:38,080 àÍÕ¹ äÇ·ìàδ 142 00:09:38,160 --> 00:09:39,840 ¾¹Ñ¡§Ò¹ãËÁè 143 00:09:40,200 --> 00:09:42,560 ÂÔ¹´Õµé͹ÃѺÊÙèÊØÊÒ¹¢Í§¹Ñ¡Åèҽѹ 144 00:09:43,920 --> 00:09:44,920 ¹ÕèËéͧ¤ÃÑÇ 145 00:09:45,000 --> 00:09:45,760 àÍÒÅèÐ 146 00:09:45,840 --> 00:09:48,120 ÊÔè§à´ÕÂÇ·Õ褹¤ÃÑÇãªéäÁâ¤ÃàÇ¿·ÓäÁèä´é 147 00:09:48,200 --> 00:09:50,400 ¤×ͧ͢·Í´¡Ãͺ 148 00:09:50,760 --> 00:09:53,120 ÍÒËÒûÃÐàÀ·à·ç¡«ÑÊÍàÁÃԡѹ 149 00:09:53,240 --> 00:09:57,400 ªÕÊÍÂÙ躹ä¡è ãµé¡ÑǤÒâÁÅÕ ·ÕèÍÂÙ躹¶ÑèÇ áµèÍÂÙèãµé¢éÒÇ ·ÕèÍÂÙ躹à¹×éÍ 150 00:09:57,480 --> 00:10:01,200 ¤Óàµ×͹ ËÅÕ¡àÅÕ觡Ø駨ÑÁâºé 151 00:10:01,280 --> 00:10:04,010 ÇÑ´´Ç§¡ÃÐÊع 1 ã¹ 6 ¶Ö§¦Òµ¡çµÒ 152 00:10:04,080 --> 00:10:05,280 ¤Ø³à»ç¹ÅÙ¡¤ÇºÍÐäà 153 00:10:05,360 --> 00:10:06,960 ¤×ÍÍÐäà 154 00:10:07,040 --> 00:10:10,400 ºëͤǺ¹Ñ¡áÊ´§ ºëͤǺ¹ÒÂẺ ºëͤǺ¹Ñ¡à¢Õ¹ 155 00:10:10,480 --> 00:10:12,400 ¼Áà»ç¹ÈÔŻԹµÅ¡ 156 00:10:12,600 --> 00:10:14,200 ÈÔŻԹµÅ¡àËÃÍ 157 00:10:14,280 --> 00:10:16,200 ·Ø¡¤¹ªÍºàÊÕ§ËÑÇàÃÒÐ ©Ñ¹¡çà¤ÂªÍº 158 00:10:16,280 --> 00:10:20,320 ¼Áà¾Ôè§àÃÔèÁ¹èÐ ÊÃéÒ§ÊäµÅìµÅ¡ÊèǹµÑÇ 159 00:10:20,400 --> 00:10:24,960 äÁèÎÒÁÒ¡ ÍÍ¡ä»·Ò§»ÃЪ´¨Ô¡¡Ñ´ 160 00:10:25,040 --> 00:10:26,400 ÇéÒÇ à¨ë§«Ô¨êÐ 161 00:10:26,640 --> 00:10:30,120 ¼ÁÁÕ¢éÍÊѧࡵ¤ÇÒÁᵡµèÒ§¢Í§ªÒÂË­Ô§ 162 00:10:30,200 --> 00:10:33,120 ¼ÙéªÒ àÇÅÒàËç¹¼ÙéË­Ô§ à¢Ò¨Ð¤Ô´ÇèÒ... 163 00:10:33,240 --> 00:10:35,400 ¹Ñè¹Ëéͧ¹éÓ Ëéͧ¹éÓ¾¹Ñ¡§Ò¹ 164 00:10:35,920 --> 00:10:37,160 ¢Íâ·É ¤Ø³ÇèÒ䧹Р165 00:10:37,280 --> 00:10:40,760 à»ÅèÒæ ¼Á¨Ðà»Ô´áÊ´§¤×¹¹Õé ¶éҤسʹ㨠166 00:10:40,840 --> 00:10:43,730 ·ÕèàÎÒÊì ÍÍ¿ ÅÒ¿¿ì ÊС´ÇèÒ áÍÅ-àÍ-àÍ¿-àÍ¿-àÍÊ 167 00:10:43,800 --> 00:10:47,880 äÁèãªèà´·¹Ð ¤Ø³ÍÒ¨ÁÕΌÍÂÙèáÅéÇ 168 00:10:49,280 --> 00:10:55,520 àÍÕ¹ ©Ñ¹ÍÂÒ¡ä»áµèËÅѧàÅÔ¡§Ò¹ ©Ñ¹ªÍº¡ÅѺºéÒ¹ÃéͧäËé»Åͺ㨵ÑÇàͧ 169 00:10:56,200 --> 00:10:57,880 áÅéǤسà»ç¹ÅÙ¡¤ÇºÍÐäà àÍçÁÁèÒ 170 00:10:57,960 --> 00:11:00,800 ÍÒªÕ¾ËÅÑ¡¤Ø³·ÓÍÐäà 171 00:11:02,200 --> 00:11:04,480 ¹ÕèáËÅÐÍÒªÕ¾ËÅÑ¡¢Í§©Ñ¹ 172 00:11:05,240 --> 00:11:07,480 áµèäÁè·Ó仵ÅÍ´ªÕÇÔµËÃÍ¡ 173 00:11:12,120 --> 00:11:13,560 Ëéͧ©Ñ¹àËÁç¹àËÁ×͹à´ÔÁ 174 00:11:13,640 --> 00:11:16,370 ·ÔÅÅÕè¡ç¡Ç¹âÁâË ã¹Ëéͧʡ»Ã¡ 175 00:11:16,720 --> 00:11:18,520 à¸Íáͺá·ÐªÕÊ¡Ô¹µÅÍ´ 176 00:11:18,600 --> 00:11:20,280 áÅÐáªèàÊ×éͪÑé¹ã¹¤éÒ§ÍÂÙèã¹ÍèÒ§ 177 00:11:20,360 --> 00:11:22,880 ÁѹäÁèãªèËÒ¹ÐâÅ¡ËÃÍ¡ 178 00:11:23,000 --> 00:11:24,920 ©Ñ¹à»ç¹µÑÇÍÐäÃäÁèÃÙéã¹Å͹´Í¹ 179 00:11:27,600 --> 00:11:30,280 ©Ñ¹¹Ö¡ÇèҨзÓÍÐäÃä´éºéÒ§ áµèÁѹäÁèãªèàÅ 180 00:11:30,360 --> 00:11:31,360 ¿Ñ§¹Ðæ 181 00:11:31,440 --> 00:11:33,440 ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨äÁèãªè¢Í§ä´éÁÒ§èÒÂæ 182 00:11:33,520 --> 00:11:34,160 ã¤Ã¾Ù´ 183 00:11:34,240 --> 00:11:35,440 à¸Í 184 00:11:35,520 --> 00:11:37,760 ¨ÃÔ§àËÃÍ ÍÒÃÁ³ìàÊÕ 185 00:11:38,000 --> 00:11:41,200 ¢Íâ·É¹Ð·Õèºè¹ 186 00:11:41,880 --> 00:11:43,000 à¸ÍÊ͹˹ѧÊ×Íà»ç¹ä§ 187 00:11:43,080 --> 00:11:44,320 »ÒÃÕÊ´ÕäËÁ 188 00:11:44,520 --> 00:11:48,200 ´Õ àÍçÁ ÁѹàµÔÁàµçÁ¤ÇÒÁ½Ñ¹¢Í§©Ñ¹ 189 00:11:48,280 --> 00:11:49,930 ÍÂèÒ¡Øê¡¡ÔꡡѺ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉҹР190 00:11:50,000 --> 00:11:52,480 Áѹ¼Ô´¨ÃÃÂÒºÃó áÅÐäÁè´ÕÍÂèÒ·Ó 191 00:11:52,600 --> 00:11:54,760 ¢Íºã¨·Õèá¹Ð¹Ó 192 00:11:54,840 --> 00:11:56,760 µéͧä»áÅéÇ ÁչѴÁ×éÍà·Õ觡ѺáÁè 193 00:11:56,840 --> 00:12:00,000 ¢Íâ·ÉÍÕ¡·Õ¹Ð 194 00:12:00,120 --> 00:12:02,480 ©Ñ¹äÁèä´éµÑé§ã¨ÇèÒ¾èÍà¸ÍËÑÇÃعáç 195 00:12:02,560 --> 00:12:03,890 ª¹ªÑ鹡ÅÒ§ËÑÇÃعáç 196 00:12:04,000 --> 00:12:05,410 ¡ç¢Íâ·Éä§ 197 00:12:05,480 --> 00:12:06,520 à´ç¡«ì...à´ç¡«ìàµÍÃì 198 00:12:06,600 --> 00:12:10,080 - ÊÒÂã¡ÅéµÑ´áÅéÇ à´ç¡«ì - àÍçÁ ä´éÂÔ¹äËÁ 199 00:12:17,480 --> 00:12:18,680 ©Ñ¹¤Ô´¶Ö§à¸Í 200 00:12:43,400 --> 00:12:45,000 ÊÒ 45 ¹Ò·Õ 201 00:12:45,120 --> 00:12:46,120 ¼ÁµÔ´¸ØÃÐ 202 00:12:46,240 --> 00:12:47,840 àÁ×èͤ׹ÅÙ¡¹Í¹ä˹ 203 00:12:47,960 --> 00:12:49,290 ´ÔÊâ¡éâçàÃÕ¹ÀÒÉÒ 204 00:12:49,360 --> 00:12:51,320 - ʹءäËÁ -äÁè Âѧ¡Ñº¹Ã¡ 205 00:12:52,720 --> 00:12:55,480 ¤¹·Õèà¢Õ¹ ¨Á.ÂÒÇæ ÁÒËÒÅÙ¡à»ç¹ã¤Ã¡Ñ¹ 206 00:12:55,560 --> 00:12:57,480 äÁèãªèàÃ×èͧ¢Í§áÁè 207 00:12:57,560 --> 00:12:59,800 ¼ÙéË­Ô§·Õèà¤ÂÁÒºéÒ¹ãªèäËÁ 208 00:13:00,280 --> 00:13:02,360 àÍçÁÁèҡѺ¼Áà»ç¹á¤èà¾×è͹¡Ñ¹ 209 00:13:05,160 --> 00:13:07,480 ÅÙ¡¨Ðʹء¡ÑºÇѹËÂØ´ÍÕ¡¹Ò¹äËÁ 210 00:13:07,920 --> 00:13:10,890 à»ÅèҹР¼Áà»ç¹¤ÃÙÊ͹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ 211 00:13:10,960 --> 00:13:12,080 à´ç¡«ìàµÍÃì 212 00:13:14,680 --> 00:13:16,800 ¹Ñè¹ÍàŹ à´ÍÅͧËÃ×Íà»ÅèÒ 213 00:13:16,880 --> 00:13:19,440 äÁèãªèËÃÍ¡ ¾èͧ͢ÅÙ¡¹èÐ 214 00:13:21,480 --> 00:13:23,680 - á¤Ðà·éÒàÅ蹫ÐáÅéÇ - ¿Ñ§¾Ù´à¢éÒ 215 00:13:26,200 --> 00:13:28,240 ¾ÃØ觹ÕéÁÒÃѺáÁè仡ԹÁ×éÍà·Õ觹Р216 00:13:28,320 --> 00:13:31,440 á¤èàÃÒÊͧ¤¹ ÃéÒ¹à§Õºæ ÊÐÍÒ´µÒ 217 00:13:32,160 --> 00:13:33,650 áÁèÁÕàÃ×èͧ¤Ø´éÇ 218 00:13:34,160 --> 00:13:35,440 ·ÓäÁ¤ÃѺ ÁÕÍÐäà 219 00:13:35,520 --> 00:13:37,480 ¡çäÁèÁÕÍÐäà 220 00:13:37,760 --> 00:13:39,090 §Ñé¹·ÓäÁµéͧ¤ØÂÅèÐ 221 00:13:39,160 --> 00:13:40,760 áÁèµéͧÁÕà˵ؼŴéÇÂàËÃÍ 222 00:13:41,280 --> 00:13:42,400 ÁҡѹáÅéÇ 223 00:13:42,480 --> 00:13:43,840 ÊͧµÑÇÃéÒ 224 00:13:48,840 --> 00:13:52,160 àÍÒÅÐ ¼ÁÇèҤس¤§µéͧãªé¹Õè 225 00:13:53,200 --> 00:13:54,850 ¢Íº¤Ø³ ·ÕèÃÑ¡ 226 00:13:56,160 --> 00:13:58,200 àÂç¹¹Õé¡Ô¹ÍÐäà 227 00:13:58,320 --> 00:14:00,680 äÁèàÍÒÍÒËÒýÃÑè§àÈʹР228 00:14:13,600 --> 00:14:14,720 ¢Íº¤Ø³¤èÐ 229 00:14:15,560 --> 00:14:18,040 äÍéËÅèÍÁÒËҤس¹èÐ 230 00:14:18,120 --> 00:14:19,640 ¤Ç§á¿¹ãËÁèÁÒ´éÇ 231 00:14:25,960 --> 00:14:26,920 ÃÒµÃÕÊÇÑÊ´Ôì 232 00:14:27,280 --> 00:14:28,640 - 仹Р- ÃÒµÃÕÊÇÑÊ´Ôì 233 00:14:28,760 --> 00:14:29,720 ÃÒµÃÕÊÇÑÊ´Ôì 234 00:14:30,200 --> 00:14:30,960 ⪤´Õ¹Ð 235 00:14:31,040 --> 00:14:32,370 àÃÒ¡çá¤è¨Ùº¡Ñ¹ 236 00:14:32,480 --> 00:14:35,920 à¸Íà¡×ͺ¨ÐÍÁËÑÇËÅè͹à¢éÒä»ã¹»Ò¡ 237 00:14:36,000 --> 00:14:38,920 ¤¹ã¹ÃéÒ¹¡ÅÑé¹ÍéÇ¡¡Ñ¹á·ºáÂè 238 00:14:39,360 --> 00:14:41,120 ËÅè͹àËç¹à¸ÍÁÕ´ÕÍÐäùÕè 239 00:14:41,240 --> 00:14:43,560 ËÅè͹ºÍ¡Çèҩѹà»ç¹¤¹«Ñº«é͹ 240 00:14:44,960 --> 00:14:46,320 ¤¹àÍÒáµè㨵èÒ§ËÒ¡ 241 00:14:49,800 --> 00:14:51,960 Çѹ¹Õé©Ñ¹ä´éÃѺàʹÍãËéà»ç¹¼Ùé¨Ñ´¡Òà 242 00:14:52,160 --> 00:14:54,720 ¾Ç¡à¢Òµéͧ¡Òä¹·Õè¨ÐÍÂÙè¶ÒÇà 243 00:14:54,810 --> 00:15:01,360 ©Ñ¹ÇèÒà¸ÍËÂÔºàËÅéÒൡÔÅèÒÊÑ¡¢Ç´ à´Ô¹ÍÍ¡ä»áÅéÇäÁèµéͧ¡ÅѺÁÒÍÕ¡àÅ 244 00:15:01,440 --> 00:15:02,930 §Ò¹¹Õéà»ç¹ªÕÇÔµ©Ñ¹àŹР245 00:15:03,000 --> 00:15:05,680 à¸ÍäÁè¤Ç÷Ôé§àÇÅÒ·ÕèàËÅ×Í㹪ÕÇÔµ á¤èà¾ÃÒÐ... 246 00:15:06,160 --> 00:15:07,760 à¸Í¤Ô´ÇèÒÁѹµÅ¡ËÃÍ¡¹Ð 247 00:15:08,160 --> 00:15:11,720 ¼Á©Ñ¹ÁÕ¡ÅÔ蹪ÕÊ Á͹à·ÍàÃÂì á¨ç¤ 248 00:15:12,240 --> 00:15:14,320 ©Ñ¹¹Ö¡ÇèÒà¸ÍªÍºà¢Õ¹º·¡ÇÕ 249 00:15:14,440 --> 00:15:17,810 ËÁéͷͧº¹ÊÒÂÃØ駹èÐàËÃÍ ÅͧáÅéÇà¨çºáÅéÇ 250 00:15:17,880 --> 00:15:19,480 à¸ÍÁͧäÁèÍÍ¡ãªèäËÁ 251 00:15:19,600 --> 00:15:22,280 à¸ÍµÅ¡ ÁÕàʹèËì ©ÅÒ´ 252 00:15:22,400 --> 00:15:24,440 à¸Íà»ç¹¤¹©ÅÒ´·ÕèÊØ´·Õè©Ñ¹ÃÙé¨Ñ¡ 253 00:15:24,520 --> 00:15:26,920 - §Ñé¹ÊÔ - ¨ÃÔ§æ ¹Ð à¸ÍÁÕàʹèËì 254 00:15:27,000 --> 00:15:28,000 à¸Íà«ç¡«Õè 255 00:15:28,120 --> 00:15:28,560 ÇèÒ䧹Р256 00:15:28,640 --> 00:15:30,600 µéͧãËéºÍ¡ÇèÒà«ç¡«Õè·ÕèÊØ´äËÁ 257 00:15:30,680 --> 00:15:34,360 äÁèà«ç¡«ÕèàÅ à«ç¡ÊìàÊ×èÍÁÅèÐäÁèÇèÒ 258 00:15:34,440 --> 00:15:36,040 àÍçÁ ¿Ñ§¹Ð 259 00:15:38,640 --> 00:15:42,880 ¶éҩѹ¨ÐãËé¢Í§¢ÇÑ­à¸Í ªÔé¹ÊӤѭ㹪ÕÇÔµ 260 00:15:43,000 --> 00:15:44,360 ÃÙéäËÁ©Ñ¹¨ÐãËéÍÐäà 261 00:15:45,800 --> 00:15:46,960 ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ 262 00:15:47,840 --> 00:15:50,240 ¶éÒäÁè§Ñ鹡çµéͧãËéà·ÕÂ¹Ê»Ò 263 00:15:51,400 --> 00:15:52,640 à¶ÍйèÒ 264 00:15:54,720 --> 00:15:55,880 àÍçÁÁèÒ 265 00:15:56,320 --> 00:15:58,840 ¼Á¦èÒàª×é͵Ùéáªèà¹×éÍáÅéÇ 266 00:15:58,920 --> 00:16:00,200 ÎÕâÃè¢Í§©Ñ¹ 267 00:16:00,920 --> 00:16:02,760 ¢Íº¤Ø³àÍÕ¹ à¨Í¡Ñ¹¾ÃØ觹Õé¹Ð 268 00:16:03,520 --> 00:16:04,560 仹Рà¾×è͹ 269 00:16:06,720 --> 00:16:07,800 仹РàÍçÁÁèÒ 270 00:16:09,160 --> 00:16:10,160 ©Ñ¹¡çµéͧä»ÅèÐ 271 00:16:10,280 --> 00:16:10,840 âÍठ272 00:16:10,920 --> 00:16:14,720 ©Ñ¹äÁèà»ç¹äÃËÃÍ¡ ©Ñ¹á¤èÃÙéÊÖ¡¤ÇéÒ§ 273 00:16:14,800 --> 00:16:16,880 ÍÒÂØ 25 ã¤Ãæ ¡ç¤ÇéÒ§ 274 00:16:17,000 --> 00:16:18,360 áµèà¸ÍäÁè 275 00:16:18,560 --> 00:16:21,800 â»Ã´ÔÇà«ÍÃì·ÕÇÕÁ×ÍãËÁè Ëéͧ¾Ñ¡ä©äÅ 276 00:16:21,920 --> 00:16:24,570 à¤Ã×èͧàÅè¹«Õ´Õ à«ç¡ÊìÊÇÔ§¡Ô駷ءÍѧ¤ÒÃáÅоÄËÑÊ 277 00:16:24,640 --> 00:16:27,530 ãªè ˹éÒÂÔéÁáµè¢éÒ§ã¹ÃéͧäËé 278 00:16:34,120 --> 00:16:35,960 ÃÙéäËÁà¸Íµéͧ¡ÒÃÍÐäà 279 00:16:36,840 --> 00:16:38,330 à¸Íµéͧ¡ÒÃÇѹËÂØ´ 280 00:16:40,080 --> 00:16:43,000 à´ç¡«ìàµÍÃì àÃÒ¤ÇõÑ駡®àËÅç¡ 281 00:16:43,080 --> 00:16:44,240 ¡®àËÃÍ 282 00:16:44,360 --> 00:16:46,880 ©Ñ¹äÁèÍÂÒ¡ãËéàÃÒàÊÕ¤ÇÒÁà»ç¹à¾×è͹ 283 00:16:46,960 --> 00:16:48,800 ¡çä´éæ ÍÂèÒ§àªè¹... 284 00:16:48,880 --> 00:16:50,040 á¡Ëéͧ¹Í¹¡Ñ¹ 285 00:16:50,160 --> 00:16:52,890 äÁèÇèҨзÕèä˹ µéͧäÁè¹Í¹àµÕ§à´ÕÂǡѹ ËéÒÁàÁÒ¡Í´¡Ñ¹ 286 00:16:52,960 --> 00:16:55,000 äÁèµéͧ¾Ù´¶Ö§àÃ×èͧ¡Í´ËÃÍ¡ 287 00:16:55,120 --> 00:16:56,200 ¡Í´·ÓãËéà¸Íà»ç¹µÐ¤ÃÔÇ 288 00:16:56,320 --> 00:16:57,440 àËç¹´éÇ 289 00:16:58,400 --> 00:17:00,920 ¡®¢éÍÊͧ ËéÒÁËÇÒ¹ãÊè 290 00:17:01,040 --> 00:17:04,480 ËéÒÁàÁÒáÅéÇà¨éÒªÙéãÊè©Ñ¹ ¡Ñº¤¹Í×蹡çäÁèä´é 291 00:17:04,560 --> 00:17:05,520 ©Ñ¹äÁèà¤Âà¨éÒªÙé 292 00:17:05,600 --> 00:17:06,960 ¹Õè¨ÃÔ§¨Ñ§¹Ð 293 00:17:07,360 --> 00:17:09,360 àÎÅâÅè ÍÐäÃàÍè 294 00:17:09,960 --> 00:17:11,000 ºÍ§ªÙéÇ 295 00:17:13,360 --> 00:17:14,480 ⪤´Õ¤ÃѺ 296 00:17:19,200 --> 00:17:21,440 ÁÒ¶Ö§¡®¢éÍÊÒÁ 297 00:17:21,560 --> 00:17:22,800 ËéÒÁâ»êà»Å×Í 298 00:17:22,880 --> 00:17:23,360 ÍÐäùР299 00:17:23,480 --> 00:17:25,920 ©Ñ¹äÁèÍÂÒ¡àËç¹à¸Íã¹Ëéͧ¹éÓ àËç¹à¸Í©Õè 300 00:17:26,000 --> 00:17:27,280 àËç¹à¸Í©Õèã¹Ëéͧ¹éÓ 301 00:17:27,400 --> 00:17:28,520 ¢é͹ÕéäÁèÊÑ­­Ò 302 00:17:28,600 --> 00:17:34,600 à¸ÍµéͧÊÑ­­Ò Áѹà»ç¹¡® áÅÐËéÒÁá¡é¼éÒÇèÒ¹éÓà´ç´¢Ò´ 303 00:17:35,440 --> 00:17:37,400 §Ñ鹡®¢éÍÊÕè 304 00:17:37,480 --> 00:17:38,080 ÍÐäà 305 00:17:38,160 --> 00:17:38,720 ËéÒÁàÅè¹Êá¤ÃºàºÔÅ 306 00:17:38,800 --> 00:17:39,640 áµè©Ñ¹ªÍºÊá¤ÃºàºÔÅ 307 00:17:39,720 --> 00:17:42,450 ¹Ñè¹áËÅÐ ©Ñ¹¶Ö§ä´éµÑ駡®ËéÒÁ 308 00:17:42,680 --> 00:17:44,280 àÃÒÂѧäÁèµÒ 309 00:17:49,160 --> 00:17:49,960 âÇéÇÅèÒ 310 00:18:02,680 --> 00:18:03,800 ÍÐäÃà¹Õè 311 00:18:04,480 --> 00:18:07,370 ªØ´ÇèÒ¹éÓÊØ´ÎÔµÂؤ¾ÃÐà¨éÒàÍç´àÇÔÃì´ 312 00:18:07,480 --> 00:18:09,160 ·ÒÊÕà¤Å×ͺµÑÇàÅÂàËÃÍ 313 00:18:10,080 --> 00:18:12,440 âŪÑ蹡ѹᴴ »éͧ¡Ñ¹¼ÔÇäËÁé 314 00:18:19,520 --> 00:18:20,760 ÁҩѹªèÇ 315 00:18:30,760 --> 00:18:32,280 Ã͹ÕéäÁèà¤ÂàËç¹ 316 00:18:32,360 --> 00:18:34,840 ©Ñ¹ÊÑ¡ÁÒ¨Ò¡àÁ×ͧä·Â 317 00:18:34,920 --> 00:18:36,250 Áѹ¤×ÍËÂÔ¹ËÂÒ§ 318 00:18:36,760 --> 00:18:38,520 ´ÙàËÁ×͹»éÒ¶¹¹ 319 00:18:40,000 --> 00:18:42,730 Ê×èͶ֧ÊͧÊÔ觵ç¢éÒÁ·Õè¼ÊÒ¹¡Ñ¹Å§µÑÇ 320 00:18:42,800 --> 00:18:44,920 ÁѹÊ×èÍÇèÒà¸ÍµéͧãÊè¶Ø§à·éÒ»Ô´ 321 00:18:50,480 --> 00:18:53,400 ªØ´¹Õé¤ÇéÒ¹ËÅѧÅÖ¡¹Ð 322 00:18:53,480 --> 00:18:55,680 ´Õ·Õè©Ñ¹äÁèä´éãÊè¢éÒ§ËÅѧÁÒ˹éÒ 323 00:19:08,320 --> 00:19:09,810 ©Ñ¹ä»àÅè¹¹éÓÅèÐ 324 00:19:34,600 --> 00:19:36,440 ¹Õèà»ç¹ËÒ´à»Å×Í 325 00:19:36,600 --> 00:19:39,040 - äÁèãªèÁÑé§ - ãªè ´ÙÊÔ 326 00:19:39,160 --> 00:19:41,120 ¾Ç¡à¢ÒÂèÒ§ºÒÃìºÕ¤ÔÇ 327 00:19:42,120 --> 00:19:43,770 ©Ñ¹·ÓäÁèä´é 328 00:19:43,840 --> 00:19:45,080 á¡é¼éÒÂèÒ§ºÒÃìºÕ¤ÔÇ 329 00:19:45,200 --> 00:19:46,320 ¹Ñè¹·èÒÍÐäà 330 00:19:46,400 --> 00:19:47,890 â¤ÐàËÃÍ 331 00:19:48,000 --> 00:19:49,760 ¾Íà¶ÍÐ 332 00:19:49,880 --> 00:19:52,770 ÁÒÍèҹ˹ѧÊ×͵èÍ 333 00:19:58,880 --> 00:20:01,320 ©Ñ¹ä´éÂÔ¹àÊÕ§¤ÇÒÁ¤Ô´à¸Í¹Ð ´Ñ§ÅÑè¹àÅ 334 00:20:01,400 --> 00:20:02,760 ¤ÓµÍº¤×ÍäÁè 335 00:20:03,240 --> 00:20:07,480 - àÃÒ¨Ðä´éËÒÂÍÖ´ÍѴ䧶éҶʹàÊ×éͼéÒ«Ð - àËÅ×Íàª×èÍàÅ 336 00:20:07,600 --> 00:20:08,680 ·ÓäÁÅèÐ 337 00:20:09,240 --> 00:20:10,400 ¡®ä§ 338 00:20:10,520 --> 00:20:12,360 ÂѧäÁè¹Ñºá¿¹à¸ÍÍÕ¡¹Ð 339 00:20:12,480 --> 00:20:13,200 ÍÔ§¡ÃÔ´àËÃÍ 340 00:20:13,320 --> 00:20:14,000 ãªè 341 00:20:14,080 --> 00:20:15,880 à¸Íà»ç¹¤¹à»Ô´à¼Â 342 00:20:15,960 --> 00:20:17,640 ÁÕËÇѧÁÒ¶Ö§¡ç¶Í´àÊ×éÍ µÑé§áµè·Õè˹éÒâçáÃÁáÅéÇ 343 00:20:17,720 --> 00:20:20,200 à¸Í¾Ù´àͧºèÍÂæ ÍÔ§¡ÃÔ´à¤Âà»ç¹¹Ò§áºº 344 00:20:20,280 --> 00:20:21,880 à¸Í¡çà»ç¹¹Ò§áººä´é¹Ð 345 00:20:22,720 --> 00:20:25,370 ŧᤵµÒÅçÍ¡¢Í§Å´ÃÒ¤Ò 346 00:20:25,640 --> 00:20:29,440 àÃÒäÁèä´é¶Ö§¡ÑºäÁèà¤ÂàËç¹ÍÐäáѹàÅ 347 00:20:29,520 --> 00:20:30,280 ËÂØ´à¶ÍÐ à´ç¡«ì 348 00:20:30,360 --> 00:20:32,160 ¤×¹¹Ñé¹... 349 00:20:32,240 --> 00:20:33,680 ¤×¹·ÕèàÃÒàÃÕ¹¨º 350 00:20:33,800 --> 00:20:35,000 à¸Íµéͧ¨Óä´éÊÔ 351 00:20:35,080 --> 00:20:36,920 äÁè ÇèÒ§à»ÅèÒàËÁ×͹¶Ù¡Ã¶ª¹ 352 00:20:37,040 --> 00:20:37,960 ©Ñ¹¨Óä´é 353 00:20:39,360 --> 00:20:41,600 ©Ñ¹ËÅѺµÒ¡çÂѧàËç¹ÀÒ¾à¸Í 354 00:20:41,720 --> 00:20:44,240 ÍÂÙèã¹áʧᴴÍè͹ÂÒÁàªéÒ 355 00:20:44,320 --> 00:20:48,240 - ÍÂèÒ¾Ù´ - àÊ×éÍàÍÕêÂÁà»Å×ÍÂËÅØ´ÅØèÂÂÑèÇÂǹ 356 00:20:48,320 --> 00:20:51,560 - ¢³Ðà´Ô¹... - ©Ñ¹äÁèä´éãÊèàÍÕêÂÁ«Ð˹èÍ 357 00:20:51,760 --> 00:20:53,480 àËç¹äËÁÅèÐÇèÒà¸Í¨Óä´é 358 00:20:59,880 --> 00:21:01,320 µÑǩѹ´Óá´´äËÁ 359 00:21:02,120 --> 00:21:06,170 äÁè à¸Í´Ù...à¸Í´Ù´Õ 360 00:21:19,720 --> 00:21:21,000 ©Ñ¹äÁèà¤Â仵èÒ§»ÃÐà·ÈàÅ 361 00:21:21,080 --> 00:21:23,940 - ¾Ù´µÅ¡ä»ä´é - ¨ÃÔ§æ¹Ð 362 00:21:24,030 --> 00:21:27,080 ÊÔºÊÕèÇѹ㹤ÒÃÒÇÒ¹·ÕèÇÔ·ºÕé ´×èÁ«Ø»¡Ñº¾èÍ 363 00:21:27,160 --> 00:21:28,840 áÅÐÊС´ã¨äÁèãËé¦èÒáÁè 364 00:21:36,480 --> 00:21:38,560 äÁè¹èÒàª×èÍàÅ ©Ñ¹ÍÂÙè·Õè¹Õè¡Ñºà¸Í¨ÃÔ§æ 365 00:21:40,840 --> 00:21:41,600 ·ÓäÁ 366 00:21:42,640 --> 00:21:43,480 ·ÓäÁ 367 00:21:50,840 --> 00:21:56,760 µÍ¹ÊÁÑÂàÃÕ¹¡è͹àÃÒ¨Ðä´é¤Ø¡ѹ... 368 00:22:00,120 --> 00:22:01,770 ©Ñ¹áͺªÍºà¸Í 369 00:22:01,880 --> 00:22:03,720 ¹èÒ¢ÓãªèäËÁÅèÐ ©Ñ¹ÃÙé 370 00:22:04,960 --> 00:22:12,280 áµèµÍ¹·ÕèàÃÒà¡×ͺ¨ÐÁÕÍÐäáѹ...¤×¹¹Ñé¹ 371 00:22:13,880 --> 00:22:15,760 ©Ñ¹äÁèÍÂÒ¡àª×èÍàÅ 372 00:22:16,840 --> 00:22:18,880 º·¡Å͹áÅзءæ ÍÂèÒ§ 373 00:22:21,720 --> 00:22:23,520 à¸Í¤Ô´ÇèÒä§ 374 00:22:23,600 --> 00:22:25,120 ©Ñ¹ÃÙéÍÂÙèáÅéÇ 375 00:22:28,760 --> 00:22:30,330 ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒä§ÃÙé 376 00:22:30,920 --> 00:22:32,570 ¡çà´Òä´é 377 00:22:33,280 --> 00:22:37,560 ¨´ËÁÒÂÁËÒ¡Ò¾Âì à·»ÃÇÁà¾Å§ÎÔµ 378 00:22:38,520 --> 00:22:40,680 ¾Ù´µèÍÊÔ áÅéÇÂÑ§ä§ 379 00:22:41,720 --> 00:22:44,200 ¾Í©Ñ¹ÃÙé¨Ñ¡à¸Í¡çËÒºéÒàÅ 380 00:22:47,120 --> 00:22:49,440 ©Ñ¹ÂѧÍÂÒ¡ÍèÒ¹¡Å͹¹Ð 381 00:22:49,560 --> 00:22:50,890 ¤Óä˹¤Åéͧ¡Ñºà´ç¡«ìàµÍÃì 382 00:22:50,960 --> 00:22:53,640 à«èÍ...¡ç¤ÅéͧÍÂÙè¹Ð 383 00:22:56,760 --> 00:22:58,800 ¡Ô¹äǹìàÂÍÐáÅéÇ ¡ÅѺ¡Ñ¹à¶ÍÐ 384 00:22:58,960 --> 00:23:01,200 äÁèæ ÂѧäÁè¡ÅѺæ 385 00:23:02,240 --> 00:23:04,400 ÍÍ¡ä»à´Ô¹àÅ蹡ѹ 386 00:23:08,480 --> 00:23:09,640 ·Õè¹ÕèáËÅÐ 387 00:23:10,880 --> 00:23:12,040 ÊÇ´չР388 00:23:15,760 --> 00:23:17,000 ÍéÒÇ ÁѹÍÐäáѹÅèÐà¹Õè 389 00:23:17,120 --> 00:23:20,360 ŧä»ÇèÒ¹éÓàÅè¹ãËéÊÃèÒ§àÁÒ 390 00:23:20,880 --> 00:23:22,640 à¢éÒã¨ÅèÐ 391 00:23:22,760 --> 00:23:24,720 ©Ñ¹à´Ô¹ÁÒµÔ´¡ÑºàÅÂãªèäËÁ 392 00:23:24,840 --> 00:23:29,120 à¸ÍÁÍÁàËÅéÒÊÒÇæ áÅéǾÒÁÒŧ·ÐàÅ¡ÇéÒ§ 393 00:23:29,200 --> 00:23:31,600 â¸è àÍçÁ »ÅèÍÂ仵ÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ 394 00:23:31,720 --> 00:23:33,130 ·ÓÍÐäÃËèÒÁæ 395 00:23:33,400 --> 00:23:34,890 ÁÕªÕÇÔµªÕÇÒºéÒ§ 396 00:23:41,520 --> 00:23:43,280 ÁÒÊÔ àÍçÁ ŧÁÒ 397 00:23:43,400 --> 00:23:44,240 äÁè 398 00:23:44,440 --> 00:23:46,440 à¸Íà¤ÃÕ´ªÐÁÑ´ 399 00:23:46,520 --> 00:23:48,400 ¨Ðà¤ÃÕ´ÍÐäáѹ¹Ñ¡Ë¹Ò 400 00:23:48,600 --> 00:23:49,720 ŧÁÒ 401 00:23:53,240 --> 00:23:55,680 ÍÂèÒ§¹éÍÂà¸Í¹èÒ¨ÐãÊè¡Ò§à¡§äÇé 402 00:23:55,760 --> 00:23:57,330 ¡®¢éÍÊÒÁ ¨Óä´éäËÁ 403 00:23:57,400 --> 00:23:58,680 ÁÒà¶ÍÐ 404 00:24:22,760 --> 00:24:24,440 àÃҶʹàÊ×éͼéÒàÅè¹¹éÓãªèäËÁ 405 00:24:24,520 --> 00:24:28,040 ©Ñ¹µéͧ·Óä§ ·Óà»ç¹´Õê´êÒ 406 00:24:28,160 --> 00:24:29,570 ÇÑ¡¹éÓãÊèà¸ÍËÃ×ÍÍÐäà 407 00:24:38,920 --> 00:24:41,080 ·Ó˹éÒ¨ÃÔ§¨Ñ§àªÕÂÇ 408 00:24:42,320 --> 00:24:44,120 - äÁèä´é¡ÓÅѧ©Õèã¹¹éÓãªèäËÁ - à»ÅèÒ 409 00:24:49,880 --> 00:24:51,720 ©Ñ¹á¤è¤Ô´ÍÂÙèÇèÒ 410 00:24:54,080 --> 00:24:55,760 ©Ñ¹ÃÙéÊÖ¡àËÁ×͹¡Ñºà¸Í 411 00:24:57,520 --> 00:25:00,490 ËÅѧ¨Ò¡¤×¹·ÕèàÃÒã¡ÅéªÔ´¡Ñ¹ 412 00:25:00,720 --> 00:25:02,130 ©Ñ¹äÁèä´éà¢Õ¹¡Å͹ 413 00:25:02,200 --> 00:25:04,040 ©Ñ¹äÁèä´éà¾Õé¹ 414 00:25:06,400 --> 00:25:08,160 áµè㹤ÇÒÁ¤Ô´©Ñ¹ÁÕà¸Í 415 00:25:09,200 --> 00:25:11,040 ©Ñ¹¤Ô´¶Ö§à¸Í 416 00:25:12,560 --> 00:25:13,720 à¸Í¡Ñº©Ñ¹ 417 00:25:14,240 --> 00:25:15,280 ¨ÃÔ§àËÃÍ 418 00:25:18,120 --> 00:25:22,330 ¨ÃÔ§àËÃÍ âÍठ419 00:25:22,600 --> 00:25:23,640 à´ç¡«ì 420 00:25:25,200 --> 00:25:28,800 »Ñ­ËÒ¤×ͩѹà¾éͶ֧¼ÙéË­Ô§·Ø¡¤¹áËÅÐ 421 00:25:30,320 --> 00:25:32,680 ©Ñ¹ËÁÒ¶֧·ÑèÇæ ä» 422 00:25:32,920 --> 00:25:35,730 ÁѹàËÁ×͹ÇèÒ ©Ñ¹ä´éËÅØ´ÍÍ¡¨Ò¡¤Ø¡µÅÍ´àÇÅÒ 423 00:25:35,800 --> 00:25:36,640 ¹Ñè¹áËÅлѭËÒ 424 00:25:36,760 --> 00:25:37,600 ©Ñ¹¹Ö¡ÍÍ¡ 425 00:25:37,720 --> 00:25:40,160 ·Õè©Ñ¹¤º¡ÑºÍÔ§¡ÃÔ´ Áѹà»ç¹á¤èà«ç¡Êì 426 00:25:40,240 --> 00:25:41,840 á¤èà«ç¡Êì à«ç¡Êì à«ç¡Êì à«ç¡Êì 427 00:25:41,920 --> 00:25:44,440 Íѹ¹Ñé¹à¢éÒã¨áÅéÇ à´ç¡«ì 428 00:25:45,040 --> 00:25:46,530 áµè©Ñ¹¡Ñºà¸Í... 429 00:25:47,040 --> 00:25:48,720 ÁѹäÁèàËÁ×͹¡Ñ¹ 430 00:25:53,960 --> 00:25:56,720 ©Ñ¹ÇèÒ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧàÃÒµèÒ§¡Ñ¹ 431 00:25:57,240 --> 00:25:58,810 ©Ñ¹ÇèҩѹäÁè¾ÃéÍÁ 432 00:25:59,480 --> 00:26:01,400 ¶éÒà¸ÍÍÂÒ¡¨Ð... 433 00:26:02,240 --> 00:26:04,040 ʹء¹Ô´æ ˹èÍÂæ 434 00:26:04,440 --> 00:26:06,640 ªÑèǤÃÙèªÑèÇÂÒÁ äÁèÁÕ¢éͼ١¾Ñ¹ 435 00:26:16,320 --> 00:26:19,210 áÊ´§ÇèÒ»¯ÔàʸãªèäËÁ 436 00:26:19,280 --> 00:26:20,720 ãªè ËÁ´àÇÅҤشÕáÅéÇ 437 00:26:20,800 --> 00:26:23,240 ©Ñ¹Âѧ¾Ù´äÁèªÑ´à¨¹ 438 00:26:23,320 --> 00:26:25,280 äÁèæ à¸Í¾Ù´ªÑ´ ¹Ñè¹ÅèлѭËÒ 439 00:26:25,400 --> 00:26:27,000 à¸Í¡ÅÑÇÇèҩѹ¨Ðâ¡Ã¸ 440 00:26:27,080 --> 00:26:29,730 àÎé ¡ÅѺÁÒ¹Õè 441 00:26:29,880 --> 00:26:33,240 ¡ÅѺÁÒ¹Õè¹ÐäÍé...äÍé¾Ç¡ËÑÇ¢âÁ 442 00:26:33,360 --> 00:26:35,440 ¡ÅѺÁÒ ¡ÅѺÁÒ¹Õè 443 00:26:35,880 --> 00:26:39,960 à´ÕëÂÇ Áѹ¢âÁÂàÊ×éͼéÒ©Ñ¹ä» äÍé... 444 00:26:44,640 --> 00:26:46,240 ªèÇÂâ·Ãá¨é§µÓÃǨ·Õ 445 00:26:46,320 --> 00:26:47,730 àÎé ¡ÅѺÁÒ 446 00:26:49,320 --> 00:26:52,480 ËÂØ´ËÑÇàÃÒÐáÅéǪèÇ¡ѹºéÒ§ÊÔ 447 00:26:55,440 --> 00:26:58,010 ÊÙ·ÍÒÃìÁÒ¹Õ 448 00:26:58,080 --> 00:27:00,320 äÍé¾Ç¡à»ÃµÁѹàÍÒä»áÁéáµè¡Ò§à¡§ã¹ 449 00:27:00,400 --> 00:27:01,240 ÍÒÃìÁÒ¹ÕàËÃÍ 450 00:27:01,320 --> 00:27:02,440 à»ÅèÒ ¤ÒÅÇÔ¹ ä¤Å¹ì 451 00:27:02,560 --> 00:27:04,210 à´ç¡«ì àÊÕÂ㨴éǹР452 00:27:04,280 --> 00:27:05,880 äÍé¾Ç¡àÈɽÃÑè§ 453 00:27:05,960 --> 00:27:07,880 à¢ÒàÍÒÃͧà·éÒ¼éÒãºà¸Íä»´éÇ 454 00:27:07,960 --> 00:27:09,240 äÁèãªè¼éÒ㺠455 00:27:09,360 --> 00:27:10,690 à¡Ô´ÁҩѹäÁèà¤ÂãÊè¼éÒ㺠456 00:27:10,760 --> 00:27:13,360 Ãͧà·éÒ˹ѧ ¤Ùè¹Õé©Ñ¹â¤µÃÃÑ¡àÅ 457 00:27:14,080 --> 00:27:17,480 ÍÐäà äÁèµÅ¡¹Ð ©Ñ¹à»ç¹¼Ùéà¤ÃÒÐËìÃéÒ 458 00:27:20,320 --> 00:27:21,240 à´ç¡«ì 459 00:27:21,800 --> 00:27:22,760 ÍÐäà 460 00:27:24,640 --> 00:27:26,600 ¡Ò§à¡§ã¹¤ÒÅÇÔ¹ ä¤Å¹ì¢Í§à¸Í 461 00:27:27,520 --> 00:27:28,720 ©Ñ¹¨ÐËÒÁѹãËéà¨Í 462 00:27:29,200 --> 00:27:32,200 ©Ñ¹ÊÒºÒ¹ ©Ñ¹¨ÐµÔ´µÒÁÁѹ¡ÅѺÁÒ 463 00:27:32,280 --> 00:27:33,690 ËÅѺà¶ÍÐ 464 00:27:39,960 --> 00:27:42,040 àÃÒ¼Ô´¡®¡Õè¢éÍáÅéÇ 465 00:27:42,240 --> 00:27:43,520 ·Ø¡¢éÍ 466 00:27:45,040 --> 00:27:46,370 ¡àÇé¹àÅè¹Êá¤ÃºàºÔÅ 467 00:27:46,680 --> 00:27:47,920 §Ñé¹àÅè¹¾ÃØ觹Õé 468 00:28:13,920 --> 00:28:15,760 ã¤ÃÇèÒÃÒ¡ÒäسÀÒ¾µÒÂä»áÅéÇ 469 00:28:15,880 --> 00:28:18,850 ÁÕÍÐäôÕæ ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ ËÅѧ¾Ñ¡àºÃ¡â¦É³Ò ÍÂèÒà»ÅÕ蹪èͧ 470 00:28:18,920 --> 00:28:21,360 ¼Á¢Íàµ×͹ àÃÒÃÙéºéÒ¹¤Ø³ÍÂÙèä˹ 471 00:28:21,440 --> 00:28:23,200 ÁÒà¶ÍР仡ѹàÅ 472 00:28:40,560 --> 00:28:43,160 ©Ñ¹ÍÂÒ¡â·ÃÁҺ͡ãËéà¸ÍÃÙé 473 00:28:43,280 --> 00:28:46,010 à¸Í¤×Íà¾×è͹ʹԷ·Õè´Õ·ÕèÊØ´¢Í§©Ñ¹ 474 00:28:46,120 --> 00:28:48,080 «Ö駨éÐ à´ç¡«ì áµèà¸ÍàÁÒ 475 00:28:48,160 --> 00:28:48,720 áÅÐ... 476 00:28:48,800 --> 00:28:50,560 ¹ÕèµÕËéÒáÅéÇ ¡ÅѺºéÒ¹«Ð 477 00:28:50,640 --> 00:28:53,680 áÅÐËØè¹à¸ÍÊØ´ÂÍ´¨ÃÔ§æ 478 00:28:53,800 --> 00:28:55,160 â¸è à´ç¡«ì 479 00:28:55,520 --> 00:28:56,880 à´ç¡«ìàµÍÃìàËÃÍ 480 00:28:57,000 --> 00:28:58,520 ÊÑ­­ÒÊÔÇèÒà¸Í¨Ð¡ÅѺºéÒ¹¹Ð 481 00:28:58,600 --> 00:29:00,440 ©Ñ¹¨Ð¡ÅѺæ 482 00:29:00,520 --> 00:29:01,760 à´ç¡«ì ¾ÃØ觹Õéà¸ÍÁÕ§Ò¹ 483 00:29:01,880 --> 00:29:02,960 ÃÒµÃÕÊÇÑÊ´Ôì 484 00:29:03,040 --> 00:29:03,640 à´ç¡«ì 485 00:29:03,720 --> 00:29:08,240 ¨ÓäÇé¹Ð à¸Í¤×ͤÇÒÁÁËÑȨÃÃÂì·Õèá·é¨ÃÔ§ 486 00:29:09,840 --> 00:29:10,760 à´ç¡«ìàµÍÃì 487 00:29:11,080 --> 00:29:12,000 à´ç¡«ì 488 00:29:15,840 --> 00:29:20,050 ¤Ø³à»ç¹¤¹¹èÒ·Ö觨ѧ ´Ñ§´éÇ 489 00:29:20,160 --> 00:29:21,920 ¼ÁäÁèä´é´Ñ§ÍÐäÃÁÒ¡ 490 00:30:36,440 --> 00:30:37,770 䧤ÃѺ à»ç¹ä§¤ÃѺ¾èÍ 491 00:30:39,720 --> 00:30:41,210 áÁèá¡ÍÂÙè¢éÒ§º¹ 492 00:30:41,840 --> 00:30:44,200 ÃÍᡵÑé§áµèàªéÒáÅéÇ 493 00:30:47,000 --> 00:30:50,480 ãËéµÒ ·ÓäÁà˧×èÍᵡ¾ÅÑè¡ÍÂèÒ§¹Ñé¹ 494 00:30:51,720 --> 00:30:53,000 ÍÒ¡ÒÈÃé͹¹èÐ 495 00:30:53,640 --> 00:30:54,760 äÁèÃé͹¹Õè 496 00:30:56,000 --> 00:30:57,200 áÁèà»ç¹ä§ºéÒ§ 497 00:30:57,920 --> 00:30:59,330 ·ÓäÁá¡äÁèä»´Ùàͧ 498 00:31:06,200 --> 00:31:07,120 áÁè¤ÃѺ 499 00:31:25,400 --> 00:31:26,680 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ 500 00:31:28,360 --> 00:31:29,960 ÊÇÑÊ´Õ¤¹á»Å¡Ë¹éÒ 501 00:31:32,600 --> 00:31:35,250 ¼ÁÁբͧÁÒ½Ò¡áÁè 502 00:31:35,760 --> 00:31:38,570 äÁèãªè¢Í§¼Á àÍçÁÁèÒ½Ò¡ÁÒ 503 00:31:38,920 --> 00:31:41,280 - ÁÒ ¼ÁªèÇ - ¢Íºã¨ 504 00:31:50,640 --> 00:31:52,520 âÍé ¹èÒÃÑ¡¨Ñ§ 505 00:31:53,320 --> 00:31:55,560 µéͧãªé¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ 506 00:31:55,960 --> 00:31:59,360 ÅÙ¡ÍÒ¨ÍÂÒ¡ãÊèà¸Í äÇéã¹àÃ×èͧÊÑ鹢ͧÅÙ¡ºéÒ§ 507 00:31:59,520 --> 00:32:01,280 áÁè ÍÂèÒÊÔ 508 00:32:08,280 --> 00:32:12,250 áÅéǹÕèÅÙ¡·ÓÍÐäÃÁÒºéÒ§ 509 00:32:22,000 --> 00:32:25,970 ¼Áà´ç¡«ìàµÍÃì àÁÂìÎÔÇ àÃÒÁÕ¤ÇÒÁʹءÁÒ½Ò¡ ¤×¹¹ÕéÁÕ¤¹·ÕèÍéÒ§ÇèÒ... 510 00:32:26,040 --> 00:32:28,320 ¢éÒÁä»àÅ´աÇèÒ 511 00:32:29,800 --> 00:32:31,880 ÁÕªèǧÊÑÁÀÒɳì¹èÒʹ㨤ÃѺ 512 00:32:36,720 --> 00:32:38,560 áÁèà¡çºäÇé´Ù·ÕËÅѧä´é 513 00:32:41,840 --> 00:32:45,360 ÃÒ¡ÒÃäÅ¿ìâªÇìÁѹ¡çÃÑèÇæ Ẻ¹Õé 514 00:32:46,400 --> 00:32:48,640 áÁèäÁèà¢éÒ㨷ÓäÁÅÙ¡µéͧ¾Ù´àÊÕ§ÍÂèÒ§¹Ñé¹ 515 00:32:48,720 --> 00:32:51,530 áµèáÁè¡çäÁèá¤ÃìÍÐäþǡ¹ÕéËÃÍ¡ 516 00:32:51,600 --> 00:32:53,480 Áѹà»ç¹¤ÇÒÁÁѹÊìæ ¢Í§¤¹Ë¹ØèÁÊÒÇ 517 00:32:53,560 --> 00:32:56,080 ¾Ç¡à¢ÒÁÒ´ÙËÅѧ¨Ò¡¼ÑºàÅÔ¡ 518 00:32:56,360 --> 00:32:58,160 ËÒÇèÒáÁèÂѧäÁèàÁÒãªèäËÁ 519 00:32:58,240 --> 00:32:59,400 à»ÅèÒ 520 00:32:59,480 --> 00:33:00,640 ¾Ù´¨ÃÔ§æ ¹Ðà´ç¡«ìàµÍÃì 521 00:33:00,720 --> 00:33:04,240 ÊÒÇæ àµé¹ÂÑèÇ㹡ç Áѹ´ÕÂѧä§àËÃÍ 522 00:33:04,520 --> 00:33:06,200 ¼Áà»ç¹¾Ô¸Õ¡Ã 523 00:33:06,280 --> 00:33:08,880 - Áѹà»ç¹ºÑ¹ä´ãËé¼Á¢éÒÁä» - ¢éÒÁä»ä˹ 524 00:33:09,080 --> 00:33:11,200 àÃÒ¾Ù´àÊÁÍÇèÒÅÙ¡·Óä´é·Ø¡ÍÂèÒ§·ÕèÍÂÒ¡·Ó 525 00:33:11,280 --> 00:33:13,930 ä´é áÅéÇáÁèÍÂÒ¡ãËé¼Á·ÓÍÐäà 526 00:33:14,000 --> 00:33:15,000 ÍÐäáçä´é·Õè´Õæ 527 00:33:15,080 --> 00:33:20,370 ¹Õè¡ç´Õ ¼Á·ÓµÒÁ·ÕèºÍ¡áÅéÇ ¹Õè¤×ÍÊÔ觷Õè¼Á·Óä´é 528 00:33:28,560 --> 00:33:29,600 áÁè¢Íâ·É 529 00:33:30,600 --> 00:33:32,720 Ä·¸ÔìÂÒ·ÓãËéáÁè˧ش˧Դ 530 00:33:33,440 --> 00:33:35,640 áÁè仹͹¾Ñ¡Êѡ˹èÍ 531 00:33:35,800 --> 00:33:37,450 ¤×¹¹Õ餧¨Ð´Õ¢Öé¹ 532 00:33:37,520 --> 00:33:39,320 ¤×ÍÇèÒ... 533 00:33:40,160 --> 00:33:43,480 ¨ÃÔ§æ ¤×¹¹ÕéÁÕÃͺ¾ÃÕàÁÕÂÃì 534 00:33:44,280 --> 00:33:47,040 ¢Íâ·É¤ÃѺ ¼ÁµéÍ§ä» 535 00:33:47,160 --> 00:33:48,730 àÃ×èͧ¨ÙÃÒÊÊÔ¤ ¾ÒÃì¤ 536 00:33:55,920 --> 00:33:58,040 áÁ褧µéͧãËéªèǾÂاÅÐ 537 00:34:03,000 --> 00:34:04,080 áÁèäÁèà»ç¹ÍÐäùР538 00:34:04,440 --> 00:34:05,770 ÁÒ¤ÃѺ âͺ¤Í¼ÁäÇé 539 00:34:05,840 --> 00:34:06,440 àÍÒÅÐ 540 00:34:06,560 --> 00:34:07,400 àÍÒÅÐ 541 00:34:13,000 --> 00:34:14,000 áÁèäËǹР542 00:34:14,720 --> 00:34:15,600 ¨éÐ 543 00:34:44,320 --> 00:34:46,040 áÁè¨ÐàÍÒÍÐäÃäËÁ 544 00:34:46,120 --> 00:34:47,240 ¹éÓ´×èÁ 545 00:34:47,360 --> 00:34:48,690 ´ÃÒ ÁÒÃìµÔ¹Õ 546 00:35:18,800 --> 00:35:20,210 ¡ÕèâÁ§áÅéÇ 547 00:35:20,280 --> 00:35:21,930 Ë¡âÁ§ÊÔºËéÒ 548 00:35:23,280 --> 00:35:25,160 ãªè ¼Áà¼ÅÍËÅÑºä» 549 00:35:25,240 --> 00:35:27,040 ÅÙ¡¼Ô´¹Ñ´Çѹ¤Ãͺ¤ÃÑÇ 550 00:35:27,120 --> 00:35:29,600 ¾èÍà¢ÒËÑÇàÊÕ 551 00:35:30,280 --> 00:35:32,930 ¼Á¨ÐÍÂÙè¤éÒ§¤×¹¹Õé 552 00:35:33,000 --> 00:35:33,840 äÁèµéͧ 553 00:35:34,320 --> 00:35:37,050 ÅÙ¡ä»à¶ÍÐ áÁèäÁèªÍºËÃÍ¡ 554 00:35:37,160 --> 00:35:40,160 ´ÙÅÙ¡¡Ñº¾èÍá¡à¢ÕéÂÇãÊè¡Ñ¹¹èÐ 555 00:35:42,320 --> 00:35:43,970 áÁè¾Ù´µÃ§æ ä´éäËÁ 556 00:35:44,360 --> 00:35:45,200 áÁèµéͧ¾Ù´´éÇÂàËÃÍ 557 00:35:45,280 --> 00:35:47,000 Áѹà»ç¹ÊÔ·¸Ôì¢Í§¤¹à»ç¹áÁè 558 00:35:49,120 --> 00:35:51,600 áÁèÃÙéÇèÒÅÙ¡¨Ðà»ç¹¼ÙéªÒ·Õè´Õ 559 00:35:51,680 --> 00:35:54,880 à»ç¹¤¹´Õ ¹èÒÃÑ¡ã¤Ãè »ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ 560 00:35:55,280 --> 00:35:57,320 ÅÙ¡á¤èÂѧä»äÁè¶Ö§¨Ø´¹Ñé¹ 561 00:35:57,800 --> 00:35:59,640 áÅе͹¹Õé 562 00:36:00,440 --> 00:36:01,480 áÁè¡Ñ§ÇÅã¨... 563 00:36:05,520 --> 00:36:08,120 ÇèÒÅÙ¡¤§äÁèãªè¤¹´ÕÊÑ¡à·èÒäËÃèáÅéÇ 564 00:36:13,440 --> 00:36:14,960 ¼ÁäÁèÁÕÍÐäèоٴàÃ×èͧ¹Ñé¹ 565 00:36:15,040 --> 00:36:16,610 ÅÙ¡¡çäÁèµéͧ¾Ù´ 566 00:36:28,240 --> 00:36:29,600 ©Ñ¹¨ÐäÁèà¶Õ§¡Ñºá¡ 567 00:36:29,800 --> 00:36:32,120 á¡ÁÒàÍÒö¤×¹ä»ä´é àÁ×èÍËÒÂàÁÒ 568 00:36:32,320 --> 00:36:33,730 µÅ¡¹èÒ 569 00:36:33,840 --> 00:36:36,520 ¾èͨÐÁÒÂÖ´¡Ø­á¨Ã¶¼Áä´éä§ 570 00:36:36,600 --> 00:36:40,000 ÍÂèҺѧÍÒ¨´Ù¶Ù¡ÊµÔ»Ñ­­Ò¢Í§©Ñ¹ 571 00:36:40,080 --> 00:36:42,890 áÁèÃÑ¡á¡ÁÒ¡ á¡¡çÃÙé 572 00:36:42,960 --> 00:36:44,880 äÁèÇèÒà¸Í¨ÐÍÂÙèä´éÍÕ¡¹Ò¹á¤èä˹¡çµÒÁ 573 00:36:50,280 --> 00:36:56,120 ¶éÒá¡ÁÒËÒà¸Í·Õè¹ÕèÍÕ¡... 574 00:36:56,240 --> 00:36:57,840 ©Ñ¹¨ÐäÁèãËéá¡à¢éÒºéÒ¹ 575 00:36:58,280 --> 00:37:00,080 ©Ñ¹¨Ð»Ô´»ÃеÙãÊè˹éÒá¡ 576 00:37:00,200 --> 00:37:01,280 àÍÒÅèÐ 577 00:37:04,280 --> 00:37:05,320 ä» 578 00:37:06,680 --> 00:37:07,720 ä´é 579 00:37:22,680 --> 00:37:23,280 ÍéÍ à¸ÍäÁèÍÂÙèºéÒ¹ 580 00:37:23,360 --> 00:37:27,280 ©Ñ¹à¾Ô觹֡ä´é à¸ÍÁչѴഷ¤×¹¹Õé 581 00:37:28,160 --> 00:37:29,650 ©Ñ¹â·ÃÁÒªéÒä» 582 00:37:32,360 --> 00:37:34,120 à¸Íâ·Ã¡ÅѺÁÒä´éäËÁ 583 00:37:34,200 --> 00:37:36,320 ©Ñ¹µéͧ¾Ù´¡Ñºã¤ÃÊÑ¡¤¹ 584 00:37:36,720 --> 00:37:39,040 äÁèãªèã¤Ã¡çä´é...áµèà»ç¹à¸Í 585 00:37:42,480 --> 00:37:45,080 àÍÒàÅ×èÍ·Óà»ç¹á¢¹ ºéÒ´Õà¹ÍÐ 586 00:37:45,200 --> 00:37:46,040 ¤ÇÒÁ§ÒÁ·Õèà»ç¹ÍÁµÐ 587 00:37:46,160 --> 00:37:48,840 ¼ÁÇèÒ Evil Dead ÀÒ¤¹Õé´Õ·ÕèÊØ´ã¹ 3 ÀÒ¤ 588 00:37:48,960 --> 00:37:51,930 äÁèµéͧ´ÙÀÒ¤ 1 ¡ÑºÀÒ¤ 2 ¡çÂѧ´ÙÃÙéàÃ×èͧ 589 00:37:52,040 --> 00:37:54,800 ¶éÒ¼Á¨Ðºè¹ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ¡ç¤×ÍÁѹâË´äÁè¾Í 590 00:37:54,920 --> 00:37:57,000 ¤Ø³äÁèàº×èÍãªèäËÁ 591 00:37:57,080 --> 00:37:59,200 ËÃ×ͤسÍÂÒ¡´ÙàÃ×èͧ Three Colours Blue 592 00:37:59,280 --> 00:38:03,000 ¼Á¨Ð¢éÒÁ¾Ç¡ÍÒËÒÃàÃÕ¡¹éÓÂè͹Р593 00:38:03,080 --> 00:38:04,920 áµè...¤Ø³ÊÑè§ä´éàÅ 594 00:38:05,000 --> 00:38:06,650 ¤Ø³ªÍºÍÐäÃÊÑè§ä» 595 00:38:08,200 --> 00:38:11,170 ÍÐäáçä´é·ÕèÃÒ¤ÒäÁèà¡Ô¹ 14 »Í¹´ì 596 00:38:11,800 --> 00:38:14,160 à»ÅèÒæ ÊÑè§ÍÐäáçä´é 597 00:38:14,400 --> 00:38:17,080 ẺÇèÒ...·ÕèÁѹÊÁà˵ØÊÁ¼Å 598 00:38:19,080 --> 00:38:21,080 ¼Á´Õ㨷Õèà¨Í¤Ø³ÍÕ¡ 599 00:38:22,680 --> 00:38:24,840 ¤Ø³¨Ðµéͧà»ç¹¤ÃÙ·Õè´ÕÁÒ¡ 600 00:38:25,040 --> 00:38:26,120 ÂÔ¹´Õ´éÇ 601 00:38:26,240 --> 00:38:26,840 ¢Íº¤Ø³ 602 00:38:26,920 --> 00:38:28,960 ¼ÁÍÂÒ¡ãËéÁÕ¤ÃÙÍÂèÒ§¤Ø³àÂÍÐæ 603 00:38:29,080 --> 00:38:30,760 à»ç¹¼Á¤§¢Âѹ·Ó¡ÒúéÒ¹ 604 00:38:30,840 --> 00:38:32,330 ¤Ø³¤ÃÙÁÍÃìÅÕÂì 605 00:38:39,800 --> 00:38:42,880 äÁèÁÕ¢éͤÇÒÁãËÁè 606 00:38:49,560 --> 00:38:51,640 ǧ¡ÒõšÁѹâË´ÃéÒ 607 00:38:52,960 --> 00:38:53,840 ºÒ§¤ÃÑ駼Á¤Ô´ÇèÒ 608 00:38:53,920 --> 00:38:58,080 ·Ò§à´ÕÂÇ·Õè¼Á¨Ð´Ñ§ä´é¼Áµéͧà»ÅÕ蹪×èÍ à»ç¹ "»ÃеٷҧÍÍ¡©Ø¡à©Ô¹" 609 00:38:58,800 --> 00:39:05,410 ¼Á¨Ðä»áÊ´§Ê´ ·ÕèÃéÒ¹ÁÔÊàµÍÃì¡Ôê¡à¡ÔéÅÊì à»ç¹¹ÒÁὧ¹èÐ 610 00:39:05,480 --> 00:39:08,210 ¼Á¤Ô´ÇèÒ¼Á¨Ðä»ËÒÁØ¡àÍÒ¢éҧ˹éÒ 611 00:39:08,280 --> 00:39:12,720 - ¼ÁàËç¹¢éÍᵡµèÒ§¢Í§áÁǡѺËÁÒ - àÎé ËÂØ´¾Ù´à¶ÍÐ 612 00:39:12,800 --> 00:39:15,450 âÍठÃÙéäËÁÂÒ¡·ÕèÊØ´ ¢Í§¡ÒÃà»ç¹µÅ¡à´ÕèÂÇäÁ¤ì¤×ÍÍÐäà 613 00:39:15,520 --> 00:39:16,640 àÊ×éͼéÒ 614 00:39:16,880 --> 00:39:18,680 à¢éÒ㨤Դ...¼Ô´ 615 00:39:19,160 --> 00:39:21,280 ¤¹ÁͧÇèÒ ¤Ø³¨ÐµÅ¡àËÁ×͹º¹àÇ·ÕµÅÍ´àÇÅÒ 616 00:39:21,360 --> 00:39:23,680 à¾ÃÒжéÒäÁèµÅ¡ ¤Ø³¨Ðà»ç¹ÍÐäà 617 00:39:23,800 --> 00:39:25,130 àÍÕ¹ ÁѹäÁèãªè¡ÒÃáÊ´§ 618 00:39:25,200 --> 00:39:28,400 Áѹ¡ç¤ÅéÒÂæ 619 00:39:30,560 --> 00:39:32,320 ¼Áµ×è¹àµé¹·Õèä´é¾º¤Ø³... 620 00:39:32,920 --> 00:39:34,200 ÊÑè¹àÅÂÅèÐ 621 00:39:42,680 --> 00:39:43,680 ¼Á¢Íâ·É 622 00:39:43,760 --> 00:39:45,360 ©Ñ¹¡çäÁèä´éà¡è§àÃ×èͧẺ¹Õé 623 00:39:45,480 --> 00:39:48,450 ©Ñ¹à¾Ôè§àÃÕ¹¨º»ÃСÒȹÕºѵäÃÙÇѹ¹Õé 624 00:39:48,520 --> 00:39:51,760 ÁդسÊÁºÑµÔ¨Ð·Ó§Ò¹·ÕèÁÕ»ÃÐ⪹ì«Ð·Õ 625 00:39:52,400 --> 00:39:54,680 ©Ñ¹ÍÂÒ¡©ÅͧÃèÇÁ¡Ñºã¤ÃÊÑ¡¤¹ 626 00:39:55,320 --> 00:39:56,600 à´ç¡«ìàµÍÃìäÁèÇèÒ§àËÃÍ 627 00:40:03,560 --> 00:40:05,080 àÍçÁÁèÒ ¶éÒà¸Íä´éÂÔ¹¢éͤÇÒÁ 628 00:40:05,160 --> 00:40:08,960 à¸Í¢Öé¹á·ç¡«ÕèÁÒàÅ¹Р©Ñ¹¨èÒÂàͧ 629 00:40:09,600 --> 00:40:15,050 à¸ÍÁҹ͹ºéÒ¹©Ñ¹¡çä´é º¹â«¿Ò¡çä´é 630 00:40:15,240 --> 00:40:17,000 ©Ñ¹µéͧà¨Íà¸Í¨ÃÔ§æ ¹Ð 631 00:40:17,680 --> 00:40:20,880 ¢ÍÃéͧÅèÐ áÇÐÁÒËҩѹä´éäËÁ 632 00:40:23,480 --> 00:40:24,600 àÍçÁÁèÒ ÁÍÃìÅÕÂì 633 00:40:25,320 --> 00:40:26,680 ¼Á¢Í¾Ù´ÍÐäÃä´éäËÁ 634 00:40:27,280 --> 00:40:28,360 ÇèÒÁÒÊÔ 635 00:40:29,800 --> 00:40:33,400 ¼Á¤Ô´ÇèҤسà»ç¹¼ÙéË­Ô§·ÕèÊÁºÙóìẺ·ÕèÊØ´ 636 00:40:34,240 --> 00:40:36,600 ¤Ø³¡Ñº¤ÓËÇÒ¹»Ò¹¹éÓ¼Öé§ 637 00:40:43,040 --> 00:40:44,690 ©Ñ¹ÃÕº¡ÅѺºéÒ¹´Õ¡ÇèÒ 638 00:40:44,800 --> 00:40:47,040 ÍÂèÒà¾Ô觡ÅѺàÅ 价ÕèÍ×è¹äËÁ 639 00:40:48,560 --> 00:40:50,080 ºéÒ¹¼ÁÍÂÙèã¡Åéæ 640 00:40:50,160 --> 00:40:54,640 Áѹ¡ç«ÍÁ«èÍ ÊÀÒ¾áÂèáµè... 641 00:40:54,720 --> 00:40:56,050 ¼ÁÁÕà¾Å§ãËé¿Ñ§ 642 00:40:56,120 --> 00:40:59,360 ÁÕàËÅéÒ ËÃ×͹ÁÃé͹ãËé´×èÁ ¶éҤسªÍº 643 00:40:59,760 --> 00:41:01,840 àÃÒÍÒ¨¨ÐÁÒàÁÒâÍÇÑŵԹ´éÇ¡ѹ 644 00:41:09,680 --> 00:41:14,080 àÍҹРâÍठ1 2 3 ä» 645 00:41:14,800 --> 00:41:15,480 ·Ò§ä˹ 646 00:41:15,560 --> 00:41:17,080 ·Ò§¹Õéæ 647 00:41:29,480 --> 00:41:32,480 ¹Ñè¹äÁèãªè¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹ Áѹà»ç¹¤ÇÒÁ¾Í㨠648 00:41:32,600 --> 00:41:35,200 ©Ñ¹ÃÑ¡¤Ø³ÁÒ¡¹Ð 649 00:41:39,600 --> 00:41:43,760 ¶éÒäÁèãËé©Ñ¹â·Ãä» ãËé©Ñ¹ä»ËҤسä´éäËÁ 650 00:41:46,720 --> 00:41:48,050 ¤Ø³ÃÙéäËÁäÁé¢Õ´ÍÂÙèä˹ 651 00:41:48,680 --> 00:41:49,400 äÁè 652 00:41:49,480 --> 00:41:51,760 §Ñ鹤سÍ͡仡è͹ÊÑ¡á»êº¹Ð 653 00:42:00,240 --> 00:42:01,160 ÊÇÑʴդس¤ÃÙÁÍÃìÅÕÂì 654 00:42:01,240 --> 00:42:01,680 ÊÇÑÊ´Õ 655 00:42:01,760 --> 00:42:03,440 ¨ÐÁÕ»ÒÃìµÕéËÅѧ§Ò¹äËÁ 656 00:42:03,520 --> 00:42:06,440 áªÁà»­ ¤Ò¹Òà»é ¤Ã×é¹à¤Ã§àÎÎÒ 657 00:42:06,520 --> 00:42:07,360 ¹ÕèÅФÃâçàÃÕ¹ 658 00:42:07,440 --> 00:42:09,240 àÃÒ¤§¶Ö§ºéÒ¹ÊÒÁ·ØèÁ¤ÃÖè§ 659 00:42:09,320 --> 00:42:11,080 ¤Ø³ä»¤éÒ§ºéÒ¹¼ÁäËÁ 660 00:42:11,160 --> 00:42:12,680 ¼Á¨Ð«Ñ¡¼éÒ¹ÇÁãËéÊÐÍÒ´ 661 00:42:12,880 --> 00:42:14,240 ΌàËÃͤР¤ÃÙÁÍÃìÅÕÂì 662 00:42:14,320 --> 00:42:16,000 ãªè¨éÐ ÂѵÑÇáʺ 663 00:42:17,160 --> 00:42:18,280 ÊÇÑʴդس˹٠664 00:42:18,360 --> 00:42:20,120 ÂÔ¹´Õµé͹ÃѺÊÙè 'ÅçÍ¡ÍÔ¹¡ÅÒ§´Ö¡' 665 00:42:20,200 --> 00:42:21,280 ¡Åéͧ˹Öè§ à´ç¡«ìàµÍÃì 666 00:42:21,360 --> 00:42:21,840 ·Ò§¹Õé¤ÃѺ 667 00:42:21,920 --> 00:42:25,720 - ÃÒ¡ÒÃÊ´·Õèà´ç´ ´Ö¡ áÅдѧ - à´ç¡«ìàµÍÃì ¤Ø³¤¹¹ÕéÁÒËÒ 668 00:42:26,400 --> 00:42:27,480 ÃÐÇѧÊÒÂä¿ 669 00:42:27,560 --> 00:42:28,760 àÍÒÅèÐ ÊÒÇæ 670 00:42:33,560 --> 00:42:36,530 ©Ñ¹´×èÁªÒ¡Ñº¢¹Á»Ñ§ä»áÅéÇ 671 00:42:36,600 --> 00:42:38,200 ËÇѧÇèҩѹ¤§äÁèÊÃéÒ§»Ñ­ËÒãËéá¡ 672 00:42:38,280 --> 00:42:40,440 - äÁèà»ç¹äÃËÃÍ¡¤ÃѺ - à¢ÒÍÂÙè¹Ñè¹ä§ 673 00:42:41,600 --> 00:42:43,760 à¢ÒËÅèÍäËÁÅèÐ 674 00:42:43,880 --> 00:42:45,290 ÁÒËÒ«Ù¡Ô ÁÒÁÐ 675 00:42:45,360 --> 00:42:48,170 «Ù¡Ô «Ù...âÍé ÁÒ¹Õè 676 00:42:49,160 --> 00:42:53,600 ©Ñ¹ÍÂÒ¡ËÁÓè¤Ø³¨ÃÔ§æ 677 00:42:54,960 --> 00:42:59,120 «Ù¡Ô ¤×ÍÇèÒ...¹Õè¾èͼÁ 678 00:42:59,200 --> 00:43:01,080 ÊÇÑÊ´Õ¤èлëÒàÍçÁ 679 00:43:01,160 --> 00:43:03,240 ÅÙ¡ªÒ¤س»ëÒËÅèÍÁÒ¡ 680 00:43:03,320 --> 00:43:04,730 à¢Ò˹éÒµÒ´Õ 681 00:43:04,800 --> 00:43:07,040 áÅéǤسËÁèÒÁÕêÅèФР682 00:43:08,240 --> 00:43:10,000 à¸ÍàÊÕªÕÇÔµáÅéÇ 683 00:43:13,880 --> 00:43:16,770 áºÃìÃÕè àÍÒ¹éÓÁÒ¡Ô¹«Ô 684 00:43:17,160 --> 00:43:18,490 ÊÒÇÊÂͧªçͤâÅ¡ 685 00:43:18,560 --> 00:43:21,290 à¸Íà»ç¹á¿¹¼Áàͧ 686 00:43:21,360 --> 00:43:23,600 ÍéÍàËÃÍ ÂÔ¹´Õ´éÇ 687 00:43:26,200 --> 00:43:29,840 áÁèá¡ä´éÃÙ餧¨Ð...»ÃзѺ㨷ÕèÊØ´ 688 00:43:32,120 --> 00:43:32,680 ¢Íº¤Ø³¾èÍ 689 00:43:32,800 --> 00:43:35,640 ©Ñ¹¨Ð´Ù·ÕèºéÒ¹¹Ð ¶éÒäÁèËÅѺ«Ð¡è͹ 690 00:43:36,160 --> 00:43:39,240 ¢ÍãËéʹء áÅÐ... 691 00:43:39,320 --> 00:43:41,520 ÍÂèÒä»ÍèÒ¹º·ÇÔ¨Òóìã¹Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ìÅèÐ 692 00:43:44,200 --> 00:43:45,200 ËÂØ´¡è͹ 693 00:43:45,960 --> 00:43:48,800 "¹èÒÃÓ¤Ò­·ÕèÊØ´ã¹·ÕÇÕ" ÃÒªÒ·ÕÇÕ¡Ò¡æ 694 00:43:48,880 --> 00:43:50,370 à¸Íà»ç¹ÃÒªÒ¡ç´ÕáÅéÇ 695 00:43:50,480 --> 00:43:53,160 ¤ÓºÃÃÂÒÂãµéÃÙ» "ªÇ¹ÍéÇ¡" 696 00:43:53,280 --> 00:43:54,640 ·ÓäÁà¸ÍÁÒäÁèä´é 697 00:43:54,720 --> 00:43:56,160 ©Ñ¹·Ó§Ò¹ÍÂÙè 698 00:43:56,280 --> 00:43:57,960 ©Ñ¹¨ÐÊè§Ã¶ä»ÃѺà¸Í 699 00:43:58,040 --> 00:44:00,280 à´ç¡«ì ©Ñ¹ä»äÁèä´é 700 00:44:00,360 --> 00:44:01,600 ©Ñ¹ÃÙé ©Ñ¹¢Íâ·É 701 00:44:01,680 --> 00:44:04,250 ©Ñ¹ÃÙéÊÖ¡´ÕàÇÅÒÁÕà¸ÍÍÂÙè´éÇ 702 00:44:04,320 --> 00:44:05,160 ©Ñ¹äÁèʺÒÂ㨠703 00:44:05,240 --> 00:44:09,240 ©Ñ¹Â×¹ÍÂÙè˹éÒ¡Åéͧ¤Ô´ÇèÒ·Óä»à¾×èÍÍÐäà 704 00:44:09,320 --> 00:44:11,400 ÃÒ¡ÒÃÊÐàËÅèÍ ¾Ô¸Õ¡ÃËÑÇ¡Åǧ 705 00:44:11,480 --> 00:44:13,360 àÎé àÅÔ¡¤Ô´ÁÒ¡¹èÒ 706 00:44:13,640 --> 00:44:16,520 à¸ÍÃÙéÇèÒà¸Í·ÓÍÐäÃÍÂÙè à¸ÍäÁèà»ç¹äÃËÃÍ¡ 707 00:44:16,600 --> 00:44:17,480 ãªè 708 00:44:17,560 --> 00:44:20,290 á¤èÍÂèÒ¾Ù´àÊÕ§ᵡæ ÍÂèÒ§¹Ñé¹ÍÕ¡ 709 00:44:20,360 --> 00:44:21,520 - ä´é - á¤è¹Õé¹Ð 710 00:44:21,640 --> 00:44:22,440 ºÒ 711 00:44:23,080 --> 00:44:24,680 ãËéäÇæ ÊÒÇæ 712 00:44:24,760 --> 00:44:26,280 àµÃÕÂÁµÑÇ...¾ÃéÍÁäËÁ 713 00:44:26,360 --> 00:44:27,960 àÂÕèÂÁ ãËéäÇ ãËéäÇ 714 00:44:28,040 --> 00:44:29,690 âÍठ·Ø¡¤¹ àÃÔèÁ 715 00:44:30,160 --> 00:44:31,730 ä´éàÇÅÒáÅéÇ «Ø»à»ÍÃìʵÒÃì 716 00:44:46,280 --> 00:44:49,480 ¢Íµé͹ÃѺà¢éÒÊÙèÃÒ¡Òà 'ÅçÍ¡ÍÔ¹¡ÅÒ§´Ö¡' 717 00:44:49,880 --> 00:44:51,840 ÃÒ¡ÒÃÊ´·Õèà´ç´...´Ö¡... 718 00:44:51,960 --> 00:44:53,720 áÅдѧ 719 00:44:53,840 --> 00:44:55,800 àµÃÕÂÁ¾º¡Ñº¤ÇÒÁʹء·ÕèàÃÒàÍÒÁÒ½Ò¡¤×¹¹Õé 720 00:45:02,680 --> 00:45:04,170 àÂÕèÂÁÁÒ¡ 721 00:45:05,160 --> 00:45:06,360 ¢Íº¤Ø³¤èÐ 722 00:45:06,480 --> 00:45:07,560 ÁÒ¤èÐ ¤ÃÙÁÍÃìÅÕÂì 723 00:45:07,680 --> 00:45:08,720 âÍé ¾ÃÐà¨éÒ 724 00:45:08,800 --> 00:45:10,130 ºÃÒâÇ 725 00:45:15,720 --> 00:45:17,760 ·Óä´é´ÕÁÒ¡¨êÐ 726 00:45:20,240 --> 00:45:21,920 à´ÍÐáÁç¡«Õè ¤ÃÙÇì¤ÃѺ·èÒ¹¼ÙéªÁ 727 00:45:22,000 --> 00:45:23,240 à´ÍÐáÁç¡«Õè ¤ÃÙÇì 728 00:45:23,360 --> 00:45:24,360 àÍÒÅèÐ ¹Ñè§àÅ 729 00:45:24,440 --> 00:45:26,680 ¹Ñè§àŤÃѺ 730 00:45:27,720 --> 00:45:28,560 àÍÒÅèзء¤¹ 731 00:45:28,640 --> 00:45:32,530 ¡è͹Í×è¹¼ÁÍÂÒ¡¨ÐºÍ¡ÇèÒ à¾Å§¤Ø³à¨ë§ÁÒ¡ 732 00:45:32,840 --> 00:45:36,680 ãªè àÃÒÁÒàÃÔèÁÃÒ¡ÒôéÇ ¡ÒöÒÁ¤Ó¶ÒÁ¹Ð¤ÃѺ 733 00:45:36,800 --> 00:45:38,000 ÎÔ¾Î;¤×ÍÍÐäà 734 00:45:38,080 --> 00:45:39,600 ¤×ÍàÊÕ§¨Ò¡¶¹¹ãªèäËÁ 735 00:45:39,720 --> 00:45:42,530 ¹Õè¤×Íà˵ؼŷÕè·ÓãËé¤Ø³â¡Ã¸ÁÒ¡ãªèäËÁ 736 00:45:43,200 --> 00:45:44,280 à»ÅèÒ à¾×è͹ 737 00:45:44,400 --> 00:45:46,520 äÁèà»ç¹äÃæ 738 00:45:46,960 --> 00:45:48,840 ʺÒÂÁÒ¡ 739 00:45:49,040 --> 00:45:50,880 ãªè âÍठ740 00:45:50,960 --> 00:45:52,800 ¤Ø³¨ÐáÃç¾à¡ÕèÂǡѺÍÐäáçä´éàËÃÍ 741 00:45:52,880 --> 00:45:55,200 àªè¹ áÃç¾à¡ÕèÂǡѺ᫹´ìÇÔªªÕÊä´éäËÁ 742 00:45:55,320 --> 00:45:56,730 à¾Ôè§ÁÒãËÁèËÃ×Íä§ 743 00:45:56,800 --> 00:45:58,320 à¤Â·ÓÃÒ¡ÒÃÁÒ¡è͹äËÁ 744 00:46:00,040 --> 00:46:03,280 ÍØêµÒ à´ç¡æ ÍÂèÒÅͧ·Ó·ÕèºéÒ¹¹Ð¤Ð 745 00:46:08,840 --> 00:46:09,680 àÍÕ¹ 746 00:46:10,160 --> 00:46:11,570 ·ÒÊÕãËéàÊÃç¨Çѹ¹Õéä´éäËÁ 747 00:46:11,640 --> 00:46:13,840 ©Ñ¹ÍÂҡ¡·ÕÇÕà¢éÒ仢éҧ㹠748 00:46:13,960 --> 00:46:15,240 ä´éæ 749 00:46:15,320 --> 00:46:16,810 ¼Á¢Í¡Ô¹Á×éÍàªéÒ¡è͹ä´éäËÁ 750 00:46:17,160 --> 00:46:19,520 - àÃÒ¡Ô¹Á×éÍàªéÒáÅéÇ - §Ñ鹺ÃÑ鹪ì¡çä´é 751 00:46:20,520 --> 00:46:22,960 ºÃÑ鹪ì¹Õè¤×ÍÁ×éÍà·Õè§ ËÃ×ÍÁ×éÍàªéÒ 752 00:46:23,040 --> 00:46:25,480 äÁèÊÔ Áѹ¤×ͺÃÑé¹ªì ¶éÒàÃÒàÃÕ¡ºÃÔ¹à¹ÍÃìá·¹´Ô¹à¹ÍÃì 753 00:46:25,600 --> 00:46:27,010 ºÃѺà»ÍÃìá·¹«Ñºà»ÍÃìÅèÐ 754 00:46:27,080 --> 00:46:28,280 ©Ñ¹ä»ÅèÐ 755 00:46:28,800 --> 00:46:29,920 ¡Í´¡Ñ¹äËÁáÁèÍÕ˹٠756 00:46:30,000 --> 00:46:32,000 àÃÒµ¡Å§ÇèÒ¨ÐäÁèãªé¤Ó¹Õéä§ 757 00:46:32,080 --> 00:46:34,280 à´ÕëÂǹÕé¼Á¾Ù´ÍÐäáçäÁè¶Ù¡ã¨ãªèäËÁ 758 00:46:36,880 --> 00:46:40,120 - ¶éҤ׹¹Õé¤Ø³äÁèÍÂÒ¡ãËé©Ñ¹ä»... - äÁè ¤Ø³ä»à¶ÍÐ 759 00:46:40,600 --> 00:46:42,200 ËÃ×ͤسÍÂÒ¡ä»´éÇ 760 00:46:42,320 --> 00:46:44,560 ä»ãËéà´ç¡«ìàµÍÃìàÁÔ¹ áÅФس¤Ø¢éÒÁ¡Ñ¹ä»ÁÒàËÃÍ 761 00:46:44,640 --> 00:46:46,080 - äÁèÅÐ ¢Íº¤Ø³¹Ð - äÁèËÃÍ¡ 762 00:46:46,200 --> 00:46:49,170 ¤×¹¹Õé¼ÁÁÕ§Ò¹·Õèà´ÍÐâÃÊ á͹´ì ¤ÃÒǹì à«ÍÃì ÅÒ¿ÍÐÅç͵ 763 00:46:49,280 --> 00:46:50,320 ä´éà§Ô¹äËÁ 764 00:46:50,400 --> 00:46:52,120 äÁè 765 00:46:52,240 --> 00:46:53,890 ©Ñ¹ä»·Ó§Ò¹µèÍÅèÐ 766 00:46:54,000 --> 00:46:55,880 ÍèÒ¹àÃÕ§¤ÇÒÁàÃ×èͧà´ÕÂǡѹ 34 ªÔé¹ 767 00:46:56,000 --> 00:46:56,880 àÍçÁ 768 00:46:57,120 --> 00:46:59,440 »ÃÐÁÒ³ÊÑ¡ËéÒâÁ§àÂç¹ 769 00:46:59,520 --> 00:47:05,400 ¤Ø³¤Ô´ÇèÒ¨ÐÁÕÍÒÃÁ³ì·ÓÍÐäà ¾ÅÔéǾÅÔéÇ¡è͹¾Åº¤èÓäËÁ 770 00:47:25,320 --> 00:47:26,680 à¸ÍÊÇÂàËÅ×Íàª×èÍàÅ 771 00:47:28,560 --> 00:47:30,050 ä˹´ÙªØ´«Ô 772 00:47:32,200 --> 00:47:33,280 ÇԹ෨ËÃ×Íà»ÅèÒ 773 00:47:33,360 --> 00:47:34,560 à»ÅèÒ ªØ´ãËÁèàÍÕèÂÁ 774 00:47:34,640 --> 00:47:35,720 ¨ÃÔ§àËÃÍ 775 00:47:36,120 --> 00:47:38,480 à¸ÍÊǹÔé§ ©Ñ¹ªÍºÃͧà·éÒÁÒ¡ 776 00:47:38,560 --> 00:47:39,320 ¢Íºã¨ 777 00:47:39,400 --> 00:47:41,600 Áѹ¤×ÍÊé¹ÊÙ§à¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾à·éÒ 778 00:47:41,680 --> 00:47:44,490 àÃÒäÁèä´éà¨Í¡Ñ¹¹Ò¹ÁÒ¡ àÍçÁ 779 00:47:44,720 --> 00:47:46,520 ©Ñ¹ÁÒʹء¤×¹¹Õé 780 00:47:46,640 --> 00:47:48,320 ¢Í¤ÇÒÁʹءä´éäËÁ 781 00:47:48,400 --> 00:47:49,520 ¢Íâ·É¹Ð 782 00:47:50,720 --> 00:47:51,880 ÊͧÇÔ àÃ×èͧ§Ò¹ 783 00:47:51,960 --> 00:47:53,400 ©Ñ¹á¡é¼éÒÃÍáÅéÇ 784 00:47:53,520 --> 00:47:55,090 «Ù¡ÔÂѺêͧ 785 00:47:55,160 --> 00:47:57,200 - ¤Ø³ÍÂÙèä˹¤Ð·ÕèÃÑ¡ - ¼Á¹Ö¡ÇèҤسµéͧ任ÒÃìµÕé 786 00:47:58,720 --> 00:48:00,560 à¸Í¡çÃÙéÇèÒÁѹ·ÓÅÒÂÊÁͧ 787 00:48:01,120 --> 00:48:02,770 ÁѹäÁèä´é·ÓÅÒÂÊÁͧ 788 00:48:02,840 --> 00:48:04,250 à¸ÍÃÙéä´éä§ 789 00:48:04,760 --> 00:48:05,880 µÅ¡¹èÐ 790 00:48:05,960 --> 00:48:08,640 ¾¹Ñ¹àÅÂÇèÒÍա˹Öè§»Õ à¸Í¨ÐãªéÁ×Ͷ×ÍàËÁ×͹¡Ñ¹ 791 00:48:08,720 --> 00:48:11,920 §Ñ鹶éҩѹ«×éÍÁ×Ͷ×Í à¸ÍµéͧàÅÕ駢éÒǩѹ 792 00:48:12,600 --> 00:48:13,720 ÍÕ¡áÅéÇàËÃÍ 793 00:48:16,000 --> 00:48:16,960 ÇèÒä§ 794 00:48:17,800 --> 00:48:19,400 ÃÒªÒ¤ÍÁàÁ´Õéà»ç¹ä§ºéÒ§ 795 00:48:19,480 --> 00:48:21,560 àÃÒ·Ñ駤ÙèʺÒÂ´Õ 796 00:48:21,880 --> 00:48:23,370 ÂѧÃÑ¡¡Ñ¹ÁÒ¡àËÁ×͹à´ÔÁäËÁ 797 00:48:23,520 --> 00:48:27,420 à¢ÒàÃÍà»ç¹à¾Å§àÃ×èͧ The A-Team ä´éáÅéÇ áµè©Ñ¹Âѧà»ç¹¤¹»¡µÔÍÂÙè 798 00:48:27,520 --> 00:48:30,680 äÁèÃÙéÊÔ à´ÕëÂǹÕéàÃÒàËÁ×͹¨ÐäÁè... 799 00:48:30,800 --> 00:48:33,480 ºéÒ¹ãËÁèà¸Íà»ç¹ä§ 800 00:48:33,600 --> 00:48:35,170 ¾ÍÍÂÙèä´é 801 00:48:35,240 --> 00:48:37,360 à»ç¹á¿Åµ¡ÅÒ§´§ÍÒª­Ò¡ÃÃÁ 802 00:48:37,480 --> 00:48:40,920 àÍÕ¹¾Ù´ÇèҨзÒÊÕ¡ÓᾧÁÒË¡à´×͹áÅéÇ 803 00:48:41,000 --> 00:48:43,240 áµèÁÕ´Õ¡çµÃ§ÇÔǹÕèáËÅÐ 804 00:48:43,360 --> 00:48:44,680 àËç¹âç§Ò¹¼ÅÔµá¡êÊàµçÁæ 805 00:48:46,760 --> 00:48:47,960 áÇÐä»à·ÕèÂÇÊÔ 806 00:48:54,120 --> 00:48:55,080 áÅéÇ«Ù¡Ôà»ç¹ä§ 807 00:48:55,720 --> 00:48:58,160 à¸ÍÇÔàÈÉàÅ ÊØ´ÂÍ´ 808 00:48:58,240 --> 00:49:00,680 ©Ñ¹âª¤´ÕµÃ§·Õèà¸Íà¢éÒã¨Ç§¡ÒùÕé 809 00:49:00,760 --> 00:49:02,880 à¸ÍÃÙé´ÕÇèÒÁѹà»ç¹Âѧä§àÁ×èÍàÃÒ... 810 00:49:04,760 --> 00:49:07,440 ©Ñ¹¨Ð¾Ù´¤ÓÇèÒ "´Ñ§" âÍê à¡ÅÕ´¤Ó¹Õé¨Ñ§ 811 00:49:07,520 --> 00:49:10,640 ©Ñ¹à»Ô´·ÕÇÕ·Õäà àËç¹à¸Í㹪شáÁÇ¡ÃеèÒÂÊÕªÁ¾Ù·Ø¡·Õ 812 00:49:10,760 --> 00:49:12,250 à¸Íà¨Ô´ÁÒ¡ 813 00:49:12,320 --> 00:49:15,920 ãªèæ àÃÒ·Ñ駤ÙèáËÅÐ 814 00:49:17,040 --> 00:49:20,080 ©Ñ¹¡ÓÅѧ¨ÐÁÕ§Ò¹ãË­èà¢éÒÁÒ 815 00:49:20,160 --> 00:49:21,920 áµèÂѧÍÂÙè㹪èǧ»Ñé¹â»Ãà¨ç¡µì 816 00:49:22,000 --> 00:49:24,120 ¶éҩѹºÍ¡à¸Í ©Ñ¹¤§µéͧÂÔ§à¸Í 817 00:49:24,200 --> 00:49:25,530 ÂÔ§àÅ 818 00:49:28,120 --> 00:49:31,090 ªèÒ§à¶ÍÐ ¡Ô¹ä»àÅÂäÁèµéͧÃͩѹ¹Ð 819 00:49:47,360 --> 00:49:49,040 ÊÇÑÊ´Õ¨êÐ 820 00:49:49,120 --> 00:49:50,840 ÍÒËÒÃä´éáÅéǤÃѺ 821 00:49:58,080 --> 00:50:00,560 ´Ù¹ÕèÊÔ ´Ù´ÕÁÒ¡ 822 00:50:00,640 --> 00:50:02,210 - à¸ÍâÍहР- ãËéà¢ÒÁÒ¹Ñ觴éÇÂÊÔ 823 00:50:02,280 --> 00:50:05,480 àÎéæ ÍÐäáѹ ©Ñ¹ÁÒ¹Õèà¾×èÍÁÒËÒà¸Í¹Ð 824 00:50:06,600 --> 00:50:09,080 áÅéÇÍÒªÕ¾¤ÃÙà»ç¹ä§ºéÒ§ 825 00:50:09,480 --> 00:50:10,080 ÍÐäà 826 00:50:10,200 --> 00:50:12,000 ¶éÒäÁèä´éÍÂÒ¡ÃÙé¨ÃÔ§ ÍÂèÒ¶ÒÁ 827 00:50:12,080 --> 00:50:13,520 ©Ñ¹ÍÂÒ¡ÃÙé 828 00:50:13,600 --> 00:50:16,000 ©Ñ¹á¤è¤Ô´ÇèÒà¸Í¨Ðà¢Õ¹¹ÔÂÒ 829 00:50:16,120 --> 00:50:18,200 ©Ñ¹¡ç¨Ðà¢Õ¹ áµè©Ñ¹ÂѧµéͧàÅÕ駻ҡàÅÕ駷éͧ 830 00:50:18,320 --> 00:50:20,720 ©Ñ¹Ê¹Ø¡¡Ñº¡ÒÃà»ç¹¤ÃÙ ©Ñ¹à»ç¹¤ÃÙ·Õè´Õ 831 00:50:20,800 --> 00:50:21,760 ©Ñ¹á¹èã¨ÇèÒà¸Í´Õ 832 00:50:23,320 --> 00:50:24,680 ÃÙéäËÁ¤¹¾Ù´¡Ñ¹ÇèÒä§ 833 00:50:24,760 --> 00:50:25,920 äÁèÃÙé ¾Ù´¡Ñ¹ÇèÒä§ 834 00:50:26,040 --> 00:50:28,440 ¡ç "¤¹·Ó..." 835 00:50:28,520 --> 00:50:30,880 äÁè ©Ñ¹äÁè¤Øé¹ 836 00:50:31,480 --> 00:50:32,840 ¾Ù´ãË騺»ÃÐâ¤ÊÔ 837 00:50:34,120 --> 00:50:37,090 "¤¹·Óà»ç¹ äÁèÊ͹" 838 00:50:37,320 --> 00:50:40,160 "¤¹Ê͹ ·ÓäÁèà»ç¹" 839 00:50:43,080 --> 00:50:45,440 §Ñ鹤¹Ê͹¢ÍºÍ¡àÅÂÇèÒ ä»µÒ«Р840 00:50:47,760 --> 00:50:49,040 àÍçÁ ÍÂèÒâ¡Ã¸ÊÔ 841 00:50:49,120 --> 00:50:50,670 ©Ñ¹¾Ù´äÁè´Õ ©Ñ¹¢Íâ·É 842 00:50:50,750 --> 00:50:52,290 à¸Í¤§´×èÁàÂÍÐä»Ë¹èÍ 843 00:50:52,380 --> 00:50:54,400 à¸ÍµèÒ§ËÒ¡·ÕèàÁÒ 844 00:50:54,480 --> 00:50:58,200 ÃÙéäËÁ©Ñ¹àËç¹à¸ÍàÁÒµÅÍ´àÇÅÒÊÒÁ»Õ 845 00:50:58,280 --> 00:51:00,120 Ëźà¢éÒËéͧ¹éÓ·Ø¡ÊÔº¹Ò·Õ 846 00:51:00,200 --> 00:51:02,040 ¶éÒäÁèµÔ´ÂÒ ¡ç¤§à»ç¹âäºÔ´ 847 00:51:02,160 --> 00:51:05,520 «Öè§Áѹ¹èÒàº×èÍ ¾ÃèÓ¶Ö§µÑÇàͧµÅÍ´àÇÅÒ 848 00:51:05,600 --> 00:51:08,600 ©Ñ¹äÁèÇèÒÍÐäÃËÃÍ¡ áµèà¸Íà»ç¹¾Ô¸Õ¡Ã·ÕÇչР849 00:51:08,680 --> 00:51:10,330 à¸ÍäÁèãªè¤¹¼ÅÔµÂÒ 850 00:51:10,400 --> 00:51:12,480 ÊÔ觷Õèà¸Í·Ó¡çÁÕáµèÂ×¹µÐ⡹»ÒÇæä»Çѹæ 851 00:51:12,560 --> 00:51:14,800 ©Ñ¹¡ÓÅѧʹء ¡çà·èÒ¹Ñé¹ 852 00:51:15,200 --> 00:51:16,560 ªèǧËÅѧ¹Õé©Ñ¹ÁջѭËÒ 853 00:51:16,680 --> 00:51:19,520 ©Ñ¹ÍÒ¨ËÅش仺éÒ§ áµè¶éÒà¸Í¨ÐäÁè¨Ñº¼Ô´©Ñ¹ 854 00:51:19,640 --> 00:51:21,720 §Ñé¹àËÃÍ ©Ñ¹äÁèä´éµÑé§ã¨ 855 00:51:21,800 --> 00:51:25,120 ©Ñ¹ÃÙéà¸ÍÁջѭËÒËÅÒÂÍÂèÒ§ àÃ×èͧáÁèáÅÐÍ×è¹æ 856 00:51:25,200 --> 00:51:30,570 áµè©Ñ¹ÁÕàÃ×èͧÍÂÒ¡¨Ð»ÃÖ¡ÉÒà¸Í 857 00:51:30,640 --> 00:51:35,480 ©Ñ¹µéͧµÔ´ÍÂÙèã¹Ëéͧ¹Ñé¹ ¡Ñº¼ÙéªÒ·Õè©Ñ¹äÁèä´éÃÑ¡ 858 00:51:35,560 --> 00:51:39,920 ¶éҩѹ¤Ø¡Ѻà¸ÍäÁèä´é §Ñé¹à¸Í¤×ÍÍÐäà àÃÒ¤×ÍÍÐäáѹ 859 00:51:40,040 --> 00:51:41,480 à¸ÍËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒä§ 860 00:51:41,560 --> 00:51:43,240 ©Ñ¹ÇèÒàÃÒàº×è͡ѹáÅéÇ 861 00:51:43,320 --> 00:51:44,680 äÁèÊÔ à¸Íàº×èͩѹ 862 00:51:44,760 --> 00:51:46,560 à¸Í¤Ô´ÇèҩѹàªÂ ¹èÒàº×èÍ 863 00:51:46,640 --> 00:51:48,480 ©Ñ¹äÁèä´é¤Ô´ÇèÒà¸Í¹èÒàº×èÍ 864 00:51:48,560 --> 00:51:49,560 ©Ñ¹¤Ô´ÇèÒ... 865 00:51:49,640 --> 00:51:52,320 ©Ñ¹¤Ô´ÇèÒÁѹ¨ºáÅéÇ àÃÒ¤ÇÃàÅÔ¡¤º¡Ñ¹ 866 00:51:53,480 --> 00:51:54,840 à¸Í¾Ù´Âѧ¡Ð¨Ð·Ô駩ѹ 867 00:51:54,960 --> 00:51:56,370 ¡çÍÒ¨¨Ðãªè 868 00:51:56,440 --> 00:51:58,040 à¸ÍäÁèãªè¤¹à´ÔÁÍÕ¡áÅéÇ 869 00:51:58,120 --> 00:51:59,530 äÁèàÍÒ¹èÒàÍçÁ 870 00:51:59,640 --> 00:52:01,640 ©Ñ¹¢Íâ·É 871 00:52:02,560 --> 00:52:03,520 ä´éâ»Ã´ 872 00:52:10,120 --> 00:52:11,480 ÁÒà¶ÍÐ 873 00:52:11,560 --> 00:52:12,760 µéͧÍÂèÒ§¹ÕéÊÔ 874 00:52:14,240 --> 00:52:15,240 àÍÒÅèÐ 875 00:52:17,320 --> 00:52:21,400 ©Ñ¹ÃÑ¡à¸Í à´ç¡«ìàµÍÃì ÃÑ¡ÁÒ¡ 876 00:52:24,120 --> 00:52:26,720 ©Ñ¹á¤èäÁèä´éªÍºà¸ÍáÅéÇ 877 00:52:27,160 --> 00:52:28,570 ©Ñ¹¢Íâ·É 878 00:53:05,080 --> 00:53:07,240 ¨ÍËì¹¹Õè नª¹Ð 879 00:53:07,320 --> 00:53:10,050 ªÑª¹Ð·ÕèÂÔè§ãË­è¨Ò¡àºÅ´ ¤ÃÙÊà«ÍÃì 880 00:53:10,120 --> 00:53:11,960 ·Ø¡¤¹¤§àË繵ç¡Ñ¹ àÂÕèÂÁÁÒ¡¤ÃѺ 881 00:53:12,720 --> 00:53:15,160 ¹Ñ蹤×Í·Ñé§ËÁ´ã¹ '¨Í ʵԤ ¨çÍ¡¡Õé' ¤×¹¹Õé 882 00:53:15,240 --> 00:53:19,520 ÁÒ¾º¡ÑºàÃÒÊÑ»´ÒËì˹éÒ ¡ÒÃÃÕÇÔÇà¡ÁãËÁèÃé͹¤Çѹ¢Öé¹·Õè¡ÓÅѧ¨ÐÁÒ 883 00:53:20,040 --> 00:53:23,480 ¨¹¡ÇèҨж֧àÇÅÒ¹Ñé¹ ¹¡ÎÙ¡·Ñé§ËÅÒ àÅè¹à¡ÁµèÍä» 884 00:53:27,560 --> 00:53:31,160 ¼Áµéͧ¾Ù´ÇèÒÃé͹¤Çѹ¢Ö鹨ÃÔ§àËÃÍ 885 00:53:32,600 --> 00:53:35,720 ¼ÁÍÒÂØ 32 ¹Ð ãËéµÒÂà¶ÍÐ 886 00:53:37,560 --> 00:53:39,400 ÍÐäà ¨ÐäÅè¼ÁÍÍ¡àËÃÍ 887 00:53:39,480 --> 00:53:41,520 äÅèÍÍ¡à»ç¹¤ÇÒÁËÁÒÂ㹷ҧź 888 00:53:41,600 --> 00:53:44,570 ¾Ç¡à¢Òá¤èÍÂÒ¡Åͧãªé¾Ô¸Õ¡ÃãËÁè 889 00:53:45,640 --> 00:53:47,290 á»ÅÇèÒäÅè¼ÁÍÍ¡ 890 00:53:47,360 --> 00:53:49,560 ¾Ç¡à¢Ò¨Ð»ÃѺÃٻẺÃÒ¡ÒÃãËÁè 891 00:53:49,640 --> 00:53:52,160 áÅÐÃٻẺÃÒ¡ÒÃãËÁèäÁèà¢éҡѺ¤Ø³ 892 00:53:52,760 --> 00:53:54,520 ÍÒÂعéÍ¡ÇèҤسµÍ¹¹Õé 893 00:53:54,600 --> 00:53:55,280 âÍठ894 00:53:55,360 --> 00:53:57,200 àËÁ×͹¤Ø³µÍ¹ÍÒÂØÂÕèÊÔº 895 00:53:59,760 --> 00:54:01,600 à¢éÒã¨æ 896 00:54:02,240 --> 00:54:04,280 áÅéÇ¢èÒÇ´ÕÅèÐ 897 00:54:04,360 --> 00:54:05,200 ÍÐäùР898 00:54:06,360 --> 00:54:09,720 ¤Ø³ºÍ¡ÁÕ¢èÒÇÃéÒ áÅéÇ¢èÒÇ´ÕÅèФ×ÍÍÐäà 899 00:54:17,200 --> 00:54:19,770 ·Ø¡ÍÒªÕ¾ÁÕ¢Ò¢Öé¹¢Òŧ 900 00:54:19,840 --> 00:54:21,560 à¾Õ§áµè¹ÕèÁѹŧáç 901 00:54:22,240 --> 00:54:24,280 ¼ÁÃÙéÊÖ¡ÇèҤسËèÍàËÕèÂǹРà´ç¡«Õè 902 00:54:24,360 --> 00:54:26,080 ¼Á¡Ñ§ÇÅ͹ҤµµÑÇàͧ¹Ô´Ë¹èÍ 903 00:54:26,200 --> 00:54:28,640 ÁѹäÁèàËÁ×͹ÍÂèÒ§·Õè¼Áà¤Â¤Ò´ËÇѧ 904 00:54:29,280 --> 00:54:30,690 ͹Ҥµ¡çäÁèà¤Âà»ç¹µÒÁËÇѧ 905 00:54:30,880 --> 00:54:33,240 ¹Ñè¹ÅèзÕè·ÓãËéÁѹµ×è¹àµé¹ 906 00:54:35,080 --> 00:54:37,080 ·Ø¡¤¹ÃÑ¡¤Ø³ ¶Ù¡äËÁ 907 00:54:37,160 --> 00:54:40,560 áµè¾Ç¡à¢ÒÃÑ¡¤Ø³áºº·Ñé§ÃÑ¡·Ñé§à¡ÅÕ´ 908 00:54:41,480 --> 00:54:45,240 ·ÕèàÃÒµéͧ·Ó¤×ÍËÒ¤¹·ÕèÃÑ¡¤Ø³¨ÃÔ§æ 909 00:54:48,000 --> 00:54:49,600 âÍहР910 00:54:54,560 --> 00:54:56,680 ¼ÁÃÑ¡¤Ø³ «ÔÅÇÕè 911 00:54:56,760 --> 00:54:59,650 äÁèæ ¼Áµ¡ËÅØÁÃÑ¡¤Ø³ 912 00:55:00,600 --> 00:55:03,760 ¼ÁäÁèà¤Â¾Ù´¤Ó¹Õé¡Ñºã¤ÃÁÒ¡è͹ 913 00:55:03,840 --> 00:55:05,960 ¹Ñè¹Áѹâ¡Ë¡ 914 00:55:07,240 --> 00:55:09,400 ¼ÁÃÑ¡¤Ø³ «ÔÅÇÕè... 915 00:55:12,280 --> 00:55:15,920 «ÔÅÇÕèºÍ¡©Ñ¹ÇèҤسà¤Âà»ç¹¤¹´Ñ§·Õà´ÕÂÇ 916 00:55:16,040 --> 00:55:17,800 à»ç¹¾Ô¸Õ¡Ã·ÕÇÕ 917 00:55:17,920 --> 00:55:19,960 ¤ÃѺ 918 00:55:20,040 --> 00:55:20,880 ¹Ò¹ÁÒáÅéÇ 919 00:55:20,960 --> 00:55:24,880 ãªè ÃÒ¡Òà 'ÁѹÊìµéͧ¢ÂÒÂ' ¨Óä´éäËÁáÁè 920 00:55:24,960 --> 00:55:26,480 áÁèà¡ÅÕ´ÊØ´æ àÅ 921 00:55:26,600 --> 00:55:27,040 ãªè 922 00:55:27,120 --> 00:55:28,720 "»Ô´àŹÐ" áÁèà¤Â¾Ù´ 923 00:55:28,800 --> 00:55:30,960 "»Ô´«Ð" ´Ù仡çÊÁͧ½èÍ 924 00:55:31,040 --> 00:55:32,760 ¹Ñ蹤س¨ÃÔ§æ àËÃÍ 925 00:55:32,840 --> 00:55:34,560 ¤Ø³Âѧ·Ó§Ò¹·ÕÇÕÍÂÙèËÃ×Íà»ÅèÒ 926 00:55:34,680 --> 00:55:36,440 äÁè¤èÍÂä´é·ÓáÅéÇ 927 00:55:36,560 --> 00:55:39,080 Áѹà»ç¹§Ò¹·ÕèäÁèÁÑ蹤§¹èÐ 928 00:55:39,760 --> 00:55:41,680 à´ç¡«ìàµÍÃì¶èÍÁµÑÇ 929 00:55:41,760 --> 00:55:43,170 ÁÕ¤¹ÍÂÒ¡¨éÒ§à¢ÒàÂÍÐáÂÐ 930 00:55:43,280 --> 00:55:45,440 áµèà¢ÒÍÂÒ¡â»Ã´ÔÇ«ìÃÒ¡ÒÃàͧ 931 00:55:48,640 --> 00:55:50,050 »ÒÃìµÕéà¡Á 932 00:55:50,560 --> 00:55:52,360 ¹Ñè¹áËÅÐ 933 00:55:53,160 --> 00:55:54,730 ÍÂÙèËÃ×Íà»ÅèÒ ÁÍÃÔÍÒµÕé 934 00:55:54,800 --> 00:55:55,840 ÍÂÙè 935 00:55:57,440 --> 00:55:58,640 ÊͧµèÍÊͧ àÂÕèÂÁ 936 00:55:58,720 --> 00:55:59,720 àµÃÕÂÁ·Óáε·ÃÔ¡«ì 937 00:55:59,840 --> 00:56:01,640 ÍÂÙèËÃ×Íà»ÅèÒ ÁÍÃÔÍÒµÕé 938 00:56:02,160 --> 00:56:03,160 ÍÂÙè 939 00:56:07,240 --> 00:56:09,240 ¤¹´ÙâËèÃéͧ 940 00:56:09,960 --> 00:56:11,320 ÅÙ¡áÁèà¡è§ 941 00:56:11,400 --> 00:56:13,280 - ¤ÃÒÇ˹éÒ¤§âª¤´Õ¹Ð - ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ 942 00:56:13,360 --> 00:56:15,360 ©Ñ¹¡çÂѧÀÙÁÔã¨ã¹µÑǤسÁÒ¡ 943 00:56:17,080 --> 00:56:18,490 ʹءäËÁ 944 00:56:18,600 --> 00:56:20,440 à´ç¡«ìàµÍÃì á¢è§¡Ñº©Ñ¹äËÁ 945 00:56:20,560 --> 00:56:21,970 - äÁèàÍÒ´Õ¡ÇèÒ - äÍà´ÕÂàÂÕèÂÁ 946 00:56:22,040 --> 00:56:23,160 ·ÕèÃÑ¡ àÅ蹨ÃÔ§àËÃÍ 947 00:56:23,280 --> 00:56:24,560 àÅ蹨ÃÔ§«Ô 948 00:56:25,120 --> 00:56:27,080 ÁÒàÅÂ˹ØèÁ ÃѺÍÒÇØ¸ä» 949 00:56:27,200 --> 00:56:28,720 ¼Ù¡á¹è¹æ ¹Ð¤ÐáÁè 950 00:56:31,560 --> 00:56:32,770 ä´éËÃ×Íà»ÅèÒ 951 00:56:32,920 --> 00:56:35,520 àÃÒäÁèÍÂÒ¡ãËéÁÕ¡ÒÃ⡧ 952 00:56:35,600 --> 00:56:36,320 ⪤´Õ¹Ð 953 00:56:36,400 --> 00:56:37,280 ¤ÃѺ 954 00:56:37,760 --> 00:56:38,840 àÍÒàžÕè 955 00:56:45,200 --> 00:56:48,240 àÍÒÅÐ ¾ÃéÍÁ¹Ð 956 00:56:48,320 --> 00:56:50,080 ¾ÃéÍÁ¾Í¨Ð... 957 00:56:50,160 --> 00:56:51,650 ÍéÒÇ µÒÂáÅéÇ 958 00:56:51,760 --> 00:56:53,480 ¹Ò·ÓÍÐäâͧ¹Ò 959 00:56:53,600 --> 00:56:54,760 âµêШҡÍÔµÒÅÕ 960 00:56:54,840 --> 00:56:58,120 ¢Íâ·É¨ÃÔ§æ ¼Áá¤è¨ÐÅͧµÕà¸Í¢Óæ ¹èÐ 961 00:56:58,200 --> 00:57:00,930 ¤Ø³äÁèä´é¶ÒÁ´éÇ«éÓÇèÒ "ÍÂÙèËÃ×Íà»ÅèÒ ÁÍÃÔÍÒµÕé" 962 00:57:01,000 --> 00:57:03,010 ¼ÁÃÙéæ ¼Á¢Íâ·É 963 00:57:03,080 --> 00:57:04,880 ¼ÁäÁèÃÙéÇèÒ¼Á¤Ô´ÍÐäÃÍÂÙè 964 00:57:04,960 --> 00:57:06,000 »Ñ­­ÒÍè͹ 965 00:57:18,960 --> 00:57:21,200 ÊÁ¹éÓ˹éÒµÑÇàͧ¨ÃÔ§æ ·Õè´Ñ¹äÁèà»ÅÕ蹡حᨠ966 00:57:21,280 --> 00:57:22,240 ´Ù´Õ¹Ð àÍÕ¹ 967 00:57:22,320 --> 00:57:23,920 ÍÍ¡ä»àÅ àÍçÁÁèÒ 968 00:57:24,040 --> 00:57:25,000 ÁØ¡µÅ¡àËÃÍ 969 00:57:25,080 --> 00:57:28,080 à»ÅèÒ ¼ÁÁբͧãËÁè ¼Á¡ÓÅѧ«éÍÁÍÂÙè 970 00:57:28,160 --> 00:57:29,360 à«ç§ 971 00:57:29,440 --> 00:57:32,520 ¼ÁÁÒàÅèÒ ¹Õèà»ç¹àÃ×èͧµÅ¡¹Ð ¤Ø³¨ÐµéͧªÍº 972 00:57:32,640 --> 00:57:33,080 àÍÕ¹ 973 00:57:33,160 --> 00:57:34,650 ÁÕ¼ÙéªÒ¤¹Ë¹Öè§... 974 00:57:34,760 --> 00:57:36,410 à¢Ò¤º¡Ñº¼ÙéË­Ô§¤¹Ë¹Öè§ 975 00:57:36,520 --> 00:57:38,320 à¢Òà·Ô´·Ù¹à¸Í 976 00:57:38,440 --> 00:57:40,840 ¾Ç¡à¢Ò«×éÍá¿ÅµÍÂÙè´éÇ¡ѹ 977 00:57:40,920 --> 00:57:43,760 ¨Ò¡¹Ñé¹à¢ÒãËéáËǹËÁÑé¹à¸Í 978 00:57:43,840 --> 00:57:48,800 »ÃÒ¡¯ÇèÒà¸ÍÂѧÃÑ¡à¾×è͹ʹԷÍÂÙè 979 00:57:48,880 --> 00:57:52,120 ·ÄɮչèÒʹ㨠áµè©Ñ¹äÁèä´éà¨Íà´ç¡«ìàµÍÃì¹Ò¹áÅéÇ 980 00:57:52,240 --> 00:57:53,960 - äÁèàËÃÍ - ¹Ñè¹äÁèãªèà˵ؼŠ981 00:57:54,080 --> 00:57:55,880 ÃÙéäËÁ½èÒªÒÂÃÙéàÃ×èͧ¹Õéä´éÂÑ§ä§ 982 00:57:56,360 --> 00:57:58,640 à¢ÒÍèÒ¹º·¡Çբͧà¸Í 983 00:57:58,720 --> 00:58:00,240 äÍ餹àÅÇ 984 00:58:00,320 --> 00:58:02,040 - àÍҤ׹ÁÒ - ¤×¹·ÕèàÃÒàÃÕ¹¨º... 985 00:58:02,120 --> 00:58:03,840 ¤ÇÒÁÃÑ­¨Ç¹àÃè§àÃéÒ àÃÒä´é¹Í¹ÃèÇÁàµÕ§ 986 00:58:03,960 --> 00:58:05,530 ˹Öè§ÊÑ»´ÒËìã¹½ÃÑè§àÈÊ 987 00:58:05,600 --> 00:58:07,840 ·Ñé§ËÁ´ã¹º·¡ÇÕ·ÕèÇèÒ§à»ÅèÒ 988 00:58:09,480 --> 00:58:10,080 ©Ñ¹¨ÐàÃÕ¡µÓÃǨ 989 00:58:10,160 --> 00:58:11,760 àÃÕ¡µÓÃǨÊÔ ¹Õè¡çºéÒ¹¼ÁàËÁ×͹¡Ñ¹ 990 00:58:11,880 --> 00:58:14,160 ºéÒ¹¤Ø³àËÃÍ ©Ñ¹¨èÒ¤èҨӹͧ 991 00:58:14,240 --> 00:58:18,000 Êèǹ¤Ø³àÍÒáµè¹Ñ觵´ ´ÙʵÒÃìà·Ãç¤ µÍ¹ ÈÖ¡ÊÅÑ´ÍÇ¡ÒÈ 992 00:58:18,080 --> 00:58:18,880 ¤Ø³ªÍºÈÖ¡ÊÅÑ´ÍÇ¡ÒÈ 993 00:58:18,960 --> 00:58:21,720 ©Ñ¹à¡ÅÕ´ÈÖ¡ÊÅÑ´ÍÇ¡ÒÈ 994 00:58:25,720 --> 00:58:27,560 ´Õ¹Ð·ÕèàÃÒäÁèä´éáµè§§Ò¹¡Ñ¹ 995 00:58:31,440 --> 00:58:33,440 ¼Á¢Íâ·É¹Ð·ÕèÃ×éͺѹ·Ö¡ÊèǹµÑǤس 996 00:58:34,120 --> 00:58:36,360 ªèǧËÅѧ¹Õé¼Á˧ش˧ԴÁÒ¡ä»Ë¹èÍ 997 00:58:36,760 --> 00:58:37,960 äÁèà»ç¹äà 998 00:58:41,400 --> 00:58:42,760 ¼Á¤Ô´¶Ö§¤Ø³ 999 00:58:43,280 --> 00:58:44,480 ©Ñ¹ÃÙé¤Ø³¤Ô´¶Ö§ 1000 00:58:44,600 --> 00:58:46,880 àËÁ×͹·ÕèµÃ§¹Õé 1001 00:58:50,760 --> 00:58:53,080 ¶éÒäÁèãªè¡ç¤§à¾ÃÒÐÅÁÁѹµÕ ¼ÁäÁèá¹è㨠1002 00:58:54,000 --> 00:58:55,600 à´ÕëÂÇÁѹ¡ç¼èÒ¹ä» 1003 00:58:55,960 --> 00:58:57,240 Áѹ¡ç´ÕÍÂÙè¹Ð 1004 00:58:57,960 --> 00:58:59,840 äÁèãªèº·¡ÇչРº·¡ÇդسáÂè 1005 00:58:59,920 --> 00:59:03,320 áµèÍ×è¹æ ã¹¹Ñé¹ àÃ×èͧÃÒÇ... 1006 00:59:03,440 --> 00:59:04,240 ¤Ø³µÅ¡ 1007 00:59:04,320 --> 00:59:05,840 µÅ¡¨ÃÔ§ 1008 00:59:06,600 --> 00:59:07,600 äÁè½×´ÍÂèÒ§¼Á 1009 00:59:07,680 --> 00:59:09,720 - àÍÕ¹ - ¤Ø³¹èÒ¨ÐáÊ´§ãË餹Í×蹴ٹР1010 00:59:09,800 --> 00:59:12,560 à¾ÃÒФسÁÕ´Õ¡ÇèÒ·Õè¤Ø³ÃÙé 1011 01:00:36,400 --> 01:00:37,890 ¹Ñè¹àÍçÁÁèÒ ÁÍÃìÅÕÂì 1012 01:00:37,960 --> 01:00:39,760 à¾×è͹àÃÕ¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ 1013 01:00:39,840 --> 01:00:41,360 ¤Ø³à¤Â¹Í¹¡Ñºà¸ÍäËÁ 1014 01:00:41,440 --> 01:00:42,400 äÁè 1015 01:00:42,600 --> 01:00:43,440 áÅéÇà¨éÒÊÒÇÅèÐ 1016 01:00:43,520 --> 01:00:46,120 äÁè ¨Ð¾Ù´ÍÐäÃà¹Õè 1017 01:00:46,840 --> 01:00:53,080 ·Ø¡ÊØ´ÊÑ»´ÒËìàÃÒ仧ҹáµè§§Ò¹ ¡Ñº¡ÅØèÁ¤¹·Õè¤Ø³à¤Â¹Í¹´éÇ·Ñ駹Ñé¹ 1018 01:00:53,160 --> 01:00:53,960 àËÁ×͹¹Ñ´¡Ñ¹ÁÒ»ÃЪØÁ 1019 01:00:54,040 --> 01:00:55,800 äÁèàÍÒ¹èÒ 1020 01:00:56,080 --> 01:00:57,440 ¤Ø³¡çÃÙéµÍ¹¹Õé¼ÁÁդس¤¹à´ÕÂÇ 1021 01:00:57,520 --> 01:01:00,090 ¨ÃÔ§æ ¹Ð ÁÒ¹ÕèÁÒ 1022 01:01:05,520 --> 01:01:06,520 ÎÑÁÁÒÊ 1023 01:01:06,640 --> 01:01:08,080 ¹éÓ»Ñ蹼ѡ»ÅÍ´ÊÒþÔÉ 1024 01:01:08,160 --> 01:01:10,160 ¡Òá¿à¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾ 1025 01:01:11,720 --> 01:01:16,000 ¡Øé§à¤ÃÂì¿Ôª ¤¹¡ÓÅѧ¹ÔÂÁ¡Ô¹¡Ñ¹ÁÒ¡ 1026 01:01:17,240 --> 01:01:18,440 ©Ñ¹ÁÕ 12 ÊÒ¢ÒáÅéÇ 1027 01:01:18,520 --> 01:01:20,480 ¨Ðà»Ô´ÍÕ¡ 12 ÊÔé¹»Õ¹Õé 1028 01:01:20,760 --> 01:01:23,960 ¢èÒÇÅ×ÍÇèÒá¡¡ÓÅѧ¨Ðà»ç¹ÁËÒàÈÃÉ°Õ 1029 01:01:24,080 --> 01:01:25,160 ºéÒ¹èÒ 1030 01:01:26,680 --> 01:01:28,360 ÁËÒàÈÃÉ°ÕµéͧÁÕ¡ÕèÅéÒ¹àËÃÍ 1031 01:01:31,880 --> 01:01:33,640 ÁÒ¡Ô¹Á×éÍà·Õ觡ѹÊÑ¡Çѹ 1032 01:01:33,720 --> 01:01:34,440 ¹Ñ´¤Ø¡ѹ 1033 01:01:35,320 --> 01:01:36,840 ÍÐäà ᡪǹ©Ñ¹ä»·Ó§Ò¹ 1034 01:01:36,960 --> 01:01:37,920 à»ÅèÒ ©Ñ¹á¤è... 1035 01:01:38,000 --> 01:01:39,440 ¨ÃÔ§ãªèäËÁ 1036 01:01:39,520 --> 01:01:40,600 ᡪǹ©Ñ¹ä»·Ó§Ò¹ 1037 01:01:40,720 --> 01:01:42,760 ©Ñ¹äÁèàËç¹á¡ã¹·ÕÇվѡãË­èáÅéÇ 1038 01:01:42,840 --> 01:01:44,840 ¶éÒá¡ÍÂÒ¡àÃÔèÁµé¹ãËÁè 1039 01:01:44,920 --> 01:01:46,920 ¤ÑÅÅÑÁ ¹Õèà¾×è͹ 1040 01:01:47,240 --> 01:01:50,240 ÊÁÑÂàÃÕ¹ á¡ãÊèÂÕ¹ÊìµÑÇà´ÔÁ«éÓ... 1041 01:01:50,320 --> 01:01:52,280 ¡Õè»Õ¹Ð ÊÕè»Õ 1042 01:01:53,440 --> 01:01:55,120 àÃ×èͧÁѹ¹Ò¹áÅéÇà¾×è͹ 1043 01:01:57,120 --> 01:01:58,360 à´ÕëÂǹÕéàÃÒäÁèãªè¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ 1044 01:01:58,440 --> 01:01:59,520 ´ÙàËÁ×͹¨ÐÁÕ¤¹Ê¹Ø¡¹Ð 1045 01:01:59,600 --> 01:02:00,640 ´Ù¹Ñè¹ÊÔ 1046 01:02:01,480 --> 01:02:02,890 àËç¹àÍçÁÁèÒ ÁÍÃìÅÕÂìäËÁ 1047 01:02:02,960 --> 01:02:06,320 ÍÂÙèµÃ§Ë¹éÒàÃÒá·éæáµèäÁèà¤ÂÁͧàËç¹ 1048 01:02:06,400 --> 01:02:07,810 ã¤Ã¨Ð¹Ö¡ 1049 01:02:24,720 --> 01:02:27,400 ÊÔ觤鹾º·Õèà»ÅÕ蹪ÕÇÔµ¼Á 1050 01:02:28,920 --> 01:02:30,000 ¡Øé§à¤ÃÂì¿Ôª 1051 01:02:31,000 --> 01:02:32,410 ¼ÁÁÕ 12 ÊÒ¢ÒáÅéÇ 1052 01:02:32,520 --> 01:02:33,880 ¨Ðà»Ô´ÍÕ¡ 12 ÊÔé¹»Õ¹Õé 1053 01:02:33,960 --> 01:02:36,080 ¼ÁºÍ¡à´ç¡«ìàµÍÃìáÅéÇÇèÒâÍ¡ÒÊà»Ô´¡ÇéÒ§ 1054 01:02:36,160 --> 01:02:37,880 ·ÕèÃÑ¡ à´ÕëÂǼÁ¡ÅѺÁÒ 1055 01:02:41,600 --> 01:02:42,840 ¤Ø³¨ÐàµÔÁáªÁà»­äËÁ 1056 01:02:43,080 --> 01:02:45,040 ¹Ñè¹äÁèãªèáªÁà»­ Áѹà»ç¹àËÅéÒÊ໹ 1057 01:03:02,200 --> 01:03:02,880 ä»·ÕèÍ×蹡ѹäËÁ 1058 01:03:02,960 --> 01:03:04,200 ä»ÊÔ 1059 01:03:12,440 --> 01:03:16,880 ÍÖ´ÍÑ´ÅèÐÊÔ à¸Íà¤Â¹Í¹¡Ñºà¨éÒÊÒÇ 1060 01:03:17,600 --> 01:03:19,120 ©Ñ¹äÁèÃÙéÇèÒà¸Í¾Ù´ÍÐäà 1061 01:03:20,480 --> 01:03:23,520 à¸ÍÃÙéàÃ×èͧ¾Ç¡¹Õéä´éä§ 1062 01:03:23,600 --> 01:03:24,800 ·ÔÅÅÕèºÍ¡ºèÍÂæ 1063 01:03:24,880 --> 01:03:25,640 ÍéÒÇàËÃÍ 1064 01:03:25,720 --> 01:03:28,610 ¹Ç´à·éÒãËé¡Ñ¹ ÁѹàÅÂËéÒÁã¨äÁèä´é 1065 01:03:28,680 --> 01:03:31,160 ©Ñ¹ÇèÒà¸Íãªé¹éÓÁѹÁС͡¢Í§©Ñ¹´éÇ 1066 01:03:31,280 --> 01:03:33,560 ÃÍÂà·éÒà´Ô¹ÂèÓËéͧ¤ÃÑÇä»à»ç¹·Ò§ 1067 01:03:34,720 --> 01:03:37,290 àÃ×èͧ¾Ç¡¹Ñé¹à»ç¹Í´Õµä»áÅéÇ 1068 01:03:37,560 --> 01:03:39,000 à¡Ô´ÍÐäâÖé¹ 1069 01:03:39,080 --> 01:03:41,600 à«ç¡Êìã¹Ëéͧ¹éÓËÁ´àʹèËìáÅéÇàËÃÍ 1070 01:03:41,680 --> 01:03:44,360 à«ç¡ÊìÊÇÔ§äÁè·ÓãËéàÃÒÍØ蹵͹¡ÅÒ§¤×¹ 1071 01:03:44,440 --> 01:03:46,320 à«ç¡ÊìÊÇÔ§äÁè´ÙáÅàÃÒÂÒÁàÃÒá¡èà²èÒ 1072 01:03:46,400 --> 01:03:47,400 ¤Á¤Ò 1073 01:03:50,920 --> 01:03:52,960 ÍÒªÕ¾¡Òçҹ¢Í§©Ñ¹àÅеØéÁà»êÐ 1074 01:03:54,680 --> 01:03:56,920 ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡ÑºáÁèàÅеØéÁà»êÐ 1075 01:03:57,680 --> 01:03:59,250 äÁè¨ÃÔ§ËÃÍ¡ 1076 01:04:00,840 --> 01:04:02,840 ÁÔµÃÀÒ¾¡Ñºà¾×è͹¡çàÅеØéÁà»êÐ 1077 01:04:06,160 --> 01:04:10,480 áµèáÅéÇ«ÔÅÇÕè¡çà¢éÒÁÒ 1078 01:04:11,520 --> 01:04:15,440 àËÁ×͹à¸Íà¢éÒÁÒªèÇ©ѹäÇé 1079 01:04:16,080 --> 01:04:17,960 à¸ÍÊÇÂÁÒ¡¹Ð 1080 01:04:18,200 --> 01:04:20,720 á¹è¹Í¹ à¸Íà»ç¹¤¹äÁèÁÕÍÒÃÁ³ì¢Ñ¹ 1081 01:04:21,360 --> 01:04:23,640 ¤¹ª×蹪ÁÍÒÃÁ³ì¢Ñ¹à¡Ô¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ 1082 01:04:23,760 --> 01:04:25,920 ¾Ù´ºêÍ§æ µÔ§µêͧµÅÍ´àÇÅÒ 1083 01:04:26,160 --> 01:04:28,400 àÇÅÒà´ÕÂÇ·ÕèàÍÕ¹·ÓãËé©Ñ¹ËÑÇàÃÒÐ 1084 01:04:28,480 --> 01:04:29,890 ¤×͵͹·Õèà¢Òµ¡ºÑ¹ä´ 1085 01:04:29,960 --> 01:04:32,610 «ÔÅÇÕèºÍ¡ÇèÒà¸ÍäÁèªÍºËÑÇàÃÒÐ 1086 01:04:33,120 --> 01:04:35,400 Áѹ·ÓãËéãºË¹éÒà¸ÍÁÕÃÔéÇÃÍ 1087 01:04:41,560 --> 01:04:43,560 áµèà¸Í¡çÃÑ¡à¢ÒãªèäËÁ 1088 01:04:47,640 --> 01:04:49,440 ãªè ©Ñ¹à·Ô´·Ù¹«ÔÅÇÕè 1089 01:05:00,440 --> 01:05:03,280 äÁèæ ÁÒ·Ò§¹Õé 1090 01:05:03,360 --> 01:05:04,480 àÃÒ¨Ðä»ä˹¡Ñ¹ 1091 01:05:04,960 --> 01:05:06,320 âÍé à´ç¡«ì 1092 01:05:14,760 --> 01:05:16,680 àÍéÒ ÁÒàµÔÁ˹èÍ 1093 01:05:17,320 --> 01:05:18,890 âÃáÁ¹µÔ¡àÅç¡æ 1094 01:05:19,160 --> 01:05:20,650 ÍÂèÒàÃÔèÁ à´ç¡«ì 1095 01:05:20,720 --> 01:05:21,720 ÍÐäà 1096 01:05:21,960 --> 01:05:25,240 äÁèµéͧàËç¹ã¨ËÃÍ¡ ©Ñ¹µÑǤ¹à´ÕÂÇáµèäÁèàË§Ò 1097 01:05:25,720 --> 01:05:27,160 ¿Ñ§´Ùà»ç¹ä§ÅèÐ 1098 01:05:27,640 --> 01:05:29,480 àÍÍæ àª×èÍ¡çä´é 1099 01:05:29,560 --> 01:05:30,760 ÁѹàÃ×èͧ¨ÃÔ§ 1100 01:05:33,560 --> 01:05:36,450 ©Ñ¹ÁÕÅÙè·Ò§à¢Õ¹˹ѧÊ×ÍáÅéÇ 1101 01:05:37,600 --> 01:05:38,680 àÍçÁ 1102 01:05:43,160 --> 01:05:47,370 ÃÙéäËÁ ©Ñ¹ÁÕºÒ§ÍÂèÒ§¨ÐºÍ¡à¸Í 1103 01:05:53,160 --> 01:05:54,960 à¸Í¡ÓÅѧ¨Ðáµè§§Ò¹ 1104 01:05:55,040 --> 01:05:55,920 ãªè 1105 01:06:01,880 --> 01:06:02,960 ºÍ¡ÊÔÇèÒà¸ÍÂÔ¹´Õ 1106 01:06:03,040 --> 01:06:04,720 ©Ñ¹µéͧÂÔ¹´ÕÊÔ 1107 01:06:04,800 --> 01:06:06,600 Áѹà»ç¹¢èÒÇ´Õ¹Õè¹Ò 1108 01:06:08,520 --> 01:06:09,800 ÁÕ¡ÅÔè¹´éÇ 1109 01:06:10,360 --> 01:06:11,720 ¡ÒÃì´àªÔ­ÁÕ¡ÅÔè¹ËÍÁ 1110 01:06:11,800 --> 01:06:13,640 ãªè ÅÒàǹà´ÍÃì 1111 01:06:13,720 --> 01:06:17,320 äÁè à´ç¡«ì à§Ô¹ Áѹà»ç¹¡ÅÔè¹à§Ô¹ 1112 01:06:22,360 --> 01:06:23,320 14 ÊÔ§ËÒ¤Á 1113 01:06:23,400 --> 01:06:26,680 à¢ÒàÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒ ÇÔÇÒËìÊÒ¿éÒáź 1114 01:06:28,560 --> 01:06:31,160 ᢡ 350 ¤¹ 1115 01:06:32,120 --> 01:06:34,480 àÅÕ駺ؿà¿èµì 1116 01:06:45,760 --> 01:06:47,250 à¸ÍÃÙéäËÁÇèÒã¤Ãà»ç¹¾èÍà´ç¡ 1117 01:06:47,360 --> 01:06:48,120 ËÂØ´àÅ 1118 01:06:48,200 --> 01:06:50,080 ÅéÍàÅè¹¹èÐ 1119 01:06:50,760 --> 01:06:51,880 ÂÔ¹´Õ´éÇ 1120 01:06:51,960 --> 01:06:52,760 ¢Íºã¨ 1121 01:06:52,840 --> 01:06:53,760 à»ç¹¤Ø³¾èÍ«ÐáÅéÇ 1122 01:06:53,840 --> 01:06:54,840 ©Ñ¹ÃÙé 1123 01:06:55,480 --> 01:06:57,200 ¾Ç¡à¢ÒÂÍÁàËÃÍ 1124 01:06:57,280 --> 01:06:59,440 àËÅ×Íàª×èÍàÅÂãªèäËÁ 1125 01:06:59,600 --> 01:07:01,480 à¸Í¨Ðµéͧà»ç¹¾èÍ·Õè´ÕÁÒ¡ 1126 01:07:02,960 --> 01:07:04,240 à¸Í¤Ô´§Ñé¹àËÃÍ 1127 01:07:04,320 --> 01:07:06,200 äÁèʧÊÑÂàÅÂÊÑ¡¹Ô´ 1128 01:07:17,040 --> 01:07:18,800 ©Ñ¹¤Ô´¶Ö§à¸Í à´ç¡«ì 1129 01:07:20,960 --> 01:07:22,800 ©Ñ¹¡ç¤Ô´¶Ö§à¸Í 1130 01:07:32,720 --> 01:07:34,320 ÍÂèÒËÒÂ仨ҡ¡Ñ¹ÍÕ¡¹Ð 1131 01:07:35,920 --> 01:07:38,000 ©Ñ¹¨ÐäÁèËÒ ¶éÒà¸ÍäÁèËÒ 1132 01:07:53,760 --> 01:07:54,840 à´ç¡«ì 1133 01:07:56,440 --> 01:07:57,800 àÃÒ¡ÅѺ¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ 1134 01:08:00,400 --> 01:08:02,480 á¹è¹Í¹ àÃÒ¤ÇáÅѺä´éáÅéÇ 1135 01:08:08,960 --> 01:08:11,850 ÍÂèÒÃéͧÊÔ ¨ÑÊÁÔ¹ 1136 01:08:13,560 --> 01:08:15,520 ËÂØ´Ãéͧä´éáÅéÇÅÙ¡ 1137 01:08:37,000 --> 01:08:37,960 ·Ó§Ò¹à»ç¹ä§ºéÒ§ 1138 01:08:38,040 --> 01:08:40,280 ´Õà¾×è͹ 1139 01:08:40,360 --> 01:08:42,120 äÁèàËÁ×͹·Õè©Ñ¹¤Ô´äÇéáµè... 1140 01:08:42,200 --> 01:08:42,880 ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒä§ 1141 01:08:42,960 --> 01:08:45,690 ¤ÓÇèÒ "»ÅÍ´ÊÒþÔÉ"¡Ñº "âÎÁàÁ´" 1142 01:08:45,760 --> 01:08:46,920 ãªè 1143 01:08:47,000 --> 01:08:50,840 ᡹֡¶Ö§ÎÔ»»Õé ã¹äÃè·Õèä˹ÊÑ¡áËè§ ·ÍàÊ×éͼéÒãÊèàͧ 1144 01:08:50,920 --> 01:08:52,520 á¹Ç¤Ô´Ã×è¹ÃÁÂì áµè¹ÕèÁѹ¸ØáԨ 1145 01:08:52,600 --> 01:08:55,480 - ©Ñ¹ÃÙé - ¹ÕèÍÕ¡Êͧ 1146 01:08:55,960 --> 01:08:59,850 ¹ÒÂÁÒ·Ó§Ò¹·Õè¹Õèà¾×èÍàÃÕ¹ÃÙé¢Ñ鹵͹ 1147 01:09:00,040 --> 01:09:01,480 Áѹà»ç¹¹âºÒ ·Ø¡¤¹µéͧ·Ó 1148 01:09:01,560 --> 01:09:03,920 ¤ÑÅÅÑÁ ©Ñ¹Ê¹Ø¡ 1149 01:09:04,040 --> 01:09:05,760 ¾Ù´¨ÃÔ§æ ¹Ð ©Ñ¹ªÍº 1150 01:09:07,080 --> 01:09:08,880 ¹Á¼§àËÅ×ÍÍÕ¡àÂÍÐ 1151 01:09:09,000 --> 01:09:12,320 ©Ñ¹º´¼Ñ¡äÇé ¤Ø³¨Ðà¾ÔèÁ¡ÅéǺ´¡çä´é 1152 01:09:12,400 --> 01:09:14,160 ÍÒËÒÃÍÔ¹à´ÕÂÅèÐ 1153 01:09:14,240 --> 01:09:16,080 ãËéÅÙ¡¡Ô¹á¡§à¼ç´ä´éäËÁ 1154 01:09:16,160 --> 01:09:18,480 äÁèä´éæ à´ç¡«ìàµÍÃì 1155 01:09:18,560 --> 01:09:19,920 «ÔÅÇÕè ¼Á¾Ù´àÅè¹ 1156 01:09:20,000 --> 01:09:23,200 ÍëͤèÐ ©Ñ¹äÁèà¡çµàÃ×èÍÂàÅÂãªèäËÁ 1157 01:09:23,280 --> 01:09:24,480 ¢Íâ·É¹Ð ©Ñ¹ÊÒÂáÅéÇ 1158 01:09:24,600 --> 01:09:26,680 ©Ñ¹äÁèÃÙé´éÇ«éÓÇèÒä»·ÓäÁ 1159 01:09:26,760 --> 01:09:27,760 á¡èà¡Ô¹¨Ðä»»ÒÃìµÕéÊÒÇâÊ´áÅéÇ 1160 01:09:27,840 --> 01:09:29,080 äÁèËÃÍ¡ 1161 01:09:29,160 --> 01:09:30,160 á·ç¡«ÕèÁÒáÅéÇ 1162 01:09:30,240 --> 01:09:31,360 ä»à¶ÍÐ 1163 01:09:31,480 --> 01:09:32,680 ©Ñ¹¨Ð¡ÅѺ¾ÃØ觹ÕéàªéÒ 1164 01:09:32,760 --> 01:09:33,760 âÍठ1165 01:09:33,880 --> 01:09:35,800 ÍÂÙè´Õæ ÍÂèÒ·ÓºéÒ¹ä¿äËÁé¹Ð 1166 01:09:35,880 --> 01:09:37,680 ¼ÁÍÂÙèä´é¹èÒ 1167 01:09:40,640 --> 01:09:42,440 - 仹зÕèÃÑ¡ - ºÍ¡ÅÒáÁè«Ô 1168 01:09:42,520 --> 01:09:43,640 ºÍ¡ÅÒáÁè«ÔÅÙ¡ 1169 01:09:43,720 --> 01:09:46,200 ÍëÍ áÁèÃÙé¨éÐÅÙ¡ áÁè¢Íâ·É¹Ð 1170 01:09:46,320 --> 01:09:47,650 áÁè¢Íâ·É¹Ð 1171 01:09:50,080 --> 01:09:51,280 à·ÕèÂÇãËéʹء¹Ð 1172 01:09:57,040 --> 01:09:59,200 âÍëæ ¤Ø³ÅÙ¡ 1173 01:09:59,400 --> 01:10:01,160 àÃÒÍÂÙè¡Ñ¹ä´é¹èÒ 1174 01:10:14,160 --> 01:10:16,970 ¢éÒ¤×ÍÊ»ÒÃìµÒ¤ÑÊ 1175 01:10:19,720 --> 01:10:21,320 äÁè ¢éÒÊÔÊ»ÒÃìµÒ¤ÑÊ 1176 01:10:22,160 --> 01:10:24,400 äÁè ¢éÒÊÔÊ»ÒÃìµÒ¤ÑÊ 1177 01:10:24,480 --> 01:10:25,680 ¢éÒ¤×ÍÊ»ÒÃìµÒ¤ÑÊ 1178 01:10:27,240 --> 01:10:29,720 ´ÙÊÔ ¨ÑÊ...¹Ñè¹á¿¹à¡èÒ¾è͹Р1179 01:10:31,920 --> 01:10:33,000 àÊÕ§à¸Í´Ñ§äËÁÅèÐ 1180 01:10:35,960 --> 01:10:38,040 ¾Ç¡à¢ÒµÑÇÊÙ§ÁÒ¡ 1181 01:10:38,120 --> 01:10:40,000 ©Ñ¹á·ºÅÐÅÒÂÍÂÙèµÃ§¹Õé 1182 01:10:40,360 --> 01:10:41,850 »éÒá¡àÊÕ§´Ñ§´Õ¹Ð 1183 01:10:45,040 --> 01:10:47,800 ¨ÙÅÕè ¤ÃÔʤÍÅ ÍÒÂØ 15 1184 01:10:47,880 --> 01:10:51,240 äÁèµéͧ¡ÒÃÍÐäÃÁҡ仡ÇèÒ¡ÒÃà»ÅÕè¹âÅ¡ 1185 01:10:51,920 --> 01:10:55,680 ¶éÒËÒ¡¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ·Ø¡¤¹¨ÐÂÍÁÃѺ¿Ñ§ 1186 01:10:57,640 --> 01:10:59,800 ¹Ñè¹àÍçÁ àÍçÁãªèäËÁ 1187 01:10:59,880 --> 01:11:02,960 àÍçÁ¨ÃÔ§æ ´éÇ à¸Íà¢Õ¹˹ѧÊ×ÍáÅéÇ 1188 01:11:06,920 --> 01:11:07,840 àÍçÁÁèÒ 1189 01:11:08,160 --> 01:11:09,040 ©Ñ¹àͧ 1190 01:11:09,440 --> 01:11:11,040 ¢Íâ·É¨ÃÔ§æ ¹Ð·ÕèÃÑ¡ 1191 01:11:11,160 --> 01:11:15,120 »ÒÃìµÕéà»ç¹ä§ ʹءäËÁ 1192 01:11:15,880 --> 01:11:17,450 àÃÒ¡ÓÅѧ¨ÐÍ͡令ÅѺ 1193 01:11:17,520 --> 01:11:18,240 ÅÙ¡à»ç¹ä§ºéÒ§ 1194 01:11:18,320 --> 01:11:19,730 ËÅѺáÅéÇ...¡ÇèÒ¨ÐËÅѺä´é 1195 01:11:19,840 --> 01:11:22,080 µ×è¹µÅÍ´àÅÂàËÃÍ 1196 01:11:22,240 --> 01:11:25,960 ¼Á¼Ô´àͧ ¼Á¤§¨ÐãËéÅÙ¡¡Ô¹¡Òá¿ 1197 01:11:27,040 --> 01:11:29,160 àËç¹äËÁ ¼Á·ÓãËé¤Ø³ËÑÇàÃÒÐä´éáÅéÇ 1198 01:11:32,080 --> 01:11:33,320 ¤Ø³äÁèà»ç¹ÍÐäÃãªèäËÁ 1199 01:11:33,440 --> 01:11:35,200 ¼ÁʺÒÂ´Õ 1200 01:11:36,000 --> 01:11:36,880 ·ÓäÁ ¤Ø³¡Ñ§ÇÅàËÃÍ 1201 01:11:36,960 --> 01:11:41,720 à»ÅèÒ äÁèÁÕÍÐäà ©Ñ¹á¤è... 1202 01:11:43,200 --> 01:11:45,680 ©Ñ¹á¤èÍÂÒ¡Åͧâ·ÃÁÒàªç¤´Ù 1203 01:11:45,760 --> 01:11:47,410 ÇèÒÍÂÙè¡Ñ¹àÃÕºÃéÍÂäËÁ 1204 01:11:47,680 --> 01:11:48,600 ¡ç´Õ 1205 01:11:49,920 --> 01:11:53,240 «ÔÅÇÕè 1206 01:11:53,320 --> 01:11:57,400 ¼ÁÃÙéÇèÒ¼ÁäÁèä´éàÃ×èͧ ·Ñ駡ÒÃà»ç¹¾èÍáÅÐÊÒÁÕ 1207 01:11:57,920 --> 01:12:00,280 ¤Ø³·Óä´é´Õ à´ç¡«ìàµÍÃì 1208 01:12:00,360 --> 01:12:04,600 äÁè ¼ÁÃÙé ¶éҤسÁÕãºàÊÃç¨ ¤Ø³Ê觼Á¤×¹ÃéÒ¹¢ÒÂ仹ҹáÅéÇ 1209 01:12:04,920 --> 01:12:06,880 ¼Á¡ÓÅѧ»ÃѺ»ÃاµÑÇÍÂÙè 1210 01:12:06,960 --> 01:12:10,160 Í´·¹¡Ñº¼Á˹è͹Р1211 01:12:10,760 --> 01:12:13,880 ©Ñ¹µéͧä»áÅéÇ 1212 01:12:14,320 --> 01:12:15,320 à¨Í¡Ñ¹¾ÃØ觹Õé¹Ð 1213 01:12:15,440 --> 01:12:16,520 - ä´é - ÃÒµÃÕÊÇÑÊ´Ôì 1214 01:12:16,640 --> 01:12:17,600 ÃÒµÃÕÊÇÑÊ´Ôì 1215 01:12:42,000 --> 01:12:44,280 "àÍçÁÁèÒ ÁÍÃìÅÕÂì - ¨ÙÅÕè ¤ÃÔʤÍÅ" "Á͹«ÔàÍÍÃì à´ç¡«ìàµÍÃì" 1216 01:13:18,600 --> 01:13:19,480 ¢Íâ·É¤èÐ 1217 01:13:20,960 --> 01:13:21,920 ÎÒäËÁ 1218 01:13:22,040 --> 01:13:23,280 ÎÒÁÒ¡ 1219 01:13:24,640 --> 01:13:26,600 ´Ùà¸ÍÊÔ 1220 01:13:26,720 --> 01:13:28,960 ÅؤàËÁ×͹¹Ñ¡à¢Õ¹áÅéÇ´éÇ 1221 01:13:29,360 --> 01:13:31,280 ¹Ñ¡à¢Õ¹㹻ÒÃÕÊ 1222 01:13:32,240 --> 01:13:34,600 ÁÕ¤ÓàÃÕ¡ÅؤẺ¹ÕéäËÁ 1223 01:13:34,680 --> 01:13:35,480 ·ÍÁ 1224 01:13:36,080 --> 01:13:37,840 ©Ñ¹¡Ð¨ÐàÃÕ¡ÇèÒÊÒÇá¡Ãè§ 1225 01:13:38,680 --> 01:13:39,640 Åؤà¸ÍÅèÐà»ç¹ä§ 1226 01:13:39,720 --> 01:13:42,450 ©Ñ¹àËÃÍ ¾èÍËÁéÒ¾èÒªÕÇÔµ 1227 01:13:44,520 --> 01:13:47,920 ;ÒÃìµàÁ¹µì©Ñ¹ÍÂÙèäÁèä¡Å ä»à¶ÍÐ 1228 01:13:48,280 --> 01:13:50,000 à¸Í¨ÐÍÂÙè¹Ò¹á¤èä˹ 1229 01:13:50,520 --> 01:13:54,120 ¨ÃÔ§æ Áѹ¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñºà¸ÍáËÅÐ 1230 01:13:54,400 --> 01:13:56,280 ©Ñ¹á¤èÍÂÒ¡¾Ù´ÍÐäúҧÍÂèÒ§ 1231 01:13:56,360 --> 01:13:58,440 «Ö觩ѹäÁèÊдǡ·Ò§â·ÃÈѾ·ì 1232 01:13:58,520 --> 01:14:03,600 - µÑé§áµèàÃÒà¨Í¡Ñ¹¤ÃÑé§ÊØ´·éÒ·ÕèÅ͹´Í¹ - ¡è͹à¸Í¨Ð¾Ù´ÍÐäÃÍÕ¡ ©Ñ¹µéͧ... 1233 01:14:05,920 --> 01:14:07,570 ÁÕºÒ§ÍÂèÒ§·Õè©Ñ¹µéͧºÍ¡à¸Í 1234 01:14:10,360 --> 01:14:11,480 à¸ÍÁÕΌáÅéÇ 1235 01:14:11,560 --> 01:14:13,560 ·ÓäÁ äÁè¹èÒàª×èÍËÃ×Íä§ 1236 01:14:13,680 --> 01:14:14,240 ¼ÙéªÒÂàËÃÍ 1237 01:14:14,320 --> 01:14:15,560 ãªèÊÔ ¼ÙéªÒ 1238 01:14:15,680 --> 01:14:18,440 ¼ÙéªÒ à»ç¹¼ÙéªÒÂÊԹРà¢éÒ㨠1239 01:14:18,560 --> 01:14:21,210 à¢Òª×èͬͧ»ÔáÍÃì à´Í«ÑÇàÂèµì 1240 01:14:21,280 --> 01:14:22,200 ¤¹½ÃÑè§àÈÊ 1241 01:14:22,280 --> 01:14:23,880 à»ÅèÒ à´ç¡«ì ¤¹àÇŪì 1242 01:14:23,960 --> 01:14:28,760 à¢ÒËÅèÍ ÁÕàʹèËì à¢Òá¤èà»ç¹½ÃÑè§àÈÊÁÒ¡æ 1243 01:14:29,120 --> 01:14:30,770 ËÁÒ¶֧ ËÂÒº¤Ò 1244 01:14:31,080 --> 01:14:31,840 à»ÅèÒ 1245 01:14:31,920 --> 01:14:34,760 âÍËѧ ÊÙººØËÃÕè¨Ñ´¾è¹¤Çѹ»ØëµÅÍ´àÇÅÒ 1246 01:14:34,840 --> 01:14:36,720 ¤Ô´ä´é¹Ð 1247 01:14:36,800 --> 01:14:38,370 à¸ÍËÁÒ¶֧à«ç¡«Õè 1248 01:14:38,440 --> 01:14:39,770 ·ÓºèÍÂÅèÐÊÔ 1249 01:14:39,840 --> 01:14:41,720 ©Ñ¹µéͧ¢Í͹حҵà¸ÍàËÃÍ 1250 01:14:41,800 --> 01:14:43,640 ·Õà¸ÍÂѧäÁèà¤Â¢Í©Ñ¹ 1251 01:14:43,760 --> 01:14:45,520 áµèàÃÒà¾Ô觹͹´éÇ¡ѹ¹Ð 1252 01:14:49,440 --> 01:14:51,010 ©Ñ¹äÁèÅ×ÁËÃÍ¡ 1253 01:14:56,480 --> 01:14:58,720 à´ç¡«ìàµÍÃì µÍ¹¹Ñé¹àÃÒàÁÒ 1254 01:14:58,800 --> 01:15:00,480 ¡çäÁèä´éàÁÒÁÒ¡ÁÒ 1255 01:15:00,600 --> 01:15:02,560 à¸Í¶Í´¡Ò§à¡§·Ñ駷ÕèÊÇÁÃͧà·éÒÍÂÙè 1256 01:15:02,640 --> 01:15:03,840 ©Ñ¹à»ÅèÒ 1257 01:15:05,480 --> 01:15:06,200 ¨ÃÔ§àËÃÍ 1258 01:15:06,320 --> 01:15:10,290 ©Ñ¹¤Ô´ÇèÒà¸ÍàÊÕÂã¨àÃ×èͧ«ÔÅÇÕè¡Ñº¡ÒÃËÂèÒ 1259 01:15:10,400 --> 01:15:12,520 à¸Íµéͧ¡ÒëºäËÅèã¤ÃÊÑ¡¤¹à¾×èÍÃéͧäËé 1260 01:15:12,720 --> 01:15:17,960 ËÃ×ÍËÅѺ¹Í¹´éÇ áÅЩѹ¡ç¤×ÍäËÅè·ÕèãËéà¸Í¾Ñ¡ËÅѺ 1261 01:15:18,080 --> 01:15:21,050 à˵ؼŷÕèà¸ÍÂÍÁ·Ó ¡çà¾×èÍãËé©Ñ¹ÃÙéÊÖ¡´Õ¢Öé¹¹èÐàËÃÍ 1262 01:15:21,160 --> 01:15:22,600 ¡çä´é¼ÅãªèäËÁ 1263 01:15:29,880 --> 01:15:32,640 àÍÒà»ç¹ÇèÒÁѹà»ç¹Ë¹Öè§ã¹ ¤×¹·Õè´ÕÁÒ¡æ 㹪ÕÇÔµ©Ñ¹ 1264 01:15:33,600 --> 01:15:34,720 àËç¹äËÁ 1265 01:15:36,920 --> 01:15:38,490 äÁèä´éªÁÂèÐ 1266 01:15:39,880 --> 01:15:41,840 à´ç¡«ì Áѹà»ç¹á¤è¤ÃÑé§à´ÕÂÇ 1267 01:15:43,520 --> 01:15:45,840 àÃҷӡѹ 3 ¤ÃÑé§ 1268 01:15:48,200 --> 01:15:49,640 äÁèàÍÒ¹èÒ 1269 01:15:49,720 --> 01:15:51,680 äÁè¤Ô´ÇèÒÁѹà»ç¹¤ÇÒÁ¤Ô´·Õè´ÕàËÃÍ 1270 01:15:52,080 --> 01:15:54,160 à¸Í¡Ñº©Ñ¹ 1271 01:15:56,120 --> 01:15:59,600 ©Ñ¹¤Ô´...à¤Â¤Ô´ àÁ×èÍÊÔº¡ÇèÒ»Õ¡è͹ 1272 01:15:59,680 --> 01:16:00,640 ãªè 1273 01:16:04,720 --> 01:16:05,920 àÃÒ仡ѹ´Õ¡ÇèÒ 1274 01:16:06,040 --> 01:16:07,560 àÃÒ¨Ðä»ä˹ 1275 01:16:07,640 --> 01:16:09,000 ¬Í§»ÔáÍÃìÍÂÒ¡ÃÙé¨Ñ¡à¸Í 1276 01:16:09,120 --> 01:16:10,320 ¾Ù´à»ç¹àÅè¹ 1277 01:16:10,400 --> 01:16:11,890 àÃÒ¨Ð仿ѧà¢ÒàÅè¹ 1278 01:16:12,360 --> 01:16:13,320 àÅè¹ 1279 01:16:13,400 --> 01:16:14,970 à¢Òà»ç¹¹Ñ¡´¹µÃÕá¨ê« 1280 01:16:16,400 --> 01:16:17,280 äÍéºéÒ 1281 01:16:17,360 --> 01:16:20,520 àÃÒ¨Ð仿ѧà¢ÒàÅ蹵͹ÊÒÁ·ØèÁ 1282 01:16:20,640 --> 01:16:21,970 Áѹ¨ÐµéͧʹءÁÒ¡ 1283 01:16:22,040 --> 01:16:24,040 äÁèÁÕÍÐäÃãËéÍÖ´ÍÑ´ 1284 01:16:49,680 --> 01:16:51,920 à¸Í¨ÐäÁèáµè§ªØ´¹ÕéÍÍ¡ä» ãªèäËÁ 1285 01:16:53,800 --> 01:16:55,370 ÃÙ´«Ô»ãËé·Õ«Ô 1286 01:16:59,880 --> 01:17:01,040 ¹Ñ蹬ͧ»ÔáÍÃì 1287 01:17:01,360 --> 01:17:02,200 ä˹ 1288 01:17:03,680 --> 01:17:06,920 ÍÂèÒ§¹éÍÂà¸Í¹èÒ¨ÐËÒ¤¹·Õè˹éÒµÒ´Õ˹èÍ 1289 01:17:10,760 --> 01:17:15,160 ©Ñ¹á¹èã¨ÇèÒà¢Òà»ç¹¹Ñ¡à»ÕÂâ¹á¨ê«·Õè´Õ 1290 01:17:15,280 --> 01:17:17,560 ©Ñ¹á¤è·¹à¨Í˹éÒà¢ÒäÁèä´é 1291 01:17:18,320 --> 01:17:19,480 ¨ÃÔ§àËÃÍ 1292 01:17:19,560 --> 01:17:24,360 ©Ñ¹¨ÐáÇдÙ˹ѧ áÅéÇ¡ÅѺ价Õè;ÒÃìµàÁ¹µì 1293 01:17:24,440 --> 01:17:27,680 áÅТÖé¹Ã¶ä¿à·ÕèÂÇáá¾ÃØ觹ÕéàªéÒ¡ÅѺàÅ 1294 01:17:27,760 --> 01:17:29,090 à¸ÍäÁèµéͧä»ËÃÍ¡ 1295 01:17:29,160 --> 01:17:30,400 ©Ñ¹¤Ô´ÇèҩѹµéÍ§ä» 1296 01:17:36,760 --> 01:17:38,200 ©Ñ¹¢Íâ·É¹Ð à´ç¡«ì 1297 01:17:38,840 --> 01:17:41,490 àÎé äÁèà»ç¹äÃËÃÍ¡ 1298 01:17:47,120 --> 01:17:48,160 à¸Íä»à¶ÍÐ 1299 01:18:01,160 --> 01:18:02,570 - ËÇÑ´´Õ - àÎé 1300 01:18:12,040 --> 01:18:12,760 ´×èÁÍÐäÃäËÁ 1301 01:18:12,880 --> 01:18:14,120 âÍठ1302 01:19:05,760 --> 01:19:06,800 à´ÕëÂÇ 1303 01:19:06,880 --> 01:19:08,160 à´ç¡«ìàµÍÃì 1304 01:19:14,520 --> 01:19:16,680 ©Ñ¹¹Ö¡ÇèҩѹàÅÔ¡ÃÑ¡à¸Íä´éáÅéÇ 1305 01:19:29,800 --> 01:19:31,960 ¶éÒà¸ÍäÁè´Õ¡Ñº©Ñ¹ÅèСç... 1306 01:19:32,080 --> 01:19:33,920 àÍçÁ ©Ñ¹ÊÒºÒ¹ 1307 01:19:34,040 --> 01:19:37,200 ËÅÍ¡ËÅǧ©Ñ¹ ·Ó©Ñ¹¼Ô´ËÇѧ ¹Í¡ã¨©Ñ¹ ©Ñ¹¨Ð¦èÒà¸Í 1308 01:19:37,280 --> 01:19:38,560 ©Ñ¹¨ÐäÁè·Ó¼Ô´µèÍà¸Í 1309 01:19:39,760 --> 01:19:41,170 ÊÒºÒ¹¹Ð 1310 01:19:43,400 --> 01:19:44,640 µ¡Å§ ©Ñ¹ÊÒºÒ¹ 1311 01:19:45,840 --> 01:19:47,170 ©Ñ¹ÊÒºÒ¹ 1312 01:20:08,080 --> 01:20:10,560 ¢Íº¤Ø³·Ø¡¤¹ ·ÕèÁÒÃèÇÁ§Ò¹áµè§§Ò¹¢Í§àÃÒ 1313 01:20:10,640 --> 01:20:15,080 ¹ÔÂÒÁ¤ÇÒÁÃÑ¡¢Í§àÃÒ ¤×ͤÇÒÁÃÑ¡·ÕèàËÁ×͹ÊÒÂÅÁ 1314 01:20:15,160 --> 01:20:16,810 ËÂØ´ËÑÇàÃÒÐ 1315 01:20:19,080 --> 01:20:24,530 àÇÅÒÁÕ¤¹¶ÒÁÇèÒàÃÒ¾º¡Ñ¹¤ÃÑé§ááàÁ×èÍäà 1316 01:20:24,600 --> 01:20:27,410 ¼ÁºÍ¡¾Ç¡à¢ÒÇèÒàÃÒàµÔºâµÁÒ´éÇ¡ѹ 1317 01:20:30,000 --> 01:20:31,200 à¸Í¤§äÁè¾Ù´áºº¹Ñé¹ã¹Çѹ¨ÃÔ§ãªèäËÁ 1318 01:20:31,280 --> 01:20:33,240 à¸Íà¢éÒÁÒä´é䧹Õè 1319 01:20:33,320 --> 01:20:34,360 àÍÒâ¾ÂÁÒ´Ù 1320 01:20:34,480 --> 01:20:34,920 ÁÒãËé©Ñ¹´Ù 1321 01:20:35,000 --> 01:20:37,120 äÁè 1322 01:20:37,200 --> 01:20:39,440 ËÅѧàÃÒáµè§§Ò¹¡Ñ¹ à¸Íµéͧàª×èͿѧ©Ñ¹ 1323 01:20:39,520 --> 01:20:41,240 Áѹ¤§¨Ðà»ç¹§Ñé¹ËÃÍ¡¹Ð 1324 01:20:43,360 --> 01:20:46,040 ÍÐäà ÍÕ¡áÅéÇàËÃÍ 1325 01:20:46,880 --> 01:20:48,560 à¸ÍäÁ軯ÔàʸãªèäËÁ 1326 01:20:48,840 --> 01:20:50,330 äÁ軯Ôàʸ 1327 01:20:51,520 --> 01:20:54,880 áµèÁѹ¼Ô´ÊØ¢ÅѡɳÐáÅФÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ 1328 01:20:55,440 --> 01:20:57,200 ©Ñ¹ÍÒ¨àÊÕÂãºÍ¹Ø­Òµ»ÃСͺ¡Òà 1329 01:21:12,000 --> 01:21:14,890 ¤¹¨ÐʧÊÑÂÇèÒàÃÒËÒÂä»ä˹ 1330 01:21:21,760 --> 01:21:26,920 ©Ñ¹ä´é¡ÅÔè¹ÍÐäÃäËÁéæ 1331 01:21:30,360 --> 01:21:31,480 ÎÑÅâËÅæ 1332 01:21:31,560 --> 01:21:32,760 ÊÇÑÊ´Õ 1333 01:21:32,840 --> 01:21:35,440 ÁÒ¹ÕèàÅ àÍÒÅÐÁÒ 1334 01:21:35,640 --> 01:21:36,760 ¨Ø꺾èÍ˹èÍÂä´éäËÁ 1335 01:21:36,840 --> 01:21:38,250 ¨Ø꺾èÍ˹èÍ 1336 01:21:38,600 --> 01:21:39,480 ¨Øêºæ 1337 01:21:40,560 --> 01:21:43,160 ´Ù·ÕÇÕ 5.30 ¶Ö§ 6.00 ËéÒÁà¡Ô¹àÇÅÒ 1338 01:21:43,240 --> 01:21:44,760 áÅÐà¢éҹ͹ 7.30 ¹. 1339 01:21:44,880 --> 01:21:47,200 ä´éàÅ à¢éÒ仢éÒ§ã¹ÅÙ¡ 1340 01:21:47,280 --> 01:21:48,440 ä»ËÒàÍçÁÁèÒ 1341 01:21:48,520 --> 01:21:50,280 - ¹éÒÍÂÙè¹Õè ¨ÑÊÁÔ¹ - à´ç¡´Õ¨éÐ 1342 01:21:50,360 --> 01:21:52,600 ¨ÑÊÁÔ¹ªÍºÁÒ·Õè¹Õè 1343 01:21:52,720 --> 01:21:53,880 ´Õ àÂÕèÂÁàÅ 1344 01:21:53,960 --> 01:21:56,280 ©Ñ¹´Õ㨡Ѻ¤Ø³ÁÒ¡¹Ð 1345 01:21:56,760 --> 01:21:58,250 ¼ÁÍÂÒ¡ªÇ¹¤Ø³à¢éÒÁÒ áµè... 1346 01:21:58,320 --> 01:22:01,520 äÁèà»ç¹äà àÃÒµéͧä»àÂÕèÂÁ¤Ãͺ¤ÃÑǩѹ 1347 01:22:01,600 --> 01:22:02,520 ¢ÍãËéʹء¹Ð 1348 01:22:02,600 --> 01:22:03,440 ¢Íº¤Ø³ 1349 01:22:06,880 --> 01:22:08,370 ¢Öé¹Ã¶àÅ ÁÍÃÔÍÒµÕé 1350 01:22:17,520 --> 01:22:19,320 - à´ç¡«ìàµÍÃì - ÇèÒä§ 1351 01:22:19,440 --> 01:22:20,930 ©Ñ¹¡ÓÅѧ¤Ô´ÍÂÙè 1352 01:22:23,560 --> 01:22:24,760 ©Ñ¹¤Ô´àËÁ×͹¡Ñ¹ 1353 01:22:33,680 --> 01:22:36,160 ©Ñ¹ÍÂÒ¡ÁÕÅÙ¡¡Ñº¼ÙéªÒ·Õè©Ñ¹ÃÑ¡ 1354 01:22:39,880 --> 01:22:42,200 áµè¶éÒà¢ÒäÁèÂÍÁÁÕ ©Ñ¹¡çµéͧÁաѺ¤Ø³ 1355 01:22:48,720 --> 01:22:50,440 §Ñé¹àÃÒ¤ÇÃÁÒàÃÔèÁ¡Ñ¹àÅ 1356 01:23:35,280 --> 01:23:36,850 ˹éҩѹâ·ÃÁ¨Ñ§ 1357 01:23:37,200 --> 01:23:38,440 ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂÊÔ 1358 01:23:38,520 --> 01:23:39,520 ªèǧàÂç¹ä»ÇèÒ¹éӡѺ©Ñ¹ 1359 01:23:39,600 --> 01:23:43,080 äÁè äÁèä´é §Ò¹·ÕèÃéÒ¹©Ñ¹àÂÍÐ 1360 01:23:43,160 --> 01:23:44,650 §Ñ鹡çäÁèµéͧ 1361 01:23:46,080 --> 01:23:49,240 ÍéÍ ºÍ¡äÇéà¼×èÍà¸Íʹ㨠©Ñ¹äÁè·éͧ 1362 01:23:53,160 --> 01:23:54,650 à¸ÍÃÙéä´éä§ 1363 01:23:54,760 --> 01:23:55,840 áÅéÇà¸ÍÇèÒä§ÅèÐ 1364 01:23:56,160 --> 01:23:58,240 àÃÒ·ÓãËÁè¡çä´é 1365 01:23:58,840 --> 01:24:01,360 - äÁèæ äÁè¹Ð - ©Ñ¹... 1366 01:24:01,480 --> 01:24:02,440 ÁÒ¹Õè 1367 01:24:04,440 --> 01:24:07,520 ©Ñ¹¢Íâ·É¹Ð 1368 01:24:09,120 --> 01:24:11,880 äÁè ©Ñ¹â·É¤Ø³¤¹à´ÕÂÇäÁèä´é 1369 01:24:14,280 --> 01:24:16,240 Çѹ¹ÕéÃèÒ§¡ÒÂàÃÒäÁèä´é¿Ôµ·ÕèÊØ´ ¨ÃÔ§äËÁ 1370 01:24:18,280 --> 01:24:23,040 ·ÓäÁàÃÒäÁèÁÒà¨Í¡Ñ¹ËÅѧàÅÔ¡§Ò¹ÅèÐ 1371 01:24:23,440 --> 01:24:25,120 ä»´Ù˹ѧ¡Ñ¹ 1372 01:24:25,200 --> 01:24:26,720 à¸ÍàÅ×Í¡àÃ×èͧ... 1373 01:24:26,920 --> 01:24:28,920 ˹ѧ·ÕèÁիѺäµàµÔéÅ 1374 01:24:31,120 --> 01:24:32,640 ¨ºáÅéÇàÃÒä»´Ô¹à¹ÍÃì¡Ñ¹µèÍ 1375 01:24:32,760 --> 01:24:37,480 ÊͧµèÍÊͧ àÃÒá¡é»Ñ­ËÒàÃ×èͧ¹Õéä´é 1376 01:24:37,960 --> 01:24:39,530 ©Ñ¹ÊÑ­­Ò 1377 01:24:39,680 --> 01:24:40,640 âÍठ1378 01:24:40,920 --> 01:24:41,840 âÍहР1379 01:25:25,760 --> 01:25:27,200 ¢Íº¤Ø³¤èÐ 1380 01:25:31,960 --> 01:25:35,600 àÎé ©Ñ¹¨Ðä»ÊÒÂ˹è͹Рáµè¡ÓÅÑ§ä» 1381 01:25:36,560 --> 01:25:39,450 ¢Íâ·É¹Ð·Õè˧ش˧ԴãÊèà¸ÍàÁ×èÍàªéÒ 1382 01:26:32,520 --> 01:26:36,160 àÎé ©Ñ¹¨Ðä»ÊÒÂ˹è͹Рáµè¡ÓÅÑ§ä» 1383 01:26:37,400 --> 01:26:40,130 ¢Íâ·É¹Ð·Õè˧ش˧ԴãÊèà¸ÍàÁ×èÍàªéÒ 1384 01:26:41,280 --> 01:26:44,200 ©Ñ¹ÍÂÒ¡ºÍ¡ÇèÒ à¸Í¤×ͤ¹´Õ¢Í§©Ñ¹ à´ç¡«ìàµÍÃì àÁÂìÎÔÇ 1385 01:26:44,280 --> 01:26:45,880 áÅЩѹÃÑ¡à¸ÍÁÒ¡ 1386 01:26:46,440 --> 01:26:49,170 âÍठàÍÒÅР⪤´Õ¹Ð 1387 01:28:33,160 --> 01:28:34,200 ¾èÍ 1388 01:28:39,520 --> 01:28:40,360 à´ç¡«ìàµÍÃì 1389 01:28:40,440 --> 01:28:41,680 ÊÇÑÊ´ÕÅÙ¡ 1390 01:28:42,560 --> 01:28:43,600 ¨ÑÊÁÔ¹ 1391 01:28:47,680 --> 01:28:48,760 à»ç¹ÍÐäÃËÃ×Íà»ÅèÒ 1392 01:28:49,480 --> 01:28:50,640 ä»à»ÅÕè¹àÊ×éͼéÒ 1393 01:28:50,760 --> 01:28:52,360 «ÔÅÇÕè «ÔÅÇÕè 1394 01:28:52,440 --> 01:28:53,000 à´ç¡«ìàµÍÃì 1395 01:28:53,080 --> 01:28:56,680 «ÔÅÇÕè ¼ÁäÁèàËÅ×ÍÍÐäÃáÅéÇ 1396 01:28:56,760 --> 01:28:57,720 ¨ÑÊÁÔ¹ ä»àÃçÇ 1397 01:28:57,800 --> 01:28:58,880 äÁèàËÅ×ÍÍÐäÃáÅéÇ 1398 01:28:58,960 --> 01:29:00,040 äÁèà»ç¹äà ¤Ø³äÁèà»ç¹ÍÐäùР1399 01:29:00,120 --> 01:29:02,880 äÁè ¼ÁäÁèàËÅ×ÍÍÐäÃáÅéÇ 1400 01:29:02,960 --> 01:29:04,200 ÅØ¡¢Öé¹à¶ÍÐ 1401 01:29:04,320 --> 01:29:05,200 ÁÒ 1402 01:29:10,360 --> 01:29:12,320 ¼Á¢Íâ·É¹Ð 1403 01:29:12,400 --> 01:29:15,050 äÁèà»ç¹äà â¸è à´ç¡«ì ÁÒà¶ÍÐ 1404 01:29:23,760 --> 01:29:26,360 âÍé à´ç¡«ì 1405 01:30:07,840 --> 01:30:12,320 àÁ×èͽ¹à·Å§ÁÒ ÃдѺ¹éÓàÃÔèÁÊÙ§¢Öé¹ 1406 01:30:12,400 --> 01:30:18,200 á»ÅÇèÒ¹Õè¨Ðà»ç¹à·È¡ÒÅ»ÃШÓàÅÂãªèäËÁ 1407 01:30:18,280 --> 01:30:21,010 ·Ø¡»Õ Çѹ·Õè 15 ¡Ã¡®Ò¤Á 1408 01:30:22,200 --> 01:30:25,040 ¶éÒäÁèãªè¨Ð´Õ¡ÇèÒ 1409 01:30:25,120 --> 01:30:27,800 ©Ñ¹äÁèÍÂÒ¡¾Ù´àÃ×èͧÍè͹äËÇËÃÍ¡ 1410 01:30:29,920 --> 01:30:30,840 á¡ÅèÐ 1411 01:30:30,920 --> 01:30:33,810 äÁè ¼Á¡çäÁèÍÂÒ¡¾Ù´ 1412 01:30:33,880 --> 01:30:38,010 àÇé¹áµè¨Ð¾Ù´ÇèÒ ÊÔ觴շÕèÊØ´·ÕèᡤÇÃ·Ó 1413 01:30:39,120 --> 01:30:43,960 ¤×;ÂÒÂÒÁãªéªÕÇÔµµèÍä» àËÁ×͹¡ÑºàÍçÁÁèÒÂѧÁÕªÕÇÔµÍÂÙè´éÇ 1414 01:30:46,280 --> 01:30:47,440 ä´éäËÁ 1415 01:30:53,680 --> 01:30:55,120 ¼ÁäÁèÃÙé¨Ð·Óä´éäËÁ 1416 01:30:55,200 --> 01:30:56,440 á¹è¹Í¹á¡·Óä´é 1417 01:31:00,280 --> 01:31:02,880 ᡤԴÇèÒ¾èÍ·Óä´éÂѧä§ÁÒµÅÍ´ÊÔº»Õ 1418 01:31:12,400 --> 01:31:13,440 àÍÒÅÐ 1419 01:31:15,000 --> 01:31:17,840 'ä«àŹµìÇÔ·à¹Ê' ¨ÐÁÒáÅéÇ ÊÒÁ·ØèÁ 1420 01:31:22,840 --> 01:31:23,800 ¤ÃѺ 1421 01:31:36,520 --> 01:31:37,320 àÍÕ¹ 1422 01:31:37,400 --> 01:31:38,240 âÍéâË 1423 01:31:38,320 --> 01:31:39,080 à´ç¡«ìàµÍÃì 1424 01:31:39,160 --> 01:31:39,800 äÎ 1425 01:31:39,880 --> 01:31:40,800 ÊÇÑÊ´Õ à¾×è͹ 1426 01:31:40,880 --> 01:31:43,400 - ʺÒ´չР- ãªè ´ÙÃéÒ¹ÊÔ 1427 01:31:44,280 --> 01:31:45,120 ¹ÒÂà»ç¹ä§ºéÒ§ 1428 01:31:45,200 --> 01:31:46,770 àÅ蹵šà¿×èͧäËÁ 1429 01:31:46,840 --> 01:31:48,880 ÍëÍ ©Ñ¹àÅÔ¡àÅè¹áÅéÇ 1430 01:31:48,960 --> 01:31:49,880 ¹èÒàÊÕ´Ò 1431 01:31:49,960 --> 01:31:53,320 äÁèËÃÍ¡ à¾ÃÒЩѹäÁèµÅ¡¹èÐ 1432 01:31:53,560 --> 01:31:57,200 ¤ÃÑé§à´ÕÂÇ·Õè·ÓãËéàÍçÁÁèÒËÑÇàÃÒÐä´é ¤×͵͹·Õè©Ñ¹µ¡ºÑ¹ä´ 1433 01:31:57,320 --> 01:31:58,160 ¨ÃÔ§æ 1434 01:31:59,440 --> 01:32:01,720 µÍ¹¹Õé©Ñ¹·Ó§Ò¹»ÃСѹÀÑ 1435 01:32:01,800 --> 01:32:03,520 àÂÕèÂÁàÅ 1436 01:32:08,160 --> 01:32:12,130 ©Ñ¹â¤µÃà¡ÅÕ´Çѹ¹ÕéàÅ 15 ¡Ã¡®Ò¤Á 1437 01:32:13,600 --> 01:32:15,560 ÇѹૹµìÊÇÔ·¸Ô¹ 1438 01:32:17,040 --> 01:32:18,320 Áѹ¾Ù´ÅÓºÒ¡¹Ð 1439 01:32:18,400 --> 01:32:19,320 ©Ñ¹äÁèà¤ÂÊѧࡵÁÒ¡è͹ 1440 01:32:19,400 --> 01:32:24,850 áµè©Ñ¹ÃÙéÊÖ¡ÍÂÙèàÊÁÍ Áѹà½éÒÃÍ...«è͹ÍÂÙè 1441 01:32:26,120 --> 01:32:27,720 ©Ñ¹à¤ÂÃÙéÊÖ¡à¡ÅÕ´¹Ò 1442 01:32:28,000 --> 01:32:30,680 à¡ÅÕ´ÍÂèÒ§áç à´ç¡«ìàµÍÃì ©Ñ¹¢Íâ·Éáµè... 1443 01:32:30,760 --> 01:32:36,960 à¾ÃÒÐÇèÒà¸Í...àºÔ¡ºÒ¹àÁ×èÍÁÕ¹Ò 1444 01:32:38,800 --> 01:32:41,080 ã¹áºº·Õèà¸ÍäÁèÊÒÁÒöà»ç¹ä´é àÁ×èÍÍÂÙè¡Ñº©Ñ¹... 1445 01:32:42,120 --> 01:32:45,280 ©Ñ¹à¤Ââ¡Ã¸ã¹¢é͹Õé à¾ÃÒÐ... 1446 01:32:45,960 --> 01:32:48,480 ©Ñ¹¤Ô´ÇèÒ¹ÒÂäÁè¤Ùè¤ÇáѺà¸Í 1447 01:32:48,560 --> 01:32:50,080 ©Ñ¹¢Í¾Ù´ä´éäËÁ 1448 01:32:50,320 --> 01:32:52,000 ä´é ¾Ù´ÊÔ 1449 01:32:52,080 --> 01:32:53,920 à¸Í·ÓãËé¹ÒÂà»ç¹¼Ùéà»ç¹¤¹ 1450 01:32:56,080 --> 01:33:01,290 ã¹·Ò§¡ÅѺ¡Ñ¹ ¹Ò·ÓãËéà¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡ 1451 01:33:01,640 --> 01:33:03,000 ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡ 1452 01:33:05,000 --> 01:33:09,960 áÅЩѹ¢Íº¤Ø³¹ÒÂàÊÁÍã¹¢é͹Ñé¹ 1453 01:33:13,280 --> 01:33:18,000 àÍÒÅзÔé§ÃÐàºÔ´ä»áÅéÇ¡ÅѺÁÒºéÒ¹àÃÒ 1454 01:33:18,280 --> 01:33:19,240 ¹Ñ蹤Ãͺ¤ÃÑǢͧ©Ñ¹ 1455 01:33:19,360 --> 01:33:21,960 - ´Ù¾Ç¡à¢ÒÊÔ - ãªè ©Ñ¹ÃÙé 1456 01:33:23,760 --> 01:33:25,920 àÃÒÁÒµÔ´µè͡ѹäËÁ 1457 01:33:26,040 --> 01:33:26,800 ©Ñ¹¨Ðâ·Ãä»ËÒ 1458 01:33:26,920 --> 01:33:28,760 äÁè ©Ñ¹ÇèÒäÁè¨Óà»ç¹ËÃÍ¡ 1459 01:33:28,880 --> 01:33:30,320 àÃÒà¤ÅÕÂÃì¡Ñ¹¨ºáÅéÇ 1460 01:33:32,000 --> 01:33:33,360 ÁÒ¹ÕèÁÒ 1461 01:33:34,240 --> 01:33:36,720 - ⪤´Õ à¾×è͹ - àªè¹¡Ñ¹ 1462 01:33:37,120 --> 01:33:38,200 ¢Íº¤Ø³ 1463 01:33:51,360 --> 01:33:52,360 µ×è¹à¶ÍÐ 1464 01:33:54,800 --> 01:33:56,040 µ×è¹à¶ÍÐ 1465 01:34:01,320 --> 01:34:04,360 äÁèà»ç¹äà äÁèµéͧµ¡ã¨ ¹Õè©Ñ¹àͧ 1466 01:34:05,560 --> 01:34:06,520 àÍçÁÁèÒ 1467 01:34:06,600 --> 01:34:08,090 - àÍçÁÁèÒ ÁÍÃìÅÕÂì - ãªè 1468 01:34:08,200 --> 01:34:09,280 ÊÇÑÊ´Õ 1469 01:34:09,480 --> 01:34:13,040 à¸Í¤Ô´ÇèÒàÃҨзÓÍÐäáѹ´Õ 1470 01:34:13,960 --> 01:34:16,200 àÃÒ¡ç¨ÐµÔ´µè͡ѹ 1471 01:34:16,280 --> 01:34:19,480 ©Ñ¹ËÁÒ¶֧Çѹ¹Õé àÃÒ¤ÇÃä»·ÓÍÐäà 1472 01:34:21,000 --> 01:34:22,720 ãªèæ 1473 01:34:22,800 --> 01:34:26,930 Çѹ¹Õé©Ñ¹äÁè¤èÍÂÊдǡà·èÒäËÃè 1474 01:34:27,000 --> 01:34:29,040 äÁèæ äÁèãªèÍÂèÒ§¹Ñé¹ 1475 01:34:29,600 --> 01:34:34,890 - ©Ñ¹ä»ËÒ¾èÍáÁè¡è͹ áÅéǨСÅѺÁÒ... - ä´éæ §Ñé¹à¸Í¡çä»ä´éáÅéÇ 1476 01:34:37,520 --> 01:34:38,960 ´ÕÁÒ¡àÅ·Õèä´é¾ºà¸Í 1477 01:34:39,400 --> 01:34:40,280 ÅÒ¡è͹ 1478 01:34:46,920 --> 01:34:50,480 ¿Ñ§¹Ð àÃ×èͧ¹Ñé¹äÇé·ÕËÅѧ¡çä´é 1479 01:34:51,120 --> 01:34:55,760 ¶éÒà¸ÍÍÂÒ¡ÍÍ¡ä»à´Ô¹àÅè¹ËÃ×ÍÍÐäáè͹ 1480 01:35:00,080 --> 01:35:01,040 µ¡Å§ 1481 01:35:14,520 --> 01:35:16,480 à´Ô¹ãËé·Ñ¹«Ô 1482 01:35:16,840 --> 01:35:18,560 Ãͧà·éÒ¹èÐ 1483 01:35:18,640 --> 01:35:20,800 ãÊèÃͧà·éÒẺ¹Õéà´Ô¹ÀÙà¢ÒÅÓºÒ¡ 1484 01:35:20,920 --> 01:35:23,520 ÁѹäÁèãªèÀÙÊÙ§ á¤è´ÍÂà¢Ò 1485 01:35:23,600 --> 01:35:24,930 à´ç¡Âѧà´Ô¹äËÇàÅ 1486 01:35:30,080 --> 01:35:34,050 ©Ñ¹äÁèÍÂÒ¡ãËéà¸Í¡Ñ§ÇÅã¨àÃ×èͧàÁ×èͤ׹¹Õé 1487 01:35:34,120 --> 01:35:35,840 ©Ñ¹äÁèµéͧ¡ÒÃàºÍÃìâ·Ã¢Í§à¸Í 1488 01:35:35,960 --> 01:35:38,000 ¨´ËÁÒÂËÃ×Íâ»Ê¡ÒÃì´ 1489 01:35:38,360 --> 01:35:42,000 ©Ñ¹äÁèä´éÍÂÒ¡áµè§§Ò¹¡Ñºà¸Í á¹è¹Í¹©Ñ¹äÁèÍÂÒ¡ÁÕÅÙ¡¡Ñºà¸Í 1490 01:35:42,840 --> 01:35:45,570 ÊÔè§ã´¡çµÒÁ·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹¾ÃØ觹Õé àÃÒÁÕÁѹáÅéÇã¹Çѹ¹Õé 1491 01:35:51,520 --> 01:35:54,090 ÊÁÁµÔã¹Í¹Ò¤µàÃÒä´éà¨Í¡Ñ¹ÍÕ¡ 1492 01:35:54,160 --> 01:35:55,760 ¹Ñ蹡çà»ç¹àÃ×èͧ´Õ¹Ð 1493 01:35:57,480 --> 01:35:58,810 àÃÒ¨Ðà»ç¹à¾×è͹¡Ñ¹ 1494 01:35:59,120 --> 01:36:01,770 ãªèáÅéÇ 1495 01:36:07,560 --> 01:36:10,960 ËÃ×Í...ÁÒ¤Ô´ÍÕ¡·Ò§àÅ×͡˹Öè§ 1496 01:36:13,200 --> 01:36:14,240 ÇèÒä§ 1497 01:36:16,320 --> 01:36:19,050 ¾èÍáÁè©Ñ¹ÂѧäÁèä´éÁÒ¶Ö§µÍ¹¹Õé 1498 01:36:20,920 --> 01:36:22,040 áÅéÇä§ 1499 01:36:22,320 --> 01:36:26,080 Ëéͧ·ÕèºéÒ¹©Ñ¹ÇèÒ§ÍÂÙè 1500 01:36:26,920 --> 01:36:31,050 ¶éÒà¸ÍÍÂÒ¡ÊÒ¹µèÍÊÔ觷ÕèàÃÒàÃÔèÁäÇé 1501 01:36:31,840 --> 01:36:33,960 ·Õè¾Ù´¹ÕèäÁèàÁҹР1502 01:36:36,440 --> 01:36:38,090 ¾Ù´¡ÅÒ§ÇѹáÊ¡æ ´éÇ 1503 01:36:42,600 --> 01:36:43,440 á¢è§¡Ñ¹ 1504 01:36:45,440 --> 01:36:47,010 à´ÕëÂÇ...à´ÕëÂÇ 1505 01:36:58,640 --> 01:37:01,610 µéͧãËé˹Ùạ¢Öé¹ËÅѧËÃ×Íà»ÅèÒ ¤Ø³¾èÍá¡èæ 1506 01:37:01,840 --> 01:37:03,560 Ãͧà·éÒ¹èÐ 1507 01:37:03,640 --> 01:37:05,760 ÁѹäÁèà¡ÒоÕé¹ à´Ô¹ÅÓºÒ¡ 1508 01:37:05,840 --> 01:37:07,360 ÁÒ¹ÕèàÅÂÁÒ 1509 01:37:12,400 --> 01:37:13,810 ¾èÍà¤Â¢Öé¹ÁÒ·Õè¹Õè¡ÑºàÍçÁÁèÒàËÃÍ 1510 01:37:13,880 --> 01:37:16,920 ãªè ¤ÃÑé§Ë¹Öè§ àÁ×è͹ҹÁÒáÅéÇ 1511 01:37:18,280 --> 01:37:19,850 ¾èͤԴ¶Ö§à¸ÍäËÁ 1512 01:37:20,200 --> 01:37:21,880 ¤Ô´¶Ö§ÊÔ 1513 01:37:22,360 --> 01:37:26,040 à¸Íà»ç¹à¾×è͹ʹԷ¢Í§¾èÍ 1514 01:37:26,120 --> 01:37:27,920 áÅéǵ͹¹Õéã¤Ãà»ç¹à¾×è͹ʹԷ¢Í§¾èÍ 1515 01:37:28,080 --> 01:37:30,200 ¡çÅÙ¡¹èÐÊÔ¶ÒÁä´é 1516 01:37:30,320 --> 01:37:31,840 ÁÒ¹Õè 1517 01:37:32,360 --> 01:37:33,850 áÅéÇã¤Ãà»ç¹à¾×è͹ʹԷ¢Í§ÅÙ¡ 1518 01:37:35,240 --> 01:37:38,480 ˹٤ԴÇèÒÍÒ¨¨Ðà»ç¹...áÁè 1519 01:37:41,520 --> 01:37:42,520 ¹Ñè¹ÊÔ 1520 01:37:44,680 --> 01:37:46,640 ¾èÍäÁèä´éáÂèÁÒ¡ãªèäËÁ 1521 01:37:46,760 --> 01:37:48,640 ˹٨ÐäÁèµÍºàÃ×èͧ¹Õé 1522 01:37:52,960 --> 01:37:54,560 ¾èÍÃÙéÇèÒ¾èÍà»ç¹ÂÑ§ä§ 1523 01:38:21,320 --> 01:38:22,600 ÍÂÙè·ÕèËÑÇÁØÁ¶¹¹¹Õè... 1524 01:38:22,680 --> 01:38:23,720 ·Ò§¹Õé 1525 01:38:25,000 --> 01:38:25,960 à´ç¡«ìàµÍÃì 1526 01:38:26,040 --> 01:38:28,800 ÇéÒ ¾Ç¡à¢ÒÁÒàÃçÇ 1527 01:38:30,320 --> 01:38:31,240 ÁÒàÃçǨѧ¤ÃѺ 1528 01:38:31,320 --> 01:38:33,680 àÃÒ¨ÐÁÒà«ÍÃìä¾ÃÊìÅÙ¡ 1529 01:38:33,800 --> 01:38:35,370 à«ÍÃìä¾ÃÊìªÑ´à¨¹ 1530 01:38:36,600 --> 01:38:37,520 ÊÇÑÊ´Õ 1531 01:38:37,640 --> 01:38:40,080 - áÁè ¾èÍ ¹ÕèàÍçÁÁèÒ - àÍçÁÁèÒ ÁÍÃìÅÕÂì 1532 01:38:40,160 --> 01:38:41,440 - ÊÇÑÊ´Õ - ÂÔ¹´Õ·ÕèÃÙé¨Ñ¡ 1533 01:38:41,560 --> 01:38:43,600 àÍçÁÁèÒ ´×èÁªÒ´éÇ¡ѹäËÁ¨êÐ 1534 01:38:43,680 --> 01:38:47,040 äÁè¤èТͺ¤Ø³ µÒÁʺÒ¤èÐ 1535 01:38:47,120 --> 01:38:48,000 à¸Í¨Ðä»áÅéÇàËÃÍ 1536 01:38:48,080 --> 01:38:49,680 ãªè 1537 01:38:49,760 --> 01:38:52,000 ÂÔ¹´Õ·Õèä´éÃÙé¨Ñ¡¤èÐ 1538 01:38:52,200 --> 01:38:55,880 - ¢ÍãËéÁÕªÕÇÔµ·Õè´Õ¹Ð - âÍठ1539 01:39:01,800 --> 01:39:04,480 â·É¹Ð áÁèÁҢѴ¨Ñ§ËÇÐÍÐäÃËÃ×Íà»ÅèÒ 1540 01:39:04,560 --> 01:39:09,200 à»ÅèÒæ àÍçÁÁèÒ...àÃÒà»ç¹à¾×è͹¡Ñ¹ 1541 01:39:10,120 --> 01:39:12,000 ªØ´¹ÕéÅÙ¡ãÊèµÑé§áµèàÁ×èÍÇÒ¹ 1542 01:39:12,120 --> 01:39:13,530 äÍéµÑÇÃéÒ 1543 01:39:19,120 --> 01:39:20,840 àÍçÁÁèÒ àÍçÁ 1544 01:39:20,920 --> 01:39:22,000 àÍçÁ ÃÍà´ÕëÂÇ 1545 01:39:22,720 --> 01:39:24,160 à´ÕëÂÇ à´ÕëÂÇ 1546 01:39:25,200 --> 01:39:28,440 ©Ñ¹ÍÂÒ¡ä´éàºÍÃìâ·Ãà¸Í 1547 01:39:28,520 --> 01:39:29,560 àºÍÃìâ·Ã©Ñ¹àËÃÍ 1548 01:39:30,680 --> 01:39:31,800 ä´é á¹è¹Í¹ 1549 01:39:31,880 --> 01:39:33,370 ©Ñ¹¢Íâ·É´éǨÃÔ§æ 1550 01:39:33,480 --> 01:39:36,920 äÁè¤Ô´ÇèҾǡà¢Ò¨ÐÁÒàÃçÇ ¡è͹·ÕèàÃÒ¨Ð... 1551 01:39:41,880 --> 01:39:43,040 ¹ÕèàºÍÃì©Ñ¹ã¹àÍ´Ô¹àºÔÃì¡ 1552 01:39:44,280 --> 01:39:49,240 ä´é 1553 01:39:49,320 --> 01:39:50,280 àºÍÃìºéÒ¹¾èÍáÁè©Ñ¹ áÅзÕèÍÂÙè¾Ç¡à¢Ò à¼×èÍäÇé 1554 01:39:52,080 --> 01:39:53,120 ä´é 1555 01:39:53,200 --> 01:39:55,440 ¾èͩѹÁÕá¿¡«ì·Õè·Ó§Ò¹ 1556 01:39:55,880 --> 01:39:57,450 á¤èàºÍÃìâ·Ã¡ç¾Í 1557 01:40:28,040 --> 01:40:29,610 ¢Íºã¨ 1558 01:40:29,680 --> 01:40:30,760 ©Ñ¹µéͧ仡è͹¹Ð 1559 01:40:33,360 --> 01:40:34,770 ©Ñ¹ÃÙé 1560 01:40:34,880 --> 01:40:36,320 áµèàÃÒ¨Ðä´é¾º¡Ñ¹ÍÕ¡ 1561 01:40:38,840 --> 01:40:40,200 ©Ñ¹ÃÙé 1562 01:40:40,640 --> 01:40:42,050 ÅÒ¡è͹ à´ç¡«ì 1563 01:40:42,920 --> 01:40:44,000 ÅÒ¡è͹ ÅÒ¡è͹