1
00:00:01,080 --> 00:00:30,004
شمارش معکوس اورشلیم
maikelscofild35@live.com
Javad Home Video

2
00:00:53,840 --> 00:00:56,966
شش ماه قبل
شیکاگو ...ایلینویز

3
00:00:32,240 --> 00:00:33,571


4
00:03:00,720 --> 00:03:08,131
شمارش معکوس اورشلیم ( یکی از شهر های اسرائیل )لعنت خدا بر اسرائیل

5
00:02:25,240 --> 00:02:28,526
صحبت به فارسی ::: بکشیدشون

6
00:03:10,800 --> 00:03:16,643
واشینگتون دی سی

7
00:02:35,720 --> 00:02:38,166
عجایب هفت گانه در دست های خوبی هستند
(یعنی کار انجام شد )

8
00:03:20,920 --> 00:03:23,526
(صدای نخست وزیر اسرائیل از تلویزیون)
بله اسرائیل ادامه میدهد

9
00:03:23,840 --> 00:03:25,251
وما تمام تلاشمون رو میکنیم

10
00:03:25,520 --> 00:03:28,763
تا یک راه حل دیپلوماتیک برای این
بحران پیدا کنیم

11
00:03:29,040 --> 00:03:31,247
ولی متاسفانه دا
آدم هایی هستند که معتقدند که

12
00:03:31,560 --> 00:03:33,289
این صحبت ها نباید انجام بشه

13
00:03:33,600 --> 00:03:36,763
وباور دارن که باید اسرائیل را

14
00:03:37,040 --> 00:03:40,089
با تمامی ساکنانش  باید ریشه کن کرد

15
00:03:40,400 --> 00:03:44,644
که مارو میکشونه به
تنها و بزرگ ترین خطری که انسان باهاش مواجه شده

16
00:03:44,920 --> 00:03:46,809
کشور های سرکش اقدام به

17
00:03:47,120 --> 00:03:48,645
جمع آوری اقدامات برای

18
00:03:48,920 --> 00:03:51,400
توسعه ی سلاح های هسته ای کرده اند

19
00:03:51,680 --> 00:03:53,842
خطرناک ترین رژیم جهان

20
00:03:54,160 --> 00:03:57,209
با خطرناکترین
پراکسی های جهان

21
00:03:57,480 --> 00:04:01,769
و ما معتقدیم که تا همین الان نش هم
دارای خطر ناک ترین سلاح در جهان هستند

22
00:04:02,040 --> 00:04:05,487
اسرائیل هم مثل آمریکا
حق اینو داره که از منافعش دفاع کنه

23
00:04:05,800 --> 00:04:07,643
در مقابل خطرات

24
00:04:08,400 --> 00:04:09,686
اسرائیل صلح می خواهد

25
00:04:09,960 --> 00:04:11,724
امریکا صلح میخواهد

26
00:04:12,000 --> 00:04:14,480
کودکان ما نیاز به صلح دارند

27
00:04:14,760 --> 00:04:15,807
ما میخواهیم این تفاوت ها را حل و فصل کنیم

28
00:04:16,080 --> 00:04:17,127
سلام برا

29
00:04:17,440 --> 00:04:18,487
(صدای برا  درون کامپیوتر)
سلام شین

30
00:04:18,760 --> 00:04:20,125
هی من اون اون فایل هایی که میخواستی رو دارم

31
00:04:20,440 --> 00:04:22,283
من الان اون ها رو برات میفرستم

32
00:04:23,080 --> 00:04:24,650
راجع به این مطمئینی ؟؟؟؟؟؟

33
00:04:24,920 --> 00:04:26,160
آره مطمئینم
سه تا از مامور های ما

34
00:04:26,440 --> 00:04:27,646
توی خاور میانه کشته شدند

35
00:04:27,920 --> 00:04:29,285
در طی این شش ماه گذشته

36
00:04:29,560 --> 00:04:30,971
 باید یه جایی

37
00:04:31,280 --> 00:04:32,850
توی خط ارتباطات نشتی وجود داشته باشه

38
00:04:33,160 --> 00:04:35,083
اینا مامور های صطح پایین ما هستند
که دارین راجع بهشون حرف میزنیم

39
00:04:35,360 --> 00:04:36,691
آره میدونم

40
00:04:38,000 --> 00:04:40,002
آخرین بای که یه چیزی مثل این امتحان کردی

41
00:04:40,280 --> 00:04:41,486
زیاد خوب نتیجه نداد

42
00:04:41,800 --> 00:04:43,609
من فقط میگم تو خیلی باختی

43
00:04:45,680 --> 00:04:48,923
من فقط میدونم که
شما دوتا چه قدر به هم اهمیت میدید

44
00:04:51,720 --> 00:04:54,087
ببین من تو رو فردا صبح توی اداره میبینمت
باشه ؟؟

45
00:04:54,360 --> 00:04:56,010
باشه ... یه خورده استراحت کن.

46
00:04:56,280 --> 00:04:57,805
باشه تو هم همین تور

47
00:05:12,800 --> 00:05:19,729


48
00:05:20,040 --> 00:05:21,246
داتری

49
00:05:21,520 --> 00:05:23,761
این یک اعزامه
ما برای شما داریم

50
00:05:24,040 --> 00:05:25,883
اون رد میکنه که با کسه دیگه صحبت کنه

51
00:05:26,160 --> 00:05:27,491
خوب باشه
وصلش کن

52
00:05:28,840 --> 00:05:30,251
من مامور داتری هستم

53
00:05:31,520 --> 00:05:33,727
این خط امنه ؟؟

54
00:05:34,000 --> 00:05:36,401
تو به اف بی ای وصل شدی
این تقریبا امنه

55
00:05:36,720 --> 00:05:38,051
تو کی هستی ؟

56
00:05:38,800 --> 00:05:40,450
من اطلاعاتی برای تو دارم

57
00:05:40,720 --> 00:05:42,563
باشه ... اسمت چیه

58
00:05:46,880 --> 00:05:48,325
اخرین فرصتته

59
00:05:49,600 --> 00:05:52,843
 مالیکاف گفت که
تو تهنا کسی هستی که میتونم اعتماد کنم

60
00:05:55,560 --> 00:05:57,005
مالیکاف

61
00:06:01,280 --> 00:06:03,203
من باید بدونم تو کی هستی

62
00:06:05,880 --> 00:06:07,291
اسمت چیه ؟؟

63
00:06:09,160 --> 00:06:10,571
من ....

64
00:06:11,760 --> 00:06:13,762
من ارلینم

65
00:06:14,040 --> 00:06:15,371
ارلین راکول

66
00:06:16,640 --> 00:06:19,564
من باید به تو راجع به عجایب هفتگانه بگم

67
00:06:22,120 --> 00:06:24,771
ما باید امشب همدیگه رو ببینیم ...آقای داتری

68
00:06:25,040 --> 00:06:26,405
وقت زیادی نیست

69
00:06:46,120 --> 00:06:49,567


70
00:06:52,480 --> 00:06:53,641
من فالن وان هستم

71
00:06:53,920 --> 00:06:56,287
سلام پسرم چیز زیادی برای گزارش هست ؟؟

72
00:06:56,600 --> 00:06:57,647
 لک لک تحویل داده شد

73
00:06:57,920 --> 00:06:59,809
عجایب هفت گانه
در دست های خوب هست

74
00:07:00,080 --> 00:07:01,764
ما منتظر
گرفتن احکام موسی از مادریم

75
00:07:02,040 --> 00:07:03,849
احکام موسی به زودی تحویل خواهد شد.

76
00:07:04,120 --> 00:07:06,327
عجایب هفت گانه همانطور که برنامه ریزی شده بود پیش میره

77
00:07:06,600 --> 00:07:08,329
ما یک سفارش کاری دیگه هم داریم

78
00:07:08,600 --> 00:07:09,647
بله

79
00:07:09,920 --> 00:07:11,763
ما یه مشکل خاصی داریم

80
00:07:13,240 --> 00:07:14,651
من برادرم رو میفرستم

81
00:07:18,280 --> 00:07:20,123
پس شایعه شده که
تو یه قاچاق چی هستی

82
00:07:20,400 --> 00:07:21,731
آقای راکول

83
00:07:23,720 --> 00:07:26,007
من قبلا تو مرز بودم

84
00:07:28,680 --> 00:07:30,489
خوب .... پول بسیار قابل توجهی
اخیرا منتقل شده به یک حساب

85
00:07:30,800 --> 00:07:32,609
که به تو مربوطه

86
00:07:33,680 --> 00:07:37,730
پول خوبی توی تنفر وجود دارد
آقای داتری

87
00:07:38,000 --> 00:07:40,321
من دارم حدس می زنم که این به عجایب هفت گانه مربوطه

88
00:07:40,880 --> 00:07:43,008
دنیا داره تغییر میکنه مامور داتری

89
00:07:43,280 --> 00:07:44,770
تو ممکنه یه روز صبح خیلی زود ازخواب بیداربشی

90
00:07:45,040 --> 00:07:47,725
و ایران هیچ دشمنی نداره

91
00:07:48,000 --> 00:07:49,843
هیچ کس به هر حال قابله مداخله نیست

92
00:07:51,000 --> 00:07:54,083
این چه طوره که ایران از آمریکه و اسرائیل متنفره

93
00:07:54,400 --> 00:07:57,882
به عنوان یک خطر بزرگ
برای دموکراسی به عنوان هیتلر نازی است

94
00:07:58,200 --> 00:07:59,247
و ما هیچ کاری نمیکنیم ؟؟؟؟

95
00:07:59,520 --> 00:08:00,681
اینا همش جالبه ولی ....

96
00:08:01,000 --> 00:08:02,081
یه لحظه گوش کن خواهشا

97
00:08:02,360 --> 00:08:04,203
خواهش میکنم بشین

98
00:08:17,000 --> 00:08:18,923
من مرد بدی نیستم مامور داتری

99
00:08:20,680 --> 00:08:23,251
من متخصص ام
اگه تو بگی

100
00:08:23,560 --> 00:08:25,608
اگر چیزی وجود داره که باید باهاش کنار بیایم

101
00:08:25,880 --> 00:08:27,041
مردم پیش من میان

102
00:08:27,360 --> 00:08:29,681
من سوالی نمی پرسم
من فقط منتقل میکنم

103
00:08:30,640 --> 00:08:32,961
اما یه کاری هست که من نمی کنم

104
00:08:33,280 --> 00:08:35,726
اگاهانه انجام نمیدم

105
00:08:36,000 --> 00:08:39,129
باید میدونستم چون
قیمتش بالا بود

106
00:08:39,400 --> 00:08:41,562
این فقط یه شغل بود

107
00:08:45,120 --> 00:08:53,801
خدا منو ببخشه ولی من فکر میکنم
من حواسم خیلی پرت بود

108
00:08:54,080 --> 00:08:56,287
نمی فهمم

109
00:08:56,560 --> 00:08:58,403
چه جور هواس پرتی ؟

110
00:09:01,280 --> 00:09:04,727
این بزرگ تر از هر چیزی هست که میتونی تصور کنی

111
00:09:05,720 --> 00:09:09,645
آقای داتری ... عجایب هفت گانه

112
00:09:12,680 --> 00:09:15,968


113
00:09:17,680 --> 00:09:19,011


114
00:09:21,480 --> 00:09:23,448


115
00:09:51,040 --> 00:09:52,405


116
00:10:50,480 --> 00:10:51,811


117
00:10:53,600 --> 00:11:00,529


118
00:11:04,040 --> 00:11:06,168


119
00:11:06,440 --> 00:11:13,847


120
00:11:33,760 --> 00:11:35,444
 و هنگامی که چهارمی افتتاح شد

121
00:11:35,720 --> 00:11:37,370
شنیدم که چهارمین جانور گفت
بیا و بشین

122
00:11:37,640 --> 00:11:41,247
ومن نگاه کردم و یک اسب رنگ پریرده دیدم

123
00:11:41,520 --> 00:11:43,204
و اسم اونی که نشسته بود مرگ بود

124
00:11:43,480 --> 00:11:45,721
و جهنم بسویش بود

125
00:11:46,000 --> 00:11:48,924
و یک زلزله بزرگ بود

126
00:11:49,200 --> 00:11:52,044
و خورشید به سیاهی کرباس درآمد

127
00:12:02,120 --> 00:12:03,565
بهترین سودا گر

128
00:12:04,800 --> 00:12:06,245
کشته شد

129
00:12:08,800 --> 00:12:09,926
هی

130
00:12:10,240 --> 00:12:12,208
هی حالت چه طوره

131
00:12:12,480 --> 00:12:13,527
خوبه
همه چی روبه راهه ؟؟

132
00:12:13,800 --> 00:12:15,165
آره ..همه چی خوبه

133
00:12:17,920 --> 00:12:20,207
من چنتا از صفحه ها رو برای تحقیق  علامت گزاری کردم

134
00:12:20,480 --> 00:12:25,168
من باید مقاله ام رو راجع با مذاکرات صلح تموم کنم

135
00:12:25,440 --> 00:12:28,649
خوب من فکر کنم این ممکنه کمک کنه

136
00:12:28,920 --> 00:12:30,251
فقط ....

137
00:12:31,360 --> 00:12:32,521
من می تونم تحقیقات خودم رو بکنم

138
00:12:32,800 --> 00:12:35,121
من به کسی نیاز ندارم یا به اون آتو اشقال های تمرکزیت

139
00:12:35,440 --> 00:12:36,771
باشه ... اینو ببرش

140
00:12:37,040 --> 00:12:38,087
متشکم

141
00:12:38,400 --> 00:12:41,131
تو یکی از کتاب های نوستراداموس رو توی میزت داری

142
00:12:41,440 --> 00:12:44,330
اشغالیی مثل اتحادیه ی اروپا

143
00:12:44,600 --> 00:12:47,046
میلیون ها یهودی به وطننشون بر میگردند

144
00:12:47,360 --> 00:12:48,441
قبلا اتفاق افتاده ؟

145
00:12:48,720 --> 00:12:50,404
اون فرق میکنه
انجلا

146
00:12:50,680 --> 00:12:52,125
نه فرقی نداره
چه طور اون فرق میکنه

147
00:12:52,400 --> 00:12:54,641
 ملت های اسلامی باهم متحد میشوند تا شرکنند
درجنگی علیه اسرائیل

148
00:12:54,960 --> 00:12:57,406
قبلا اتفاق نیفتاده یا
دوباره داره اتفاق میافته؟؟

149
00:12:57,680 --> 00:12:59,523
اما اگه با عقل  دنیل جانسون جور درنیاد

150
00:12:59,840 --> 00:13:02,002
خوب این نمیتونه حقیقت داشته باشه.

151
00:13:02,280 --> 00:13:03,327
باشه .... میدونی چیه ؟

152
00:13:03,600 --> 00:13:06,251
خوب کل این قضایا
 ؟؟؟؟تورو اذیت میکنه

153
00:13:06,520 --> 00:13:09,603
آره

154
00:13:09,880 --> 00:13:11,325
اما تو شنا گر بزرگی هستی

155
00:13:11,640 --> 00:13:14,803
پس تو هیچی نداری که نگرانش باشی

156
00:13:21,560 --> 00:13:23,483
شب بخیر آنجلا

157
00:13:51,280 --> 00:13:52,770
سلام جک .. حالت چه طوره

158
00:13:53,040 --> 00:13:55,361
من خوبم ایو

159
00:13:55,680 --> 00:13:57,011
بابات چهطوره ؟؟

160
00:13:58,600 --> 00:14:00,011
اونم خوبه

161
00:14:00,520 --> 00:14:03,569
ببین ما نگران یکی از عملیات هات هستیم جک

162
00:14:03,840 --> 00:14:05,569
ایوا همونطور که میدونی ما کارهارو نجام میدیم

163
00:14:05,840 --> 00:14:07,808
با برگزاری عملیات داخلی

164
00:14:08,080 --> 00:14:10,162
چند تا از اسم های مستعارش رو

165
00:14:10,440 --> 00:14:14,286
بین المللی شدند
و این بار اول هم نیست

166
00:14:22,560 --> 00:14:24,005
دین

167
00:14:25,880 --> 00:14:27,291
ما
CIA
هستیم

168
00:14:29,360 --> 00:14:31,283
چه چیزی باعث نگرانیته؟؟

169
00:14:31,560 --> 00:14:34,609
چندتا معاملات مالی وجود داره

170
00:14:34,880 --> 00:14:37,884
و ارتباطشون  مافوق منو ناراحت میکرد

171
00:14:38,160 --> 00:14:40,481
اون داره توی یه عملیات خاور میانه کار میکنه

172
00:14:40,760 --> 00:14:42,489
نه اون نمیکه

173
00:14:42,760 --> 00:14:44,091
ما اف بی ای هستیم

174
00:14:45,120 --> 00:14:47,441


175
00:14:47,720 --> 00:14:53,568
خیلیه خوب ... هرچی بدست آوردی به من بگو

176
00:14:54,480 --> 00:14:55,606
می دونی اگه این بهت آسیب نمی زنه که

177
00:14:55,880 --> 00:14:58,247
یه وقتایی لب خند بزنی عزیزم

178
00:15:08,000 --> 00:15:09,411
سلام ایو

179
00:15:22,200 --> 00:15:23,645
چی کار می کنی این جا

180
00:15:24,760 --> 00:15:26,683
تو دنبالم میای ؟؟

181
00:15:29,360 --> 00:15:31,283
تابه حال به مذاکرات صلح توجه کردی

182
00:15:31,560 --> 00:15:34,404
خوشم میاد از طرز صحبت تو راجع به مشکلاتت

183
00:15:35,040 --> 00:15:36,201
خب مسائل مهمی تریهستند که

184
00:15:36,480 --> 00:15:37,561
نوجه منو جلب کرده

185
00:15:37,840 --> 00:15:41,162
اینم برای تو مسئله ی مهمی است

186
00:15:41,440 --> 00:15:43,329
بیشتر از این که تو بدونی.

187
00:15:43,600 --> 00:15:45,921
هیچ فرستی مثل این نبوده

188
00:15:46,200 --> 00:15:49,409
پیشنهاد صلح از طرف عربستان سعودی

189
00:15:49,680 --> 00:15:52,604
سوریه لبنان مصر عراق ؟

190
00:15:52,920 --> 00:15:54,888
اسرائیل باید سرزمینشو ثابت کنه

191
00:15:55,160 --> 00:15:56,889
و یه سری انتخاب هارو از خودش منع کنه

192
00:15:57,160 --> 00:15:58,207
این اون چیزیه که تو پیشنهاد میکنی ؟

193
00:15:58,480 --> 00:16:00,084
همونطوری که تو خوشت نمیاد

194
00:16:00,360 --> 00:16:02,806
اسرائیل نیاز داره که قرارداد صلح ببند

195
00:16:03,080 --> 00:16:04,570
باشه ...پس امریکا و اروپا و  روسیه

196
00:16:04,840 --> 00:16:07,491
همه تصمیم گرفتند
اگه اسرائیل از این صرف نظر کنه کنه

197
00:16:07,760 --> 00:16:08,886
اسرائیل تنها و بدون حامی بشه

198
00:16:09,160 --> 00:16:13,370
در مساجد گفته میشه که یک مسلمان واقعی

199
00:16:13,640 --> 00:16:16,644
نباید هیچ وقت اسرائیل رو بشناسه

200
00:16:16,920 --> 00:16:19,571
اور شلیم بهایه صلح است

201
00:16:19,840 --> 00:16:21,569
چرا تو تو آمریکا موندی

202
00:16:21,840 --> 00:16:23,968
چون پیشگویی های کتاب مقدس در حال به تحقق پیوستنه

203
00:16:24,240 --> 00:16:27,926
ایو .. همونطوری که در گذشته داشتند

204
00:16:28,200 --> 00:16:33,650
میخوام که ببینم که رستگاری تو در خطر باشه

205
00:16:33,960 --> 00:16:37,806
وتنها عیسی راه ورود تو به بهشته

206
00:16:41,280 --> 00:16:43,203
من واقعا باید برم

207
00:16:45,080 --> 00:16:46,525
ایو

208
00:17:04,800 --> 00:17:06,245
چیکارش کنیم ؟

209
00:17:06,560 --> 00:17:09,291


210
00:17:09,560 --> 00:17:11,403
این از کتاب انقلابه

211
00:17:12,960 --> 00:17:14,371
کتاب خوبیه ؟

212
00:17:15,520 --> 00:17:18,444
از وقتی من حساب کردم تا الان شش بار خونده

213
00:17:20,720 --> 00:17:22,131
تاثیر برانگیزه

214
00:17:22,960 --> 00:17:26,362


215
00:17:28,640 --> 00:17:30,290
و یک زلزله ی بزرگ بود

216
00:17:30,600 --> 00:17:33,171
وخورشید تبدیل به سیاهی خرقه ی مو شد

217
00:17:33,480 --> 00:17:34,561
و ماه به رنگ خون در آمد

218
00:17:34,840 --> 00:17:36,808
و ستاره های بهشت به زمین سقوط کرد

219
00:17:37,080 --> 00:17:39,924
حتی به عنوان درخت جیوه
کستت او را رنجاند

220
00:17:40,240 --> 00:17:42,561
وقتی اون در اثر باد میلرزه

221
00:17:47,280 --> 00:17:48,691
آب میخوای؟

222
00:17:56,520 --> 00:17:58,807
خیله خوب کیو این جا داریم

223
00:18:00,200 --> 00:18:06,128
جان دو قتل یک مرد,
  گرفتن اسلحه به سمت پلیس 

224
00:18:06,400 --> 00:18:08,448
طی چند فقره

225
00:18:08,720 --> 00:18:11,007
پرش از پنجره

226
00:18:11,280 --> 00:18:12,645
برای یه روح تاثیر برانگیزه.

227
00:18:15,840 --> 00:18:22,291
سوال اینه که تو فقط به یه مرد شلیک کردی

228
00:18:26,520 --> 00:18:29,490
فکر نکنم.

229
00:18:29,760 --> 00:18:31,410
تو راکول رو چطور میشناسی ؟

230
00:18:31,680 --> 00:18:33,523
اون تورو پیدا کرده؟

231
00:18:35,800 --> 00:18:38,201
اون میخواسته چیزی به من بگه که تو نمی خواستی بدون ؟

232
00:18:42,240 --> 00:18:46,131
راکول به عجایب هفت گانه اشاره کرده بود

233
00:18:46,400 --> 00:18:49,244
راجع بهش چیزی میدونی آقای رمز آلود؟

234
00:18:52,400 --> 00:18:55,847
و من دیدم یه بهشت جدید و یک زمین جدید

235
00:18:56,120 --> 00:18:57,770
برای اولین بهشت و اولین زمین

236
00:18:58,040 --> 00:18:59,405
که درگذشتند

237
00:19:01,840 --> 00:19:03,763
یه انقلابی در حال رخ دادنه

238
00:19:05,320 --> 00:19:06,731
انقلاب ؟
(یاد خیابون انقلاب افتادم )

239
00:19:08,760 --> 00:19:10,683
انقلابی برای خدا

240
00:19:12,880 --> 00:19:14,291
Oh.

241
00:19:15,480 --> 00:19:17,926
خوب من همچین چیزی رو فایلم ندارم

242
00:19:24,640 --> 00:19:26,881
در واقع آقای تانر

243
00:19:27,160 --> 00:19:30,369
من چندتا سوال دارم قبل از این که شما برید

244
00:19:30,680 --> 00:19:32,170
سلام شان.

245
00:19:32,480 --> 00:19:33,811
سلام ایو

246
00:19:37,920 --> 00:19:40,844
امروز بهتر و بهتر میشه

247
00:19:42,080 --> 00:19:47,371
سام عیلک 
آقیان و خانوم ها 

248
00:19:47,640 --> 00:19:50,723
 به نظر میرسه که بعد از سه روز مذاکرات
 
249
00:19:51,040 --> 00:19:53,691
دنیا روی هیچی نمیتونه بر روی هیچی موافقت کنه

250
00:19:54,000 --> 00:19:57,721
جز اینکه اسرائیل باید یک قسمتی از سرزمینشو برای صلح بده

251
00:19:58,040 --> 00:20:02,364
ما الان به جایی عقب میکشیم که خیلی سال پیش  شروع به کار کردیم

252
00:20:02,640 --> 00:20:06,611
اسرائیل سرزمین های شمالیشو برای صلح در سال 1948 تقدیم کرد

253
00:20:06,880 --> 00:20:09,042
اسرائیل سرزمین هاشو برای صلح با مصر 

254
00:20:09,320 --> 00:20:12,130
دردوران  دولت ریگان 
 بی خیال شد

255
00:20:12,400 --> 00:20:16,962
اسرائیل برای صلح بی خیال سرزمینش شد و حزب الله به وجود آمد

256
00:20:17,240 --> 00:20:20,449
بی خیال غزه شد و دچار گروه های تروریستی شد

257
00:20:20,720 --> 00:20:22,404
حماس

258
00:20:22,680 --> 00:20:26,651
اسرائیل تنها ملتی که توسط خدا به صورت تماما مستیق و مستقل

259
00:20:26,920 --> 00:20:30,766
حدود 3500 سال پیش به وجود آمد

260
00:20:31,080 --> 00:20:34,926
سرزمین زیادی برای تقدیم کردن نداره

261
00:20:36,160 --> 00:20:42,088
[صحبت به زبان عبری]

262
00:20:43,720 --> 00:20:45,927
The weather situation
is much worse across the country,
وضعیت آب و هوای سراسر کشور بدتر شده
263
00:20:46,200 --> 00:20:49,124
تعداد مرگ به 26 رسیده و مقصر هم هوای ناگهانی سرده

264
00:20:49,400 --> 00:20:52,609
و به غیر از این که این وضعیت تا سه روز دیگه هم هست

265
00:20:55,280 --> 00:20:57,442
خب تا به حال امتیازات کافی برای آمریکا بوده

266
00:20:57,720 --> 00:20:58,960
تا مذاکرات صلح رو به جلو بره؟

267
00:20:59,240 --> 00:21:01,368
 Yes,
Israel is willing to move ahead.
بله 
و اسرائیل میخواهد ادامه بدهد 

268
00:21:01,640 --> 00:21:03,961
متاسفانه دان
آدم های هستند که معتقدند

269
00:21:04,280 --> 00:21:06,089
که این مذاکرات هرگز نباید اتفاق می افتادند

270
00:21:09,800 --> 00:21:12,644
 نیک تانر اون یه روحه

271
00:21:12,920 --> 00:21:14,285
واقعا؟

272
00:21:15,160 --> 00:21:16,571
کی اومدی توی شهر؟

273
00:21:16,840 --> 00:21:18,365
اصلا نمی دونستم تو اینجایی

274
00:21:18,640 --> 00:21:19,846
Well, you're on
a need-to-know basis
خب تو براساس  این که کی باید بدونی میدونی
 
275
00:21:20,120 --> 00:21:22,487
و تو لازم نداری که بدونی

276
00:21:22,800 --> 00:21:24,643
 کانتر اینتل یه ذره تغیرت داده هان؟

277
00:21:23,295 --> 00:21:25,582
نمی خوای چیزی بگی؟

278
00:21:25,855 --> 00:21:27,857
خوش به حالت

279
00:21:28,175 --> 00:21:30,018
من همیشه آتیش داشتم شین

280
00:21:30,295 --> 00:21:33,185
من فقط با استفاده از منطق و شواهد  تصمیم میگیریم

281
00:21:33,455 --> 00:21:35,344
راجع به مورد هام

282
00:21:35,615 --> 00:21:37,504
میدونی یکی از ما باید یه کاری کنه

283
00:21:37,815 --> 00:21:39,226
و خوش بختانه من هنوز قادر بودم که

284
00:21:39,495 --> 00:21:41,338
(Shane) راجع به بدبختی هام عصبانی باشم

285
00:21:42,695 --> 00:21:44,299
بدبختی های ما؟

286
00:21:44,615 --> 00:21:46,265
شوخی میکنی؟

287
00:21:46,575 --> 00:21:47,940
You emptied 500 people
into the streets
تو 500 نفر رو تخلیه کردی تو خیابون به خاط

288
00:21:48,215 --> 00:21:50,661
یه حدس اونم توی بارون های موسمی

289
00:21:50,935 --> 00:21:52,539
تو باعث شدی من مثل یه تازه کار بنظر برسم

290
00:21:52,815 --> 00:21:54,385
و تو  کارم  خراب کاری کنم

291
00:21:54,655 --> 00:21:56,498
پس منو ببخش که هنوز من یه ذره عصبانی ام

292
00:21:57,055 --> 00:21:58,978
من میتونم به خاطر اونا بعدا هم بر گردم .. خانم

293
00:22:06,095 --> 00:22:08,780
انعام خوبی بودی بود

294
00:22:09,095 --> 00:22:11,063
نه شین انعام بدی بود

295
00:22:11,335 --> 00:22:13,099
اما بیشر یه حدس بود

296
00:22:13,375 --> 00:22:15,218
و هیچ وقت هم تقصیر تو نبوده

297
00:22:16,055 --> 00:22:17,341
میدونی چیه
هرچی میخوای باور کن

298
00:22:17,615 --> 00:22:20,095
هیچ کس نمی تونه چیز متفاوتی بهت بگه

299
00:22:20,375 --> 00:22:22,537
درسته ؟
تو کاملی مخصوصا الان 

300
00:22:22,855 --> 00:22:24,425
که یه نشان جدید رو نشونته

301
00:22:24,735 --> 00:22:26,578
Oh, تو هم عصبی هسستی شین

302
00:22:39,175 --> 00:22:40,859
تو و دوستای کانتر اینتلت هرگز نشنیده اند 

303
00:22:41,135 --> 00:22:42,978
راجع به عملیات عجاب هفتگانه؟

304
00:22:44,615 --> 00:22:45,855
نه

305
00:22:46,175 --> 00:22:47,506
این چیه؟

306
00:22:48,215 --> 00:22:50,297
مطمئن نیستم ولی قرار بود که از راکول بفهمم

307
00:22:50,575 --> 00:22:51,815
وقتی تو و دوتات خوابوندینش رو زمین

308
00:22:52,135 --> 00:22:54,376
میدونی که برای کی کار میکنه؟

309
00:22:54,655 --> 00:22:56,737
من سوئزن خودمونو داریم

310
00:22:57,055 --> 00:22:59,786
تو چیزی تونستی بفهمی قبل از این که میدونی که؟

311
00:23:00,055 --> 00:23:01,386
نه

312
00:23:02,895 --> 00:23:04,818
نه .. فقط یه مشت مزخرفات بدون منطل از کتاب مقدس ؟

313
00:23:05,095 --> 00:23:07,575
نقل قول شده از کتاب انقلاب
(ببخشید رفقا من تازه فهمیدم که منظور کتاب مکاشفات یوحناست)

314
00:23:07,855 --> 00:23:09,186
یه چیزی راجع به انقلاب خدا گفته

315
00:23:09,455 --> 00:23:12,777
چیزی در این مورد میدونی؟

316
00:23:13,055 --> 00:23:15,626
شنیدم ازش ولی نه چیز بدرد بخور

317
00:23:15,895 --> 00:23:17,260
سرنخ دیگه ای داری؟

318
00:23:17,575 --> 00:23:20,624
تا با من در میون بزاری قبل از این که برم باهاش صحبت کنم

319
00:23:20,895 --> 00:23:22,260
شاید

320
00:23:25,015 --> 00:23:27,746
چرا نمی زاری یه لحظه راحت باشه

321
00:23:28,015 --> 00:23:29,380
هنوز غذای روسی دوست داری ؟

322
00:24:10,735 --> 00:24:12,464
اونا جعبه مهمات اند

323
00:24:45,655 --> 00:24:46,986
چند وقته اونا اونجان؟

324
00:25:20,495 --> 00:25:21,906
کرم ؟

325
00:25:25,055 --> 00:25:26,500
مامور ریدن

326
00:25:27,495 --> 00:25:30,419
شما زیبا تر از اونی هستی که تو تعریف کرده بود

327
00:25:32,855 --> 00:25:35,779
تو باید برای مشهور ترین برش جهانیم باشی.

328
00:25:39,895 --> 00:25:41,784
چطوری دوست من؟

329
00:25:42,295 --> 00:25:43,706
یه تماسی دریافت کردم

330
00:25:45,615 --> 00:25:47,140
ارلین راکول

331
00:25:47,415 --> 00:25:48,496

332
00:25:48,815 --> 00:25:50,146
اونو چطوری میشناسی

333
00:25:51,255 --> 00:25:55,624
زار فقط بگم که ما حترام متقابل نسبت به هم داریم

334
00:25:55,895 --> 00:25:57,226
حالش چه طوره ؟

335
00:25:57,735 --> 00:25:59,146
مرده

336
00:26:03,255 --> 00:26:05,701
پس این قهوه باید ودکا میشد
(یعنی من ناراحتم )

337
00:26:09,375 --> 00:26:10,786
چرا اون کشته شد ؟

338
00:26:13,015 --> 00:26:14,938
این دفعه نمی تونم بهت کمک کنم

339
00:26:15,975 --> 00:26:17,898
نمی تونی یا دوست نداری بکنی ؟؟؟

340
00:26:21,415 --> 00:26:22,826
عجایب هفت گه  نه چیه ؟؟؟

341
00:26:31,215 --> 00:26:33,661
ما قادر بودیم که با عضمت آقای داتری آشنا بشیم

342
00:26:35,855 --> 00:26:40,304
موسیقی بتهوون
کلمات پوشکین

343
00:26:40,615 --> 00:26:44,017
سکته ی مغزی رامبر راند

344
00:26:44,295 --> 00:26:47,139
اما تمام نابغه ها  پایان خوش ندارند

345
00:26:50,215 --> 00:26:53,264
اسطوره ای وجود دارد کهروسیه بمب های اتمی درست کرده

346
00:26:53,535 --> 00:26:56,857
که فقط یک نفر میتونه اون رو مستقر ومنفجر کنه

347
00:26:58,055 --> 00:27:00,820
یه دانشمند روسی که با ایران همکاری میکنه

348
00:27:01,135 --> 00:27:03,502
این اسطوره را به حقیقت تبدیل کرد

349
00:27:03,775 --> 00:27:04,901
داری به من میگی که راکول به صورت قاچاقی

350
00:27:05,175 --> 00:27:07,018
سلاح هسته ای رو به آمریکا آورده ؟

351
00:27:08,575 --> 00:27:10,020
که هفتا هستند

352
00:27:12,055 --> 00:27:13,466
عجایب هفت گانه

353
00:27:15,535 --> 00:27:17,503
سلاح های هسته ای که توی چمدون قرار دارند؟

354
00:27:17,815 --> 00:27:19,579
(chef) می دونی چه اتفاقی برای شهر یا شهر ها می افته

355
00:27:19,855 --> 00:27:21,744
که اگر توسط اون بمب ها مورد حمله قرار بگیرند؟

356
00:27:22,015 --> 00:27:25,303
صد ها هزار مردم فورا میمیرند

357
00:27:25,615 --> 00:27:28,824
گوشت آونها به معنای واقعی کلمه اش  ذوب مشن

358
00:27:29,095 --> 00:27:32,736
اما هدف اصلی و استرا تژکشون هرج و مرج نهاییه

359
00:27:33,015 --> 00:27:34,699
که نتیجه ی چنین حمله ای هست

360
00:27:34,975 --> 00:27:36,739
(Shane) حمله خودش به تنهایی هدف نیست؟

361
00:27:37,015 --> 00:27:38,824
نه آقای داتری

362
00:27:39,135 --> 00:27:42,025
 تنها هدفش نابودیه دولت آمریکا است 

363
00:27:42,295 --> 00:27:44,138
و موسسات مالی

364
00:27:45,975 --> 00:27:47,386
یه حواس پرتی

365
00:27:49,495 --> 00:27:53,739
تو میدونی که امریکا جزیی از تاریخ خواهد شد

366
00:27:54,015 --> 00:27:56,666
و  ناتوان از محافظت دوستانش.

367
00:27:56,935 --> 00:27:58,266
کدوم دوستاش؟

368
00:27:59,175 --> 00:28:00,700
اسرائیل

369
00:28:02,615 --> 00:28:03,821
میدونی دو تا  ناو روسی رو

370
00:28:04,095 --> 00:28:07,577
که توی خلیج فارس تمرین میکنن

371
00:28:07,855 --> 00:28:08,902
این همون جاسوس روسه 

372
00:28:09,175 --> 00:28:10,222
اونا نمیتونن دقیقا بگن که

373
00:28:10,535 --> 00:28:13,664
می خوان تنگه هرمز رو ببندن.

374
00:28:13,935 --> 00:28:15,778
اما می خوان یه کسی اینو انجام بده

375
00:28:17,255 --> 00:28:18,745
چرا همیشه آمریکا فکر میکنه 

376
00:28:19,015 --> 00:28:21,097
که ما مر کز توجه ایم؟

377
00:28:21,375 --> 00:28:25,699
زمانی که ما داریم با چیزی که بهش میگن نظم نوین جهانی مبارزه میکنیم؟

378
00:28:28,975 --> 00:28:32,900
(Eve)
ما توی فایل هامون هیچ اطلاعاتی نداری که بگه این هسته ای خواهد بود

379
00:28:34,535 --> 00:28:36,219
کدوم پرونده ها؟

380
00:28:36,495 --> 00:28:39,339
چطوری اونا ازما گذشته اند؟

381
00:28:40,335 --> 00:28:42,258
بهم بگو این جا چه خبره .. دیو

382
00:28:48,055 --> 00:28:50,979


383
00:28:52,935 --> 00:28:55,939
بسیار خوب شما چیو به من نمیگید؟

384
00:28:56,255 --> 00:28:59,065
منو سوار میکنی وسرعت میگیری یا از کامیون من پیاده شو

385
00:29:04,815 --> 00:29:08,422
متیو دین مامور عملیاتی 
CIA
که ما درباره اش تحقیق میکردیم

386
00:29:08,695 --> 00:29:10,424
نیک و دین در ارتباط بودند
 
387
00:29:10,695 --> 00:29:12,299
اونم توی چند هفته ی گذشته

388
00:29:12,575 --> 00:29:15,624
ما معتقدیم که اونا باهم روی یه عملیات اساسی باهم کار میکنند

389
00:29:15,935 --> 00:29:16,982
چی هسته ای؟

390
00:29:17,255 --> 00:29:19,337
ما اطلاعاتی داریم که نشون میده 
CIA
در حال تحقیق بوده

391
00:29:19,655 --> 00:29:23,296
در باره ی  بعضی از کتاب های مقدس یا اتفاق های آخرالزمانی

392
00:29:23,615 --> 00:29:25,060
Whoa, whoa.

393
00:29:25,335 --> 00:29:26,382
داری شوخی میکنی؟

394
00:29:26,695 --> 00:29:28,220
من قادر نبودم که سرم رو بچرخونم

395
00:29:28,535 --> 00:29:30,139
اما ظاهرا رویدادهای اخیر جهان


396
00:29:30,455 --> 00:29:34,096
مطابقت کرده با چیزی که ما بهش میگیم
سناریو حزقیل
(سناریو ای که میگه اجوج و معجوج  بر میگردند و دنیا رو نابود میکنند که 
تقریبا قبل از ضحور امام زمان اتفاق می افته و آیات زیادی در این باره هست)

397
00:29:34,415 --> 00:29:36,736
 ؟سناریو حزقیل چیه؟؟؟

398
00:29:39,335 --> 00:29:40,746
ایو؟

399
00:29:43,375 --> 00:29:45,662
با توجه به عبری و پیامبر حزقیل 

400
00:29:45,935 --> 00:29:48,097
در روز های آخر مردمان پارسی 

401
00:29:48,375 --> 00:29:50,025
که البته ایران

402
00:29:50,295 --> 00:29:54,505
و مردمان عجوج یا راش یا راشا که خیلی هتا اعتقاد دارند روسیه هست

403
00:29:54,815 --> 00:29:56,260
یک اتحاد تشکیل میدهند که هدف اصلی اون ها

404
00:29:56,535 --> 00:29:59,379
محو کردن اسرائیل هست

405
00:30:01,215 --> 00:30:03,138
میخواهم با روحت صحبت کنم

406
00:30:10,415 --> 00:30:13,703


407
00:30:13,975 --> 00:30:15,022
Yes?

408
00:30:15,335 --> 00:30:17,178
برادرت رو سوار کردم

409
00:30:17,495 --> 00:30:19,657
مامور 
FBI
شین داتری

410
00:30:19,935 --> 00:30:21,346
چطور میخوای انجامش بدم؟

411
00:30:21,615 --> 00:30:23,902
اتاق رو پاکسازی کن با اتاق خواهر شروع کن ؟

412
00:30:24,215 --> 00:30:25,262
مهمون داری

413
00:30:25,535 --> 00:30:26,775
نگاه کن به چی توجهشون جلب شده

414
00:30:27,095 --> 00:30:28,426
دریافت شد

415
00:30:29,815 --> 00:30:32,182


416
00:30:32,455 --> 00:30:33,502
مامور رائدن

417
00:30:33,775 --> 00:30:36,460
ظاهرا قاتل شما دارای یه خواهره

418
00:30:36,735 --> 00:30:40,899
اون تو بالتیموره و ممکنه چه چیزایی درمورد ش بدونه

419
00:30:41,175 --> 00:30:42,222
شیلا

420
00:30:42,495 --> 00:30:44,543
تو بهتره با این تحقیق دخالت نکنی

421
00:30:44,855 --> 00:30:47,222
نیرو هایی وجود دارند که شما از اونها امتناع میکنید

422
00:30:47,535 --> 00:30:49,299
و اونو نادیده میگیرید

423
00:30:49,615 --> 00:30:51,458
خوشت بیاد یا نه  تو به کمکم نیاز داری

424
00:30:53,255 --> 00:30:54,700
آدرسو برام بفرس

425
00:30:58,295 --> 00:30:59,421
نیک یه خواهر داره

426
00:30:59,695 --> 00:31:01,060
من باید برم تو بالتیمور

427
00:31:04,295 --> 00:31:06,218
من از عهده نیک برمیام

428
00:31:10,775 --> 00:31:13,745
نیک تو به ما نگفته بودی که یه خواهر داری

429
00:31:14,055 --> 00:31:20,939
دوتا مامور توی راهن که بیارنش

430
00:31:34,335 --> 00:31:35,416


431
00:31:35,695 --> 00:31:38,505
شیلا تانر؟
FBI.

432
00:31:53,855 --> 00:31:55,220
راس

433
00:32:06,415 --> 00:32:08,622
(Russ) مثل این که ما باید بریم داخل

434
00:32:13,175 --> 00:32:15,143
(Shane)
یازده,تماس از دست رفته

435
00:32:15,455 --> 00:32:17,696
تنها شماره ای که بسته نشده

436
00:32:17,975 --> 00:32:19,818
داری از کی اجتناب میکنی ؟

437
00:32:30,215 --> 00:32:38,544
[phone ringing]

438
00:32:38,855 --> 00:32:40,141
Hello?

439
00:32:40,415 --> 00:32:42,861
Eve?
پیداش کردی؟

440
00:32:43,135 --> 00:32:44,466
Shane, اون قبلا......

441
00:32:45,055 --> 00:32:46,466
[shots firing]

442
00:32:47,855 --> 00:32:49,539
(Shane on phone)
Eve?

443
00:32:49,855 --> 00:32:50,902
Eve?

444
00:32:51,175 --> 00:32:53,018
اگر برادرم اونجا باشه اونا تا الان مردند

445
00:32:55,295 --> 00:32:56,740
Russ

446
00:32:57,095 --> 00:32:58,540
Russ!

447
00:33:01,375 --> 00:33:02,536
مامور تیرخورد

448
00:33:02,815 --> 00:33:05,659
من اورژانس و نیرویه پشتیبانی نیاز دارم  به سرعت بفرستید به محل من

449
00:33:06,615 --> 00:33:07,901
برو بگیرش

450
00:33:08,215 --> 00:33:09,376
برو بگیرش

451
00:33:09,655 --> 00:33:10,895
برو بگیرش

452
00:33:25,655 --> 00:33:27,578
[shots firing]

453
00:34:01,455 --> 00:34:02,900
صبح بخیر

454
00:34:03,415 --> 00:34:04,860
علیک صبح بخیر

455
00:34:06,815 --> 00:34:08,658
متاسفم انجی

456
00:34:08,975 --> 00:34:10,306
راجع به چی؟

457
00:34:11,695 --> 00:34:14,096
هدف نداشتن به من بهونه نمیده

458
00:34:14,375 --> 00:34:15,740
که مثل عوضی رفتار کنم

459
00:34:17,095 --> 00:34:18,540
نه .. نمیده

460
00:34:20,135 --> 00:34:21,580
و تو یه هدفی داری

461
00:34:24,255 --> 00:34:27,179
ببین میدونم که این چند یال گذشته سخت بودن 

462
00:34:29,895 --> 00:34:32,944
Daniel, من فقط نمیفهمم

463
00:34:33,255 --> 00:34:35,576
چرا اینقدر برات سخته

464
00:34:35,895 --> 00:34:37,385
ثبت نام؟

465
00:34:37,655 --> 00:34:38,702
No.

466
00:34:39,015 --> 00:34:43,339
باور به چیز هایی که بزرگتر از زندگی هستند

467
00:34:44,015 --> 00:34:46,939
دوباره شروع کرد سخن انی راجع به مسیحیت رو

468
00:34:48,335 --> 00:34:50,542
ببین ما دیگه ازش گذشتیم میدونی که ؟

469
00:34:50,855 --> 00:34:52,459
سال ها بعد از این میگزریم

470
00:34:52,775 --> 00:34:53,822
من فقط نمی فهمم

471
00:34:54,095 --> 00:34:56,462
منظورم اینه که تو یه روز از خواب پامیشی  و به  یه چیز جدید باور میکنی 

472
00:34:56,775 --> 00:34:59,699
منم باید دنبالت راه بیفتم

473
00:34:59,975 --> 00:35:01,215
این برای منم راحت نبوده

474
00:35:01,535 --> 00:35:02,582
میدونی؟

475
00:35:02,855 --> 00:35:05,176
تو تغییر کردی .... تو. کاملا یه آدم دیگه ای هستی

476
00:35:06,255 --> 00:35:07,416
وتو دوسش نداری؟

477
00:35:07,695 --> 00:35:08,821
نه این که من دوسش ندارم

478
00:35:09,095 --> 00:35:10,984
منفقط نمی فهمم .. میدونی که ؟

479
00:35:11,295 --> 00:35:12,342
تو تغییر کردی

480
00:35:12,615 --> 00:35:14,265
شکی نیست که تو برای بهتر شدن تغییر کردی

481
00:35:14,535 --> 00:35:16,697
تو براش آدم بهتری هستی

482
00:35:16,975 --> 00:35:20,900
اینطور نیست که من مغزمو بسته بندی کنم

483
00:35:21,215 --> 00:35:23,343
و تو هم باهاش مشکلی نداشته باش

484
00:35:23,615 --> 00:35:24,662
نمیدونم چرا

485
00:35:24,975 --> 00:35:26,181
فقط گوش کن

486
00:35:26,455 --> 00:35:29,061
تو ساده باوری

487
00:35:29,335 --> 00:35:31,861
من فقط آرزو میکنم که منم بتونم مثل تو باشم

488
00:35:32,135 --> 00:35:34,456
تو فقط فکر نمیکنی که من میتونم

489
00:35:35,895 --> 00:35:37,306
Baby.

490
00:35:39,375 --> 00:35:41,298
این که جهش در ایمانته

491
00:35:42,695 --> 00:35:44,538
میدونم که هست

492
00:35:44,815 --> 00:35:47,136
تو به وجود مسیح هم باور داری؟

493
00:35:47,455 --> 00:35:48,741
بله البته انجی

494
00:35:49,015 --> 00:35:50,858
برای قریب به اتفاق بودم شواهد  آره .. باشه

495
00:35:51,135 --> 00:35:53,217
میلیارد ها نفر هر ساله کیریستمس و عید پاک رو جشن میگیرند

496
00:35:53,495 --> 00:35:54,826
فهمیدم 
میدونم

497
00:35:56,015 --> 00:35:57,904
باشه
پس چرا مصلوبش میکنند؟

498
00:35:58,215 --> 00:35:59,546
از چی میترسند؟

499
00:36:00,935 --> 00:36:03,700
آرزو میکنم که تو قلبتو باز کنی

500
00:36:04,015 --> 00:36:06,222
و از خدا بخواهی که خودش رو برات آشکار کنه

501
00:36:06,495 --> 00:36:09,339
آهان اون لابد خودش رو به من نشون میده ........

502
00:36:10,095 --> 00:36:15,226
من فقط زمان بیشتری نیاز دارم

503
00:36:15,495 --> 00:36:16,860
فقط بهم بیشتر وقت بده

504
00:36:18,895 --> 00:36:20,306
Okay.

505
00:36:27,615 --> 00:36:30,016
(Shane) میدونی چیه؟
اون بعدا کاملش میکنه

506
00:36:32,135 --> 00:36:33,580
Thanks

507
00:36:35,055 --> 00:36:36,500
Thanks

508
00:36:37,095 --> 00:36:40,338
تو خوبی که؟

509
00:36:40,615 --> 00:36:41,855
نه نیستم

510
00:36:42,175 --> 00:36:43,506
نه من خوب نیستم 

511
00:36:45,095 --> 00:36:47,097
ببین یه بخش از شغلمه

512
00:36:47,375 --> 00:36:49,218
تو فقط باید قبولش کنی و ادامعه بدی

513
00:36:50,855 --> 00:36:51,981
خب .. تو.باید خیلی آروم باشی

514
00:36:52,255 --> 00:36:53,780
به همسر و فرزندانش

515
00:36:54,535 --> 00:36:56,458
تقصیر تو نیست
Eve.

516
00:36:57,975 --> 00:36:59,340
باید میشناختمش

517
00:36:59,655 --> 00:37:00,941
میدونستم اون اونجا بود

518
00:37:01,215 --> 00:37:02,580
من فقط ......

519
00:37:02,975 --> 00:37:04,386
قوز کردی ؟

520
00:37:06,975 --> 00:37:08,306
Yeah.

521
00:37:08,615 --> 00:37:10,663
(Shane) اون کارش خوبه .. تو نمیتونستی بفهمی

522
00:37:10,935 --> 00:37:12,300
(Eve) میدونی ما هفت تا سلاح هسته ای داریم؟

523
00:37:12,575 --> 00:37:14,464
شناور در داخل مرزهامون

524
00:37:14,735 --> 00:37:16,260
و یه مظنونی که یه اینچ هم به ما نمیده

525
00:37:16,535 --> 00:37:18,856
و شاهد مرگ دونفر بودیم

526
00:37:19,175 --> 00:37:20,779
چه طور میخواهیم اون بمب های هسته ای رو پیدا کنیم

527
00:37:21,095 --> 00:37:23,177
(Shane) خب .. نه فقط این جا نشستن

528
00:37:23,455 --> 00:37:26,140
ما تقریبا هیچی از متیو دین نمیدونیم

529
00:37:26,415 --> 00:37:28,941
پرونده هایی که 
CIA
بهمون داده بی ارزشه

530
00:37:29,215 --> 00:37:30,546
ما باید چند تا جواب پیدا کنیم

531
00:38:14,375 --> 00:38:16,298
(Eve) چی میشه اگه ما باید شکست بخوریم ؟

532
00:38:19,215 --> 00:38:21,263
منظورت چیه ؟

533
00:38:21,535 --> 00:38:23,902
(Eve) چی میشه اگه این نقشه ی خدا باشه؟

534
00:38:26,895 --> 00:38:30,024
فکر نمیکنم که انفجار هسته ای

535
00:38:30,295 --> 00:38:34,505
و مرگ صد ها هزار مردم  نقشه ی خدا باشه ؟

536
00:38:35,735 --> 00:38:37,658
پس تو به خدا اعتقاد داری؟

537
00:38:39,735 --> 00:38:41,976
نمیدونم

538
00:38:43,895 --> 00:38:45,545
حدس میزنم که همیشه فکر میکردم که یه چیزی وجود داره

539
00:38:45,815 --> 00:38:48,705
که بزرگتر از ما هست

540
00:38:49,015 --> 00:38:50,505
اما فقط همین

541
00:38:52,095 --> 00:38:53,506
You?

542
00:38:54,095 --> 00:38:55,301
خواناده ی من دچار تغییرات ناگهانی شدند

543
00:38:55,575 --> 00:38:58,465
در باور های ما 
وقتی من 12 ساله  بودم

544
00:38:58,775 --> 00:39:02,575
و یه شب پدرم اومد پیشم به من راجع به  مسیح گفت

545
00:39:06,775 --> 00:39:10,097
میدونی که اون  به من گفت که  مجبور نیستم که باور کنم

546
00:39:10,375 --> 00:39:13,060
میدونی که اون به عیسی مسیح باور داشت

547
00:39:13,335 --> 00:39:15,178
برای او و صلیبش درگذشت

548
00:39:17,095 --> 00:39:19,462
تو قبلا اینو به من نگفته بودی 

549
00:39:19,735 --> 00:39:21,578
من هرگز اوینو به کسی نگفته بودم

550
00:39:23,055 --> 00:39:27,982
هیچ وقت تلخ به نظرر نمیرسید تا همین الان

551
00:39:30,255 --> 00:39:33,941
به هر حال وقتی من 18 سالم بود من به خونه ی خودم منتقل شدم

552
00:39:34,215 --> 00:39:38,743
و همیشه با برادرم در ارتباط بودم

553
00:39:39,055 --> 00:39:43,379
ولی الان به ندرت با پدرم صحبت میکنم

554
00:39:43,695 --> 00:39:46,380
وقتی هر وقت که ما حرف میزنیم

555
00:39:46,695 --> 00:39:52,464
مکالمه ی ما به سمت مسیح میره

556
00:39:52,735 --> 00:39:57,138
اون همش به من میگه که مسیح یه روزی به زمین فرود میاد

557
00:39:57,455 --> 00:39:59,856
 تا بر صلیب کشیده بشه که  

558
00:40:00,135 --> 00:40:01,978
 من بخشیده بشم

559
00:40:05,975 --> 00:40:07,420
اینو باور میکنی؟

560
00:40:12,175 --> 00:40:13,586
نمیدونم

561
00:40:16,575 --> 00:40:21,342
فکر کنم من همیشه از اون آدم هایی بودم که تا چیزی

562
00:40:21,615 --> 00:40:23,458
نبینن باور نمیکنن .. میدونی که ؟

563
00:40:25,295 --> 00:40:26,740
منم همین تور

564
00:40:51,295 --> 00:40:53,138
اون توی خاورمیانه چیکار میکرد جک؟

565
00:40:54,015 --> 00:40:55,176
طبقه بندی شده است

566
00:40:55,455 --> 00:40:57,298
من پرونده ها رو بهت دادم

567
00:40:57,895 --> 00:41:00,421
فایل ها مفید نبود تو هم میدونستی

568
00:41:00,695 --> 00:41:03,221
هر اطلاعاتی که کمک میکرد ازبین رفته

569
00:41:03,495 --> 00:41:05,338
خب .. انقلاب خدا چیه ؟

570
00:41:06,575 --> 00:41:08,020
طبقه بندی شده است

571
00:41:12,175 --> 00:41:15,099
در حال حاضر یک خطر قیب الوقوع داریم

572
00:41:15,375 --> 00:41:16,456
ما در مورد تخریب 

573
00:41:16,735 --> 00:41:19,022
ایالات متحده ی آمریکا صحبت میکنیم

574
00:41:19,295 --> 00:41:24,426
میلیون ها مردم بیگناه کشته میشوند

575
00:41:24,695 --> 00:41:26,857
وتو داری راجع به طبقه بندی شده حرف می زنی

576
00:41:29,415 --> 00:41:30,826
چیو داری قایم میکنی جک؟

577
00:41:34,215 --> 00:41:35,785
چیو داری قایم میکنی جک؟

578
00:41:36,095 --> 00:41:37,221
آروم باش

579
00:41:37,495 --> 00:41:39,338
پسر دستت رو ازم بکش

580
00:41:42,135 --> 00:41:43,546
حالا

581
00:41:49,935 --> 00:41:53,337
ظاهرا انقلاب خدا

582
00:41:53,655 --> 00:41:56,056
یه گروه از رهبران درجه بالای جهانند

583
00:41:56,335 --> 00:41:59,305
که نقشه ی نظم نوین جهانی دارند

584
00:41:59,615 --> 00:42:02,698
ما توانایی اینو نداریم که تایید یا رد کنیم

585
00:42:02,975 --> 00:42:04,818
اعتبار یا وجودشون رو

586
00:42:06,495 --> 00:42:08,577
ما میتونیم

587
00:42:08,855 --> 00:42:10,061
ما یکی از افرادشون را بازداشت کردیم

588
00:42:10,375 --> 00:42:11,979
پس ما میدونیم که اونا وجود دارند

589
00:42:12,295 --> 00:42:13,376
وهمچینین ما میدونیم که اون با

590
00:42:13,655 --> 00:42:15,419
دین در ارتباط بوده

591
00:42:15,695 --> 00:42:18,983
دین کسی هست که ما بهش میگیم عملگر غیرسنتی

592
00:42:19,255 --> 00:42:21,576
اون پوششی هست برای عملیات متخصص ها

593
00:42:21,895 --> 00:42:24,262
اون کارشناس عملیات روانیه

594
00:42:24,535 --> 00:42:28,506
در تئورییه آشوب وجنگ غیر متعارف

595
00:42:28,815 --> 00:42:32,615
استعداد واقعی او در
دولت های بی ثبات کننده است.

596
00:42:32,895 --> 00:42:34,624
و ما اونو آموزش دادیم ؟

597
00:42:34,895 --> 00:42:37,705
تو بهتره به این فکر بیفتی که یه آدم مثل دین دارین

598
00:42:37,975 --> 00:42:40,626
اگر دعا می کنی که که دین بگیری

599
00:42:40,895 --> 00:42:42,738
و بمب اتمی هارو پیدا کنی

600
00:42:44,975 --> 00:42:50,345
ما افراد عملیاتیمون رو روی این گذاشتیم

601
00:42:50,615 --> 00:42:52,902
این همون چیزیه که من ازش میترسم 

602
00:42:53,215 --> 00:42:54,546
بزن بریم

603
00:43:05,895 --> 00:43:09,820
ایو و مامور داتری لطفا صوار ماشین بشید

604
00:43:18,015 --> 00:43:20,143
چند سال قبل یک آنالیزور 
cia


605
00:43:20,415 --> 00:43:22,383
شروع به برسی آیات انجیل

606
00:43:22,695 --> 00:43:25,380
 در مورد اتفاقات درخاور میانه کرد  

607
00:43:25,655 --> 00:43:27,544
و یک سری نتایج جالب رو پیدا کرد

608
00:43:27,815 --> 00:43:28,941
مثل چی؟

609
00:43:29,215 --> 00:43:31,695
اسرائیل دیوار حایل غربی رو در اورشلیم دوباره باز سازی میکنه

610
00:43:31,975 --> 00:43:33,340
بعد از شش روز جنگ

611
00:43:33,615 --> 00:43:36,983
و نگران یک اتفاقی هستیم کا ما بهش میگیم 


612
00:43:37,295 --> 00:43:38,740
شعف 

613
00:43:39,055 --> 00:43:40,705
 وایسا ببینم 
تو می گی آدم هایی که توی بخش مدیریت هستند

614
00:43:41,015 --> 00:43:42,858
واقعا درمورد شعف نگرانند

615
00:43:43,175 --> 00:43:47,464
شعف یعنی همه ناپدید بشند

616
00:43:47,735 --> 00:43:49,624
خب یه سری تفاسیری در این مورد هست

617
00:43:49,935 --> 00:43:51,016
ولی بله

618
00:43:51,295 --> 00:43:53,616
از دست دادن تعداد قابل توجهی نظامی

619
00:43:53,935 --> 00:43:56,939
وکلید افراد دولتی در مکاشفات یوحنا است

620
00:43:57,215 --> 00:44:00,583
از قبیل این مشکل که میتونه بهتر باشه

621
00:44:00,855 --> 00:44:03,062
برنامه هایه احتمالی که ما نیاز داریم

622
00:44:02,225 --> 00:44:05,786
خب اونا دین رو فرستادند که برسی کنه

623
00:44:06,065 --> 00:44:07,590
ما یک سری تماس تلفنی رو جدا کردیم

624
00:44:07,865 --> 00:44:09,708
که ممکنه براتون جالب باشه

625
00:44:12,145 --> 00:44:13,510
ارتش ما اعلام میکنند که ناو روسی

626
00:44:13,785 --> 00:44:15,310
به سمت هرمز رفته

627
00:44:15,585 --> 00:44:16,632
حقیقت داره؟

628
00:44:16,905 --> 00:44:18,066
ما اینور معتقدیم

629
00:44:18,345 --> 00:44:22,714
پس روسیه و ایران درگیر انقلاب خدا هستند ؟

630
00:44:23,025 --> 00:44:24,948
ما معتقدیم که راکول اون بمب هارو آورده

631
00:44:25,225 --> 00:44:27,068
از طریق دریاچه های بزرگ

632
00:44:28,265 --> 00:44:30,586
صریح بگم هدف طلائیشون 

633
00:44:30,905 --> 00:44:34,114
اینه که اسرائیل رو از روی کره ی زمین محو کنند

634
00:44:34,385 --> 00:44:35,875
آمریکا رو از معادله خارج کنند

635
00:44:36,145 --> 00:44:38,625
اولین اولین کارشونه

636
00:44:38,905 --> 00:44:40,794
و دین داره واسه اون کار میکنه

637
00:44:41,065 --> 00:44:42,271
ما معتقدیم که دین

638
00:44:42,585 --> 00:44:44,792
بهترین ستوانشونه

639
00:44:45,065 --> 00:44:47,591
و اساسا فرمانده ی روی زمینشونه

640
00:44:49,705 --> 00:44:51,628
نقشه ی 
cia
بود

641
00:44:54,705 --> 00:44:57,948
ماداریم راجع به پایانش صحبت میکنیم ایو

642
00:45:00,625 --> 00:45:03,913
مامور داتری زندگی دخترم

643
00:45:04,185 --> 00:45:07,985
واسرائیل در دستان شماست

644
00:45:08,265 --> 00:45:12,270
شما د.تا انتخاب شدید

645
00:45:12,545 --> 00:45:14,115
که تفاوت را کنار بگزارید

646
00:45:14,385 --> 00:45:16,308
گذشته را فراموش کنید

647
00:45:16,625 --> 00:45:19,151
برای اون دیگه نیازی نیست

648
00:45:19,425 --> 00:45:20,506
ما باید موفق بشیم

649
00:45:20,785 --> 00:45:24,631
ما باید الان اون بمبا رو پیدا کنیم

650
00:45:38,705 --> 00:45:40,628


651
00:45:48,665 --> 00:45:49,826
بله ؟

652
00:45:50,105 --> 00:45:55,032
سلام ... میخواستم بونم که شما سگ منو این اطراف ندیدید؟

653
00:45:55,305 --> 00:45:56,750
نه ندیدم

654
00:45:57,025 --> 00:46:00,188
اون فقط این قدره 
اسمش جک راسله

655
00:46:00,505 --> 00:46:01,836
یه ذره است
سیاه و سفیده.

656
00:46:03,145 --> 00:46:04,988
میخوای این پشت رو بگردی؟

657
00:46:05,265 --> 00:46:07,108
آره .. عالی میشه اگر نا حت نمیشید.

658
00:46:08,705 --> 00:46:09,991
نه نه خواهش میکنم

659
00:46:10,305 --> 00:46:11,636
باشه حتما

660
00:46:30,665 --> 00:46:32,190
ببخشید خانم ؟

661
00:46:33,785 --> 00:46:35,708
متاسفم .. ما بعد از ظهر ها میبندیم

662
00:46:36,225 --> 00:46:38,148
ما اف بی ای هستین

663
00:46:38,425 --> 00:46:39,711
ما امید واریم که شما درو برای ما باز بزارید

664
00:46:39,985 --> 00:46:41,316
فقط برای چند دقیقه

665
00:46:42,425 --> 00:46:43,870
FBI, huh?

666
00:46:45,185 --> 00:46:46,630
فقط چند دقیقه

667
00:46:47,265 --> 00:46:53,272
Zeus,
بیا پسر.

668
00:46:53,545 --> 00:46:54,876
Zeus?

669
00:47:01,185 --> 00:47:03,108
احتمالا بیرون توی خیابون یه جایی داره بازی میکنه

670
00:47:07,785 --> 00:47:09,230
ممنون برای کمکت

671
00:47:11,305 --> 00:47:12,716
بعدا میبینمت

672
00:47:14,345 --> 00:47:16,268
عصر بخیر
Daniel.

673
00:47:23,945 --> 00:47:25,071
خب حداقل کتاب خونه ی عمومی
 
674
00:47:25,345 --> 00:47:27,109
یه نسخه از انجیل رو داره

675
00:47:27,425 --> 00:47:28,665
خوبه

676
00:47:28,945 --> 00:47:31,789
Okay,
سناریو جنگ حزقیل

677
00:47:37,345 --> 00:47:41,475
تو هیچ وقت اشاره نکرده بودی که پدرت یه مامور درجه بالاست

678
00:47:41,745 --> 00:47:43,110
تو هیچ وقت نپرسیدی

679
00:47:45,465 --> 00:47:49,470
به هر حال او خودشو مثل فرشته ی نجات میکنه

680
00:47:49,745 --> 00:47:52,316
به علاوه اگر مردمی مثل تو میدونستند

681
00:47:52,585 --> 00:47:53,871
به من پاداش مخصوص میدادند

682
00:47:54,145 --> 00:47:55,476
و من نمیخواستمش

683
00:48:01,185 --> 00:48:02,630
تو میدونستی

684
00:48:04,865 --> 00:48:06,390
تو دلایل خودت رو داشتی

685
00:48:06,705 --> 00:48:08,036
من میتونم بهش احترام بزارم

686
00:48:12,785 --> 00:48:14,708
به خاطر همه چی متاسفم

687
00:48:16,105 --> 00:48:17,550
Yeah, منم همین طور

688
00:48:19,865 --> 00:48:21,788
من نباید تورو اونجوری ترک میکردم

689
00:48:23,025 --> 00:48:25,073
تو تمام حقو داشتی که منو ترک کنی

690
00:48:25,345 --> 00:48:28,189
من نباید تورو توی اون موقعیت قرار میدادم

691
00:48:31,465 --> 00:48:32,910
متاسفم

692
00:48:44,065 --> 00:48:46,750
خب .. پدرت واقعا به سناریو آخرالزمان اعتقاد داره؟

693
00:48:47,025 --> 00:48:49,107
به مدت طولانی اون داشته موعضه میکرده

694
00:48:49,385 --> 00:48:52,389
اون و مردمانش به این مساله توجه کرده اند

695
00:48:52,665 --> 00:48:53,712
تو باور داری؟

696
00:48:53,985 --> 00:48:55,032
من باور دارم که ما باید اون هسته ای هارو پیدا کنیم

697
00:48:55,345 --> 00:48:57,154
ویا خیلی زود تمام حقیقت رو بفهمیم

698
00:49:00,785 --> 00:49:02,708
ببخشید که راجع به پدرم بهت نگفته بودم

699
00:49:20,545 --> 00:49:22,149
دنباله دسته دومی؟

700
00:49:22,425 --> 00:49:24,268
اگر این ساخته ی آمریکا باشه چی

701
00:49:30,825 --> 00:49:32,236
اول پول نقد

702
00:49:41,785 --> 00:49:44,709
تو یه خوره پیر نیستی که بخواهی هویت جعلی بخری؟

703
00:49:47,185 --> 00:49:50,155
(Eve) خب
فایل های صوتی رمز 
گزاری شده اند

704
00:49:50,425 --> 00:49:51,756
موساد پاکسازیشون کرده

705
00:49:53,065 --> 00:49:54,510
این یکی کاهش یافته است

706
00:49:54,785 --> 00:49:57,026
سلام پسرم
چیزی برای گزارش هست؟

707
00:49:57,305 --> 00:49:58,511
(recorded male voice)
لک لک تحویل داده شد

708
00:49:58,825 --> 00:50:00,190
عجایب هفت گانه در دستان خوب هستند

709
00:50:00,465 --> 00:50:01,796
ما منتظریم تا احکام ده گانه موسی رو ......

710
00:50:02,065 --> 00:50:03,396
وایسا

711
00:50:06,225 --> 00:50:08,671
فقط از اول پخشش کن

712
00:50:09,425 --> 00:50:10,915
این یکی کاهش یافته است

713
00:50:11,185 --> 00:50:13,472
سلام پسرم
چیزی برای گزارش هست؟

714
00:50:13,745 --> 00:50:14,951
(recorded male voice)
لک لک تحویل داده شد.

715
00:50:15,225 --> 00:50:16,795
عجایب هفت گانه در دستان خوب هستند

716
00:50:17,065 --> 00:50:19,306
ما منتظریم تا احکام ده گانه موسی رو از مادر تحویل بگیریم

717
00:50:19,585 --> 00:50:21,269

احکام ده گانه به زودی تحویل خواهد شد

718
00:50:21,545 --> 00:50:23,866
عجایب هفت گانه طبق نقشه میرسند

719
00:50:25,505 --> 00:50:27,155
لکلک

720
00:50:27,425 --> 00:50:28,472
کی لک لکه ؟؟؟؟؟؟

721
00:50:28,745 --> 00:50:29,792
میتونه...........

722
00:50:30,105 --> 00:50:31,436
اون میتونه راکول باشه؟

723
00:50:31,705 --> 00:50:33,355
با عقل جور درمیاد اگه اون خودش باشه

724
00:50:33,625 --> 00:50:35,992
کسی که بمب هارو به ایالت متحده ی آمریکا قاچاق کرده

725
00:50:36,265 --> 00:50:37,790
در دستان خوب؟

726
00:50:38,105 --> 00:50:39,994
لک لک تحویل داد؟

727
00:50:40,265 --> 00:50:42,632
دردستان خوب؟

728
00:50:42,945 --> 00:50:44,276
(Eve)
چی؟

729
00:50:46,225 --> 00:50:48,876
همشون یه جان

730
00:50:49,145 --> 00:50:51,068
هسته ای ها

731
00:50:51,345 --> 00:50:53,871
هنوز هیچ جا نرفتند.

732
00:50:54,145 --> 00:50:56,512
این مکالمه چند روز پیش ضبط شده

733
00:50:59,545 --> 00:51:00,706
بمب ها هنوز باهمن

734
00:51:00,985 --> 00:51:02,828
اونا باهم منتقل شده اند

735
00:51:04,385 --> 00:51:06,786
ممکنه ما شانس اینو داشته باشیم که متوقفشون کنیم

736
00:51:08,705 --> 00:51:10,628
احکام ده گانه ی موسی چیه ؟
(ده فرمان )

737
00:51:11,225 --> 00:51:14,513
احکام ده گانه موسی 
همون ده فرمانه

738
00:51:14,785 --> 00:51:17,595
کدی که ما باهاش زندگی میکنیم

739
00:51:17,905 --> 00:51:20,226
شما بچه ها هیچوقت انجیلو نمیخونید .. مگه نه؟

740
00:51:28,465 --> 00:51:31,389
توی قسمته دی دنبال دیکالوج (ده فرمان)بگرد

741
00:51:36,705 --> 00:51:40,073
بسیار خب دی

742
00:51:40,385 --> 00:51:42,069
اون راست میگفت
ده فرمانی که 

743
00:51:42,385 --> 00:51:45,912
از طرف خدا  در کوه شینا به موسی داده شد

744
00:51:46,225 --> 00:51:49,195.
که به صورت اصیل بر روی 2 لوح از سنگ نوشته شد
 
745
00:51:49,465 --> 00:51:54,027
کدی که همه ی ما باید باهاش زندگی کنیم

746
00:51:54,305 --> 00:51:55,511
کد

747
00:51:55,785 --> 00:51:57,628
کد ها

748
00:51:57,945 --> 00:51:59,435
اون ها روی کد های جنگی اند

749
00:51:59,705 --> 00:52:01,389
از طرف مادر

750
00:52:01,665 --> 00:52:04,271
اونا منتظر مادرند که مادر روسیه است

751
00:52:04,545 --> 00:52:06,388
کد ها از طرف روسیه میاد

752
00:52:07,185 --> 00:52:10,632
پس این شله باید راکول باشه

753
00:52:10,905 --> 00:52:12,748
اون وقت اون لک لک نبوده.

754
00:52:13,785 --> 00:52:14,911
فکرنمیکنم

755
00:52:15,185 --> 00:52:16,755
یعنی لک لک نوزاد ها رو میاره

756
00:52:17,025 --> 00:52:18,550
پدرت گفت که فکر میکرده که راکول بمب هارو میاره 

757
00:52:18,825 --> 00:52:20,748
از طریق دریاچه

758
00:52:21,025 --> 00:52:23,710
پس لک لک باید یه کشتی باشه

759
00:52:23,985 --> 00:52:26,795
اسمی روسی یا اروپای شرقی توی لیست هست؟

760
00:52:27,065 --> 00:52:28,430


761
00:52:28,705 --> 00:52:30,707
نمی دونم اسم 500 کشتی این تو هست


762
00:52:30,985 --> 00:52:32,635
 فکر میکنی از چه کشوری میاد ؟

763
00:52:32,905 --> 00:52:35,112
روسیه آلمان؟

764
00:52:35,385 --> 00:52:36,671
Whoa, whoa, whoa,
آلمان؟

765
00:52:36,945 --> 00:52:38,788
یه کشتی به نام استورچ

766
00:52:39,985 --> 00:52:41,510
شیکاگو

767
00:52:41,785 --> 00:52:43,628
بمب ها توی شیکاگو اند

768
00:52:45,665 --> 00:52:46,826
من رهبر سقوط کرده ام

769
00:52:47,105 --> 00:52:48,470
خط زمانمون حرکت کرده

770
00:52:48,785 --> 00:52:51,106
آماده شوید برای توسعه ی سریع

771
00:52:59,025 --> 00:53:01,027
وقتمون تموم شده نیک
Nick.

772
00:53:04,145 --> 00:53:07,069
میدونی نارکوسیندیکیس چیه؟

773
00:53:07,385 --> 00:53:08,591
تو باید بدونی,

774
00:53:08,865 --> 00:53:10,788
دوستات برای این اومدن

775
00:53:11,065 --> 00:53:12,908
به غیر از این که بهش میگن
SB17.

776
00:53:16,185 --> 00:53:18,233
قراره آسیب برسونه

777
00:53:18,505 --> 00:53:20,633
فقط آروم باش

778
00:53:20,945 --> 00:53:23,676
بزار کارکنه

779
00:53:23,985 --> 00:53:26,226
نیشی که هس میکنی از بخش تیوپیکاله

780
00:53:26,505 --> 00:53:28,155
که یه بخش جدید و توسعه یافته است

781
00:53:28,425 --> 00:53:32,828
مثل این که طرف راست گو بیدار شده باشه

782
00:53:33,105 --> 00:53:34,436
این کار میکنه ؟

783
00:53:36,185 --> 00:53:39,109
این باعث میشه  دروغ گفتن پیچیده تر از راست گفتن بشه

784
00:53:42,105 --> 00:53:45,473
این کمک میکنه که اطمینانت  نرم بشه

785
00:53:45,745 --> 00:53:47,076
سریع تر

786
00:53:50,265 --> 00:53:52,711
بمب ها کجان ؟
Nick

787
00:53:52,985 --> 00:53:54,350
اونا کجان؟

788
00:53:56,425 --> 00:54:01,431
برای تو دوست دخترت خیلی دیره

789
00:54:01,705 --> 00:54:03,992
Bombs--

790
00:54:04,265 --> 00:54:09,112
من امید داشتم که تو باهوش تر از همه باشی

791
00:54:09,385 --> 00:54:12,195
بله .. ما سازماندهی شده ایم

792
00:54:12,465 --> 00:54:15,867
میدونم تو کی هستی
Shane.

793
00:54:16,145 --> 00:54:17,226
اونا کجان؟

794
00:54:17,505 --> 00:54:20,907
تو نباید راجع به چمدونا نگران باشی

795
00:54:21,185 --> 00:54:25,190
امریکا خواب کوری بسر میبره که باعسش همون خود خودخواهیشه

796
00:54:25,505 --> 00:54:27,348
بمب ها کجان ؟

797
00:54:29,505 --> 00:54:32,668
خون ریزی میشه
اول از دوست اسرائیلی کوچولوت شروع میکنم

798
00:54:32,945 --> 00:54:34,788
ما باید سرشونو قطع کنیم

799
00:54:36,465 --> 00:54:38,035
کدوم دوست اسرائیلی؟

800
00:54:38,345 --> 00:54:39,915
کدوم سرو قطع کنه؟

801
00:54:40,225 --> 00:54:41,590
من یکی از خیلی هام

802
00:54:41,865 --> 00:54:43,390
میلیون ها نفر از ما هستند

803
00:54:43,665 --> 00:54:46,032
ما مثل جزر و مدیم که هیچ وقت از بین نمیره

804
00:54:46,305 --> 00:54:49,22
ما اسرائیل رو از زمین محو میکنیم

805
00:54:49,505 --> 00:54:52,236
و همینطور توافق نامه ی صلح 

806
00:54:52,505 --> 00:54:54,553
هرگز اتفاق نمی افتد

807
00:54:54,865 --> 00:54:56,708
(Eve) راجع به توفق نامه ی صلح چی ؟

808
00:54:58,865 --> 00:55:00,276
تو حس کردی؟

809
00:55:02,625 --> 00:55:04,389
(Eve) یه اتفاقی برای توافق نامه صلح میفته 

810
00:55:04,705 --> 00:55:07,948
(Nick) ما با یه صحنه نمایش کوچولو شروع میکنیم

811
00:55:08,225 --> 00:55:09,272
ما سرشو قطع میکنیم

812
00:55:09,585 --> 00:55:11,587
اول از همه سر جناب نخست وزیر و قطع میکنیم

813
00:55:11,865 --> 00:55:14,232
کجا میخوان  نمایینده ها رو بکشن؟؟؟

814
00:55:15,585 --> 00:55:16,871
کنفرانس اورشلیم

815
00:55:17,185 --> 00:55:18,232
برای من گریه نکن

816
00:55:18,505 --> 00:55:20,826
اما برای  خودتان و فرزندانتان گریه کنید

817
00:55:22,625 --> 00:55:24,434
روزی میآیند که گفته باشند

818
00:55:24,705 --> 00:55:26,594
مبارک باشه رحمی که هیچ وقت سوراخ نشد

819
00:55:26,865 --> 00:55:29,072
و سینه هایی که هیچ وقت  پرستاری نکرد
(خودم نفهمیدم چی میگه)

820
00:55:29,345 --> 00:55:30,392


821
00:55:30,665 --> 00:55:32,508
(Eve)
کجا .. کجا ؟؟؟؟؟

822
00:55:34,985 --> 00:55:37,192
بر طبق انقلاب خدا

823
00:55:37,465 --> 00:55:39,274
وقتیکه هیئت سوار هواپیما میشن

824
00:55:39,545 --> 00:55:43,755
و برادرم ترتیبشونو میده ودیگه وجود نخواهند داشت

825
00:55:47,945 --> 00:55:49,674
دین.

826
00:55:49,945 --> 00:55:52,835
اون میخواد هواپیما نخست وزیر رو نابود کنه

827
00:55:56,305 --> 00:55:58,114
برگردونش به سلولش

828
00:56:07,345 --> 00:56:08,471
برو سراغ هیئت

829
00:56:08,745 --> 00:56:11,589
وقتی رسیدم شیکاگو بهت زنگ میزنم

830
00:56:16,945 --> 00:56:18,356
Shane.

831
00:56:37,785 --> 00:56:40,550
من برمیگردم پیشت

832
00:56:40,825 --> 00:56:42,190
قول میدم

833
00:56:46,385 --> 00:56:47,511
من مامور رادن هستم

834
00:56:47,785 --> 00:56:49,025
مکان هیئت نمایندگی رو به من بدید

835
00:56:49,305 --> 00:56:50,352


836
00:56:50,625 --> 00:56:51,831
اونا توی خطر حتمی هستند

837
00:56:52,145 --> 00:56:53,476
یه وسیله ی زمینی منتظر ماست بیا تا بریم

838
00:56:53,745 --> 00:56:55,110


839
00:56:55,385 --> 00:56:58,229
به محض اینکه رفتیم میخوام جک تاسون پشت خط باشه

840
00:57:01,105 --> 00:57:02,948
(Eve) میدونم قرارمون این نبود

841
00:57:03,225 --> 00:57:05,910
من  معتقدم هیئت نمایندگی مورد هدف قرار گرفته اند

842
00:57:06,185 --> 00:57:07,425
یه مظنونی مارو به این سمت هدایت کرده

843
00:57:07,745 --> 00:57:09,747


844
00:57:42,945 --> 00:57:45,869
رهبر سقوط کرده ام ما در حال تقرب یه نقطه ی الحاق هستیم

845
00:58:01,825 --> 00:58:03,270
ما تو موقعیتیم

846
00:58:09,745 --> 00:58:11,190


847
00:58:11,505 --> 00:58:12,836


848
00:58:13,145 --> 00:58:14,476


849
00:58:15,745 --> 00:58:17,235
هدف خنثی شد

850
00:58:17,505 --> 00:58:19,348
رهبر سقوط کرده
الحاق انجام شد

851
00:58:28,505 --> 00:58:29,950
قربان کارت شناسایتون رو نشون بدید

852
00:58:34,985 --> 00:58:36,908
Nypen, Corey.

853
00:58:42,145 --> 00:58:43,590
وولیز هاتو داری؟

854
00:58:45,465 --> 00:58:46,626
شب سردیه پسرا

855
00:58:46,905 --> 00:58:48,953
بله قربان
یه لحظه واسا

856
00:58:49,265 --> 00:58:50,596
یه دیقه طول میکشه

857
00:58:53,665 --> 00:58:56,111
نیپن کوری مشکلی نداره

858
00:58:56,825 --> 00:58:58,748
(soldier) میتونید برید قربان
ادامه بدید

859
00:59:20,345 --> 00:59:21,676
پدر من ایو هم
کجایی؟

860
00:59:21,945 --> 00:59:23,788
اولین فرصت به من زنگ بزن

861
00:59:50,905 --> 00:59:55,035
قربان من به کمک شما نیاز دارم تا اینو نگه دارید

862
00:59:55,305 --> 00:59:56,352
اره .. حتما

863
00:59:56,665 --> 00:59:58,508
بزار کمکت کنم.

864
01:00:37,345 --> 01:00:39,712
FBI,من باید هیئت نماینده ها رو ببینم

865
01:01:10,705 --> 01:01:12,036
Matthew Dean!

866
01:01:14,825 --> 01:01:16,236
FBI!

867
01:01:17,145 --> 01:01:25,826


868
01:01:26,105 --> 01:01:27,470
نه!!!!!!!!!

869
01:01:28,545 --> 01:01:32,948


870
01:01:53,065 --> 01:01:54,669
حالت چه طوره؟

871
01:01:54,945 --> 01:01:55,992
خوب ؟

872
01:01:56,265 --> 01:01:57,630
خوبه . خوبه .. خوبه

873
01:02:00,105 --> 01:02:01,914
خوب پشت در موندی؟

874
01:02:02,185 --> 01:02:07,828
آره... کار خفن شلوغه منم کلیدمو گم کردم

875
01:02:08,105 --> 01:02:09,675
اگر مراقب نباشی عقلتو از دست میدی

876
01:02:09,945 --> 01:02:10,992
این همون چیزی بود که مادرم همیشه بهم میگفت

877
01:02:11,305 --> 01:02:12,636
باشه

878
01:02:12,905 --> 01:02:14,270
چه قدر طول میکشه؟

879
01:02:15,585 --> 01:02:17,508
هر چه قدر طول بکشه طولش میدم.

880
01:02:17,785 --> 01:02:18,832
باشه

881
01:02:19,145 --> 01:02:20,192
کارت شناسایی داری که؟

882
01:02:20,465 --> 01:02:21,796
آره حتما .. البته


883
01:02:22,115 --> 01:02:23,526
بفرما

884
01:02:37,315 --> 01:02:38,680
بسیار خوب ببین ما اینجا چی داریم

885
01:02:38,955 --> 01:02:40,286
باشه

886
01:02:54,195 --> 01:02:55,924
 احساس حماقت میکنم
 میدونی که

887
01:02:56,235 --> 01:02:57,566
پشت در موندم

888
01:03:01,395 --> 01:03:04,365
فقط من باید برم به یه مهمونی شام 

889
01:03:04,635 --> 01:03:06,478
و خوب دیگه  باید خیلی عجله کنی

890
01:03:17,515 --> 01:03:20,439
رفیق تو خیلی پول صرف این در کردی

891
01:03:20,715 --> 01:03:22,956
اره .. اره

892
01:03:23,235 --> 01:03:25,203
هیچ وقت نمیتونی اینقدر محتاط باشی

893
01:03:25,515 --> 01:03:26,721
من باید برم یه ابزار دیگه ای ور دارم

894
01:03:26,995 --> 01:03:28,759
واقعا؟

895
01:03:57,395 --> 01:04:03,243


896
01:04:04,555 --> 01:04:06,000
عالیه

897
01:04:06,275 --> 01:04:07,959
هیچ جا خونه آدم نمیشه

898
01:04:08,235 --> 01:04:10,078
چقدر شد ؟

899
01:04:11,315 --> 01:04:12,646
صورت حساب رو برات میفرستم

900
01:04:12,915 --> 01:04:14,758
میخوای صورت حساب بهم بفرستی؟

901
01:05:10,155 --> 01:05:14,763


902
01:05:15,035 --> 01:05:16,082


903
01:05:16,355 --> 01:05:17,402
Eve.

904
01:05:17,715 --> 01:05:19,160
(Eve) Shane, نتونستم انجامش بدم.

905
01:05:19,435 --> 01:05:21,403
ما هیئت نماینده هارو از دست دادیم

906
01:05:21,715 --> 01:05:24,036
موساد یه آدرس بهت میفرسته 

907
01:05:28,115 --> 01:05:30,038
متاسفم , Shane.

908
01:05:30,795 --> 01:05:34,242
Eve, ما قراره اون بمبا رو متوقف کنیم به من اعتماد کن

909
01:05:36,035 --> 01:05:38,481
میدونم این به نظر دیوونگی میاد که من بگمش

910
01:05:40,235 --> 01:05:41,646
ولی ایمان داشته باش

911
01:06:04,555 --> 01:06:06,955


912
01:07:06,915 --> 01:07:08,724
(Shane) 
من تمام خیابون های منجر به این جا رو میخوام 

913
01:07:09,035 --> 01:07:10,196
within the last 6 months.

914
01:07:10,475 --> 01:07:12,796
من تمام مآنور های قابل دسترس رو نیاز دارم

915
01:07:37,075 --> 01:07:38,884
من داتری هستم

916
01:07:39,155 --> 01:07:40,395
من تو انبارم

917
01:07:40,675 --> 01:07:42,006
وارد میشویم

918
01:09:02,915 --> 01:09:04,963


919
01:09:05,275 --> 01:09:06,322
بله؟

920
01:09:06,595 --> 01:09:07,960
سلام برادر

921
01:09:08,275 --> 01:09:09,481
وقتشه

922
01:09:09,755 --> 01:09:10,802
بله برادر

923
01:09:11,115 --> 01:09:12,355
الله اکبر
(چه تابلو انداختن گردن ما)

924
01:09:18,675 --> 01:09:21,155
من داتری هستم
آدرس آنبارو برام بفرس.

925
01:09:21,435 --> 01:09:22,800
هیچ فعالیتی

926
01:09:39,235 --> 01:010:46,198
(حالا بمب اتم هارو نگاه کن عین موتور کولر میمونه)

927
01:11:18,715 --> 01:11:22,640
[صحبت به زبان فارسی]
در بازه
تو برو بالا 
تو با من بیا

928
01:12:32,795 --> 01:12:33,842
زود باش

929
01:12:34,155 --> 01:12:35,919
(female operator)

930
01:12:38,475 --> 01:12:39,886
آقا شما باید بلند صحبت کنید

931
01:12:44,915 --> 01:12:47,316
یه عالمه تفنگ

932
01:12:49,235 --> 01:12:50,361
و اونا بومب دارند

933
01:12:50,635 --> 01:12:52,558
باشه هر جا که هستی باش ما یه نفر رو میفرستیم

934
01:12:52,875 --> 01:12:55,719
لطفا عجله کنید

935
01:12:57,835 --> 01:12:58,961
مامور داتری

936
01:12:59,235 --> 01:13:00,282
بله

937
01:13:01,995 --> 01:13:03,042
از طرف مردی که در دام افراد مسلح افتاده

938
01:13:03,315 --> 01:13:04,680
اون اعدا میکنه که اونا بمب ددارند

939
01:13:05,005 --> 01:13:06,245
با شما چند فاصله ی کمی دارند

940
01:13:06,525 --> 01:13:08,254


941
01:13:08,525 --> 01:13:10,846


942
01:13:31,245 --> 01:13:37,656
دوست دارم و هر روز برات دعا میکنم

943
01:14:03,565 --> 01:14:05,135
[speaking foreign language]

944
01:14:11,005 --> 01:14:12,336


945
01:14:13,525 --> 01:14:15,175
سیزده هفت نوزده

946
01:14:15,445 --> 01:14:16,492
سیزده هفت

947
01:14:16,805 --> 01:14:18,648


948
01:14:19,365 --> 01:14:21,811
دنیل

949
01:14:25,125 --> 01:14:26,490


950
01:14:27,925 --> 01:14:31,850


951
01:14:33,565 --> 01:14:34,976


952
01:14:38,045 --> 01:14:40,445


953
01:14:54,765 --> 01:14:58,008


954
01:15:28,685 --> 01:15:31,291
خدایا کمک کن

955
01:15:31,565 --> 01:15:34,409
خواهش میکنم کمکم کنید که برگردم پیش زنم

956
01:15:51,885 --> 01:15:53,250


957
01:15:54,485 --> 01:15:57,455


958
01:16:24,805 --> 01:16:26,136
[speaking foreign language]

959
01:16:46,685 --> 01:16:49,006
[speaking foreign language]

960
01:16:51,285 --> 01:16:52,332
[yelling]

961
01:16:52,605 --> 01:16:53,686
[neck cracking]

962
01:17:04,925 --> 01:17:06,336
تو کی هستی؟

963
01:17:07,605 --> 01:17:11,530
من همسایه اون ور خیابونم

964
01:17:33,125 --> 01:17:34,251
انجی

965
01:17:34,525 --> 01:17:35,890
انجی عزیزم کجایی

966
01:17:36,685 --> 01:17:37,891
اینجام

967
01:17:38,165 --> 01:17:40,532
من فکرکردم از دستت دادم

968
01:17:40,845 --> 01:17:42,768
مشکلی نیست

969
01:17:43,045 --> 01:17:44,092
تو خوبی ؟

970
01:17:44,365 --> 01:17:46,686
آره من صدای فریاد  و صدای گلوله شنیدم

971
01:17:46,965 --> 01:17:48,808
نمیدونستم چه خبره

972
01:17:56,445 --> 01:17:57,685
به من نگاه کن

973
01:17:57,965 --> 01:17:59,376
به من نگاه کن

974
01:18:01,285 --> 01:18:03,208
با من دعا میکنی

975
01:18:04,765 --> 01:18:07,211
البته عزیزم باهات دعا میکنم

976
01:18:10,965 --> 01:18:12,854
عیسی

977
01:18:18,125 --> 01:18:20,412
متاسفم

978
01:18:20,725 --> 01:18:24,446
منو ببخش

979
01:18:24,765 --> 01:18:30,329
منو ببخش که شوهر خوبی نبودم

980
01:18:30,645 --> 01:18:34,172
منو به خاطر گناهانم ببخش

981
01:18:34,485 --> 01:18:37,887
بیا به قلبم

982
01:18:38,165 --> 01:18:43,649
و منم تورو پادشاه زندگی ام میکنم

983
01:18:43,925 --> 01:18:46,769
برای تمام روز های باقی مانده ام

984
01:18:55,485 --> 01:18:57,408
عجایب هفت گانه  خنثی سازی شد

985
01:18:57,685 --> 01:18:59,892
غیر قابل قبوله

986
01:19:00,165 --> 01:19:02,896
شرایطی داشت
و تو میدونستی

987
01:19:03,165 --> 01:19:06,009
و عواقبی وجود خواهد داشت.

988
01:19:09,885 --> 01:19:11,296
[shots firing]

989
01:19:25,765 --> 01:19:28,245
 سلام پسرم
چیزی برای گزارش هست؟

990
01:19:28,525 --> 01:19:30,050
برادر به خونه زنگ زد

991
01:19:31,085 --> 01:19:32,496
خوبه

992
01:19:33,245 --> 01:19:35,168
من دستور العمل های بیشتری خواهم داد

993
01:19:41,045 --> 01:19:44,174


994
01:19:50,205 --> 01:19:52,128
ما گرفتیمش ایو

995
01:19:52,405 --> 01:19:53,770
ما گرفتیمش 

996
01:19:55,285 --> 01:19:56,571
تو خوبی؟

997
01:19:56,845 --> 01:20:00,167
من شکست خوردم نتونستم نجاتشون بدم

998
01:20:00,485 --> 01:20:01,816
نتونستم سر وقت برسم

999
01:20:02,085 --> 01:20:03,325
تقصیر تو نیست

1000
01:20:03,605 --> 01:20:06,768
تو به حراست زنگ زدی ولی اونا به حرفت گوش ندادن

1001
01:20:07,045 --> 01:20:10,128
تو هر کاری که تونستی انجام دادی

1002
01:20:10,405 --> 01:20:12,248
ما باید دین رو پیدا کنیم

1003
01:20:29,965 --> 01:20:31,888
تو دنیا چه خبره ؟

1004
01:20:44,205 --> 01:20:47,652


1005
01:20:49,765 --> 01:20:56,694


1006
01:21:14,965 --> 01:21:17,889


1007
01:21:18,725 --> 01:21:19,851


1008
01:21:20,125 --> 01:21:21,490


1009
01:21:23,605 --> 01:21:25,016


1010
01:21:29,605 --> 01:21:33,530


1011
01:21:40,405 --> 01:21:41,452
بابا

1012
01:21:41,725 --> 01:21:43,568
زودباش گوشی رو وردار

1013
01:21:45,205 --> 01:21:46,616
منو تنها نذار

1014
01:21:48,845 --> 01:21:54,249


1015
01:22:01,165 --> 01:22:04,089


1016
01:22:05,405 --> 01:22:06,531
ایو ؟

1017
01:22:06,805 --> 01:22:08,614
تمام این سال ها حق با اون بود شین

1018
01:22:08,885 --> 01:22:10,728
پدرم درست میگفت

1019
01:22:12,725 --> 01:22:14,170
من نمی تونم

1020
01:22:14,445 --> 01:22:15,492
نمیتونم نفس بکشم شین

1021
01:22:15,765 --> 01:22:17,130
همون جایی که هستی بمون

1022
01:22:21,525 --> 01:22:23,448
تو هیچی نمیدونی که ما وارد چی شدیم

1023
01:22:26,565 --> 01:22:28,010
عجله کن شین

1024
01:22:30,765 --> 01:22:32,176
ایو ؟

1025
01:22:35,085 --> 01:22:36,689
ایو دارم میام پیشت

1026
01:22:38,965 --> 01:22:40,808
دارم میام پیشت

1027
01:22:46,645 --> 01:22:51,856
خرابی همه جای منو گرفته

1028
01:22:52,125 --> 01:22:56,892
ترسی که باهاش مواجهم تنها چیزیه که میبینم

1029
01:22:57,205 --> 01:23:01,255
تمام دنیا در حال نابودیه

1030
01:23:01,525 --> 01:23:06,691
روز ها رفته اند

1031
01:23:07,005 --> 01:23:11,966
نمتونم از توی این توفان نگاه کنم

1032
01:23:12,245 --> 01:23:17,126
تاریکی به سمت روشنایی ما آمده

1033
01:23:17,405 --> 01:23:21,967
ازنفس افتادم 
نفس کشدن سخته

1034
01:23:22,245 --> 01:23:28,446
اما من معتقدم تو میتونی منو نجات بدی

1035
01:23:28,725 --> 01:23:38,407
من تمام امیدم روبه تو

1036
01:23:38,685 --> 01:23:48,413
میدونم که تو حقیقت رو نگه داشتی

1037
01:23:48,685 --> 01:23:58,129
تو میتونی منو ب زندگی برگردونی

1038
01:23:58,405 --> 01:24:06,734
کمکم کن که جنگو بجنگم

1039
01:24:07,005 --> 01:24:08,769
من تمام امیدم روبه تو

1040
01:24:13,765 --> 01:24:18,487
ما خیلی بی حس شدیم

1041
01:24:18,765 --> 01:24:23,214
طی یک چشم به هم زدن زندگیم تغییر کرد

1042
01:24:23,485 --> 01:24:28,286
ما باید بلند شیم و بجنگیم

1043
01:24:28,565 --> 01:24:34,686
و من میدونم که
تو منو نجات میدی

1044
01:24:35,005 --> 01:24:44,733
ما تمام امیدمون به تو

1045
01:24:45,005 --> 01:24:54,733
میدونم تو حقیقت رو نگه داشتی

1046
01:24:55,005 --> 01:25:04,210
تو میتونی منو به زندگی برگردونی

1047
01:25:04,485 --> 01:25:13,246
کمکم کن تا این جنگو بجنگم