1
00:00:02,819 --> 00:00:04,753
♪ ♪
2
00:00:20,504 --> 00:00:21,720
(Teddy groans)
3
00:00:21,947 --> 00:00:24,097
Everything okay, Teddy?
You keep looking at that letter
4
00:00:24,174 --> 00:00:25,507
and making that noise.
5
00:00:25,601 --> 00:00:27,417
Mm. It's an invitation
from the navy.
6
00:00:27,436 --> 00:00:29,361
What, the navy
doesn't have Evite?
7
00:00:29,588 --> 00:00:31,196
Are you shipping out, sailor?
8
00:00:31,348 --> 00:00:33,257
Are we talking new navy
or old navy?
9
00:00:33,350 --> 00:00:35,868
Uh, the frigate I served on
is getting decommissioned.
10
00:00:35,944 --> 00:00:37,202
They're gonna scuttle
the old girl.
11
00:00:37,371 --> 00:00:38,686
Buy her dinner first, right?
12
00:00:38,706 --> 00:00:41,948
I think I understood
three of those words, Teddy.
13
00:00:42,101 --> 00:00:43,433
Oh, sorry. A frigate's a ship,
14
00:00:43,452 --> 00:00:45,619
and scuttling
is sinking it on purpose.
15
00:00:45,695 --> 00:00:47,287
Wait, why are they
sinking it on purpose?
16
00:00:47,439 --> 00:00:48,955
Is it because
if they can't have it,
17
00:00:49,124 --> 00:00:50,198
-no one else can?
-Kind of.
18
00:00:50,217 --> 00:00:51,383
It's getting decommissioned.
19
00:00:51,493 --> 00:00:53,460
Once a navy ship
gets too old to be useful,
20
00:00:53,554 --> 00:00:55,220
a lot of times,
they'll torpedo it.
21
00:00:55,297 --> 00:00:56,722
And then it sinks
to the bottom of the ocean
22
00:00:56,873 --> 00:00:59,707
and becomes an artificial reef
for fish and sea monsters,
23
00:00:59,727 --> 00:01:01,134
-I assume.
-Frigate.
24
00:01:01,287 --> 00:01:03,044
-Gene, don't say "frigate."
-It's not a bad word.
25
00:01:03,064 --> 00:01:05,380
I want to hear more
about the torpedoing part.
26
00:01:05,549 --> 00:01:07,715
Where are they doing it?
When are they doing it?
27
00:01:07,735 --> 00:01:09,050
Can we buy tickets to watch?
28
00:01:09,128 --> 00:01:10,569
And can I be the one
to push the button?
29
00:01:10,796 --> 00:01:12,145
And if I'm the one
pushing the button,
30
00:01:12,239 --> 00:01:13,555
do I really need to buy
a ticket?
31
00:01:13,574 --> 00:01:15,649
Yeah, it's happening next week
out at sea.
32
00:01:15,743 --> 00:01:17,076
No one's invited to that.
33
00:01:17,227 --> 00:01:19,319
But, uh, those of us
who served on the maiden voyage
34
00:01:19,413 --> 00:01:20,971
are invited
to a ceremony tomorrow.
35
00:01:21,064 --> 00:01:22,397
It's in Bog Harbor
36
00:01:22,416 --> 00:01:23,582
because they built
part of the ship there.
37
00:01:23,733 --> 00:01:24,808
The toilets, I think.
38
00:01:24,827 --> 00:01:26,568
That's fun. That's exciting.
39
00:01:26,645 --> 00:01:28,587
So why are you being all mopey
about it?
40
00:01:28,814 --> 00:01:30,330
Well, I'm probably not gonna go.
41
00:01:30,424 --> 00:01:33,166
What? You have to go.
It's a ceremony.
42
00:01:33,319 --> 00:01:34,576
Ah, I don't know.
I'm just not sure
43
00:01:34,595 --> 00:01:36,762
I want to run into
any of my old shipmates.
44
00:01:36,989 --> 00:01:38,505
Why not?
Don't you want to reminisce
45
00:01:38,599 --> 00:01:39,598
about the good ol' days?
46
00:01:39,825 --> 00:01:41,082
Put on your little sailor suits
47
00:01:41,176 --> 00:01:42,434
and dance around the town?
48
00:01:42,544 --> 00:01:44,828
-Aw.
-I mean,
I loved being in the navy,
49
00:01:44,921 --> 00:01:47,164
but, uh, it wasn't all great.
50
00:01:47,182 --> 00:01:48,923
There was this one incident.
51
00:01:49,017 --> 00:01:50,167
Wha...? What happened?
52
00:01:50,185 --> 00:01:52,260
Just a silly little mistake.
53
00:01:52,429 --> 00:01:55,005
Did you launch the nukes
accidentally on purpose,
54
00:01:55,023 --> 00:01:56,115
-wink-wink?
-No.
55
00:01:56,266 --> 00:01:57,432
Did you fall in love
with a mermaid,
56
00:01:57,451 --> 00:01:59,100
and then she became human
for you,
57
00:01:59,194 --> 00:02:00,861
then she missed the ocean,
and she returned to the sea,
58
00:02:01,013 --> 00:02:03,104
-and you never got over it?
-No, not that.
59
00:02:03,273 --> 00:02:04,439
Teddy, just tell us the story!
60
00:02:04,533 --> 00:02:07,534
-Sorry. Sorry.
-(groans) All right, fine.
61
00:02:07,611 --> 00:02:08,961
We were in the middle
of a deployment
62
00:02:09,188 --> 00:02:10,370
in the middle of the Pacific,
63
00:02:10,464 --> 00:02:11,964
and it was the middle
of the night.
64
00:02:12,115 --> 00:02:13,632
LOUISE:
Lot of middles, Malcolm.
65
00:02:13,859 --> 00:02:15,692
TEDDY:
I was scrubbing the deck
when an officer came by.
66
00:02:15,785 --> 00:02:18,470
You always have to salute
an officer, so I did.
67
00:02:18,622 --> 00:02:20,622
-But he was a ghost.
-No, he was really there.
68
00:02:20,641 --> 00:02:21,807
But what wasn't there
69
00:02:22,050 --> 00:02:25,460
was a railing, so I kind of fell
into the ocean.
70
00:02:25,479 --> 00:02:26,812
(screams)
71
00:02:26,963 --> 00:02:29,539
Which happens sometimes
but almost never.
72
00:02:29,633 --> 00:02:32,542
They rang the bell and stopped
the ship and fished me out.
73
00:02:32,711 --> 00:02:35,470
And everyone woke up and saw it.
It was not great.
74
00:02:35,489 --> 00:02:37,381
So, hey,
you fell off your ship one time
75
00:02:37,399 --> 00:02:39,065
and had to get rescued.
Big deal.
76
00:02:39,218 --> 00:02:40,659
-Two times.
-Two times?
77
00:02:40,810 --> 00:02:44,221
Yeah. I-I fell off a second
time, on the same night.
78
00:02:44,314 --> 00:02:46,665
Yeah, I was showing some guys
how easy it is to fall in.
79
00:02:46,816 --> 00:02:48,408
And then I fell in again.
80
00:02:48,560 --> 00:02:49,559
(screams)
81
00:02:49,653 --> 00:02:50,652
Oh, Teddy.
82
00:02:50,729 --> 00:02:52,337
I mean, that's not that bad.
83
00:02:52,489 --> 00:02:54,339
It was bad. I got a nickname.
84
00:02:54,491 --> 00:02:56,400
-Captain Drippy?
-Admiral Belly Flop?
85
00:02:56,493 --> 00:02:58,568
-Double-Dip.
-Double-Dip? Oh, that's good.
86
00:02:58,587 --> 00:03:00,679
-Sorry.
-For the rest of the deployment,
87
00:03:00,906 --> 00:03:01,922
everyone called me Double-Dip.
88
00:03:02,016 --> 00:03:03,757
Then that's all I was
to everybody.
89
00:03:03,909 --> 00:03:05,166
So that's why I don't want to go
90
00:03:05,260 --> 00:03:07,168
to the farewell ceremony
tomorrow.
91
00:03:07,188 --> 00:03:08,520
No, you got to go.
92
00:03:08,672 --> 00:03:10,522
Lin, it doesn't sound
like Teddy wants to go.
93
00:03:10,749 --> 00:03:11,915
He needs to go.
94
00:03:11,934 --> 00:03:14,084
-I do?
-Yes. Otherwise, they win.
95
00:03:14,177 --> 00:03:15,252
-They do?
-Yeah.
96
00:03:15,421 --> 00:03:16,770
But if you go, you win.
97
00:03:16,922 --> 00:03:19,180
You'll show them you don't care
about some dumb nickname.
98
00:03:19,349 --> 00:03:20,741
But I kind of do care about it.
99
00:03:20,850 --> 00:03:22,609
It comes up quite a bit
in therapy.
100
00:03:22,761 --> 00:03:24,444
That and my thing
about shopping carts.
101
00:03:24,596 --> 00:03:26,538
Look,
something similar happened to me
102
00:03:26,690 --> 00:03:27,706
when I was in high school.
103
00:03:27,933 --> 00:03:29,433
You fell off
a high school frigate?
104
00:03:29,451 --> 00:03:31,859
No. I was over
at Debbie Bernardini's house
105
00:03:31,879 --> 00:03:33,770
for a sleepover
with a group of girls
106
00:03:33,863 --> 00:03:35,455
who I thought were my friends.
107
00:03:35,607 --> 00:03:38,050
We were watching a scary movie
that was very popular
108
00:03:38,201 --> 00:03:39,367
at the time.
I forget what it was called.
109
00:03:39,386 --> 00:03:41,553
There was a guy,
he was killing people.
110
00:03:41,780 --> 00:03:43,129
-You know the one. Anyway,
-(gasps)
111
00:03:43,206 --> 00:03:44,723
so, someone got killed,
and we all screamed,
112
00:03:44,950 --> 00:03:46,541
-and I farted.
-(farts)
113
00:03:46,560 --> 00:03:47,951
But it turns out
it was more than just a fart.
114
00:03:47,970 --> 00:03:49,636
A little bit of poop
came out, too.
115
00:03:49,730 --> 00:03:51,212
It was pretty obvious
when the smell didn't go away.
116
00:03:51,232 --> 00:03:53,139
And I also went
into the bathroom,
117
00:03:53,234 --> 00:03:54,900
and I might have
kind of shouted,
118
00:03:55,051 --> 00:03:56,977
"Oh, no,
a little bit of poop came out!
119
00:03:57,129 --> 00:03:58,553
There's poop! There's poop!"
120
00:03:58,572 --> 00:03:59,887
And they called me
Death by Chocolate.
121
00:03:59,907 --> 00:04:01,055
And they laughed a lot.
122
00:04:01,149 --> 00:04:02,724
And I didn't go
123
00:04:02,818 --> 00:04:04,243
to another sleepover
for the rest of high school.
124
00:04:04,394 --> 00:04:05,727
You are pretty vocal
in the bathroom
125
00:04:05,821 --> 00:04:08,396
-about what's going on.
-Yeah, a lot of commentary.
126
00:04:08,415 --> 00:04:10,082
She's like Ken Burns in there.
127
00:04:10,309 --> 00:04:13,310
It helps to talk it through.
Anyway, I let them win.
128
00:04:13,328 --> 00:04:16,255
Teddy, that's why you got to go
to your thing, so you win.
129
00:04:16,406 --> 00:04:17,905
That's a touching story, Linda,
130
00:04:18,000 --> 00:04:19,741
but I don't know
if I can face those guys.
131
00:04:19,835 --> 00:04:21,334
-We'll come with you.
-Really?
132
00:04:21,487 --> 00:04:22,319
No. No, no, no.
133
00:04:22,337 --> 00:04:23,670
-Yeah, yeah, yeah.
-Yeah.
134
00:04:23,822 --> 00:04:25,264
As emotional support.
And muscle if you need it.
135
00:04:25,491 --> 00:04:28,267
But not going
is also a reasonable option.
136
00:04:28,494 --> 00:04:30,160
I mean,
if you guys came with me,
137
00:04:30,178 --> 00:04:31,586
I'd feel a lot better
about going.
138
00:04:31,605 --> 00:04:33,680
And they're gonna have
a bunch of music and food.
139
00:04:33,832 --> 00:04:35,107
It says
"Bring the whole family."
140
00:04:35,258 --> 00:04:36,683
It doesn't say whose family.
141
00:04:36,760 --> 00:04:38,610
-Please?
-Please, please, please?
I want to get a picture
142
00:04:38,762 --> 00:04:41,113
-of me with a torpedo for my own
personal Christmas card.
-Yeah, Dad.
143
00:04:41,282 --> 00:04:43,949
I hear you're supposed to do
fun activities with your kids.
144
00:04:44,100 --> 00:04:45,859
-Come on, Bob.
-(groans)
145
00:04:45,953 --> 00:04:47,177
O-Okay, fine.
146
00:04:47,346 --> 00:04:48,287
-Frigate.
-Gene.
147
00:04:48,514 --> 00:04:50,438
GENE:
Do we look okay, Teddy?
148
00:04:50,457 --> 00:04:52,774
-Are we under-tattooed?
-Should we go on shore leave
149
00:04:52,793 --> 00:04:54,275
and cause a ruckus
with some locals?
150
00:04:54,295 --> 00:04:56,353
-Come back with a shiner?
-And cans of spinach
151
00:04:56,355 --> 00:04:58,204
that you somehow suck
through the can?
152
00:04:58,357 --> 00:04:59,631
Oh, boy, here we go.
153
00:04:59,858 --> 00:05:02,116
Sheesh, I can't believe
it's been 30 years.
154
00:05:02,136 --> 00:05:03,135
You and the ship look amazing.
155
00:05:03,320 --> 00:05:04,694
One of you has barnacles
on them,
156
00:05:04,713 --> 00:05:06,546
but I'm not gonna say who
'cause I'm a gentleman sailor.
157
00:05:06,640 --> 00:05:08,715
Come on, let's go touch stuff
we're not supposed to.
158
00:05:08,867 --> 00:05:11,292
Uh, okay, but don't do that.
159
00:05:11,495 --> 00:05:13,961
Uh, I'm so nervous.
My ears are sweating.
160
00:05:13,981 --> 00:05:15,221
No, they're no...
Oh, my God, they are.
161
00:05:15,432 --> 00:05:16,873
I thought it was an earring.
162
00:05:16,966 --> 00:05:19,042
Remember, just by showing up
today, you win, and they lose.
163
00:05:19,135 --> 00:05:20,152
TONY (chuckles):
Hey.
164
00:05:20,321 --> 00:05:21,486
Check it out. It's Double-Dip.
165
00:05:21,563 --> 00:05:23,396
(chuckles):
Double-Dip is here. No way.
166
00:05:23,549 --> 00:05:26,550
How'd you get here?
Did you swim over? (laughs)
167
00:05:26,568 --> 00:05:28,660
-Oh, boy.
-Okay, they win, I lose.
Let's go.
168
00:05:28,812 --> 00:05:30,829
Come on, Teddy.
Just stay for a little bit.
169
00:05:30,980 --> 00:05:32,722
An hour tops. Six drinks.
170
00:05:32,741 --> 00:05:34,482
Just kidding. Sort of.
There's drinks, right?
171
00:05:34,501 --> 00:05:36,651
-Yeah.
-Good. Hey, you can do this.
172
00:05:36,670 --> 00:05:38,578
We'll be here for you.
Right next to you.
173
00:05:38,730 --> 00:05:40,038
-Right, Bob?
-Uh, sure.
174
00:05:40,190 --> 00:05:41,340
Or-or behind you.
175
00:05:41,567 --> 00:05:43,900
It just kind of depends
on how everyone's standing.
176
00:05:43,919 --> 00:05:45,010
Okay, fine. An hour.
177
00:05:45,179 --> 00:05:46,845
And maybe you guys hold my hands
the whole time?
178
00:05:47,072 --> 00:05:49,406
-No? Probably not?
-RAUL: Get over here.
179
00:05:49,499 --> 00:05:51,833
-And try not to fall in.
-(all laugh)
180
00:05:51,927 --> 00:05:53,259
I don't like it.
I don't like it.
181
00:05:53,354 --> 00:05:54,519
-I don't like it.
-It's gonna be great.
182
00:05:54,746 --> 00:05:56,438
-Come on, let's do this ship.
-(Teddy groans)
183
00:06:00,602 --> 00:06:03,587
Hey, Tony, Raul, Billy.
Good to see you all.
184
00:06:03,680 --> 00:06:05,513
Double-Dip, you came. Wow.
185
00:06:05,532 --> 00:06:07,515
Of course he came.
He's a navy man
186
00:06:07,534 --> 00:06:10,202
showing off his old ship
to his not-navy friends.
187
00:06:10,395 --> 00:06:12,112
We're his biggest fans.
We're like his groupies.
188
00:06:12,264 --> 00:06:13,597
-Right, Bob?
-BOB: Mm.
189
00:06:13,615 --> 00:06:15,356
It's great to see you, DD.
That's short for Double-D,
190
00:06:15,376 --> 00:06:16,766
which is short for Double-Dip.
191
00:06:16,935 --> 00:06:18,435
'Cause he fell
in the ocean twice.
192
00:06:18,453 --> 00:06:22,047
(laughs) Yeah, I forgot
all about that Double-Dip stuff.
193
00:06:22,198 --> 00:06:23,790
So glad you brought it up.
194
00:06:23,942 --> 00:06:26,126
I got to go over there now
and see what that stuff is
195
00:06:26,220 --> 00:06:28,128
over on that thing. The table?
196
00:06:28,222 --> 00:06:29,704
What is it, food?
(laughs)
197
00:06:29,723 --> 00:06:31,948
-Okay, see you later.
-Okay.
198
00:06:31,967 --> 00:06:34,801
Oh, God. Oh, God.
Has it been an hour yet?
199
00:06:34,878 --> 00:06:36,210
I think it's been,
like, ten minutes?
200
00:06:36,230 --> 00:06:38,563
If we round up from one minute.
201
00:06:38,715 --> 00:06:40,381
Come on, you're doing great.
202
00:06:40,401 --> 00:06:41,733
You're sticking it
to those navy ninnies.
203
00:06:41,960 --> 00:06:43,735
Do you know how much I wish
I could go to a boat party
204
00:06:43,962 --> 00:06:45,629
with the Debbie Bernardini crew
right now and say,
205
00:06:45,647 --> 00:06:47,889
"Look at me.
No chocolate on this dress"?
206
00:06:47,908 --> 00:06:50,984
God, I'd kill for that.
Oh, actually, that is chocolate.
207
00:06:51,136 --> 00:06:52,077
Where'd you get chocolate?
208
00:06:52,228 --> 00:06:53,319
-I don't know.
-LOUISE: Well,
209
00:06:53,472 --> 00:06:55,080
terrible news.
Turns out all the weapons
210
00:06:55,231 --> 00:06:56,640
were taken off this ship
weeks ago.
211
00:06:56,733 --> 00:06:59,325
Apparently, it's "not safe"
to scuttle a ship
212
00:06:59,478 --> 00:07:02,087
with missiles on board.
This is why I don't pay taxes.
213
00:07:02,164 --> 00:07:05,315
We did see a knot-tying workshop
for the sailors' kids. Eh?
214
00:07:05,408 --> 00:07:07,241
I mean, why "knot"?
(chuckles)
215
00:07:07,335 --> 00:07:09,410
I could finally learn
how to tie these bad boys.
216
00:07:09,504 --> 00:07:10,820
Mom tied them a year ago,
217
00:07:10,822 --> 00:07:12,747
and now I just try not to have
to take them off.
218
00:07:12,841 --> 00:07:14,749
Pass. I know
all the knots I need to know
219
00:07:14,768 --> 00:07:16,250
from Tina's
Thundergirl handbook.
220
00:07:16,270 --> 00:07:18,085
Oh, yeah.
I was supposed to learn those,
221
00:07:18,105 --> 00:07:19,512
but I did "knot."
222
00:07:19,665 --> 00:07:21,589
Seriously, though,
I didn't get my knot-tying badge
223
00:07:21,667 --> 00:07:23,366
because I made
too many knot jokes.
224
00:07:23,426 --> 00:07:25,018
-I'm funny at Thundergirls.
-BOB: I-I would do knots.
225
00:07:25,112 --> 00:07:27,520
I-I've always wanted
to be a knots guy.
226
00:07:27,614 --> 00:07:30,115
I mean, it's for kids,
but I'm sure it isn't weird
227
00:07:30,342 --> 00:07:31,283
if a grown man is also learning.
228
00:07:31,434 --> 00:07:33,285
You can pretend to be our dad.
229
00:07:33,436 --> 00:07:35,512
All right,
everyone got their rope?
230
00:07:35,605 --> 00:07:37,013
If that's what this is.
231
00:07:37,032 --> 00:07:38,272
Schmitty, is that you?
232
00:07:38,292 --> 00:07:41,126
Oh. No, I'm-I'm not, uh,
Schmitty.
233
00:07:41,277 --> 00:07:42,869
-I-I'm-I'm Bob.
-Wow.
234
00:07:42,963 --> 00:07:44,278
You are the spitting image.
235
00:07:44,298 --> 00:07:45,705
Raul, look at this guy
over here.
236
00:07:45,857 --> 00:07:47,114
Doesn't he look like Schmitty?
237
00:07:47,134 --> 00:07:48,967
Huh. Now that you mention it,
238
00:07:49,118 --> 00:07:50,210
yeah, he's the spitting image.
239
00:07:50,362 --> 00:07:51,878
TINA: Huh, he does look
like Schmitty.
240
00:07:51,972 --> 00:07:54,380
-Wait, who's Schmitty?
-I mean, I knew
he wasn't coming today.
241
00:07:54,475 --> 00:07:56,549
He's in Florida doing
that deep-sea salvage stuff.
242
00:07:56,702 --> 00:08:00,127
Sunken treasure.
That's the life, huh? Schmitty.
243
00:08:00,296 --> 00:08:02,981
-"Sunken treasure"
is what I call Dad's butt.
-Gene.
244
00:08:03,208 --> 00:08:04,799
All right, we're gonna start off
245
00:08:04,818 --> 00:08:06,485
with a simple
but important knot:
246
00:08:06,712 --> 00:08:07,635
the bowline.
247
00:08:07,654 --> 00:08:09,729
Make a loop.
Tag end goes through.
248
00:08:09,881 --> 00:08:11,881
Under and over. Back through.
249
00:08:11,900 --> 00:08:14,659
Bowline.
Let's see how you all did.
250
00:08:14,886 --> 00:08:16,219
Good. Nice. Eh,
251
00:08:16,312 --> 00:08:17,478
boy, you really aren't Schmitty.
252
00:08:17,498 --> 00:08:19,313
Sorry, can-can you show me
one more time?
253
00:08:19,333 --> 00:08:22,316
-You-you went really fast.
-"Knot" too fast for me.
254
00:08:22,336 --> 00:08:24,002
Actually, it was a little fast.
255
00:08:24,153 --> 00:08:25,987
Okay. Make a loop,
pass it through,
256
00:08:26,006 --> 00:08:29,065
under and over
and back through and...
257
00:08:29,084 --> 00:08:31,343
-Still too fast?
-Still too fast.
-I'm good.
258
00:08:31,494 --> 00:08:34,254
Okay. Here's how we teach
the little kids.
259
00:08:34,348 --> 00:08:36,906
The rabbit comes up
from his hole,
260
00:08:37,000 --> 00:08:38,241
runs around the tree
261
00:08:38,260 --> 00:08:40,076
and then goes back
into his hole.
262
00:08:40,095 --> 00:08:42,912
Your rabbit didn't make it back
into its hole.
263
00:08:43,006 --> 00:08:45,357
-Wait, where is your rabbit?
-Uh, uh...
264
00:08:45,508 --> 00:08:47,174
Dad, what did you do
to your rabbit?!
265
00:08:47,194 --> 00:08:48,585
Okay, enough food, Teddy.
266
00:08:48,678 --> 00:08:50,695
Let's hit the bar,
get some alcohol inside of you.
267
00:08:50,847 --> 00:08:52,680
Eh, but Tony and the guys
are at the bar.
268
00:08:52,699 --> 00:08:54,199
Teddy, it's a free country.
269
00:08:54,350 --> 00:08:55,608
And free drinks. Come on.
270
00:08:55,702 --> 00:08:58,245
Have you considered
challenging them to a navy duel,
271
00:08:58,430 --> 00:08:59,946
which I assume
involves water guns?
272
00:09:00,098 --> 00:09:01,781
TEDDY:
Let's hope
it doesn't come to that.
273
00:09:01,933 --> 00:09:04,358
(laughs loudly)
Teddy, you're so witty,
274
00:09:04,378 --> 00:09:06,436
and you know so much
about ships and life,
275
00:09:06,529 --> 00:09:08,713
and you just don't care
what people think about you.
276
00:09:08,865 --> 00:09:11,624
(laughs)
Oh, you guys again. Hi.
277
00:09:11,777 --> 00:09:13,626
Hey, I just came back
from the supply room
278
00:09:13,779 --> 00:09:14,611
and picked up my memento.
279
00:09:14,721 --> 00:09:16,129
-What'd you get?
-I got a pad eye.
280
00:09:16,223 --> 00:09:17,538
TONY:
Me, too. Picked it up
281
00:09:17,558 --> 00:09:18,907
-when I first got here.
-What's a pad eye?
282
00:09:18,967 --> 00:09:20,450
-It's like a cleat.
-What's a cleat?
283
00:09:20,468 --> 00:09:22,060
It's a thing
you secure a rope to.
284
00:09:22,287 --> 00:09:23,636
Rope! I know rope.
285
00:09:23,713 --> 00:09:25,546
So, wait, we can just take stuff
from the ship?
286
00:09:25,640 --> 00:09:27,807
-Dibs on that huge cannon.
-TEDDY: No, Louise.
287
00:09:27,901 --> 00:09:29,475
Only sailors
from the maiden voyage
288
00:09:29,628 --> 00:09:31,644
can take something off the ship
before they sink it.
289
00:09:31,738 --> 00:09:34,406
-What are you getting, Teddy?
-Oh, nothing.
290
00:09:34,482 --> 00:09:35,574
What? Why nothing?
291
00:09:35,801 --> 00:09:37,576
'Cause I didn't put in a request
for anything.
292
00:09:37,761 --> 00:09:39,411
They should give a life vest
to Double-Dip.
293
00:09:39,638 --> 00:09:41,487
Ha! Good one, Billy.
That was a good one.
294
00:09:41,582 --> 00:09:44,808
-Right. Double-D?
-(laughs) Yeah. I'm not upset.
295
00:09:44,826 --> 00:09:47,602
-(laughs, sighs)
-Hello, ma'am.
296
00:09:47,604 --> 00:09:48,903
Beers for my friends
297
00:09:48,922 --> 00:09:50,814
and, uh, have you ever heard
of a Twisted Monkey?
298
00:09:50,816 --> 00:09:53,499
-I have not.
-It's a ginger ale and ice,
twisted.
299
00:09:53,652 --> 00:09:56,319
And then you make a noise like
a monkey when you give it to me.
300
00:09:56,412 --> 00:09:57,503
I don't know
if I want to do that.
301
00:09:57,656 --> 00:09:59,264
Okay, I'll make the noise
like a monkey.
302
00:09:59,491 --> 00:10:01,324
Wait, Teddy, I don't get it.
303
00:10:01,417 --> 00:10:02,601
Why didn't you ask
for part of the ship?
304
00:10:02,828 --> 00:10:03,935
I didn't think I was gonna come.
305
00:10:04,087 --> 00:10:05,419
Plus, what was I gonna write
on the letter?
306
00:10:05,439 --> 00:10:07,963
"Hi, I'm the guy
who fell off the ship twice.
307
00:10:07,965 --> 00:10:09,332
Can I please have something"?
308
00:10:09,351 --> 00:10:10,275
They probably
would've stamped it
309
00:10:10,426 --> 00:10:12,093
with "Request denied, idiot."
310
00:10:12,187 --> 00:10:14,020
Thank you.
(imitates monkey)
311
00:10:14,114 --> 00:10:15,447
Not so hard, is it?
312
00:10:15,598 --> 00:10:18,432
Well, is there a part
of the ship that you would want?
313
00:10:18,526 --> 00:10:19,951
I mean,
I wouldn't say no to a pad eye.
314
00:10:20,103 --> 00:10:22,178
Who would? It's a pad eye.
It's like a cleat.
315
00:10:22,271 --> 00:10:24,013
Well, then,
let's get you a pad eye.
316
00:10:24,032 --> 00:10:26,199
We can't. The request
had to be in months ago.
317
00:10:26,351 --> 00:10:28,685
-There's got to be a way.
-Nah, forget it.
318
00:10:28,778 --> 00:10:30,962
I don't even deserve
part of the ship. (sighs)
319
00:10:31,189 --> 00:10:35,300
Teddy, uh, Louise and I
are gonna... go pee!
320
00:10:35,451 --> 00:10:36,376
She shouted.
321
00:10:36,470 --> 00:10:37,861
Yeah, yeah, yeah.
We'll be right back.
322
00:10:37,863 --> 00:10:39,304
Listen,
it's not right that Teddy
323
00:10:39,455 --> 00:10:41,698
doesn't get anything
from this ship while Tony
324
00:10:41,791 --> 00:10:43,032
gets to take a pad eye with him
325
00:10:43,051 --> 00:10:44,476
even though he was
a total poop deck to Teddy
326
00:10:44,627 --> 00:10:46,478
-the whole time.
-They never said
the sea was fair.
327
00:10:46,705 --> 00:10:48,629
I say we find a way
to get Teddy something.
328
00:10:48,649 --> 00:10:51,391
Something better than a pad eye.
That's how he'll win.
329
00:10:51,485 --> 00:10:54,377
Yeah, that kind of makes sense
in a dumb, beautiful way.
330
00:10:54,396 --> 00:10:57,563
So, are you in for operation
"Go Get a Part of the Ship
331
00:10:57,716 --> 00:10:59,232
from That Supply Room Place
for Teddy"?
332
00:10:59,326 --> 00:11:00,808
-Uh, yeah. Sure.
-Okay.
333
00:11:00,827 --> 00:11:02,977
Thought there was gonna be
a little more energy there,
334
00:11:02,996 --> 00:11:04,387
-but great.
-And after that,
335
00:11:04,406 --> 00:11:06,331
-we find the frickin' torpedoes.
-There's the energy.
336
00:11:06,500 --> 00:11:09,042
But probably not
with the torpedo thing.
337
00:11:13,248 --> 00:11:14,488
So, what's the plan?
We're just gonna ask
338
00:11:14,582 --> 00:11:15,565
for a piece of the ship
for Teddy?
339
00:11:15,583 --> 00:11:16,916
We'll ask nicely.
340
00:11:17,235 --> 00:11:19,493
And we'll say, "Please make it
slightly better than a pad eye."
341
00:11:19,587 --> 00:11:21,070
Nope. Can't do that.
342
00:11:21,164 --> 00:11:23,014
-Pretty please?
-Uh, no.
343
00:11:23,166 --> 00:11:25,575
-Aw, frigate.
-Okay, good start. Good start.
344
00:11:25,668 --> 00:11:28,502
And that is how you tie
the sheet bend knot.
345
00:11:28,522 --> 00:11:31,264
Can't wait till someone asks me
how to do a sheet bend.
346
00:11:31,416 --> 00:11:32,765
Still working on the bowline?
347
00:11:32,918 --> 00:11:34,192
Almost got it.
348
00:11:34,343 --> 00:11:36,252
There! I did it! Damn it.
349
00:11:36,271 --> 00:11:38,012
I bet Schmitty
can tie a bowline.
350
00:11:38,106 --> 00:11:39,531
Schmitty can tie any knot.
351
00:11:39,758 --> 00:11:42,275
He even invented his own knot:
the Schmitty Liddy.
352
00:11:42,427 --> 00:11:44,202
Best knot in the world
for securing lids.
353
00:11:44,429 --> 00:11:45,762
-So cool.
-GENE: Mm-hmm.
354
00:11:45,855 --> 00:11:48,264
Why, oh, why would God bless you
with Schmitty's face
355
00:11:48,283 --> 00:11:50,934
-but curse you with those hands?
-I don't know.
356
00:11:50,952 --> 00:11:52,602
Okay, everybody done
with the sheet bend?
357
00:11:52,620 --> 00:11:54,938
Hold them up.
Looking good. I'll...
358
00:11:54,956 --> 00:11:56,381
check in with your bowline
in a bit.
359
00:11:56,608 --> 00:11:59,050
Maybe a little time apart
will do us both some good.
360
00:11:59,261 --> 00:12:00,385
I'm gonna get it.
361
00:12:00,612 --> 00:12:02,278
You, uh, you kids
want to learn hitch knots?
362
00:12:02,371 --> 00:12:03,613
Hitch, please.
363
00:12:03,631 --> 00:12:05,223
LINDA:
There's got to be
a piece of this ship
364
00:12:05,450 --> 00:12:07,116
you can give our friend
that no one's claimed.
365
00:12:07,135 --> 00:12:08,451
He's really nice.
366
00:12:08,544 --> 00:12:10,544
A little sad but nice.
He's not too sad.
367
00:12:10,564 --> 00:12:12,546
Look, next time
your friend wants a souvenir
368
00:12:12,566 --> 00:12:14,640
from an $80 million piece
of U.S. military property
369
00:12:14,735 --> 00:12:17,902
that requires prior approval,
he might want to plan ahead.
370
00:12:18,054 --> 00:12:19,571
It just seems like
there are so many parts
371
00:12:19,722 --> 00:12:22,148
still on the ship, and it's
getting sunk next week, and...
372
00:12:22,300 --> 00:12:24,909
Scuttled. (scoffs)
Sorry about my mom.
373
00:12:25,061 --> 00:12:26,244
It's okay. I have one, too.
374
00:12:26,395 --> 00:12:27,579
Listen, we come from land,
375
00:12:27,730 --> 00:12:29,748
and we can get you
any land thing you want.
376
00:12:29,824 --> 00:12:32,584
I could be back here
in 20 minutes with magazines,
377
00:12:32,811 --> 00:12:34,978
potato chips, houseplants,
378
00:12:34,996 --> 00:12:36,421
water that's not salty.
379
00:12:36,572 --> 00:12:38,815
Please don't try and bribe me
with potato chips
380
00:12:38,833 --> 00:12:40,833
and houseplants.
It's very insulting.
381
00:12:40,986 --> 00:12:43,928
I've been off a ship once.
I know about that stuff.
382
00:12:44,097 --> 00:12:46,413
-LINDA: But...
-I'm gonna start
ignoring you two.
383
00:12:46,433 --> 00:12:48,099
Please go
somewhere not here now.
384
00:12:48,251 --> 00:12:49,917
I think we're getting close.
385
00:12:50,011 --> 00:12:51,344
Ugh! Stupid rope.
386
00:12:51,496 --> 00:12:53,420
It's not the rope's fault.
Have you ever been checked
387
00:12:53,515 --> 00:12:55,498
for whatever it is
you seem to have?
388
00:12:55,517 --> 00:12:56,441
Rope dyslexia?
389
00:12:56,610 --> 00:12:58,443
I guess maybe
I just don't get knots.
390
00:12:58,612 --> 00:13:00,520
But you're good
at lots of other stuff, Dad.
391
00:13:00,672 --> 00:13:02,447
Like making burgers. Uh...
392
00:13:02,616 --> 00:13:05,358
-Gene, you want to jump in here?
-Folding towels.
393
00:13:05,452 --> 00:13:07,510
Folding towels.
I was just about to say that.
394
00:13:07,529 --> 00:13:09,954
Actually, I'm not that good
at folding towels.
395
00:13:10,181 --> 00:13:11,197
(whispers):
He's not.
396
00:13:11,366 --> 00:13:13,625
-Well, that was a bust.
-Poor Teddy.
397
00:13:13,776 --> 00:13:15,351
He deserves something
from this ship.
398
00:13:15,444 --> 00:13:17,444
Hey, if you want to do
another look-see down below
399
00:13:17,464 --> 00:13:19,022
for a torpedo
they might've forgotten about,
400
00:13:19,040 --> 00:13:21,524
-I'm with you.
-Ugh, I hate when bullies win.
401
00:13:21,617 --> 00:13:23,635
These guys
and the Debbie Bernardinis
402
00:13:23,862 --> 00:13:27,196
and the Biffs and whoever
the bad guy in Superman was.
403
00:13:27,290 --> 00:13:28,640
-I hate it!
-(bell clangs)
404
00:13:28,867 --> 00:13:29,790
Huh.
405
00:13:29,884 --> 00:13:32,051
-What are you doing?
-Who, me?
406
00:13:32,203 --> 00:13:33,478
I'm just noticing
how this bell...
407
00:13:33,588 --> 00:13:35,388
(grunts) ...seems to want
to be off this ship.
408
00:13:35,482 --> 00:13:37,315
(grunts)
And if it just falls off,
409
00:13:37,466 --> 00:13:39,317
then it's not
like we took it at all.
410
00:13:39,468 --> 00:13:40,985
-(grunts)
-Yeah, yeah, yeah,
it's like a loose tooth.
411
00:13:41,212 --> 00:13:42,153
It wants to come out.
412
00:13:42,380 --> 00:13:43,880
(grunts)
Whoopsie!
413
00:13:43,898 --> 00:13:46,324
-(gasps)
-Mama, you make me so proud.
414
00:13:46,475 --> 00:13:48,142
Hi, sailors. How you doing?
415
00:13:48,161 --> 00:13:50,144
Oceans, huh? So much water.
416
00:13:50,163 --> 00:13:52,055
All right, come on, come on.
Let's give this to Teddy
417
00:13:52,148 --> 00:13:53,406
and get out of here.
418
00:13:53,500 --> 00:13:55,500
Where have you been?
I stress-ate all the crab cakes,
419
00:13:55,651 --> 00:13:57,651
and now I'm starting in
on the cocktail weenies,
420
00:13:57,671 --> 00:13:59,395
and everyone keeps giving me
the evil eye.
421
00:13:59,414 --> 00:14:00,746
Can we go now, please?
422
00:14:00,899 --> 00:14:05,176
Yes, we can leave now,
but you're gonna leave a winner.
423
00:14:05,328 --> 00:14:06,419
Eh?
424
00:14:06,571 --> 00:14:08,847
-Why do you have that?
-We got it for you.
425
00:14:08,998 --> 00:14:11,182
A little souvenir.
Better than a pad eye.
426
00:14:11,334 --> 00:14:12,575
I mean, it's bigger. Jingly-er.
427
00:14:12,668 --> 00:14:15,428
He's speechless.
A simple "thank you" is fine.
428
00:14:15,522 --> 00:14:16,929
Why would you think
I'd want this bell?
429
00:14:17,082 --> 00:14:18,264
This is the deck bell.
430
00:14:18,358 --> 00:14:20,416
It's the bell they rang
when I fell overboard.
431
00:14:20,435 --> 00:14:22,193
I hear this bell
in my nightmares.
432
00:14:22,420 --> 00:14:26,272
Well, now you can hear it
when you're awake. Right?
433
00:14:26,366 --> 00:14:28,758
Also, you can't steal something
off a navy ship.
434
00:14:28,776 --> 00:14:30,017
You can get in big trouble.
435
00:14:30,111 --> 00:14:32,278
We got to put it back
before anyone notices.
436
00:14:32,372 --> 00:14:34,372
Or we just toss it overboard?
A little mini scuttle?
437
00:14:34,599 --> 00:14:36,449
No. We got to put it back
on the wall.
438
00:14:36,601 --> 00:14:38,209
They're gonna ring it
at the end of the ceremony.
439
00:14:38,361 --> 00:14:39,878
It says it in the program.
440
00:14:40,029 --> 00:14:41,604
Okay, okay.
We'll do it. Calm down.
441
00:14:41,623 --> 00:14:44,123
We'll put it back real quick
and pretend this never happened,
442
00:14:44,217 --> 00:14:45,775
and we get out of here
before they, uh,
443
00:14:45,793 --> 00:14:47,460
dust it for fingerprints. Right?
444
00:14:47,536 --> 00:14:49,370
You didn't wipe yours off?
It was the first thing I did.
445
00:14:49,389 --> 00:14:52,039
Ladies, gentlemen, sailors,
the ceremony's
446
00:14:52,133 --> 00:14:53,299
about to start shortly,
447
00:14:53,451 --> 00:14:54,951
so please begin
to take your seats.
448
00:14:55,044 --> 00:14:57,061
If you have to hit the head,
now's the time.
449
00:14:57,213 --> 00:14:59,956
"The head" is what the navy
calls the bathroom.
450
00:14:59,974 --> 00:15:01,065
Isn't that fun?
451
00:15:01,217 --> 00:15:02,233
Well, now everyone's
going to the bathroom
452
00:15:02,460 --> 00:15:03,401
right next
to where the bell was.
453
00:15:03,570 --> 00:15:05,219
-Yeah, that's not helpful.
-Oh, boy.
454
00:15:05,238 --> 00:15:06,979
Oh, boy. Oh, boy.
We got to do something.
455
00:15:07,132 --> 00:15:08,648
Teddy, it's gonna be okay.
456
00:15:08,800 --> 00:15:11,467
Uh, time for operation
"Put the Bell We Got for Teddy
457
00:15:11,486 --> 00:15:13,469
-Back on the Wall."
-Damn it, I hate this situation,
458
00:15:13,488 --> 00:15:15,413
-but I love that name.
-It's fine.
459
00:15:19,568 --> 00:15:21,068
All right, Mom. How are we
gonna unring this bell?
460
00:15:21,087 --> 00:15:22,420
We're just gonna, uh, wait here
461
00:15:22,571 --> 00:15:24,071
till that bathroom line
goes down,
462
00:15:24,165 --> 00:15:25,572
-then we'll put it back.
-OFFICER: Will the sailors
463
00:15:25,667 --> 00:15:27,667
from the maiden voyage
and their guests
464
00:15:27,761 --> 00:15:29,093
please fill in the front row.
465
00:15:29,320 --> 00:15:30,762
-Oh, boy.
-Uh-oh.
466
00:15:30,913 --> 00:15:32,096
Double-Dip, come on!
467
00:15:32,248 --> 00:15:33,580
Uh, I'll be right there!
468
00:15:33,675 --> 00:15:35,099
Eh, we got to go sit down.
469
00:15:35,251 --> 00:15:36,509
Okay, okay.
Uh, we'll go sit down.
470
00:15:36,678 --> 00:15:39,086
And then we'll sneak away
in a minute. Act natural.
471
00:15:39,105 --> 00:15:40,163
-(bell clangs quietly)
-Oh, boy.
472
00:15:40,181 --> 00:15:42,848
Maybe walk less clang-y?
473
00:15:43,001 --> 00:15:44,850
Uh, oh, God, oh, God,
oh, God, oh, God.
474
00:15:44,945 --> 00:15:47,094
And maybe don't shout "Oh, God"
quite so loud?
475
00:15:47,113 --> 00:15:49,763
-(whispers): Oh, God,
oh, God, oh, God, oh God.
-Better.
476
00:15:49,857 --> 00:15:50,782
(Bob whimpers)
477
00:15:50,933 --> 00:15:52,341
Uh, I'm gonna need
that rope back.
478
00:15:52,435 --> 00:15:53,767
I really want to get
to the ceremony.
479
00:15:53,861 --> 00:15:55,861
Can I borrow it
for a little longer?
480
00:15:55,938 --> 00:15:58,030
You really want to tie
that bowline, huh?
481
00:15:58,124 --> 00:15:59,273
Yes, I really do.
482
00:15:59,367 --> 00:16:00,792
I like that dedication, sailor.
483
00:16:01,019 --> 00:16:02,518
You can use the rope
a little longer.
484
00:16:02,611 --> 00:16:04,036
-Thanks.
-Don't worry, Dad,
you'll get it.
485
00:16:04,130 --> 00:16:06,022
(whispers): I'm starting to get
really worried about Dad.
486
00:16:06,191 --> 00:16:08,115
(whispers): Yeah,
is something wrong with him?
487
00:16:08,134 --> 00:16:09,616
Um, I can hear you guys.
488
00:16:09,694 --> 00:16:11,210
I-I'm fine. I-I think.
489
00:16:11,362 --> 00:16:12,453
-Mm-hmm. Totally.
-Uh, yeah,
of course you're fine.
490
00:16:12,472 --> 00:16:15,364
-(whispers): He's not fine.
-Mm-mm.
491
00:16:15,458 --> 00:16:17,366
A little announcement
before we begin.
492
00:16:17,385 --> 00:16:20,219
I've been told that more
crab cakes are being microwaved,
493
00:16:20,371 --> 00:16:23,372
so those of you
who haven't got any yet,
494
00:16:23,391 --> 00:16:25,208
-just hang tight.
-I'm sorry. No one said anything
495
00:16:25,301 --> 00:16:26,726
-about a limit.
-OFFICER: Today,
496
00:16:26,878 --> 00:16:31,380
we give the USS Gertrude Stein
the send-off she deserves.
497
00:16:31,399 --> 00:16:33,049
The chaplain
will read a few words,
498
00:16:33,067 --> 00:16:36,052
and then the deck bell will ring
one final time.
499
00:16:36,054 --> 00:16:37,495
But first,
we're gonna kick things off
500
00:16:37,646 --> 00:16:40,981
with everyone's favorite
navy rock and roll trumpet band.
501
00:16:41,075 --> 00:16:43,501
Take it away, Brass Kissers!
502
00:16:43,652 --> 00:16:45,652
(playing "Barracuda")
503
00:16:45,747 --> 00:16:48,397
(whispering): Okay,
it looks like the bathroom line
504
00:16:48,416 --> 00:16:49,565
has thinned out.
I think now's our chance.
505
00:16:49,584 --> 00:16:51,250
(whispering):
We fly in fast and low.
506
00:16:51,344 --> 00:16:53,327
Stay under their radar.
Get in, get out.
507
00:16:53,346 --> 00:16:55,162
(whispering): I don't know
how I'm gonna reattach
508
00:16:55,181 --> 00:16:56,514
the bell without any tools.
509
00:16:56,665 --> 00:16:58,182
You're overthinking it.
You're overthinking it.
510
00:16:58,334 --> 00:16:59,559
(whispering): Hey,
what are you guys talking about?
511
00:16:59,686 --> 00:17:02,002
-Nothing. Enjoy the music.
-I'm trying to,
512
00:17:02,022 --> 00:17:03,187
but there's a lot of whispering.
513
00:17:03,339 --> 00:17:04,914
Shush, shush, shush.
Play with your rope.
514
00:17:05,007 --> 00:17:06,524
Teddy, Louise and I
all have to go to the bathroom
515
00:17:06,751 --> 00:17:08,526
-at the same time. Come on.
-I want to go to the bathroom.
516
00:17:08,695 --> 00:17:10,010
-No. You stay.
-Okay.
517
00:17:10,104 --> 00:17:12,255
I didn't actually have to go.
It just sounds fun.
518
00:17:12,348 --> 00:17:13,439
(whispering):
I kind of have to go.
519
00:17:13,608 --> 00:17:14,866
-Hold it.
-Okay.
520
00:17:15,017 --> 00:17:17,243
(music continues)
521
00:17:18,446 --> 00:17:20,854
Hey. You went to the bathroom.
That's cool.
522
00:17:20,948 --> 00:17:23,449
-Nice.
-Teddy, you get the bell back
on the wall,
523
00:17:23,601 --> 00:17:26,269
and Louise and I will make sure
nobody comes this way.
524
00:17:26,362 --> 00:17:27,603
Hi.
525
00:17:27,696 --> 00:17:30,940
Oh, it's you guys.
Um, excuse me? I need to get by.
526
00:17:31,033 --> 00:17:33,292
-What's the rush?
Enjoy the view.
-Right.
527
00:17:33,444 --> 00:17:35,553
Okay, I need to hit the head,
so move?
528
00:17:35,780 --> 00:17:37,613
Whoa, whoa, whoa,
but, like, you could hold it
529
00:17:37,632 --> 00:17:38,631
if you wanted to, right?
530
00:17:38,783 --> 00:17:40,207
I assume
the military trained you
531
00:17:40,226 --> 00:17:41,893
to hold it
during a combat mission.
532
00:17:42,044 --> 00:17:43,877
Actually, we're trained
to just let 'er rip.
533
00:17:43,971 --> 00:17:45,288
Clean things up later.
534
00:17:45,306 --> 00:17:47,214
-Now, please, move it.
-Oh, no.
535
00:17:47,233 --> 00:17:48,757
-MAN: Hey.
-Eh, you're not done yet.
536
00:17:48,810 --> 00:17:50,568
-MAN: Am, too.
-All right,
what the heck's going on?
537
00:17:50,719 --> 00:17:52,795
-(Teddy grunting)
-And what the heck is he doing?
538
00:17:52,930 --> 00:17:54,906
You're stealing the deck bell?!
539
00:17:55,817 --> 00:17:57,909
-Oh, God.
-Okay,
maybe I wasn't done, done,
540
00:17:58,060 --> 00:17:59,802
but still, not cool.
541
00:17:59,821 --> 00:18:01,821
I swear
I wasn't stealing the bell.
542
00:18:01,973 --> 00:18:05,491
-He was. I caught him.
-(singsongy): Embarrassing.
543
00:18:05,643 --> 00:18:07,643
Will someone please explain
to me what's going on here?
544
00:18:07,662 --> 00:18:10,421
I need to know if I'm filling
out a report or not.
545
00:18:10,573 --> 00:18:13,091
Teddy didn't take the bell.
I did.
546
00:18:13,259 --> 00:18:14,533
-Linda?
-(gasps) Mother.
547
00:18:14,594 --> 00:18:16,669
Oh, that's why I wasn't part
of the pee-pee club.
548
00:18:16,821 --> 00:18:18,838
(sighs) I dodged a bullet.
But I still have to go.
549
00:18:18,932 --> 00:18:22,082
-Teddy was just putting it back.
-I had nothing to do with this.
550
00:18:22,102 --> 00:18:23,326
I'm just a little girl.
551
00:18:23,419 --> 00:18:24,827
I knew
I shouldn't have come today.
552
00:18:24,846 --> 00:18:27,680
But it was all, if I don't go,
Tony and those jerks win.
553
00:18:27,832 --> 00:18:30,683
-Wait,
what do you mean, "jerks"?
-Yeah, ouch.
554
00:18:30,835 --> 00:18:31,943
You guys
never stopped teasing me
555
00:18:32,170 --> 00:18:33,169
after I fell off the ship.
556
00:18:33,262 --> 00:18:35,020
Then you came up
with Double-Dip.
557
00:18:35,173 --> 00:18:36,339
Double-Dip? What?
558
00:18:36,432 --> 00:18:38,023
I mean,
because you fell off. Twice.
559
00:18:38,118 --> 00:18:39,617
Oh, then that is
a solid nickname.
560
00:18:39,768 --> 00:18:41,435
(chuckles): What,
we're not supposed to tease you?
561
00:18:41,529 --> 00:18:44,180
It's what sailors do.
It's what friends do.
562
00:18:44,273 --> 00:18:45,456
You think we're friends?
563
00:18:45,533 --> 00:18:47,350
Sure, we are.
But, Teddy, you stand here,
564
00:18:47,368 --> 00:18:49,034
and you tell us
how you fell off the ship,
565
00:18:49,129 --> 00:18:50,444
and then you fall off the ship.
566
00:18:50,463 --> 00:18:52,130
I mean, how does that
even happ... (screams)
567
00:18:52,357 --> 00:18:55,115
-(splash)
-Oh, my God! Should you jingle
the clingy clangy?
568
00:18:55,135 --> 00:18:57,135
The-the jingle bellies?
Jingle the thingy.
569
00:18:57,286 --> 00:18:59,786
-Oh, right.
-(clanging)
570
00:18:59,955 --> 00:19:03,123
-Little more slack over here,
Billy! Let it out!
-Copy that!
571
00:19:03,143 --> 00:19:05,217
Tony, keep that strap
above your chest!
572
00:19:05,370 --> 00:19:07,478
Otherwise, your nipples
are liable to chafe!
573
00:19:07,630 --> 00:19:08,813
Trust me on that one!
574
00:19:08,964 --> 00:19:10,464
Raul, how're we doing
with your line?
575
00:19:10,558 --> 00:19:11,965
My hands are greasy
from the hors d'oeuvres.
576
00:19:12,043 --> 00:19:13,709
I can't get a grip.
Schmitty lookalike,
577
00:19:13,728 --> 00:19:16,970
-tie this off for me, will you?
-Oh, um, I-I-I don't...
578
00:19:16,990 --> 00:19:18,823
-I don't know...
-Come on, Dad. You can do it.
579
00:19:18,933 --> 00:19:20,324
-Maybe.
-We believe in you.
580
00:19:20,476 --> 00:19:22,735
-Stick the knots landing.
-TEDDY: It's okay, Bob.
581
00:19:22,829 --> 00:19:24,144
I'll come over.
582
00:19:24,164 --> 00:19:26,146
No, I can... I can do this.
583
00:19:26,240 --> 00:19:28,557
The rabbit comes up
from his hole,
584
00:19:28,651 --> 00:19:30,409
runs around the tree,
585
00:19:30,561 --> 00:19:33,504
then goes back into his hole
and...
586
00:19:33,656 --> 00:19:35,356
(gasps)
I did it!
587
00:19:35,433 --> 00:19:38,176
I did it! Knot teacher guy,
look! I did it!
588
00:19:38,252 --> 00:19:40,994
-Well, I'll be.
-I totally get
the tree part now.
589
00:19:41,014 --> 00:19:44,015
-He can do the easiest knot.
-And the rabbit.
Take that, Schmitty.
590
00:19:44,166 --> 00:19:45,257
Geez, I guess I was wrong.
591
00:19:45,351 --> 00:19:48,077
It is, uh, kind of easy
to fall off this ship.
592
00:19:48,170 --> 00:19:50,429
So, you guys teased me
because we were friends?
593
00:19:50,523 --> 00:19:52,932
What? Of course.
We served together.
594
00:19:53,008 --> 00:19:54,250
We're bonded for life.
595
00:19:54,268 --> 00:19:55,717
I mean,
we were all kids then, Teddy.
596
00:19:55,719 --> 00:19:58,421
And you were a little older.
We-we looked up to you.
597
00:19:58,439 --> 00:20:00,439
And I was scared out of my mind
about serving,
598
00:20:00,533 --> 00:20:02,091
but then you showed me
you could make a mistake
599
00:20:02,109 --> 00:20:03,609
and still be a great sailor.
600
00:20:03,761 --> 00:20:05,203
Gave me a lot of confidence.
601
00:20:05,354 --> 00:20:07,780
-Wow. I had no idea.
-SAILOR: Hey, Double-Dip.
602
00:20:07,874 --> 00:20:09,540
I got something for you.
603
00:20:10,435 --> 00:20:12,435
-The bell? Really?
-SAILOR: Yeah.
604
00:20:12,453 --> 00:20:13,860
It'll remind you
of the good old days
605
00:20:14,029 --> 00:20:15,120
and also today
606
00:20:15,273 --> 00:20:16,881
when you fished out
Mr. Slips Ahoy.
607
00:20:17,032 --> 00:20:19,275
-(laughter)
-Mr. Slips Ahoy over here.
-That's pretty good.
608
00:20:19,368 --> 00:20:21,368
Let's just pretend
you sent a request letter
609
00:20:21,387 --> 00:20:23,446
and it has all
the right signatures on it.
610
00:20:23,464 --> 00:20:25,038
But maybe put it down your pants
611
00:20:25,058 --> 00:20:26,224
till you get off the ship,
please.
612
00:20:26,451 --> 00:20:28,375
-Can I hide it in my jacket?
-No. Pants.
613
00:20:28,469 --> 00:20:29,952
Yeah, pants is better.
Put it in your pants.
614
00:20:29,971 --> 00:20:32,212
-Come on.
-Okay, I'll try. Thank you.
615
00:20:32,232 --> 00:20:33,714
Aw, Teddy got the bell.
616
00:20:33,733 --> 00:20:35,716
-All because of me.
-I mean...
617
00:20:35,735 --> 00:20:37,217
Thank you
for your service, Mom.
618
00:20:37,237 --> 00:20:38,477
If I fall off the ship,
619
00:20:38,629 --> 00:20:40,238
do you think that lady
will give me a torpedo?
620
00:20:40,465 --> 00:20:42,314
Hey, maybe you should reach out
to your old friends, too, Mom.
621
00:20:42,467 --> 00:20:43,741
And then you can make up
and wear matching jackets.
622
00:20:43,892 --> 00:20:46,635
I would, sweetie, but I TP'd
Debbie Bernardini's house
623
00:20:46,654 --> 00:20:48,637
after they started calling me
Death by Chocolate.
624
00:20:48,656 --> 00:20:50,489
And I peed on her bike.
But I shouldn't have.
625
00:20:50,583 --> 00:20:52,899
Kids, do the Teddy thing,
not the Mama thing.
626
00:20:53,035 --> 00:20:54,493
Oh, and I called them
at 2:00 in the morning
627
00:20:54,587 --> 00:20:56,420
every night for a year
and pretended I was a killer.
628
00:20:56,572 --> 00:20:57,571
Geez, Linda.
629
00:20:57,590 --> 00:20:59,257
LINDA:
That's what friends do?
630
00:20:59,408 --> 00:21:02,576
-♪ Double-Dip, Double-Dip ♪
-♪ ♪
631
00:21:02,670 --> 00:21:06,246
♪ One false step,
and I fell right off the ship ♪
632
00:21:06,340 --> 00:21:08,674
♪ Double-Dip, Double-Dip ♪
633
00:21:08,768 --> 00:21:12,678
♪ Turns out it's pretty easy
to make a second trip ♪
634
00:21:12,830 --> 00:21:14,346
♪ One, two, three, four ♪
635
00:21:14,499 --> 00:21:15,848
♪ Look who went
and soaked their drawers ♪
636
00:21:15,924 --> 00:21:17,424
♪ Five, six, seven, eight ♪
637
00:21:17,518 --> 00:21:19,426
♪ Got rescued,
but my nipples chafed ♪
638
00:21:19,520 --> 00:21:22,280
♪ Double-Dip, that's right,
Double-Dip ♪
639
00:21:22,507 --> 00:21:23,948
-♪ No one else to blame ♪
-♪ Double, Double-Dip ♪
640
00:21:24,117 --> 00:21:26,025
♪ Took me two falls in
to get that name ♪
641
00:21:26,177 --> 00:21:29,287
♪ Double-Dip, that's me,
Double-Dip ♪
642
00:21:29,438 --> 00:21:30,771
♪ When you're in trouble,
on the double ♪
643
00:21:30,865 --> 00:21:32,290
♪ Call the Double-Dip. ♪
644
00:21:32,366 --> 00:21:33,457
Captioning sponsored by
BENTO BOX ENTERTAINMENT
645
00:21:33,609 --> 00:21:34,709
and TOYOTA.