TU FUNERAL Y CREMATORIO
América tiene su Elemento
GRAN APERTURA
GRAN REAPERTURA
ME CASÉ CON UN ASESINO DE RATAS
GRAN RE-RE-APERTURA
GRAN RE-RE-RE-APERTURA
GRAN RE-RE-RE-RE-APERTURA
Tras una minuciosa labor periodística,
podemos decir que los ojos ahumados son más sensuales que los ojos brillantes.
En La mesa de Tina, una charla con uno de los que te hacen bostezar en Wagstaff.
Me refiero a "los que te hacen informar".
El Sr. Branca está otra vez en la mesa
para contarnos sobre sus momentos más memorables en la limpieza.
Una vez, la mopa se salió. Yo solo era un hombre con un palo.
-¿Podemos hacer matemáticas, por favor? -¡Fracciones!
Qué asco.
Solo lo bajaré un poco.
- Un poco más, un poco más. - Recórcholis.
En el próximo episodio, la tercera parte de mi entrevista con el Sr. Branca.
-Cosas que encontró en la basura. - Es más o menos lo que esperarías.
Creo que me dejaré el maquillaje. Me gusta.
Tina, La mesa de Tina está desgastándose.
Está un poco astillada, pero tengo cuidado.
No la mesa en sí, sino el programa. Estás perdiendo la atención de los chicos.
Por lo que oí en la sala de profesores, el alboroto en el aula aumentó un 40 %.
En quinto grado ponen un protector de pantalla de algas.
Pero ese es un buen protector de pantallas.
Lo es, pero a menos que puedas hacer una entrevista divertida
que los niños quieran ver, tendré que eliminar La mesa.
-¿La mesa real, o...? -¡El programa!
Tal vez a ambas. Igual tendré que sacarla de aquí.
No puedo creer que quizá cancelen La mesa de Tina.
- Lo sé. - Una locura, sí.
Jimmy Jr, disfrutaste La mesa de Tina de hoy, ¿no?
Me la perdí. Estaba viendo a Zeke intentar meterse el codo en la boca,
cosa que nadie ha hecho.
Lo lograré. Puedo hacerlo.
Tina, si te echan, deberías hacer un gran alboroto en vivo.
- El mejor alboroto. - Como cuando el Canal 13 relanzó
Arriba con Chuck y Pam, y echaron a Pam
y solo quedó Arriba de Chuck.
Hoy, perderemos a un valioso miembro de nuestra familia del Canal 13.
Pam se irá para pasar más tiempo... estando desempleada.
Haces una historia, que debería haber sido premiada,
sobre violaciones de seguridad laboral en el Canal 13,
y de repente, no renuevan tu contrato.
Pam, siempre dices las cosas como son, aunque ese asistente estaba claramente
en el lugar equivocado debajo de esa cosa, como en aquella ocasión con ese otro tipo.
Chuck, eres literalmente una gentuza despreciable.
¿Estás bien, Sully? Está bien. Vamos, es un profesional.
No quiero que me pase como a Pam. Debo hacer una buena entrevista.
¿Tal vez si Zeke puede hacer lo del codo?
Rayos. No se ve bien.
Y todas las partes del cuerpo están cortadas y arrojadas ahí.
Pies, orejas, nariz.
Como si alguien hubiera desarmado a un Sr. Cara de Papa gigante.
¿De qué hablas?
Bob, por favor. No hables en la película.
Hacen eso de que Linda te describe
una película de terror porque tienes miedo de ir a verla.
Sí, Bob, me encantan las películas de terror,
pero no puedo verlas porque me quedo despierto toda la noche
esperando a que el personaje de la película me mate.
- Así que necesito hacerlo así. - Tiene sentido.
Así que la boca continúa en la cabeza,
y le habla a la chica y le dice: "¡Igual te mataré!".
Así que toma la cabeza y la arroja por la colina
y dice: "Fue la séptima cosa más rara que vi".
Y esa es El juego del miedo VII.
Esta es incluso mejor que la seis, cuando la chica vio esa otra cosa.
Le daré un buen uso a mi adrenalina e iré a drenar una tubería.
- Adiós. - Adiós.
¿Las películas de El juego del miedo son sobre alguien que juega a cosas?
Sabes que no puedo ver las películas tan rápido como Teddy quiere oírlas.
- Pero, Lin, estás inventando cosas. -¿Y qué? Teddy es feliz y yo lo disfruto.
- Funciona a la perfección. - Supongo,
a menos que le hayan contado sobre tu Viernes 13
donde Jason va de compras.
Y le dice a la vendedora presumida:
"Trabajas por comisión, ¿no? Gran error. Enorme error".
- Y la apuñala con una tarjeta de crédito. - Sí.
Srta. Schnur, ¿está el director Spoors? Pensé en hacer un seguimiento en persona
con respecto a mi llamada telefónica de seguimiento sobre mis otras llamadas.
Realmente quiero mostrarle el proyecto en el que estuve trabajando.
Sr. Frond, a veces es importante escuchar al silencio.
Me sentaré aquí y lo esperaré.
Bien por mí.
Hola, Srta. Schnur. Necesito desesperadamente
una persona genial para entrevistar
y pensé: "¿Quién es más genial que el director Spoors?".
En verdad le gusta el Noticiero de la Escuela Wagstaff.
- Hasta ve La mesa de Tina. - Grandioso.
Pero no da entrevistas.
- Igual que Beyoncé. - Bueno, gracias.
Tina, ¿puedo verte en mi oficina?
¿Es porque me veo algo triste?
¿Qué? No. O sea, sí, claro.
Esto es perfecto. Yo necesito llamar la atención del director Spoors
y tú necesitas una buena entrevista.
Así que hazme la entrevista para La mesa de Tina.
Lo que está diciendo suena interesante.
¿También puede meterse el codo en la boca?
-¿Qué? - Olvídelo. Hagámoslo.
Sally Marshall, Tilda Stroot y Lenny DeStefano.
Si no oyeron su nombre,
no están invitados al cumpleaños de Jocelyn.
Pero igual pueden darme un regalo. Solo bromeo.
A menos que realmente quieran, entonces lo aceptaré.
Y ahora, La mesa de Tina.
Mi invitado de hoy es el Sr. Frond, el...
Imaginen un mundo donde todos tengan
un consejero asesor a un clic de distancia,
listo para compartir el regalo más preciado, el asesoramiento.
-Estoy imaginándolo. - Ahora imagina un videojuego...
-¿Un videojuego? - ...que puede decirte
quién eres y qué te sucede,
como lo haría yo, basándose en cómo juegas.
-¿Cómo funciona si...? - Deja de imaginar
porque está aquí mismo.
Trabajé con desarrolladores de software de primera
y creé La frontera Frond-osa.
En el juego, debes proteger un convoy de naves espaciales
de piratas espaciales.
-Eso es asesoramiento... - La mejor forma de mostrártelo
es jugando.
-Está bien. - Sigue las instrucciones.
Tus decisiones le dirán al programa lo que necesita saber.
"Tu flota es atacada y tu planta de energía es dañada".
"¿Envías la energía restante al blindaje,
envías la energía restante a los láseres o intentas negociar?".
-¿Cuál es la elección correcta? - Potencia máxima a los láseres.
"Se acabó el juego.
Llegaste con dos naves restantes en tu convoy".
Bueno. Dos es mejor que ninguna.
Evaluando el perfil emocional.
Eres concienzuda, una buscadora de la verdad.
Algo en lo que debes trabajar: ¿Tal vez te preocupas demasiado?
Le acertó.
Gracias por ser mi invitado, y esta fue La Mesa.
Terminamos.
Director Spoors. ¿Lo vio? ¿Le encantó?
Podría hacer más pruebas. ¿Qué dice?
¿Sacarlo sin más pruebas? Suena bien.
Quiero jugar juegos espaciales
- para averiguar qué me sucede. - Deberías.
Acabo de enterarme por los de quinto grado.
¡No pusieron el bosque de algas!
- Lo lograste, Tina. -¿Lo logré?
Sigue así y quizá agrande La mesa.
¿Te refieres al programa o...?
-¡A ambas! - Genial.
¿Pueden creerlo? El director Spoors nos dio 75 dólares para financiarlo.
- Mi juego es una codiciada nueva empresa. -¿Qué?
Tienes problemas de ira.
Algo en lo que debes trabajar: disminuye la intensidad.
¿Ira? Tal vez soy agresivo...
¿No te interesa el juego, Henry?
No uso computadoras para entender mis sentimientos.
Uso computadoras para escapar de mis sentimientos.
Yo uso shawarmas de pollo para escapar de mis sentimientos.
¿Quién tiene dos puños apretados y problemas de ira?
- Soy yo. -¿Ira?
- Rudy, tú no eres así. - Creo que sí, Louise.
Perdón, no quise regañarte así.
- Maldita ira. - Rudy, relájate.
Eres introvertida.
¡Hola a todos, soy introvertida!
Tienes problemas con la rivalidad entre hermanos.
Es lo que yo tengo.
- Eres conformista. -¿Qué?
Algo en lo que debes trabajar: no ser fácil de convencer.
¿Fácil de convencer? Tú serás fácil de caer, computadora.
El juego dijo que tengo desapego emocional.
Pensaba que podríamos charlar sobre la vida.
¡Claro! Es decir, claro. Genial.
El novio de la niñera dice:
"Qué pena, se cortó la luz. Pero tengo una deliciosa salsa de frijoles
que dejé en mi auto. Iré a buscarla".
No, amigo, no busques la deliciosa salsa de frijoles.
Tenemos un intervalo, Teddy. Debo atender, es Gayle.
A sus gatos no les gusta la cama nueva y la ayudaré a mediar por el altavoz.
No puedes detenerte en el medio.
Se me irá la piel de gallina.
Quizá Bob pueda terminarla.
- Él también la vio. -¿Qué?
- No, no puedo. - Claro que puedes.
Es la última Scream. ¿La de la salsa de frijoles?
- Bueno, está bien. - Sí.
Aquí estoy, Gayle. ¿Me escuchan?
- Hola, soy la tía Linda. - Bueno, entonces...
La niñera está esperando al tipo.
Mira por la ventana y hay otro tipo ahí.
Esperaré a Linda. No te ofendas, pero estás arruinándolo.
No, solo pensé que... Ya recordé lo que pasó.
- Yo puedo. - No parece que puedas.
Luego, su novio vuelve y se sienta junto a ella.
Le da un tazón y un nacho.
-¿Sí? - Mira hacia abajo
y no es salsa de frijoles, ¡son los intestinos de su novio!
En ese momento, el coro de la escuela llega en una camioneta,
y todos están cantando, así que no la oyen gritar.
El canto se mezcla con sus gritos, Teddy.
- Y lo hacen armónicamente. - Dios mío.
Esta es la mejor película que nunca he visto.
Me sentí tan vivo, Lin. No sabía qué estaba haciendo,
solo sabía que lo lograría.
Algunos detalles fueron demasiado específicos, por lo que oí.
Como la sangre que gotea del machete
que hace que el asesino recuerde un helado derretido que su mamá le compró.
- Vamos. - Eso es simbolismo.
- Es el arte del narrador. - Es estúpido.
Hola, mis cosas lindas, ¿cómo les fue en la escuela?
Bien. Di un informe sobre un juego de computadora
que te dice todo sobre ti, ¡y La mesa Tina volvió al ruedo, nena!
Pero ¿nos dice cosas sobre nosotros?
Es una computadora, seguro sabe lo que hace.
-¿Yo soy conformista? - Bueno...
Dijo que yo soy un "estudioso ratón de biblioteca".
¿Lo ves? Espera.
Las personas tienen cualidades ocultas.
Por ejemplo, hoy descubrí que soy un excelente narrador
- de historias de terror. - Aquí vamos...
Debo hacerle un seguimiento a ese juego. Podría ser interesante para el programa.
Y yo debo ir estudiosamente al baño. Señor, señora.
Mi reporte sobre que los batidos de banana y kiwi saben bien juntos
será omitido para pasar a una extensión de La mesa de Tina.
Y estoy de acuerdo con eso porque el juego dice
que soy relajada y generosa.
Bienvenido, Sr. Frond. ¿Cambió de estilo?
Es como de visionario tecnológico. Como la barba crecida.
-No veo ninguna barba, pero... - Está ahí.
-Así que, La frontera Frond-osa... - Gracias por preguntar, Tina.
Es un honor anunciar mi propuesta de cambiar el nombre
del laboratorio de computación al Centro Frond de Asesoramiento
para el Diagnóstico Emocional Desatendido.
Suena interesante. ¿Puede contarnos más sobre cómo funciona el juego?
Y saben, la computadora computa. Disculpen la jerga.
¿Y qué puede decirnos sobre los desarrolladores
de primera categoría que mencionó?
¿Lo que básicamente estás preguntando
es qué se siente cambiar el mundo?
¿Quebrar el paradigma?
-Eso no era lo que... - Se siente
algo humilde y merecedor de un Nobel.
Tina, qué buena entrevista, pero ¿por qué haces preguntas difíciles?
Recuerdas la primera regla del periodismo televisivo, ¿verdad?
-¿Dientes limpios? - Que sea frívolo y divertido.
Yo lo llamo: "frivertido".
Pero ¿no es raro que el Sr. Frond
- ni siquiera responda cómo...? - Eso no es frivertido.
Además, jugué el juego y me dijo que tengo grandes problemas de confianza.
Así que de ahora en adelante, creeré todo lo que digan los demás.
CENTRO FROND DE ASESORAMIENTO PARA EL DIAGNÓSTICO EMOCIONAL DESATENDIDO
Andy, ¿no te sentarás con Ollie?
No, creemos que estamos peleados, así que nos estamos dando espacio.
¡Gracias por el espacio!
- De nada. ¡Te extraño! -¡Yo también te extraño! Te ves lindo.
Sí, las cosas están raras.
Hola, les aviso que mi fiesta de cumpleaños se canceló.
Estoy muy triste por eso, pero soy una introvertida.
Oye, Jimmy Jr, ¿quieres que peleemos frente a Chloe Barbash?
Debo avisarte que soy agresivo.
- Ay. - No quiero luchar,
pero discutiría mis vulnerabilidades contigo. ¿Eso sirve?
Bueno, las cosas están un poco mal, pero...
¿A los chicos les dicen cosas sobre sí mismos
y se lo creen solo porque lo dice un videojuego?
Es como eso de la pastilla que no hace nada.
-¿Las Tic Tacs? - Placebo. El efecto placebo.
Y vamos, ¿desarrolladores de primera categoría?
¿De verdad creen que el Sr. Frond tiene algo de primera categoría?
Ahí va el Sr. Frond, llevando unas cajas de jugo.
Debe ser agradable.
Traje azúcar.
No quiero más azúcar. Quiero descansar y ver el mundo exterior.
No tanto mundo, pero sí.
Podrás descansar cuando el estúpido juego funcione.
No podemos seguir fingiendo para siempre.
¿Fingiendo?
¡Sr. Frond! Además, ¿esas cajas de jugo son de alguien?
¡Lo sabía! La frontera Frond-osa era más bien La frontera fraudulenta.
¿Era todo mentira? ¿Sus desarrolladores de primera es un niño de 13 años?
Trabajo en una escuela. No conozco muchos adultos.
El Sr. Frond quería un prototipo rápido para mostrarle al director Spoors.
Lo hice en el recreo
a cambio de pizza y una recomendación para la universidad.
Pero es solo una prueba preliminar sin infraestructura.
Disculpa, nuestro padre es una prueba preliminar sin infraestructura.
Me hizo falsificar tus resultados para que te veas bien al aire, Tina.
A todos los demás les tocó algo al azar que saqué de Internet.
Pero, Sr. Frond, ¿por qué hizo eso?
Iba a terminar el juego,
pero Spoors lo quiso de inmediato, así que pensé: "Está bien".
Espero que no le molesten las revelaciones porque Tina revelará la verdad sobre esto.
No pueden probar nada.
Y Henry firmó un acuerdo de confidencialidad.
Debí consultarlo con mi abogado. Mi abogado es mi mamá.
Además, Tina, ambos nos beneficiamos. Es una gran historia.
Y Henry quizá está a una pizza
de terminar la parte nerd, y yo haré la parte del psicobalbuceo.
Psicobalbuceo, qu'est-ce que c'est?
Y el director Spoors ya habló con el superintendente
para lanzar el juego en todo el distrito escolar.
Podríamos anunciarlo en La mesa de Tina.
Lo único que se lanzará será su cabeza, Sr. Frond.
Tina, aquí es cuando nos vamos.
Con toda la insolencia que puedas.
No hay insolencia. Ese es un enfoque diferente.
Así que hay muchos rumores sobre una nueva que se está transmitiendo,
Mal subcutáneo. Oí que el director es de por aquí.
Incluso harán una proyección especial con él.
Te la contaré. La vi anoche.
O yo podría contársela, porque la vimos juntos, ¿no?
Pero noté que estabas cabeceando en las partes divertidas e interesantes,
y te despertaste en las partes tediosas y obvias.
Qué gracioso, porque recuerdo que estabas despierta
por cosas más tangenciales que desviaban tu atención de la película.
Parece que necesitan dormir más.
Está ambientada en un pueblo francés en la Edad Media.
Se escuchan cantos en latín. Es un exorcismo de medianoche.
Luego se escucha un grito, y el sacerdote es arrojado por una ventana.
Luego la cámara retrocede y vemos que todo esto es solo una película tonta
que un montón de universitarios sexis están viendo por televisión en una cabaña.
Entonces la apagan y dicen: "Es la peor película
- que hayamos visto". - Es tan clásico.
Luego, la chica que parece una joven Meg Ryan,
pero que baila como una joven Jennifer Grey, eso viene después, dice:
"¿Dónde están los pinchos de malvavisco extrapuntiagudos que trajimos?".
Pero no importa porque cae por un agujero en el piso
que lleva a otra dimensión, una dimensión tonta.
Mientras tanto, hay un antiguo monasterio al lado...
Que de repente es golpeado por un meteoro, y no queda nada.
Esta película es una locura. Me encanta.
¡No sé qué hacer! Si desacredito el juego al aire,
no es muy frivertido y podría perder el programa.
¿Están tan mal las cosas?
Tammy es menos horrible de lo normal.
Y Jimmy Jr ha estado emocionalmente disponible.
Me habló por teléfono durante una hora
contándome sobre todas las veces que lloró desde que tenía seis años.
Fue demasiado, pero...
Tina, el Sr. Frond está metiéndose con la naturaleza.
Escuché que Andy y Ollie orinaron en orinales separados.
Y la Srta. Twitchell dice que debo reducir
mi participación en clase. ¿Eso es malo?
Desearía tener a alguien con quien hablar que haya estado en esta situación.
Tal vez puedas.
Entonces, ¿lo mantengo frivertido o cuento la verdad y lo pierdo todo?
¿Qué piensas, Pam? Todo depende de ti ahora.
¿Así que no son del delivery de comida?
No, somos Tina, Gene y Louise. Repito, nos vimos un par de veces.
¿Y cómo consiguieron mi dirección?
Llamamos al programa diciendo que eras tú y que olvidaste tu dirección.
Grandioso. Mira, Tina,
creo que dentro tuyo ya sabes qué hacer.
El periodismo televisivo es una confesión sagrada.
Cuando me fui del Canal 13, lo único que tenía era mi orgullo.
Tenía miedo. No sabía si había vida después de la televisión.
-¿Y sabes qué? -¿Sí?
- No hay. -¿Qué?
No estar en la televisión apesta. Son las 4:00 p. m. y no estoy ni vestida.
No recuerdo cuándo me puse esta remera. ¿El lunes?
Tienes que hacer todo lo que puedas para quedarte en televisión.
- Bien, adiós, Pam. -¿Ven a mi delivery de comida?
Bueno, genial. Sabemos que no debemos escucharla, ¿no?
Tina, no le hagas caso a Pam. ¿Tina?
Me alegra que entraras en razón. Ambos ganamos con esto.
- Sí. -¿Se me nota la pelusa de gato?
- Un montón. - Maldición.
Chicos, salimos al aire en cinco. Sonrían mucho.
Dar noticias es sobre sonreír.
- Tina, por favor, debes detenerlo. - Louise, no, lo mantendré "frivertido".
¿Puede entrar aquí?
No. Tammy, ¿oficias de guardaespaldas?
Lo siento, debes irte.
¿Quieres uno de mis bocadillos de banana para antes del programa? Soy generosa.
Tengo una llamada perdida de Teddy de anoche.
-¿Una llamada caliente? -¿Qué?
Como cuando el teléfono se calienta y llama accidentalmente a alguien.
Lin, eso no es... Hay un mensaje. No.
- No. -¿Qué?
Dijo que iba a ir a la proyección especial
del director de Mal subcutáneo.
Pero ya le contamos la película.
Dijo que la hicimos sonar tan emocionante que tuvo que ir a verla.
Maldición, somos demasiado buenos. Ahora sabrá que inventamos todo.
-¿Qué haremos? - No sé. ¿Nos mudamos?
Sí, es una buena idea.
- Bob, Linda. - Teddy, hola.
Hola, amigo.
¿Fuiste a la proyección o te fuiste a último momento?
- No, sí fui, Bob. - Genial.
- Bien. - Apuesto a que era
como una versión del director con escenas nuevas.
-¿Se sintió como una película diferente? - Sí.
Eso surgió luego en la sesión de preguntas y respuestas.
Hola. Mi pregunta es: ¿qué diablos está pasando?
Sí, y la siguiente es: ¿por qué mienten?
- Bueno, eso... -¿Dónde está la película verdadera?
-¿Por qué hicieron eso? - Lo sentimos mucho, Teddy.
No pudimos seguirte el ritmo. Tenemos hijos, nos acostamos temprano.
¿Y fue divertido?
- Sí, lo entiendo. -¿En serio?
De hecho, anoche estaba allí sentado y, claro, estaba aterrado.
Pero también estaba aburrido.
¿Estabas aburrido y aterrado?
Sí, todo fue poco original.
No había nada de magia. Su película era mucho mejor.
Pero ¿quién la contó mejor?
Ambos tienen un estilo que le agrega cierto encanto.
- Claro. Pero en serio. - Sí.
- Vamos. Dilo. -¡No me hagan elegir!
- Está bien. - En fin,
hay una nueva película de La noche de Halloween. ¿La verán?
- La vimos. - Sí, la vimos.
¿Cómo es?
Está ambientada hace 100 años.
- El tatarabuelo de Michael Myers... -¿Sí?
...también escapa de un manicomio.
Es el Día de San Valentín y está enamorado.
¿Noche de brujas sucede el Día de San Valentín?
Ya hay un giro en la historia.
Estamos conversándolo, pero pronto, niños de todo el distrito escolar jugarán
- La frontera Frond-osa. - Genial.
Oye, ¿por qué no juega a La frontera Frond-osa
- aquí mismo en La mesa de Tina? -¿Que yo juegue? Qué divertido.
El creador jugando a su creación.
- Frivertido. Me gusta. - Veamos.
Se desató un motín en uno de los convoyes.
Oh, motín. Lo metieron en un problema.
No, todos tienen cólera espacial. Rayos. Bueno, eso sucede.
-Escuchemos tu perfil. - Evaluando.
Eres inestable y amoral.
Probablemente peligroso.
¿Qué? Hay una falla.
Algo en lo que debes trabajar: alejate de todos.
Siempre lo supe.
- No, está mal. Es un error. - Los niños jugaron toda la semana.
-¿Cómo puede ser un error? - Sigue en su etapa de prueba.
Pero se usará en todo el distrito. ¿Está listo o no, Sr. Frond?
Claro que sí. Estoy rompiendo el paradigma.
Estoy... Nadie te avisa lo calientes que son estas cosas.
¿Y bien?
Está bien. ¡Es todo mentira!
El juego dice tonterías al azar.
Todo es una gran mentira.
Era agotador ser agresivo.
Gracias a Dios. Soy genial y todos los demás son...
Diablos. Es el director Spoors. Lo dejaré que atienda el buzón de voz.
Nos está viendo en vivo
- desde su oficina. - Cara...
No puedo creer que el Sr. Frond dijera "caramelo" al aire.
Sí, señor. Entiendo.
Le diremos a la junta escolar que bromeaba sobre el lanzamiento,
y nunca más tocaré las computadoras.
Y me quitaré el cuello de tortuga ya mismo.
Pero su cuello se ve mejor atortugado.
Pensé que estabas de mi lado, Tina. Tú y Louise discutieron al respecto.
Fue una puesta en escena. Para que baje la guardia.
Iba a cambiar el mundo. Podrías haber sido parte de eso.
Si debes mentir, hacer trampa y tomar atajos para cambiar el mundo,
¿qué clase de mundo sería?
Diablos, ojalá hubiera dicho eso al aire.
¡Tienes razón!
Qué energía rara hay por aquí.
En fin, qué emoción en La mesa.
Fue valiente, pero también divertido, pero también fue noticia.
Lo que decidí llamar "valverticia".
- Eso ahorra tiempo. -¡Valverticia!
Si lo dices dos veces, no sé si ahorra tiempo.
¿Cómo sabías que el juego diría todo eso de mí?
Yo me encargué de eso.
Como cuando hizo que Henry cambiara mis resultados.
Y ahora, me liberé de usted para siempre.
Pero igual escribirá mi recomendación universitaria, ¿no?
Sí, está bien.
La fiesta se hará. Pero no te pongas eso.
La fiesta se hará. Solo tú, no tú. Lo siento.
Oye, Tina, sé que programamos una llamada para esta noche
para hablar de momentos en los que sentí cosas.
- Sí... - Pero Zeke tiene zapatillas nuevas
que hacen un sonido chillón,
así que iré a verlo hacer unos chirridos de zapatillas.
-¡Voy a chillar! - Qué alivio.
Quiero decir, genial.
El juego tenía razón sobre algo. Tina, eres una buscadora de la verdad.
Y a mí me gustan los libros.
- No. - No. Hola, Sr. Branca.
¿Quiere ir a la próxima Mesa de Tina? ¿Hablaremos usted y yo de palitas?
Llevaré mi favorita.
-¿Sabes cómo la llamé? -¿Polvorienta?
¿Ya hablamos de esto?
Oye, guárdelo para el programa.
Mucho pelo de gato.
Subtitulado por Guadalupe García