1
00:00:07,049 --> 00:00:08,759
Yolun sonu CENAZE Evi ve krematoryum

2
00:00:08,842 --> 00:00:10,761
Ağlak Gitar
ÖZEL GİTAR DERSLERİ

3
00:00:10,844 --> 00:00:11,845
BÜYÜK AÇILIŞ

4
00:00:11,929 --> 00:00:12,930
BÜYÜK TEKRAR AÇILIŞ

5
00:00:13,013 --> 00:00:14,723
FRANK'İN ZAPPA
BÖCEK ZAPLAMA CİHAZLARI

6
00:00:14,806 --> 00:00:15,807
BÜYÜK TEKRAR TEKRAR AÇILIŞ

7
00:00:15,891 --> 00:00:17,893
BÜYÜK TEKRAR TEKRAR TEKRAR AÇILIŞ

8
00:00:17,976 --> 00:00:19,228
BÜYÜK TEKRAR TEKRAR TEKRAR TEKRAR AÇILIŞ

9
00:00:20,229 --> 00:00:23,065
Unutmayın, Çılgın Şapka Günü
önümüzdeki cuma.

10
00:00:23,148 --> 00:00:25,317
Şapkalı Kedi olmayın, ben seçtim.

11
00:00:25,400 --> 00:00:30,239
Pekâlâ son duyuru,
kimsenin kaydolmadığı inanılmaz programı

12
00:00:30,322 --> 00:00:32,366
yeniden hatırlatmak istiyorum.

13
00:00:32,449 --> 00:00:35,953
Akran arabuluculuğuna
kendi geliştirdiğim yaklaşım olan

14
00:00:36,036 --> 00:00:40,415
Birliktebuluculuk,
Barışın Frond Temelleri.

15
00:00:40,499 --> 00:00:43,585
"Birliktebuluculuk" çünkü süreci
birlikte yöneteceğiz.

16
00:00:43,669 --> 00:00:45,087
Ve evet, harika isim.

17
00:00:45,170 --> 00:00:47,464
Hararetli bir tartışmaya

18
00:00:47,548 --> 00:00:50,425
veya vahşi bir kavgaya
girmek istiyorsanız girin!

19
00:00:50,509 --> 00:00:51,969
Tamam, ben kaçtım.

20
00:00:52,052 --> 00:00:53,804
Osuruk değildi. Sandalyemdi.

21
00:00:53,887 --> 00:00:55,264
WAGSTAFF OKULU

22
00:00:55,347 --> 00:00:58,350
Şu Frond'un bahsettiği
arabuluculuğu duydun mu?

23
00:00:58,433 --> 00:01:00,644
-Evet.
-Biz arabulucu değil miyiz?

24
00:01:00,727 --> 00:01:01,937
-Evet.
-Doğru.

25
00:01:02,020 --> 00:01:05,399
Birkaç hafta önceki şu masum
süt alışverişimiz yüzünden.

26
00:01:05,482 --> 00:01:06,775
Süt toplarını kuşanın

27
00:01:06,858 --> 00:01:08,110
Hazır, nişan al…

28
00:01:08,193 --> 00:01:10,362
Bu iyi bir fikir mi acaba? Ateş!

29
00:01:11,154 --> 00:01:14,157
Bay Frond ne demişti?
"Bir saat ceza mı istersiniz,

30
00:01:14,241 --> 00:01:16,368
yoksa 15 dakikalık bir video izleyip

31
00:01:16,451 --> 00:01:18,662
akran arabulucusu olmak mı?
Ben Bay Frond."

32
00:01:18,745 --> 00:01:20,872
Ama hepimiz unuttuysak
ve talep edilmediyse

33
00:01:20,956 --> 00:01:23,000
sahiden arabulucu muyuz?

34
00:01:23,083 --> 00:01:24,751
Ben LinkedIn'ime yazarım.

35
00:01:24,835 --> 00:01:28,547
Isaac'in köpek balığı dişi kolyesine
baksanıza. Artık olayı bu.

36
00:01:28,630 --> 00:01:29,631
Benim olayım ne?

37
00:01:29,715 --> 00:01:33,093
Yani çok tutkulu olduğum
birliktebuluculuk dışında tabii.

38
00:01:33,176 --> 00:01:35,012
Benim köpek balığı dişi kolyem ne?

39
00:01:35,095 --> 00:01:38,307
Restoranda unutulan
eşantiyon şapkayı takabilirsin.

40
00:01:38,390 --> 00:01:39,391
O tarz olsan?

41
00:01:39,474 --> 00:01:40,601
Belki.

42
00:01:40,684 --> 00:01:42,978
Courtney toprağa bakıyor gibi.

43
00:01:43,061 --> 00:01:44,313
Biz de bakalım mı?

44
00:01:44,396 --> 00:01:46,023
Hayır, o iş sende.

45
00:01:46,106 --> 00:01:48,525
Ben daha demin baktım, o yüzden iyiyim.

46
00:01:48,608 --> 00:01:51,028
Selam, Courtney.
Toprak yüzeyine mi bakıyorsun?

47
00:01:51,111 --> 00:01:52,696
Şu kertenkeleye bakıyorum.

48
00:01:52,779 --> 00:01:54,656
Sanırım karga saldırdı.

49
00:01:54,740 --> 00:01:56,950
Sersemlemiş görünüyor
ve sigortacılar dışındaki

50
00:01:57,034 --> 00:01:59,911
kertenkeleler gibi kaçmıyor.

51
00:01:59,995 --> 00:02:02,247
Bence bu beş çizgili bir skink.

52
00:02:02,331 --> 00:02:03,957
"King" mi demeye çalışıyorsun?

53
00:02:04,041 --> 00:02:07,044
Skink. Kuzenim bunlardan birini
evcil hayvan yaptı.

54
00:02:07,127 --> 00:02:08,879
Tutmak ister misin?

55
00:02:08,962 --> 00:02:10,297
Selam ufaklık.

56
00:02:10,380 --> 00:02:13,342
Hey, güzel kertenkele Gene.
Kertenkele Adam'a bak.

57
00:02:13,425 --> 00:02:14,968
Kertenkele Adam.

58
00:02:15,719 --> 00:02:17,179
Kertenkele Adam

59
00:02:17,262 --> 00:02:20,891
Şu karga varken kertenkelenin
güvende olacağına emin değilim.

60
00:02:20,974 --> 00:02:23,143
Bizde kalsa? Kalsa mı? Belki kalır.

61
00:02:23,226 --> 00:02:25,354
Bir veterinere veya bir tür

62
00:02:25,437 --> 00:02:27,147
barınağa götürürüz diye düşündüm.

63
00:02:27,230 --> 00:02:30,400
Yok, onlar ne bilir?
Ayrıca kimyamızı inkâr edemezsin.

64
00:02:30,484 --> 00:02:33,070
Gene, bir kertenkeleye bakmak zordur.

65
00:02:33,153 --> 00:02:35,072
Kuzenim durmadan bunu anlatıyor.

66
00:02:35,155 --> 00:02:37,115
Bahsettiği tek şey bu.

67
00:02:37,199 --> 00:02:39,451
Benden ne zaman bahsedeceğiz Dashel?

68
00:02:39,534 --> 00:02:41,078
Hadi ama, odamda yaşayabilir.

69
00:02:41,161 --> 00:02:42,704
Bir teraryum almalısın.

70
00:02:42,788 --> 00:02:46,416
Ve onu beslemelisin.
Sanırım solucan olur. Canlı olmalılar.

71
00:02:46,500 --> 00:02:48,085
Bu iğrenç. Ama devam et.

72
00:02:48,168 --> 00:02:49,753
Bir ısı kaynağına ihtiyacın var.

73
00:02:49,836 --> 00:02:52,923
Aslında akvaryumum ve UV lambam var.
Eskiden kaplumbağam vardı.

74
00:02:53,006 --> 00:02:55,926
-Adı John Tra-Kaplumbağa'ydı.
-Senin evinde yaşayıp

75
00:02:56,009 --> 00:02:58,303
solucanları orada yese nasıl olur?

76
00:02:58,387 --> 00:03:00,806
Ben de gelip sahiden yardım etsem mesela?

77
00:03:00,889 --> 00:03:03,558
Eğlenceli yürüyüşlere çıkıp
iltifatları kabul etsem.

78
00:03:03,642 --> 00:03:06,269
Tamam, peki ama Gene yardım etmelisin.

79
00:03:06,353 --> 00:03:07,479
Güçlü bir kadınım

80
00:03:07,562 --> 00:03:11,191
ama okulla etkinlikler üzerine
bir de kertenkele eklemek istemiyorum.

81
00:03:11,274 --> 00:03:13,735
Merak etme, karşında Kertenkele Adam var.

82
00:03:13,819 --> 00:03:14,945
Selam. Merhaba.

83
00:03:15,028 --> 00:03:16,113
Evet, kertenkelem var.

84
00:03:16,196 --> 00:03:17,280
Evet, bayıldınız.

85
00:03:17,823 --> 00:03:19,908
Bob, kedi alerjisi haplarını içtin mi?

86
00:03:19,991 --> 00:03:21,201
Gayle birazdan gelir.

87
00:03:21,284 --> 00:03:24,955
İçtim. Bunlar halüsinasyon yapmıyormuş.
Yani iyi bir şey.

88
00:03:25,038 --> 00:03:26,540
Kişiden kişiye değişir.

89
00:03:26,623 --> 00:03:28,125
Gayle sizde mi kalıyor?

90
00:03:28,208 --> 00:03:29,876
Evindeki borular patladı.

91
00:03:29,960 --> 00:03:32,421
Ev sahibine tamirat
ve temizlik için zaman lazım.

92
00:03:32,504 --> 00:03:34,756
Gayle ve kedileri
Tina'nın odasına yerleşecek.

93
00:03:34,840 --> 00:03:37,467
Ayrıca kurduğu yeni bir işten bahsetti.

94
00:03:37,551 --> 00:03:39,511
Eve bazı müşteriler gelecekmiş.

95
00:03:39,594 --> 00:03:40,929
Dur, ne? Müşteriler mi?

96
00:03:41,012 --> 00:03:42,389
Evet, söylemeyi unuttum.

97
00:03:42,472 --> 00:03:45,392
Gündüz müşteri ağırlamak
için özel bir oda lazımmış.

98
00:03:45,475 --> 00:03:46,726
Bu seks için bir kod mu?

99
00:03:46,810 --> 00:03:48,979
-Tanrım.
-Ne? Hayır!

100
00:03:49,062 --> 00:03:52,315
Masaj gibi bir şey demişti.
Bir kursa katılmış.

101
00:03:52,399 --> 00:03:53,775
-Masaj mı?
-Linda, hayır.

102
00:03:53,859 --> 00:03:56,153
Seks masajı değil. Yani sanmam.

103
00:03:56,236 --> 00:03:58,113
-İşletmeci mi oldunuz yani?
-Kes şunu.

104
00:03:58,196 --> 00:03:59,990
-İşletmeciyiz ama.
-Hayır, değiliz.

105
00:04:00,073 --> 00:04:01,700
Güzel, lüks bir mekân işletiyoruz.

106
00:04:01,783 --> 00:04:03,410
Teddy, seninle kalacağım.

107
00:04:03,493 --> 00:04:04,494
Boş ver.

108
00:04:04,578 --> 00:04:05,787
Bob, endişe etme.

109
00:04:05,871 --> 00:04:08,707
İş için iyi olabilir.
İnsanlar, Linda'nın kız kardeşiyle

110
00:04:08,790 --> 00:04:11,793
kızının odasında seviştikten sonra
epey acıkacaktır.

111
00:04:12,836 --> 00:04:15,797
Onu omzuma atıp dışarı mı çıksak,
ne dersin?

112
00:04:15,881 --> 00:04:19,885
Sahile gidip biraz ilgi çekeriz.
Gören "Vay anasına!" der.

113
00:04:19,968 --> 00:04:22,220
Hayır, onu beslemeye çalışmalıyız, Gene.

114
00:04:22,304 --> 00:04:25,807
Evet, yoksa sadece bir kâse canlı solucan
tutan bir adamım demektir.

115
00:04:25,891 --> 00:04:27,601
Bunu birine verebilir miyim?

116
00:04:27,684 --> 00:04:30,687
Ben alayım. Al bakalım kertenkele.
Hadi gel.

117
00:04:30,771 --> 00:04:32,022
Nefis.

118
00:04:32,647 --> 00:04:33,648
Neden yemiyor?

119
00:04:33,732 --> 00:04:35,233
Standartları olduğu için mi?

120
00:04:35,317 --> 00:04:38,153
Mum yakıp güzel bir şarap mı açsak?

121
00:04:38,236 --> 00:04:39,946
Şimdi benim canım çekti bak.

122
00:04:40,739 --> 00:04:42,449
Solucanı ye.

123
00:04:42,532 --> 00:04:44,618
Yesene. Ye.

124
00:04:45,035 --> 00:04:46,036
Yesene.

125
00:04:46,119 --> 00:04:49,581
Şey, buna bayıldım ve hiç de sıkılmadım
ama ben gidiyorum.

126
00:04:49,664 --> 00:04:52,626
Annem spagetti yapıyor,
diğer adıyla insan solucanı.

127
00:04:52,709 --> 00:04:54,336
Neyse, Kertenkele Adam kaçar.

128
00:04:54,419 --> 00:04:55,629
Belki şarap içmem.

129
00:04:55,712 --> 00:04:58,048
Cin tonik istiyor olabilirim.
Bu çılgınca mı?

130
00:04:58,131 --> 00:05:01,343
Evet. Cin, eBay'den nostaljik şeyler
almana neden oluyor.

131
00:05:01,426 --> 00:05:03,053
Faks makinesini unuttun mu?

132
00:05:03,136 --> 00:05:04,221
Nasıl unuturum?

133
00:05:08,266 --> 00:05:10,018
Sadece masaj yapıyor.

134
00:05:11,394 --> 00:05:13,980
Normal masaj, hepsi bu.

135
00:05:14,064 --> 00:05:16,650
Anne, baba, bir genelev mi olduk?

136
00:05:16,733 --> 00:05:19,110
-Hayır, genelev değiliz.
-Yargılamıyorum.

137
00:05:19,194 --> 00:05:21,029
Selam, genelev olduk mu dendi?

138
00:05:21,112 --> 00:05:23,406
Biliyor musunuz?
Ne yaptığını bilmek istemiyorum.

139
00:05:23,490 --> 00:05:26,368
Belki asla öğrenemeyiz
çünkü hayat gizem dolu, değil mi?

140
00:05:26,451 --> 00:05:28,036
Hadi, spagetti zamanı. Yürüyün!

141
00:05:28,119 --> 00:05:30,121
Odanda yaşananlar için üzgünüm, Tina.

142
00:05:30,205 --> 00:05:31,206
Sorun değil.

143
00:05:31,998 --> 00:05:33,458
Aptal olma

144
00:05:33,542 --> 00:05:35,752
Solucanı atıver ağzına

145
00:05:35,836 --> 00:05:37,796
Karnın aç annen biliyor sonra

146
00:05:37,879 --> 00:05:39,631
Çiğne, lezizdir bu lokma

147
00:05:39,714 --> 00:05:42,050
Vay canına, bugün burada
farklı bir enerji var.

148
00:05:42,133 --> 00:05:43,718
Yemesinin tek yolu bu.

149
00:05:43,802 --> 00:05:46,012
Işıkları kısmalı, sakin olmalı

150
00:05:46,096 --> 00:05:47,973
ve oğlana bu şarkıyı söylemelisin.

151
00:05:48,056 --> 00:05:51,518
Daha iyi başka bir şarkı olmaz mı?
"Lady in Red"i denedin mi?

152
00:05:51,601 --> 00:05:52,686
Ayrıca o erkek mi?

153
00:05:52,769 --> 00:05:54,646
Evet, biraz araştırma yaptım. Erkek.

154
00:05:54,729 --> 00:05:57,858
Bence ona Linus adını vermeliyiz
çünkü beş çizgisi var.

155
00:05:57,941 --> 00:06:00,110
Ayrıca o akran grubunun ahlak pusulası.

156
00:06:00,193 --> 00:06:02,195
Evet, kafesteki kakayı çıkarma zamanı.

157
00:06:02,279 --> 00:06:03,655
Eldivenlere hazır mısın?

158
00:06:03,738 --> 00:06:05,615
Ben kakayı alayım, sen poşeti tut.

159
00:06:05,699 --> 00:06:07,701
Veya daha iyi bir fikri uygulasak?

160
00:06:07,784 --> 00:06:10,036
Linus'ı biraz senden alayım da

161
00:06:10,120 --> 00:06:12,539
o kakaları iyice temizle.

162
00:06:12,622 --> 00:06:14,875
-Tamam.
-Gel bakalım ufaklık.

163
00:06:14,958 --> 00:06:19,170
Dünyayı görme vaktin geldi.
Dünyanın da seni tuttuğumu görme vakti.

164
00:06:35,812 --> 00:06:38,690
Haplar, daha çok işe yarayın.
Kediler, siz de gidin.

165
00:06:40,275 --> 00:06:42,485
Aldırış etmeyin ve filme odaklanın.

166
00:06:42,569 --> 00:06:46,406
Apollo 13'e odaklanın.
Uzaydalar. Her şey yolunda.

167
00:06:48,825 --> 00:06:51,786
Yetti ama, gidiyorum.
Çocuklar, burada kalın.

168
00:06:52,370 --> 00:06:54,581
Çocuklar, anneniz dedi ki…
Tamam, geliyorum.

169
00:06:54,664 --> 00:06:56,708
Gayle, neler oluyor?

170
00:06:56,791 --> 00:06:59,210
Linda, seansın tam ortasındayım.

171
00:06:59,294 --> 00:07:00,795
Pardon, sandım ki…

172
00:07:00,879 --> 00:07:02,297
-Ne?
-Hiç.

173
00:07:02,380 --> 00:07:03,465
Ne yapıyorsun?

174
00:07:03,548 --> 00:07:07,218
Çok etkili ve özel
masaj tekniğimi uyguluyorum.

175
00:07:07,302 --> 00:07:09,095
-Çimdikleme diyorum.
-Çimdikleme mi?

176
00:07:09,179 --> 00:07:10,305
Evet, bakın böyle.

177
00:07:12,432 --> 00:07:16,311
Gerilimi rahatlatıp kan dolaşımı sağladığı
benim tarafımdan kanıtlandı.

178
00:07:16,394 --> 00:07:19,272
IQ'yu artırdığına da eminim. Yani belki.

179
00:07:20,607 --> 00:07:21,775
Ben bakarım.

180
00:07:22,525 --> 00:07:24,402
Selam. Ne oluyor?

181
00:07:24,486 --> 00:07:25,528
Olan şu ki,

182
00:07:25,612 --> 00:07:28,823
bu kertenkeleye birlikte bakacaktık Gene.

183
00:07:28,907 --> 00:07:31,743
Ama tek yaptığın ara sıra uğrayıp

184
00:07:31,826 --> 00:07:34,788
kertenkeleyi gezdirmek
ve tüm vitaminlerimi çiğneyip gitmek.

185
00:07:34,871 --> 00:07:35,955
Hepsini değil.

186
00:07:36,039 --> 00:07:40,126
Bıktım artık. Bu yüzden
bir hafta sonu kaçamağı yapıp, annemlerle

187
00:07:40,210 --> 00:07:42,045
Green Pines Oteli'ne gidiyorum.

188
00:07:42,128 --> 00:07:43,797
Üç kapalı su kaydırağı var.

189
00:07:43,880 --> 00:07:45,048
Havuz kenarında oturup

190
00:07:45,131 --> 00:07:48,468
kafein almamam gerekse de
Arnold Palmers içeceğim.

191
00:07:48,551 --> 00:07:51,137
Günde ancak bir Arny Palmy
alabilirsin tatlım.

192
00:07:51,221 --> 00:07:53,056
Şimdi zamanı değil baba.

193
00:07:53,139 --> 00:07:54,349
Pazar günü dönerim.

194
00:07:54,432 --> 00:07:56,518
Talimatlar burada. Onlara uy.

195
00:07:56,601 --> 00:07:58,770
Burada bir sürü sayfa var.

196
00:07:58,853 --> 00:08:00,063
Çok işi var çünkü.

197
00:08:00,146 --> 00:08:04,359
Gene dostum, solucanlar
buzdolabında duracak ama dikkatli ol.

198
00:08:04,442 --> 00:08:06,319
Hazır yemek gibi görünüyor.

199
00:08:06,403 --> 00:08:08,029
Ama hazır yemek değil.

200
00:08:08,113 --> 00:08:09,114
Hoşça kal.

201
00:08:13,034 --> 00:08:14,869
İdare edeceğiz.

202
00:08:14,953 --> 00:08:16,538
Yetkin bir bakım verenim.

203
00:08:16,621 --> 00:08:17,831
Evet.

204
00:08:17,914 --> 00:08:19,666
Tabii.

205
00:08:19,749 --> 00:08:21,626
Kediler kertenkele yer mi?

206
00:08:21,710 --> 00:08:23,795
Benim kedilerim değil, onlar barışçıldır.

207
00:08:23,878 --> 00:08:25,088
Sadece kuş öldürürler.

208
00:08:25,171 --> 00:08:28,466
Tamam, her ihtimale karşı
bunu odana taşıyalım Gene

209
00:08:28,550 --> 00:08:29,968
ve kapıyı da kapatalım.

210
00:08:30,051 --> 00:08:32,762
Peki ama kediler
onlar yüzünden diye düşünecek.

211
00:08:32,846 --> 00:08:34,723
Ne çok şey varmış be.

212
00:08:34,806 --> 00:08:37,642
Doğaçlama yapalım.
Yemek nasıl yenir bilirim.

213
00:08:37,726 --> 00:08:41,604
Ye dostum. Görünüşü de kokusu da leziz!
Kusma isteği uyandırmıyor.

214
00:08:42,564 --> 00:08:43,857
Hadi kertenkele.

215
00:08:43,940 --> 00:08:46,276
Gene, annem kendini
Gayle teyzeme çimdikletecek!

216
00:08:46,359 --> 00:08:48,862
Belki dedim. Şu an korkuyorum.

217
00:08:48,945 --> 00:08:51,531
Geliyorum! Al bakalım,
gerisini halledersin.

218
00:08:56,453 --> 00:08:59,372
Hâlâ yemedin mi?
Solucan için üzülmeye başladım.

219
00:08:59,456 --> 00:09:01,458
Onu komplekse sokacaksın.

220
00:09:01,541 --> 00:09:05,670
Peki, tamam,
Courtney'nin sayısız talimatına bakacağım.

221
00:09:05,754 --> 00:09:06,963
İşte, "besleme."

222
00:09:07,047 --> 00:09:10,467
İğrenç. Solucan Şarkısı.
Sahiden hoşuna gidiyor mu?

223
00:09:10,550 --> 00:09:13,303
Linus, müzik zevkin oldukça dandik

224
00:09:13,386 --> 00:09:15,513
ama o gülümsemeye hayır demek zor.

225
00:09:15,597 --> 00:09:19,059
Ya da o küçük kertenkele ağzın
şu an her ne yapıyorsa.

226
00:09:19,976 --> 00:09:21,686
Baba, sert görünüyorsun.

227
00:09:21,770 --> 00:09:22,896
Havalı surat kanka.

228
00:09:22,979 --> 00:09:25,356
Kediler yüzünden. Nefes alamıyorum.

229
00:09:25,440 --> 00:09:28,818
Bob, yardım edebilirim.
Bırak burnunu bir çimdikleyeyim.

230
00:09:28,902 --> 00:09:30,195
Hayır, sağ ol, Gayle.

231
00:09:30,278 --> 00:09:32,697
Söylemeden edemeyeceğim Bob, şişlik inince

232
00:09:32,781 --> 00:09:34,783
kendimi bir açıdan iyi gibi hissettim.

233
00:09:34,866 --> 00:09:36,284
Bu seni ikna etmediyse…

234
00:09:36,367 --> 00:09:38,870
Meme uçlarını çimdikleyerek
başlamama ne dersin?

235
00:09:38,953 --> 00:09:39,954
Sağ ol, kalsın.

236
00:09:40,038 --> 00:09:42,123
Aptal olma

237
00:09:42,207 --> 00:09:45,001
Solucanı atıver ağzına

238
00:09:45,085 --> 00:09:47,295
Karnın aç Gene biliyor sonra

239
00:09:47,378 --> 00:09:49,756
Çiğne, lezizdir bu lokma

240
00:09:49,839 --> 00:09:52,967
Aman Tanrım, işe yaradı. Yedi!
Onu besledim!

241
00:09:54,052 --> 00:09:55,970
Millet! Linus'a yemek yedirdim!

242
00:09:56,054 --> 00:09:57,889
Bu harika tatlım.

243
00:09:57,972 --> 00:09:59,474
Baba, berbat görünüyorsun.

244
00:09:59,557 --> 00:10:01,893
Sağ ol evlat. Kediler yüzünden.

245
00:10:01,976 --> 00:10:03,728
Kötü tavrın yüzünden de olabilir.

246
00:10:03,812 --> 00:10:05,063
Ve ilerlemiş yaşın.

247
00:10:05,146 --> 00:10:06,564
Kediler nerede?

248
00:10:06,648 --> 00:10:09,859
Bir dakika! Kapımı kapattım mı?
Hayır, teraryumun kapağı açık.

249
00:10:09,943 --> 00:10:12,904
Hayır, olamaz!
Jean-Claude Miyav Damme! Bay Esnaf!

250
00:10:12,987 --> 00:10:14,781
Hayır!

251
00:10:14,864 --> 00:10:16,825
Defolun buradan! Defolun!

252
00:10:16,908 --> 00:10:19,911
Kuyruğun düşmüş! Ve kıpır kıpır oynuyor!

253
00:10:19,994 --> 00:10:22,831
Belki geri takılır.
Hayır, muhtemelen öyle olmaz.

254
00:10:22,914 --> 00:10:25,416
Gene, neler oluyor? Kertenkelen iyi mi?

255
00:10:25,500 --> 00:10:28,002
O kedi korkutup kuyruğunu düşürdü!

256
00:10:29,504 --> 00:10:31,923
-Hâlâ hareket ediyor. Babama fırlat.
-Hayır.

257
00:10:32,006 --> 00:10:33,508
Çocuklar, cezalısınız.

258
00:10:33,591 --> 00:10:37,178
Alo, bir misafire mesaj
bırakmaya çalışıyordum ve siz beni

259
00:10:37,262 --> 00:10:38,972
odaya bağladınız ama açan olmadı.

260
00:10:39,055 --> 00:10:40,974
Öyle mi? Not alabiliyor musunuz?

261
00:10:41,057 --> 00:10:42,308
Courtney Wheeler'a.

262
00:10:42,392 --> 00:10:43,476
Hazır mısınız?

263
00:10:43,560 --> 00:10:44,936
Tamam. İşi batırdım.

264
00:10:45,019 --> 00:10:46,813
Teraryumun kapağını kapamadım

265
00:10:46,896 --> 00:10:48,898
ve içeri kediler girdi ve kuyruğu düştü.

266
00:10:48,982 --> 00:10:50,650
Onu benimle bırakmamalıydın.

267
00:10:50,733 --> 00:10:54,487
İyi bir kertenkele babası değilim
ve olabilecek miyim belli değil. Son.

268
00:10:54,571 --> 00:10:56,322
Evet, bana okuyabilirsiniz.

269
00:10:58,908 --> 00:11:02,537
Yani taklidimi yapmanız hoş değildi
ama mesajı doğru almışsınız.

270
00:11:03,496 --> 00:11:05,665
Derdine çözüm bulacağım, tamam mı?

271
00:11:07,125 --> 00:11:08,501
Kertenkele Kuyruğu Kopmasında Ne Yapılır

272
00:11:11,087 --> 00:11:12,714
KERTENKELE PROTEİN TOZU

273
00:11:19,470 --> 00:11:20,930
İşte böyle.

274
00:11:21,014 --> 00:11:23,474
Kesilen yeri temiz tutalım.

275
00:11:23,558 --> 00:11:24,726
Yok, vazgeçtim.

276
00:11:24,809 --> 00:11:27,604
Louise için bu
banyodan uzak durma sinyali millet.

277
00:11:27,687 --> 00:11:29,606
Televizyon saati Gene, geliyor musun?

278
00:11:29,689 --> 00:11:31,941
Hayır, sağ ol. Biraz dinleneceğiz.

279
00:11:32,025 --> 00:11:33,860
İçerisi berbat kokuyor. Hoşça kal.

280
00:11:33,943 --> 00:11:36,696
Açıyorum, geldim.

281
00:11:36,779 --> 00:11:38,990
Gene, Courtney gelmiş.

282
00:11:41,117 --> 00:11:42,744
Gezinde eğlendin mi?

283
00:11:42,827 --> 00:11:45,330
Dönmek zorunda kalana kadar eğleniyorduk.

284
00:11:45,413 --> 00:11:47,916
Üç su kaydırağından ikisine binebildim.

285
00:11:47,999 --> 00:11:50,460
Sonra mesajını aldık ve geri döndük.

286
00:11:50,543 --> 00:11:52,503
-Ben üçüne de bindim.
-Biliyorum baba.

287
00:11:52,587 --> 00:11:54,589
En yükseğe çıkmaya çalışıyordum.

288
00:11:54,672 --> 00:11:56,090
Ben çıktım ama.

289
00:11:56,174 --> 00:11:59,177
O iyi aslında. Sadece biraz küçüldü.

290
00:11:59,260 --> 00:12:01,262
Biraz mı? Yarısı gitmiş.

291
00:12:01,346 --> 00:12:02,847
Onu evime götürüyorum.

292
00:12:02,931 --> 00:12:06,142
Tamam ama bence o olay dışında
burada mutlu.

293
00:12:06,226 --> 00:12:08,728
Ona yemek yedirdim, yarasını temizledim.

294
00:12:08,811 --> 00:12:12,690
Gene, bir daha asla
bu kertenkeleye bakmayacaksın.

295
00:12:12,774 --> 00:12:14,317
Ne? Hayır, lütfen!

296
00:12:14,400 --> 00:12:17,278
Burası huzurlu,
gelişimini destekleyen bir ortam.

297
00:12:19,739 --> 00:12:22,200
Baba, eşyalarını almama yardım et.

298
00:12:22,283 --> 00:12:23,826
Onu istediğine emin misin?

299
00:12:23,910 --> 00:12:25,245
Tam olanını alabiliriz.

300
00:12:25,328 --> 00:12:26,412
Kuyruk tekrar uzar.

301
00:12:26,496 --> 00:12:27,538
Tabii ki uzar.

302
00:12:27,622 --> 00:12:29,832
Neye inanman gerekiyorsa ona inan.

303
00:12:32,961 --> 00:12:34,545
Gidip onunla konuşacağım.

304
00:12:34,629 --> 00:12:36,881
Tamam, burada durup dinleyeceğiz.

305
00:12:36,965 --> 00:12:38,049
Biraz bağır olur mu?

306
00:12:38,132 --> 00:12:40,218
-Selam, Courtney.
-Merhaba Gene.

307
00:12:40,301 --> 00:12:43,846
Dün gece Linus'a iyi geceler
demek için aradım

308
00:12:43,930 --> 00:12:46,307
ama Doug onun saçını yıkadığını söyledi.

309
00:12:46,391 --> 00:12:48,768
Okuldan sonra gelip onu görebilir miyim?

310
00:12:48,851 --> 00:12:51,312
Sana güvenmiyorum Gene.

311
00:12:51,396 --> 00:12:54,941
Ya bir dahakine kolları
veya kafası düşerse?

312
00:12:55,024 --> 00:12:56,526
Kafası neden düşsün ki?

313
00:12:56,609 --> 00:12:58,611
Bilmem. İnsanlarda böyle bir etkin var.

314
00:12:58,695 --> 00:12:59,779
Merhaba.

315
00:12:59,862 --> 00:13:02,615
Küçük bir anlaşmazlık mı duyuyorum acaba?

316
00:13:02,699 --> 00:13:05,285
Ortak baktığımız kertenkelemizi
görmeme izin vermiyor.

317
00:13:05,368 --> 00:13:07,537
Bir kertenkele velayet savaşı.

318
00:13:07,620 --> 00:13:11,958
Bu, akran birliktebuluculuğu için mükemmel
bir vaka gibi görünüyor.

319
00:13:13,209 --> 00:13:15,712
Çözüm istersiniz, değil mi?
Öğleden sonra yaparız.

320
00:13:15,795 --> 00:13:17,922
Birliktebulucularımızı atamalıyım.

321
00:13:18,006 --> 00:13:19,716
Tina ve Louise.

322
00:13:19,799 --> 00:13:20,800
-Öyle mi?
-Selam.

323
00:13:20,883 --> 00:13:22,844
Harika. Zaten bu işi yapmak için

324
00:13:22,927 --> 00:13:25,513
tek kandırabildiklerim onlar.

325
00:13:25,596 --> 00:13:28,683
Yani bu onura layık olabilecek kadar
şanslı olanlar.

326
00:13:28,766 --> 00:13:30,852
Gene'in kız kardeşleri mi yani?

327
00:13:30,935 --> 00:13:32,186
Pek adil görünmüyor.

328
00:13:32,270 --> 00:13:35,857
Kertenkeleyi Gene'e verip
sonsuza dek evlerinde tutacaklar.

329
00:13:35,940 --> 00:13:37,191
O kadar emin değilim.

330
00:13:37,275 --> 00:13:40,361
Buzdolabında solucan,
küvette kertenkele. Bayılmadım.

331
00:13:40,445 --> 00:13:42,280
Ve o koku koca bir hayır.

332
00:13:42,363 --> 00:13:44,699
-Durun. Ne?
-Tamam, ben yaparım.

333
00:13:44,782 --> 00:13:45,783
Harika. Anlaştık.

334
00:13:45,867 --> 00:13:48,703
Okul çıkışı çok amaçlı salonda buluşuruz.

335
00:13:48,786 --> 00:13:51,914
Her şeyi filme çekip
müfettişe göstereceğim.

336
00:13:51,998 --> 00:13:56,961
Birkaç telefon görüşmesi yapar
ve bir bakmışsınız moda olmuşuz.

337
00:13:57,045 --> 00:14:00,798
Çekim öncesi dişlerinizi beyazlatacak
vaktiniz var mı? Hallederiz.

338
00:14:01,549 --> 00:14:04,427
Çok açım. Bütün gün bu anı bekledim.

339
00:14:04,510 --> 00:14:06,220
İşte burgerin Te…

340
00:14:06,304 --> 00:14:09,724
Hayır, hamburgerime hapşırmış olamazsın!

341
00:14:09,807 --> 00:14:11,100
Sorun olur mu?

342
00:14:11,184 --> 00:14:13,436
Bunu düzeltmelisin, Bob. Toparlan.

343
00:14:13,519 --> 00:14:16,022
Kediler, Teddy. Onlardan nefret ediyorum.

344
00:14:16,105 --> 00:14:19,317
Bir yolunu bul!
Bu şekilde yaşayamam, mecbur değilim.

345
00:14:19,400 --> 00:14:20,985
Sence ben eğleniyor muyum?

346
00:14:21,069 --> 00:14:23,071
Sakin olun bakalım.

347
00:14:23,154 --> 00:14:25,823
Elimdeki tek şey bu Bob
ve üzerine hapşırdın!

348
00:14:25,907 --> 00:14:27,784
Yenisini yaparız. Yiyorsun.

349
00:14:27,867 --> 00:14:29,619
Tanrım, unuttum!

350
00:14:30,995 --> 00:14:34,248
Gayle'in ziyaretini atlatamayacağım.
Ne yapacağım?

351
00:14:34,332 --> 00:14:37,627
-Belki de çimdiklemeyi denemelisin.
-Merhaba!

352
00:14:37,710 --> 00:14:40,129
Az önce harika bir seans daha yaptım.

353
00:14:40,213 --> 00:14:43,091
Anlarsınız çünkü tırnaklarımın içi
deriyle dolu.

354
00:14:43,174 --> 00:14:45,176
-Hayır.
-Bob böyle olmaz.

355
00:14:45,259 --> 00:14:46,385
Bırak Gayle seni çimdiklesin.

356
00:14:46,469 --> 00:14:48,221
Tamam, peki, olur.

357
00:14:48,304 --> 00:14:51,516
-Harika. Seans ücretim 100 dolar.
-Ne?

358
00:14:52,266 --> 00:14:54,936
Tamam. Kadraj iyi gibi.

359
00:14:55,019 --> 00:14:56,646
Hadi birliktebuluculuk başlasın.

360
00:14:56,729 --> 00:15:00,817
Bugün Linus Belcher-Wheeler'ın
velayetine karar vereceğiz.

361
00:15:00,900 --> 00:15:02,068
Courtney, Gene.

362
00:15:02,151 --> 00:15:06,030
Akran temsilcileriniz
bir anlaşmaya varmanıza yardım edecek.

363
00:15:06,114 --> 00:15:09,992
Bu odada vereceğiniz kararlar
nihai ve yasal olarak bağlayıcıdır.

364
00:15:10,076 --> 00:15:12,495
Yani sayılır. Ve başla!

365
00:15:12,578 --> 00:15:17,542
Tamam. Önce, Gene Belcher
anlaşmazlığı kendi tarafından anlatacak.

366
00:15:17,625 --> 00:15:19,627
Biraz daha enerjik mi başlasak?

367
00:15:19,710 --> 00:15:21,087
-Hayır.
-Courtney'nin

368
00:15:21,170 --> 00:15:23,172
başta çok şey yaptığı doğru.

369
00:15:23,256 --> 00:15:26,843
Çoğunu o yaptı. O kız teraryumu
yarın yokmuş gibi temizler.

370
00:15:26,926 --> 00:15:29,178
Tamam, ilginç kısma geçelim.

371
00:15:29,262 --> 00:15:32,348
Her şeyi yapmaktan bıktı
ve Linus'ı hafta sonu

372
00:15:32,431 --> 00:15:33,724
için evime bıraktı.

373
00:15:33,808 --> 00:15:36,686
Yani kertenkeleyi terk mi etti?
Tamam, devam et.

374
00:15:36,769 --> 00:15:38,062
Öyle demedim.

375
00:15:38,146 --> 00:15:40,231
Pardon, arabuluculuğu akranlar mı

376
00:15:40,314 --> 00:15:42,441
yoksa orta yaşlı, şapşal adam mı yapıyor?

377
00:15:42,525 --> 00:15:44,777
-Bana yetişemiyorsanız ne yapayım?
-Neyse.

378
00:15:44,861 --> 00:15:48,573
Başta gergindim ama sonunda
ona solucan yedirdim ve sonra…

379
00:15:48,656 --> 00:15:50,575
Sonra kuyruğu düştü.

380
00:15:50,658 --> 00:15:53,369
Değil mi Gene?
Kuyruk acısı diyebilir miyiz?

381
00:15:53,452 --> 00:15:54,495
Sıram gelmedi mi?

382
00:15:54,579 --> 00:15:56,080
Tabii, enerjiyi koru ama.

383
00:15:56,164 --> 00:15:58,166
Şimdi Courtney kendi iddialarını…

384
00:15:58,249 --> 00:15:59,292
Kısa kes.

385
00:15:59,375 --> 00:16:02,920
Biraz yoruldum ama bir yandan
Gene'in bu tür bir sorumluluğa

386
00:16:03,004 --> 00:16:04,630
hazır olduğunu sanmıyorum.

387
00:16:04,714 --> 00:16:09,969
Bence şu anda kertenkele için en iyisi
kuzenimle yaşaması olacak.

388
00:16:10,052 --> 00:16:12,847
Anlattım, heyecanlandı.
Tam bir kertenkelecidir.

389
00:16:12,930 --> 00:16:16,767
Kuzenin dört saat uzakta yaşıyor.
Linus'ı hiç göremeyeceğim!

390
00:16:16,851 --> 00:16:19,187
-En iyisi bu, Gene.
-Bir şey söyleyebilir miyim?

391
00:16:19,270 --> 00:16:22,064
Bekle Gene.
Gene, bir şey mi söyleyecektin?

392
00:16:22,148 --> 00:16:24,984
Evet. Tabii.
İlk başta pek yardımcı olmadım.

393
00:16:25,067 --> 00:16:27,570
Kertenkele Adam olacaktım. İnsanlar bana

394
00:16:27,653 --> 00:16:31,449
"Kertenkele Adam kasabamızın
en büyük hazinesi." diyecekti.

395
00:16:31,532 --> 00:16:33,951
Ama sonra Linus'ı beslemeyi,
ona bakmayı öğrendim

396
00:16:34,035 --> 00:16:37,205
ve bu çok iyi hissettirdi.

397
00:16:37,288 --> 00:16:38,831
Bunu sürdürmek istiyorum.

398
00:16:38,915 --> 00:16:40,958
Onu mutlu etmeyi sürdürmek.

399
00:16:41,042 --> 00:16:43,920
Hay bin kunduz. Bu harbiden hoştu Gene.

400
00:16:44,003 --> 00:16:47,757
Artık çözüm kısmına geçip
kertenkeleyi ona verelim mi?

401
00:16:47,840 --> 00:16:49,884
Keşke daha çok repliğim olsa ama olur.

402
00:16:49,967 --> 00:16:51,594
Hayır, öyle olmaz.

403
00:16:51,677 --> 00:16:54,263
Ayrıca henüz mesajı sunmadım.

404
00:16:54,347 --> 00:16:55,848
-Mesaj mı?
-Evet.

405
00:16:55,932 --> 00:16:58,059
Gene'den Courtney'ye telefon mesajı.

406
00:16:58,142 --> 00:17:00,853
Bay Frond göstermenizi
istediğimi sanmıyorum.

407
00:17:00,937 --> 00:17:03,731
Üzgünüm, Courtney.
Çok geç, bana verdin bile.

408
00:17:03,814 --> 00:17:06,150
Green Pines Otel ve Tatil Köyü'nde

409
00:17:06,234 --> 00:17:10,071
not alınmış bu mesajı
kanıt olarak sunmak istiyorum.

410
00:17:10,154 --> 00:17:12,657
"Onu benimle bırakmamalıydın.

411
00:17:12,740 --> 00:17:18,788
İyi bir kertenkele babası değilim
ve olabilecek miyim belli değil."

412
00:17:18,871 --> 00:17:23,334
Arabuluculuk odasında
bir şaşkınlık sessizliği hüküm sürüyordu.

413
00:17:23,417 --> 00:17:26,003
Vay canına, bu kanıt resmen.

414
00:17:26,087 --> 00:17:28,005
Ama Gene, kuyruk şey olduktan,

415
00:17:28,089 --> 00:17:31,384
daha bağımsız olduktan beri
kertenkele konusunda çok iyi.

416
00:17:31,467 --> 00:17:35,012
Gene, bunlar senin sözlerin mi?

417
00:17:35,096 --> 00:17:36,180
Evet.

418
00:17:36,264 --> 00:17:39,642
Bu mesajda söylediğin sözcüklerin
artık doğru olmadığına

419
00:17:39,725 --> 00:17:40,726
emin misin?

420
00:17:40,810 --> 00:17:43,521
Tamamen değiştiğini,
sorumluluk sahibi olduğunu

421
00:17:43,604 --> 00:17:46,065
ve başka bir canlıya bakabileceğini?

422
00:17:46,148 --> 00:17:48,150
Ben… Bilmiyorum!

423
00:17:48,234 --> 00:17:51,028
İddia makamı kürsüde dağılıyor.

424
00:17:51,112 --> 00:17:53,364
Bence bir ilerleme kaydettik.

425
00:17:53,447 --> 00:17:58,411
Akranlar olarak Courtney'nin kertenkeleyi
kuzenine götürebileceğine karar verdiniz.

426
00:17:58,494 --> 00:18:00,913
-Hayır, vermedik…
-Evet, öyle olmadı.

427
00:18:00,997 --> 00:18:05,459
Sessizlik! Çocuklara çocuklardan yardım.
Barışın Frond Temelleri.

428
00:18:05,543 --> 00:18:07,545
Hayır! Hayır…

429
00:18:07,628 --> 00:18:09,046
Gene, ağlamayı keser misin?

430
00:18:09,130 --> 00:18:12,341
Bu kısmı atarız.
Tanrım, birliktebuluculuk harika.

431
00:18:16,721 --> 00:18:18,306
-Selam Courtney.
-Selam Gene.

432
00:18:18,389 --> 00:18:21,601
Onu kuzenine götürmeden önce
veda etmeye geldim.

433
00:18:21,684 --> 00:18:23,227
Tamam. Peki.

434
00:18:23,311 --> 00:18:24,729
Kuyruğunu da getirdim.

435
00:18:24,812 --> 00:18:26,522
Onu da götürüp yastık falan

436
00:18:26,606 --> 00:18:29,025
yapmak ister mi bilemedim.

437
00:18:29,108 --> 00:18:30,526
Oldukça iğrenç, Gene.

438
00:18:30,610 --> 00:18:33,154
Evet, biraz çürümeye başladığı doğru.

439
00:18:33,237 --> 00:18:35,197
Gel, kuyruk dışarıda kalabilir.

440
00:18:36,032 --> 00:18:37,700
Yani giyinik mi kalacaksın?

441
00:18:37,783 --> 00:18:39,869
Evet, bana uyar.

442
00:18:39,952 --> 00:18:41,537
Göreceğiz. Tamam.

443
00:18:41,621 --> 00:18:45,124
Gözlerini kapat ve hiç korkma.

444
00:18:45,207 --> 00:18:48,294
Dünyadaki diğer her şeyi unut.

445
00:18:48,377 --> 00:18:51,964
Restoran, dertlerin, zor karın.

446
00:18:52,048 --> 00:18:53,549
Buradayım Gayle.

447
00:18:53,633 --> 00:18:55,509
-Ne dedim ben?
-Başlasan artık.

448
00:18:55,593 --> 00:18:59,597
Tamam, biraz baskı hissedebilirsin
çünkü şimdi çimdikleyeceğim!

449
00:18:59,680 --> 00:19:02,016
Çimdik!

450
00:19:04,685 --> 00:19:05,728
Onu öldürüyorsun.

451
00:19:07,730 --> 00:19:09,148
İşte büyük olan geliyor.

452
00:19:09,231 --> 00:19:10,650
Hayır, lütfen. Yapma Gayle!

453
00:19:15,071 --> 00:19:16,906
-Ve işimiz bitti.
-Vay canına!

454
00:19:16,989 --> 00:19:19,241
Seni bıçaklamam gerekecek sanmıştım.

455
00:19:19,325 --> 00:19:21,160
Nasıl hissediyorsun?

456
00:19:22,745 --> 00:19:25,998
Tanrım, nefes alabiliyorum.

457
00:19:26,082 --> 00:19:27,625
-Alabiliyorum!
-İşe yaradı mı?

458
00:19:27,708 --> 00:19:29,794
-Yaradı.
-Biraz da tahrik mi oldun?

459
00:19:29,877 --> 00:19:30,878
Hayır.

460
00:19:30,961 --> 00:19:33,005
Yara yeri iyi görünüyor.

461
00:19:33,089 --> 00:19:36,008
Birkaç güne ince bir tabaka
kuyruk derisi çıkar.

462
00:19:36,092 --> 00:19:38,260
Kabağın onlara iyi geldiğini okudum.

463
00:19:38,344 --> 00:19:42,139
Ben pek kabak sevmem
ama belki kuzenine bir tane yollarım.

464
00:19:42,223 --> 00:19:44,350
Vay be Gene, araştırmanı yapmışsın.

465
00:19:44,433 --> 00:19:46,727
Evet, kertenkelelerle ilgili
bir sürü şey okudum.

466
00:19:46,811 --> 00:19:49,689
Amerika'nın kurumlarına sızan
kertenkele insanları da.

467
00:19:49,772 --> 00:19:51,315
Bundan kaçınmak zordu.

468
00:19:51,399 --> 00:19:53,234
Biliyor musun? Sende kalmalı.

469
00:19:53,317 --> 00:19:55,027
-Ne?
-Evet, onu almalısın.

470
00:19:55,111 --> 00:19:58,114
Cidden mi? Tanrım. Bunu duydun mu, Linus?

471
00:19:58,197 --> 00:19:59,615
Kafası turuncu olmuş.

472
00:19:59,699 --> 00:20:02,493
Evet. Hasta mı ki?

473
00:20:02,576 --> 00:20:04,036
Babamın bronzlaştırıcısı mı?

474
00:20:04,120 --> 00:20:05,538
Ne olduğunu biliyorum.

475
00:20:05,621 --> 00:20:08,040
-Kertenkele ergenliğine giriyor.
-Ne?

476
00:20:08,124 --> 00:20:10,543
Çiftleşme zamanı geldiğinde başları

477
00:20:10,626 --> 00:20:11,752
turuncuya dönermiş.

478
00:20:11,836 --> 00:20:14,547
Birileriyle kaynaşmaya hazır mı yani?

479
00:20:14,630 --> 00:20:17,466
Evet. Sanırım yapmamız gerekeni biliyorum.

480
00:20:18,342 --> 00:20:21,053
Tamam, küçük adam.
Seninle gurur duyuyoruz.

481
00:20:21,137 --> 00:20:22,596
Ama artık çocuk değilsin.

482
00:20:22,680 --> 00:20:25,766
Çılgın turuncu kafalı, iri,
güçlü bir adamsın

483
00:20:25,850 --> 00:20:29,186
ve piyasaya akıp
kertenkele seksi yaşama vaktin geldi.

484
00:20:29,270 --> 00:20:31,397
Kuyruk olayı öz güvenini sarsmasın.

485
00:20:31,480 --> 00:20:33,566
Önemli olan kuyruğun büyüklüğü değil.

486
00:20:33,649 --> 00:20:35,067
Penisinin büyüklüğü.

487
00:20:35,151 --> 00:20:37,486
Ben kalbinin diyecektim ama tamam.

488
00:20:37,570 --> 00:20:39,864
Onu bırakmaya hazır mısın Gene?

489
00:20:39,947 --> 00:20:41,323
O bize ait değil.

490
00:20:41,407 --> 00:20:43,367
Seks dünyasına ait.

491
00:20:43,451 --> 00:20:44,702
Kertenkele seksi.

492
00:20:49,832 --> 00:20:51,709
Doğru olanı yaptık Gene.

493
00:20:51,792 --> 00:20:54,420
O sersem herifi özleyeceğim.

494
00:20:55,045 --> 00:20:57,715
Babamın ceplerine solucan saklayalım mı?

495
00:20:57,798 --> 00:20:59,216
Tabii ki Courtney.

496
00:20:59,300 --> 00:21:00,843
Tabii ki saklayalım.

497
00:21:34,877 --> 00:21:36,879
Alt yazı çevirmeni: Handan Sağlanmak Arlı