Jeg kan stadig ikke tro, at Kosmisk Drivein lukker.
Stakkels drivein.
Men jeg er glad for, I ser det, før det er væk.
Jeg er altid interesseret i din uddøende livsstil, far.
- Fortæl os igen om trykte medier? - Louise.
Jeg plejede at tage derhen, da jeg var barn.
Eller et par gange.
Og du mødte Ramona.
Hvem er Ramona?
Hun var den første pige, der talte med jeres far.
Stort set, ja.
Mor var den første pige, der talte til mig.
Jeg følte mig så særlig.
Den dame fra forældreforeningen.
Jeg sendte hende en besked i gruppechatten.
Jeg sagde: "Tager du fire eller fem borde med til kagesalget?"
Og hun svarer: "Okay."
Og så skriver Colleen: "Hvor mange?"
En time senere skriver Maryanne endelig tilbage:
"Hvor mange borde til kagesalget?" Og jeg skriver: "Vi skal bruge fem i alt.
Kan du tage med, eller skal vi bruge et andet bord?"
Og hun skrev bare: "Vi ses."
Og du er forvirret, fordi ...
- Måske skulle du bare ringe til hende? - Og tale med hende? Nej tak.
Jeg brokker mig over hende i vores anden tråd,
hvor nogle af os skriver om Maryannes mærkelige, forvirrende beskeder.
Så du taler om hende bag hendes ryg.
Nej, jeg sms'er om hende bag hendes ryg.
- Forstået. - Jeg er så glad for,
at Teddy fortalte os om i aften, ellers havde vi misset den sidste visning.
- Hvilken film ser vi nu? - Mandemonstrenes angreb.
Det er en god film fra 60'erne.
Det er en film fra 60'erne. Den her drivein viser ofte gamle film.
Jeg er så glad for, det er en gammel film
og ikke en af de kedelige nye film.
Sig, at det er langsomt.
Kom nu, unger. Vi skal se en film under stjernerne.
Og I kan smugle masser af mad med ind.
Bilen er som en kæmpe taske med hjul.
Jeg har druer og de halvfancy kiks med,
en halv pose croutoner
og noget gammelt delikatessekød, der nok stadig er godt.
Gudskelov deler Tina sit gemte halloween- og påskeslik,
som hun på en måde kunne gemme for os.
Venter stadig på tak.
- Tak. - Tak.
Hun er så magtliderlig.
Ja. Kald mig slikdronningen.
Manner, det gamle skilt.
Det virker måske ikke længere.
Det plejede at se sejt ud.
Hvem vil se det, da det var sejt?
Det er sjovere at lade sin far vente, til stedet er ved at lukke ned
og så svagt beskrive, hvordan det var.
En billet, tak. Det er bare mig. Ingen andre.
Jeg er helt alene.
Kny sylten, Harold. Du afslører os.
God fornøjelse med filmen.
Hej. Fem billetter, tak.
Stationen til filmen er på din kvittering.
- Hvornår droppede de højtalerne? - For 30 år siden.
- Jeg har ikke været her i et stykke tid. - Vi har haft meget travlt.
Fedt. Husk at besøge vores snackbar.
- Ja, skat. - Er det en pakke delikatessekød?
Hvad? Nej. Hvordan kom den derhen?
To, tak. Min mor sover.
Men hun elsker virkelig det her.
Se, hvem der har sparet flere dollars. Tabere.
Hvad sker der derude? Luk op.
Jeg kan ikke. Den sidder fast.
Hvad?
Hej, hvordan går det?
Lad os se, jeg går herover, Tinas slikpose kan stå her,
I ordner resten, og så skal vi spise.
Lad os vente, til filmen faktisk starter, før vi starter på slikket, okay?
- Hvorfor? - Fordi slikdronningen siger det.
Fint.
Gene, tag det roligt.
Det her sted.
Jeg fik ham til at give slip.
Flyvearm.
Far? Faldt du i søvn under filmen?
Ja, jeg er lige vågnet.
Jeg går på toilettet. Vil du have noget fra snackbaren?
- Nej, jeg sover nok videre. - Okay.
Hvil dig.
Du kunne have taget en ven med.
De havde travlt.
- Og du har ikke så mange. - Tak.
Jeg henter snacks nu.
Du har toiletpapir på skoen.
Jeg lavede ikke nummer to.
Så jeg ved ikke, hvordan det kan være endt der.
Ja.
Du er Robbie Belcher, ikke?
Bobby. Bob, på det seneste.
Hedder du Bobby Bob På det seneste?
Nej. Bob Belcher. Du er Ramona, ikke?
Vi har samfundsfag sammen. Jeg kender ikke dit efternavn.
Du behøver ikke vide det,
- for vi flytter. - Virkelig?
Det er fint. Den gode nyhed er, at min mors kæreste Dave
ikke blev inviteret til Akron, Ohio.
Vi holder forhåbentlig vores sidste udflugt sammen lige nu.
Hvem er du med? En, der er sej,
som din mor og din mors kæreste?
Ikke min mor. Jeg er her med min far, som får sig en god lur.
Jeg henter popcorn. Vil du have popcorn?
Jeg køber det ikke til dig.
Men jeg køber min på samme tid, som du køber din?
Ja, selvfølgelig.
Gud.
Nej.
Lin. Hvad?
Jeg sms'ede: "Maryanne er sådan en dumpelstiltskin."
I det, jeg troede, var den anden tråd,
men jeg sms'ede det faktisk i hovedtråden.
Den Maryanne er med i.
Hvad er en "dumbelstiltskin"?
Rumpelstiltskin, men med "dum"? Det er meget slemt.
Skal vi arbejde på noget bedre?
Dumbelina er lige der, hvis du vil have det.
Hej.
Hej. Velkommen.
Jeg hedder Evelyn James. Jeg ejer Kosmisk Drivein.
Stort fremmøde.
Hvor har I været de sidste 40 år?
Jeg laver bare sjov. For det meste.
I aften slutter en æra.
Ejendommen bliver sat til salg i morgen.
Dette sted kan ikke forsvinde. Vi kan ikke bare lukke det.
- Du er godt nok i hopla i aften. - Jeg er i hopla.
Jeg vil gøre noget ved det.
Vil du gøre noget ved noget?
- Det er ikke din stil. - Det ved jeg.
Men jeg tror, vi skal prøve at redde driveinbiografen?
- Redde den? Hvordan? - Give den en nyre?
Jeg ved ikke, starte en underskriftsindsamling?
Gå rundt fra bil til bil?
Indsamle underskrifter? Måske?
For at komme til sagen, håber jeg, I vil nyde
aftenens sidste spillefilm Mandemonstrenes angreb.
Og film.
Der er masser af mennesker her,
stedet er i god stand. Det kan stadig.
Det er den bedste måde at se en film på.
FILMFREMVISNING
Okay. Bare lidt tekniske problemer, folkens.
Vi får projektoren i gang lige om lidt.
I mellemtiden kan I spise lidt popcorn.
Okay, nu hører jeg, at der ikke er popcorn for øjeblikket.
Maskinen brænder lidt.
Men der er mange andre lækre, godbidder, der ikke brænder,
så kom herned.
Det er stadig værd at redde.
Vi har ikke noget papir, men folk kan underskrive de her servietter?
Du kan bruge servietter, ikke?
- Medmindre du er en indsamlingssnob. - Pis.
Jeg fortalte hovedtråden, at da jeg kaldte Maryanne
en dumbelstiltskin, var det autokorrektur,
men nu er de blevet tavse.
- Min anden tråd ... - Den sladderagtige.
De flipper alle ud, og det hjælper ikke.
Måske fortæller jeg hovedpersonen, jeg blev hacket?
Undskyld, Lin. Skal jeg blive og hjælpe dig
- med at lyve for forældreforeningen? - Nej, jeg finder ud af det.
Okay, jeg starter en indsamling for at redde stedet.
- Gud. - Held og lykke, far.
Jeg skal tisse. Det må du hellere ordne før filmen.
Okay, farvel.
Skal vi snige lidt sukker ind,
- mens Tina er væk? - Men hun sagde, vi skulle vente.
- Som et monster. - Kom nu, hun finder aldrig ud af det.
- Se, hvor meget der er. - Du har ret.
Giv mig.
- Hun har Ka-Bluesies. - Ja.
Slikket smager godt.
Det er en skøn dag at have smagsløg på. Og Tina ved det ikke.
- Gene, din mund er vildt blå. - Din mund er vildt blå.
Pis, jeg glemte, at man får det af Ka-Bluesies.
Vi var midt i sukkersød lyksalighed.
- Tina bliver så vred på os. - Slikdronningen hugger hovederne af os.
Eller værre, vi skal aldrig tage noget af hendes slik igen.
Måske kan vi vaske vores munde.
Ja. Mor, har du tilfældigvis vand med?
- Vi gør ikke grin med dig. - Ja.
Hvordan ser det ud nu?
Stadig meget blå. Mig?
- På en eller anden måde mere blå? - Servietter.
Nu har jeg serviet i munden.
Far, der er en uhyggelig mand uden for vores vindue.
Ja?
Jeg spekulerede bare på,
om du ville skrive under for at redde driveinbiografen.
- Det er en serviet. - Det ved jeg.
Det var lidt spontant.
Men en rigtig underskriftindsamling. Det bliver det til.
- Hvis du kunne ... - Gør det ikke.
Han er morder.
- Jeg er ikke morder. - Det ville en morder sige.
Børnene er bange. Du må hellere rulle vinduet op.
- Undskyld. - Skynd dig, far.
- Ja, undskyld. - Jeg ...
Det er en underskriftindsamling for at redde driveinbiografen.
- Projektoren er i stykker. - Ja, det ved jeg, men ...
Skiltet virker ikke engang længere.
Jeg kørte lige forbi indgangen,
- jeg måtte vende om. - Ja.
Jeg brød mig ikke om den sidste film, jeg så her.
Jeg tror ikke, det er deres skyld.
Her. Farvel. Det var mig, der nyser.
Okay, af sted med dig. Farvel.
Gud. Her kommer Tina, og vores munde er stadig meget blå.
Måske kan hun ikke lide Ka-Bluesies, og vi gjorde hende faktisk en tjeneste?
Uanset hvad, så lad være med at åbne munden.
Okay, nu hvor er det ude af mit system.
Den var god.
Eftersom vi har tid, kan vi gennemgå slikreglerne. Hvad siger I til det?
Okay, så ingen skænderier om slik, ingen munde, der er taget for fulde,
og ingen "smag, kan ikke lide det, læg det tilbage i poserne."
Og hold jer væk fra Ka-Bluesies.
Ja, de er til Tina.
Der er tre af dem, og jeg gemmer dem
til min store slikfinale, når filmen er ved at slutte.
Så ingen Ka-Bluesies til jer.
Er alle klar over det?
Okay, jeg har brainstormet med ikke-Maryanne-tråden,
og vi har fundet på den perfekte plan.
Jeg vil kalde en af dem det samme,
som jeg kaldte Maryanne, og så tage et skærmbillede
og sms'e det til Maryanne
som bevis på, at dumbelstiltskin er noget, jeg kalder alle.
Er det ikke smart?
- Altså ... - Det er det.
Linda? Hallo? Ville du ringe?
Det er Maryanne.
Læg på.
Hvad laver du? Generer du folk?
Jeg prøver bare at lave en underskriftindsamling
for at redde driveinbiografen.
Vil du have popcorn?
De er brændt på, men gratis?
Okay.
Tror du, Fluen handler om kommunisme?
Ja, jeg tror, alle film fra 50'erne handlede om kommunisme.
Jeg tror, det handler om ikke at rode med naturen.
Men måske handler det også
om den del af dig, der er underlig som en flue.
- Din teori lyder klogere. - Jeg er meget klog.
- Vil du se noget sejt? - Pausen er snart slut.
Det er det værd, tro mig. Har du det okay med højder?
Glem, jeg sagde højder.
Jeg mente store ting. Er du okay med store ting?
- Ja? - Godt.
Vil du se resten af filmen deroppefra?
Jeg vil også redde driveinbiografen,
men jeg fandt aldrig på noget.
Det ved jeg. Heller ikke mig. Jeg gør aldrig ting.
Hvad sker der, når du får alle underskrifterne?
Jeg viser dem til Evelyn og siger: "Se alle de navne."
Jeg er ret dårlig til det her.
Du burde gøre noget online,
hvor folk kan give nogle penge. Stedet har brug for penge.
Ja. Det lyder godt. Hvordan gør folk det?
Der er mange sider, du kan bruge.
Du går ind på en, tilmelder dig, får et link, folk kan gå til.
Min fætter brugte SmækForSkillingen til at betale for sin hunds bøjle.
Det ville være fantastisk. Bruger hunde bøjler?
Han havde virkelig brug for den. Nu er den hund smuk.
Hvor lang tid tager det at lave et af de der online link?
- Værsgo. - Det var hurtigt.
Så må du fortælle folk om det.
Hvordan er din tilstedeværelse på sociale medier?
Det tror jeg ikke, min telefon har.
Du skal sprede ordet på en måde.
Skiltet.
Det går hele tiden i stykker, og Evelyn gav til sidst op.
Det ville ikke være så slemt, hvis det ikke blev så mørkt.
Natten er mørk, men hvis vi kan få skiltet til at virke,
kan vi sætte linket på der.
Så alle kan se det, når de går i aften,
og folk, der kører forbi, kan se det.
Måske vil det lyse op og minde folk om,
hvad det her sted plejede at være.
Jeg kan skaffe dig en stige og bogstaver til mærket.
Men jeg aner ikke, hvordan du ville ordne lysene.
Jeg kender måske nogen, der kan hjælpe.
Teddy.
Bob, du kom. Har du Linda og børnene med?
Ja. Jeg ville ikke komme i en driveinbiograf alene.
Hvorfor hvisker vi?
Min mor faldt i søvn.
Hun spiste en vingummi.
Hun var virkelig fjollet, da vi forlod huset,
men så stoppede hun, mens vi kørte herover.
Jeg lader hende sove den ud.
Okay.
- Har du dit værktøj? - Ja.
Kan du komme med mig og reparere driveinskiltet?
Måske. Arbejder du her nu?
Nej. Vil du komme med mig? Det haster lidt.
Okay, jeg skriver en seddel til mor på det her tyggegummipapir.
Fint. Her.
"Jeg er taget med Bob ...
- Åh gud. - ... for at reparere skilt.
- Jeg ved ikke meget om det." - Teddy.
Jeg skal skrive ret småt med den her.
Hvor er papir, når man har brug for det?
Jeg ved det, kan vi gå nu?
Jeg glemte, hvor højt det er. Glem det. Vi dropper det.
Jeg mener, lad os gøre det. Medmindre du ikke vil.
Nej, vi gør det.
Jeg kan se, hvorfor vi havde brug for stigen.
Ja, nogle af trinnene på stangen rustede og faldet af.
Så gik lysene i stykker, og det var svært at reparere.
Så tænkte vi: "Hvad, hvis der ikke er noget skilt?
"Folk burde bare vide ting."
- Og giftsumaken. - Hvad?
Eller almindelig efeu. Jeg er ikke sikker.
Det bliver en sjov overraskelse senere.
Skal vi gå derop? Gud.
Det er fantastisk. Overraskende nok er der ikke flere folk heroppe.
- Man kan ikke høre den. - Ja.
- Og hvis du falder ned, dør du. - Ja.
Det er det bedste.
Han er en flue.
Du har så god en filmforståelse.
Tak.
Så højt oppe.
- Jeg tror, jeg kan ordne det. - Godt.
Jeg gør, hvad jeg kan heroppe,
og der må være en kontakt nede ved basen.
Quinn, fortæl mig det link, du lavede, så vi kan sætte det op.
Ja. Det er www.smækforskillingen.com/
1478/red_kosmisk_drivein_nu.
Skal det være så langt?
Ja, hvis de skal finde hjemmesiden og give donationer.
Okay. Vi får det til at fungere.
Gud. Det er en sms fra Maryanne.
- Hvad står der? -"Ring til mig."
Gud. Hun slår mig ihjel over telefonen.
Lad mig tænke. Stille. Vent.
Der er stille. Det skræmmer mig.
Louise? Gene? Hvad er der galt med jer?
Vi har det fint, vi venter tålmodigt på, at filmen starter,
og så blev mit ansigt vildt koldt.
Så jeg tænkte på, om jeg kunne se den sådan her. Men nej.
Ja, godt til opvarmning af ansigtet,
men skidt, hvis man vil se showet. Man kan ikke få alt.
Ja. Mørkt. Jeg er overrasket, men alligevel ikke.
Jeg tænder for strømmen. Er I klar?
- Klar. - Klar.
Det virkede. Godt gået, Teddy.
Jeg går tilbage og ser til min mor. Er I okay?
Jep. Tak igen.
Jeg må hellere tilbage til standen.
Det ville være surt at miste mit job den sidste aften, det her sted er åbent.
Forhåbentlig er det ikke den sidste aften.
Jeg vil aldrig se en film, ikke heroppefra.
De har vel driveinbiografer i Ohio?
De er overalt. Holder de op med at have dem?
Her kommer det.
- Han knuste den fluefyr med en sten. - Ja.
Det virker hårdt. Bare fordi han var anderledes.
Men han ville aldrig få en masse venner.
Jeg ville være venner med ham.
- Ja? - Selvfølgelig.
Hvis han lovede ikke at lande i en lort, når vi hænger ud.
Ja, det er vel rimeligt.
Okay, jeg må hellere gå.
Åh nej. Pokkers.
Okay, jeg ringer bare ... Nej.
Jeg tabte bare ikke min telefon.
Jeg tabte lige min telefon.
Teddy. Quinn. Teddy.
Mange tak.
Okay, trinnene er ikke
så rustne.
Måske?
Okay, så langt, så ...
Ja, det er okay.
Har jeg ikke ødelagt noget?
Alt gør ondt, men intet er brækket. Det er godt.
Hvorfor ringer du ikke bare til hende?
Så skal jeg tale med hende.
Skal jeg ringe og lade, som om jeg er dig?
Jeg laver en ret god Linda-parodi. "Hej, jeg hedder Linda."
Det er godt.
Har du stadig tæppetid?
- Ja. - Ja.
Jeg syntes, prutten lugtede ubehageligt.
- Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige. - Bare vær ærlig?
Sig, at du blev frustreret
og gjorde noget slemt, og at du er ked af det?
Okay, fint. Jeg vil være ærlig.
Men jeg ringer måske væk fra dig,
hvis jeg ombestemmer mig om ærlighed.
For nogen kan være lidt dømmende.
Jeg tror også, jeg strækker benene.
Jøsses, Gene, hvad er der galt med dig?
- Hvad har du spist? - Slik.
Jeg fangede jer med blå munde.
- Du spiste mine Ka-Bluesies. - Hvornår gik det op for dig?
Med det samme. Fordi det var så tydeligt.
Og ingen ville blive under et tæppe med Gene længe.
Undskyld. Vi vidste ikke, de var dine favoritter.
Tilbagekalder du vores slikprivilegier?
- Eller måske bare Gene? - Hej.
Nej. Det var underholdende. Ikke så godt som en film,
men lidt bedre end at se mor flippe ud.
Og der er stadig en tilbage. Det kan jeg arbejde med.
- Så vi deler det på tre måder? - Nej, tilbage under tæppet.
Nej.
Bob. Hvad er der sket med dig?
Hej Quinn. Jeg skubbede stigen væk,
og jeg måtte klatre ned ad trinnene og var tæt på at dø.
- Det er fint. - Fedt.
Jeg så lige Evelyn på vej mod scenen. De må have repareret projektoren.
Jeg bør fortælle hende om skiltet.
Så hun kan fortælle folk om det,
og hvis folk vil klappe, når de ser det, er det også fint.
Okay. Av.
Evelyn, må jeg lige ...
Måske kan vi snakke, efter det her, dig med det tunge åndedræt?
- Jeg er straks tilbage. Eller slet ikke. - Vent.
Hej, alle sammen. Tak for jeres tålmodighed.
Vi er klar til at vise filmen, så ...
Vent, skiltet er tændt? Hvad står der?
Det er en Smæk-For-Skillingen-hjemmeside.
Jeg kan ikke høre dig.
Vi skrev en hjemmeside på skiltet.
Hvad er det, du siger?
Hej. Så jeg og nogle andre
har lagt et link til en fundraisinghjemmeside på markisen.
Er det din far?
Vi prøvede at samle penge ind til driveinbiografen,
- så du ikke behøver at sælge den. - Virkelig?
Ja. Jeg er også ejer af en lille virksomhed.
Jeg ved, hvor svært det er at holde et sted kørende.
Og det her sted er noget særligt. Det betyder noget.
Jeg siger bare, at det her måske kunne hjælpe?
Måske kunne du vente med at sætte stedet til salg?
Nej, skat. Jeg vil sælge.
- Vil du? - Ja. Meget gerne.
Jeg er ked af at sige farvel, men jeg vil gå på pension
og rejse og være mere sammen med mine børnebørn.
Også det irriterende.
Hvornår var du her sidst?
- Tja, altså ... - Ja?
Jeg plejede at komme her,
og jeg har gode minder herfra.
De går ingen steder, vel?
Dem sælger jeg ikke. Hvis jeg kunne, ville jeg gøre det,
men jeg ved ikke, hvordan teknologien fungerer.
Okay. Jeg er glad for, du er glad.
Jeg faldt ret langt, men det er fint.
Må jeg gå tilbage
til alle dem, der venter på, at jeg taler færdig?
Ja. Farvel.
Ja, hvem fanden er ham der?
- Hvad? - Værsgo.
Jeg fandt dit brækjern.
Du ser barsk ud.
- Er du okay, skat? - Ja.
Jeg er bare glad for, at stedet var her i sin tid.
Undskyld, børn, fordi jeg ikke kunne gemme det til jer.
Far, ved du, at film stadig eksisterer?
Vi kan se dem sjove steder og prale af det over for vores børn en dag?
Som på badeværelset.
Ja, det ved jeg. Tak. Lin, hvad skete der med Maryanne?
Jeg ringede til hende. Vi talte sammen.
Det viser sig, hun er skøn, men forfærdelig til at skrive beskeder.
De er også ved at træne deres nye hvalp til at være renlig,
så hun blev distraheret af det.
Jeg vil aldrig sladre om nogen igen.
- Det er sødt. - Og se,
hun sendte mig et billede af hvalpen.
Tænk, at hvalpe kunne være grimme?
En rigtig Scooby-Don't. Undskyld, sidste sladder.
Nu er jeg færdig.
- Flet næbet, folkens. Det starter endelig. - Ja. Giv mig slik, skat.
Okay.
Hej med jer. Mor vågnede, så ...
- Vil du have noget delikatessekød? - Ja, smid det ovenpå.
Hvad er der, doktor?
Det lader til at være et slags monster.
Men også mand. Et mandemonster.
Du milde, hvordan bekæmper vi det?
Det lader til, at dens ene svaghed er kærlighed.
Tekster af: Lajka Hollesen