Farzad13 : مترجم انیمه دانلود با افتخار تقدیم می کند <font color=... :: wWw.ANiME-DL2.iNFo :: ...
برای دانلود انیمه و انیمیشن های بیشتر به وب سایت انیمه دانلود مراجعه کنید
شبیه یه تیکه ترشی
ولی خزدار
...من فکر میکنم این یه پیام
...برای کسی یا چیزی
میخواد به ما هشدار بده در مورد کسی یا چیزی
[Gene] این خل دماغ
بچه از صندلی بیا پایین
اوه شرمنده اقا" این کونم بود" - همم
به چی نگاه میکنی ؟ - به این خل دماغ هوشمند -
این خل نیست
بزار این مرد خودش فکر کنه
من فکر نمیکنم این خل باشه - کی از تو پرسید ؟ -
داره بزرگتر میشه
اون میدونه ما داریم به چی فکر میکنیم
این قطعا داره رشد میکنه
من فقط امیدوارم این اون کپک سبز نباشه
به این کپک سبز میگن
شما اینو در بسیاری از شهر های ساحلی مشاهده میکنید
و رستوران هایی با مدیریت ضعیف و کثیف و حال به هم زن
! هی
اونها مجبور بودند تو رو بفرستند هوگو ؟ هیچ کس دیگه ای نبود این کار بکنه ؟
من فقط کپکی که تایید شده رو گرفتم و من هم در یک ماه از این کپک خلاص میشوم
اوه تبریک میگم
خیلی خوب جین اگه تو این کپک بخوری من بهت پنج تا
واو -
!اوممم مثل پنیر چرب
خب حالا من باید چیکار کنم ؟ رنگ سفید روش بزنم یا چی ؟
رنگ سفید روش بزنی ؟ اوه من فقط باید روش رنگ سفید بزنم
نه. معلومه که نه باب
ازت متنفرم این مسئله بزرگیه . تو باید اینجارو ببندی
کل این ساختمان باید قرنطینه بشه برای 48 ساعت
عالیه . درامد اخر هفته ما از بین رفت
اوه دو روز تعطیل بابی ما میتونیم از این استفاده کنیم
من حدس میزنم یه مدتی گذشته از زمانی که ما با هم کات کرده بودیم
بله . ده سال
چی ؟ این _ نمیتونه درست باشه
! ده سال
تو واقعا تو رویا زنگی میکنی لیندا
کارت تموم نشده هوگو - چرا تموم شد -
لعنتی . کپک کشنده خطرناک
هاگ های کشنده شناور همگی کنار برید
جین چه حسی داری ؟ - یه جور حالت تهوع یکم سردرد خفیف -
خیلی خوب خوشحالم که خوردمش
تو در مورد همه چی همینو میگی - اره -
کپک سبز هاه ؟ - اره -
تو تا حالا با این طور چیزا سرو کله زدی . مورت ؟ اوه مطمئنا -
ما انواع کپک ها روبدنمون میگیریم تو خونه
...نه روی بدن منظورم روی دیوار یا
...و تو باید ببینی داخل - بسه -
پشت یه نفر جوری بود انگار گذاشته بودنش تو رنگ سبز - اوه خدای من -
هی شما باید از اپارتمان برید بیرون تا وقتی که اقایون کپک کار میکنند . درسته؟
اره . ما به یک متل میریم
و میخواهیم بریم به یه مینی بار خودمونو خفه کنیم - ما میخواهیم مست کنیم -
نه نمیخوایم چرا میخوایم -
بنوشم و تمدد اعصاب Baileysمن میخوام برم یکم (baileys: نوعی مشروب)
هی بچه ها پیش من بمونید
نه . منظورم اینکه من از پیشنهادت ممنونم ولی
گوش کن . من تنها زندگی میکنم تو یک اپارتمان عظیم
تو یه طبقه بالا تر از خانه تشیع جنازه و خاکسپاری - هممم -
پس بیا دیگه با من بمون
مرسی مورت اره اره -
لیندا جدی ؟ تو میخوای تو یه خونه تشییع جنازه بمونی
بله بله بله - چرا نه ؟ خوش میگذره... روح زده است ؟
منظورت اینکه ایا من کابینت های پزشکی دارم که پر از اجساد مرطوب داخلشون ؟
!اوه
بله . ایا این باعث میشه پوست نرمی داشته باشم ؟مثل پوست یه بچه تو تصمیم بگیر
این دیگه چرب نیست
تینا لمسش کن
بجنبید برید مسواک هاتون رو بیارید
بله بله بله
منو تا اتاقاتون دنبال کنبد
کوزه حاوی خاکستر . یه کوزه دیگه
این یه جایزه بود که من بردمش برای بهترین کوزه
خیله خب بچه ها از هیچ چیزی بالا نمیرین به هیچ چی دست نمیزنین
اگه به چیزی دست زدین بعدش به من دست نمیزنین
و با اجساد بازی نمیکنید
تو فکر میکنی اون هیچ جمجمه ای داره ؟
به نظر تو چی از داخل اونا سوپ میخوره ؟
هی فکر میکنی یه کشو پر از ادامس داشته باشه که از جیب اجساد مرده برداشته ؟
چون اگه داره یکم میخوام
هیس - بفرمایید -
هی من اصلا نترسیدم
واو نمیدونستم تو پولدار بودی ؟
بچه ها از مبل ها بیاید پایین - خب من یه چند تا وسیله ارزان گرفتم -
هر چیزی که اینجاست قبلا یکی روش مرده
بچه هی از رو مبل ها بیاید پایین
اتاق های شما درست پایین راهروست خیله خب بچها بزنید بریم -
نه بچه ها رو ول کن این هفته من عمو مورت هستم
تو جدی میخوای مراقب بچهای من باشی ؟
-[Clicking] - ♪♪[Fragments]
بله کل هفته
این باید یه تعطیلات باشه برای شما دو تا
اوه ما میتونیم ماه عسلی رو داشته باشیم که هیچوقت نداشتیم
حتما میدونی من شرط میبندم تو خوب میخوابی چون یه مرد داخلش مرده بوده
یکم عشق بازی هاه ؟
خدای خوب . اوهممم-
این یه ماه عسل روح زده است
دو روز کامل تعطیل از طرف رستوران هاه
میدونم - قراره چیکار کنیم با خودمون ؟ -
اوه من میدونم قراره چیکار کنم اول اینارو در میارم
- Oh! اینها پسران بدن
بابی - - Hmm?
تو میخوای روی چیزی بخوابی که راحت تر باشه ؟
و بعد اینها رو میپوشم
Oh اینها همون
شلوار راحتی من ؟ بله
خب حدس میزنم اینا راحت در میان ؟
و حالا من اینا رو در میارم
Ah, uh-huh, uh-huh.
و بزار تا تعطیلات اغاز بشه
این دیگه چه کوفتیه ؟
این مدلم - از کی تا حالا تو مدل انجام میدی ؟
این سرگرمی ذهنم از گذشته , وقتی که هنوز میتونستم سرگرمی داشته باشم
من فقط رلکس کردم و مغزمو خاموش کردم و از هیجان ساخت و ساز لذت می برم
اتوبوس سرعت - بله اتوبوس سرعت -
من حتی نمیدونستم تو انقدر زیاد اون فیلمو دوست داری
من تا حالا ندیدمش دوست ندارم قبل از تمام کردن مدل فیلمو ببینم
اوهمم باعث میشه بیشتر حال بده
بیشتر حال نمیده اگه ما یه کاری با هم انجام بدیم ؟
مثل uh, مثل مانیکور زوجین ؟
یا وکسین زوجین ؟ (waxing : لایه برداری پوست )
تو میتونی کرم مانزالیان رو برداری (Manzalian : یه نوع وکس گرانقیمت مردانه )
اینطور چیزا برای کساییکه تازه در حال قرار گذاشتنن
ما مثل بقیه زوج ها هستیم زوج هایی که با هم زندگی میکنند و این حتی بهترم هست
میدونی چیه ؟ من میرم باشه خوب -
منظورم اینکه باشه - اره -
میرم همشونو خودم انجام میدم در ماه عسل خودم و در روز خودم اضافه کنم
این ماه عسل ما نیست
هی نگاه کن همراش یه کیانو کوچولو هست
سلام مرد - سلام باب دلم برات تنگ شده بود رفیق -
Oh برای رضای خدا مرتیکه عجیب غریب
شرط میبندم هیچوقت نمیدونستید چطور باید بیرون شلنگ رو بشورید لوله عجب نعمتی میتونه باشه مگه نه بچه ها ؟
خب من یه احساس کردم
کی میخواد به من کمک کنه تا موی مصنوعی به بدن یک پیرمرد مرده بچسبانیم ؟
هورا این مثل اردو میمونه
تینا چی اذیتت میکنه موی مصنوعی یا جسد ؟
جسد - موی مصنوعی میتونه ترسناک باشه
میدونی چیه چرا شما بچه ها جلوتر نمیرید و دست تکون بدید
! مرده شور خونه رو کشف کنید ولی از کامپیوتر فاصله بگیرید
نه بخاطر پورن این کامپیوتر -
بیا اینور این چیه -
یک وبسایت دوستیابی عاشقانه برای متصدی های کفن دفن
! مورت تو پیام داری
بله خب منو این خانم مدتی هست که به هم پیام میدیم
من یه ایموجی چشمک میفرستم او ایموجی بوس میفرسته
ایموجی بوس ؟ این مسئله بزرگیه
تو لازم که این رابطه رو وارد دنیای واقعی کنی مورت ؟
اره واقعیت مورت
قرار ملاقات. برو داخلش
نهه . من اماده نیستم
حق با تو مورت تو چند سالته ؟ پنجاه
صبر کن تا اماده بشی
پنجاه ؟ من 35 سالمه
- Huh? اگه پروفایل قرارمو باور کنی
بله و فرستادیش
چی ؟ چیکار کردی ؟
موتو تمیز کن مورت تو داری به قرار عاشقانه میری
اوه کیانو
به من یه تیشرت استین بلند بده
چرا ؟ تو عالی به نظر میرسی تو این
نمیدونم فقط عوضش کن
باشه
نه نه یکی از اون تی شرت های تاکسیدو تن من کن
انجامش بده بامزه میشه
این احمقانه است از اونا خوشم نمیاد
اوه میبینم هنوز داری با عروسکات بازی میکنی
اوهممم
من همین الان از اردوی چکمه سالسا برگشتم
من تنها رقصنده سالسا ایتا کوچک بودم همش بر عهده خودم بود
او برگشت
هی فقط اروم باش
مامان , بابا سریع بیاید اوه خدای من
چی ؟ چی شده ؟ چی اشتباه ؟
هیچی این فقط احمقانه است oh
مورت از یه دختر پرسید که بیاد به یه قرار
یه قرار ؟
این ایده بچه ها بود
اره من پیشنهاد یه قرار رومانتیک گذاشتم برای ساعت 8 امشب
در رستوران پستو های ظریف جیمی
چی ؟ پستوی جیمی ؟
چی ؟ من فقط دو تا رستوران میشناسم
و اونا دستمال سیبنه بند دارند
کشش نده اروم باش
هی اون جواب داد
به همین زودی ؟ خیلی زود درست نمیگم ؟
این نشانه خوبی نیست
مورت این یه قرار ساعت هشت میبینمت
اون یه شاعر بد
برو مورت , منظورم اینکه میتونه جالب باشه دو تا متصدی کفن دفن
هی چی میشه اگه تو و لیندا هم بیاین
نه نه - اره قرار چهار نفره
ولی کی مراقب بچه ها باشه درسته -
تینا میتونه پرستار بچها باشه میتونم -
اوه بیخیال ما یکم بزرگ نیستیم برای پرستاری شدن
این یک مفهوم منسوخ شده نیست ؟ نه -
لازم که یاداوری کنم چه اتفاقی افتاد اخرین باری که اون رییس بود ؟
شنا ازاد
تحویل مخصوص
شام دوره گردی
اوف! ما درست اونطرف خیابونیم
تینا میتونه زنگ بزنه اگه موقعیت اضراری بود اگه واقعا نیاز داره میتونه با تلفن همراه زنگ بزنه
خیله خب تو بلیط هارو خریدی تو هم باید سواری کنی
بیخیال لیندا ما نباید بریم این بد میشه
باب ما امشب بیرون میریم
خیله خب باشه باشه هورا -
ولی فقط برای چندساعت و من شلوار راحتیم میپوشم - باشه
و میخوام مست کنم ...زیاد
هی ...قرار چهار نفره ...خیله خب
حس میکنم انگار ما تو جامیکا هستیم
اوه ماه عسل جامایکایی
دقیقا سر وقت رسیدین برای امشب ما پاستا مخصوص با سیر وحشت همراه با
بسه
با من بیاین تا نه -
من - نه -
عجب عوضی هستی
انگار من پرستار بدنیا امدم تینا یه کم باحال باش
حالا ... بدرخش
هی جین میل داری یه بازی کنی ؟ شاید خوندن یه اهنگ
اوم
اوم تینا یه لحظه با من میای اون گوشه ؟ برای یه گم گپ زدن
باشه
اون بیرون داری جون میکنی ؟ اره -
همه ازت متنفرن - میدونم تو این مورد گند زدم -
یعنی من باید از تلفن اظطراری زنگ بزنم برای کمک ؟ وایسا -
شاید تو باید یکم خارج از چارچوب فکر کنی - باشه -
مگه چند بار ما تو زندگیمون فرصت می کنیم از یک مرده شور خونه شگفت اور بدون نظارت دیدن کنیم ؟
اره این ترسناک نیست ؟
تینا تو یه پرستار بچه اهل اینجا نیستی تو یه پرستار اهل اینجایی
از سینم اه اره از سینت -
واقعا ؟ اره -
ممه هات بهت چی میگن تینا ؟ نمیدونمم -
کاوش در مرده شور خونه
کاوش مرده شور خونه خودشه -
ببخشید فقط گرسنم
بابی اونا دارند اهنگ مارو میزنند
چی ؟ اهنگ ما مگه "شب زیتی " نبود ؟
اوه فکر میکنم این خودشه ؟
مورت ؟ اوه من از روی عکست از تو وبسایت تشخیصت دادم
من سامانتا هستم - خب من بسیار خوشحالم که میبینمت سامانتا -
این دوست من باب هستش و ایشون همسر دوست داشنیش لیندا هستن
سلام سلام ما تو ماه عسلیم -
اوه تبریک میگم
متشکرم - ین ماه عسل ما نیست -
خب تکنیکی
نه تکنیکی
اولین بارمون تو جامایکا اوه خدا
شرمنده بخاطر بو روز طولانی و سختی بالای میز قدیمی مرده شور خونه بود
خب اجازه بده منم بگم داشتم با چشمام نوازشت میکردم
از همون لحظه ای که اومدی داخل
مورت !
اخخ - هیس این زبان مخصوصیه -
پیشخدمت هیچ چیز بزرگتری نداری ؟
همه توحه
( به زبان جامایکایی )
بزن بریم . اوه چقد برای من بیفکری است
تینا من مطمئنم تو میخوای اول بری تا از ما محافظت کنی و ازین چیزا
اره تینا - اون پرستار بچه شیرین درونتو پیدا کن
وایسا اول با یک بغل چطوری -
بیا اینجا جین
اومم توپسر خوبی هستی
اه عجیب
Mmm.
خیله خب بزار جمعش کنیم این قضیه رو
باشه من اماده ام من اول میرم
مثل بره ای که به سمت کشتارگاه میره
هی بچه ها فراموش کردم رو بخونه “Funkytown."کی میخواد اهنگ
باید برم بالا یه نگاه بندازم وگرنه کل شب منو اذیت میکنه
تو هیچ جا نمیری
به قدم زدن ادامه بده تینا
ایا تو این تابوتها جسد هست ؟
با این همه کپک سبزی که اطراف شهر هست امیدارم نباشه ؟
منظورت چیه ؟ - داری شوخی میکنی درسته ؟ -
فقط همین کپک سبز میتونه اجساد رو از دنیای مردگان بیرون بکشه ؟
تینا تو یه محقق زامبی باید اینو بدونی
من محقق زامبی نیستم من یه رابطه کاملا پیچیده با زامبی ها دارم
اونها خطرناک اند ولی با غرور راه رفتنشون دوست دارم
اجرا بشه Lips قراره تو برنامه “Funkytown" همین الان یادم امد
مرده شور خونه
خب اینجا هیچ اتفاقی نمیوفته
هر موقع که چیز وحشتناکی گفتن باید یکم بنوشی ؟
باب بس کن - من انجامش میدم
خب , عجیب ترین چیزی که تا حالا در مورد بدن انسان ها فهمیدی چی بوده ؟
بفرما - تو اول بگو -
تخم روشن
یه تخم پا ؟
خیلی دور تر از محل اصلیش
واقعا ؟
..ولی چیزی که اغلب مواقع پیدا میکنم یه عالمه یه عالمه
تومور
Oh!
اه از همین الان جملات همو کامل میکنن
اوه خدای من لیندا
رای - بس کن -
قضاوت -
قاضی
چقدر طول میکشه تا در باز بشه ؟
باشه
بوی یه کم کپک میاد و جسد
ترکیبی بد
من فکر نمیکنم باید اینجا باشیم اره بهتر برگردیم طبقه بالا -
کاملا حق با شماست بچه ها
این قفل
لوییس نه
واقعا خنگیم این فقط یه تلفن
سلام - کی هست -
یه غریبه
سلام ؟
به بچه ها سر زدی ؟
مامان ؟ نه من زامبیم -
نه من
من همچنین یه قاتلم
برو دختر ادامه بده
هی گرفتمت بیا دیگه با من برقص مامانی بیا دیگه
تو هنوز به قدر کافی مست نکردی تا باحال بشی ؟
اره حدس میزنم
باب لیندا
هوگو مرد من
لیندا من دیگه بیشتر از این تحمل ندارم
بیا دیگه - نه -
من میرم خونه لین منظورم خونه مورت منو نادیده نگیر طناب
واو خوشگله منو گرفتی
الان نه هوگو ؟ خیله خب
باشه باب , به هر حال ما اینجا نیازی بهت نداریم ترشرو بزرگ
کی میخواد ببینه امروز تو کلاس سالسا چی یاد گرفتم ؟
حدس میزنم بتونم برم اتوبوس سرعت تمام کنم ؟
بعدش میتونم فیلمشو ببینم
امیدوارم به اندازه مدلش خوب باشه
هستش
کیانو ؟
بجه ها بچه ها ؟ کیانو اونا کجان طبقه پایین ؟
اره ااحتمالا - مرسی -
اوه از پله متنفرم
ما زیاد خوردیم هاه ؟ اره درست میگی رفیق
اوه احساس میکنم میتونم از هوش برم
کسی اینجا هست ؟ اومم این چیه ابریشم ؟
اوه مرد این داره اسم مارو صدا میزنه
برو داخلش حتما رفیق -
یکی در تخت خواب منو ببنده
خودم دارمش
در رو باز کن لوییس - ما میدونیم تو کلید داری
نه من خوردمش ما مجبوریم صبر کنیم تا بیرون بیاد
تو هرگز دستشویی نمیکنی ما محکوم شدیم
اره
چی شد ؟
از اتاق بعدی داره میاد
اون دوباره داره سربه سرمون میزاره نه -
نه قسم میخورم من اینو انجام دادم ولی این کار من نیست
من دوباره فریب نمیخورم من پرستار بچه ام
بچه ها بس کنید این منم
باب : به تابوت صدمه نزنید نوار چسب -
[Louise] صدمه بزنید خردش کنید من نمیخوام بمیرم
بزارید بیام بیرون
حالا چی حالا -
ما میسوزونیمش
سوزاندن نه - پدرتونو نسوزانید
این فقط یه کابوس هنگام مستی
داره سعی میکنه به ما حرف های خوب بزنه همون زامبی کلاسیک -
تابوت باز کنید
بزارید بیام بیرون
بچه ها این پدرتون برای رضای خدا بزارید بیام بیرون
من تنها میمیرم داخل شلوار راحتیم
لیندا از این شلوار متنفر بود
لعنتی اینها رو درمیارم بخاطر تو لیندا
حالا چی ؟ حالا روشنش میکنیم
چطوری - فقط همه اهرم ها رو بکش پایین همه رو
ولی اونا شبیه دست های روباتیک هستند
میدونم - باشه -
خیلی هم بد نیست - همینطور همه رو بکشید پایین
من عاشق رگا هستم ( رگا : موسیقی مردم جامایکا )
به هر هیچ کسی که میگه نمیتونید خودتون تنهایی ماه عسل خوبی داشته باشید گوش نکنید
هی هی هنوز تموم نکردم تموم نشده
بزار یه چیزی بهت بگم
من سامانتا رو خیلی وقت نیست که میشناسم
ولی یه زن وقتی یه زن دیگه شهوتی میشه میفهمه
این چیز رو روشن کنید وقتی من این چیزو میکشم
تو نمیدونی چجوریه بزار من - من رییسم
خیله خب ببینم چی میشه -
قدرت سوپر انسانی تو میتونی اوه چی شد
!بابا ؟
- Uh-oh. اوه خدا من اینجا میمیرم
بابا من دارمت
اوه دارم میسوزم تابوت تو اتیش
اوه اره هوا
بچه ها بیاید اینجا تینا مسئول یود -
اوه حالا تو اومدی
چه اتفاقی این جا افتاده مغازم خراب شده
مورت , خانم مرده شور قرار چطور پیش رفت
خوب خوب -
تو حالت خوبه باب - من با مرگ روبرو شدم حالا میدونم اینطور چیزا چجوریه
میدونم تو فقط یه مدل از زندگی درست نمیکنی
تو اون فیلم زندگی رو نگاه میکنی
تو اون حالتو میگیری و چند تا بچه مرده شور بدنیا میارین شما دو تا
مورت به جانت بچه فوق العاده ان
حتی اگه سعی کنند تو یه تابوت زنده زنده بسوزوننت و اونا این کارو میکنند
بله - ولی این خوبه -
چون تو تمام زندگیت میبینی هر چی که قبل از سوزاندن از سر گذراندی
هر شلواری که تا حالا پوشیدی
و تو عشق زندگیت میبینی که به تنهایی در حال سالسا رقصیدن تو سواحل جامایکاست
...مورت و تو - اسم تو چیه ؟ -
اه سامانتا
بله این زیباست حالا شما دو تا عاشقین یا چی ؟
امیدواریم
نمیتونم بله رو بشنوم - بله -
بله ما عاشقیم باب بله -
عالیه ! پس حسش کن
من میتونم حسش کنم عشق
حسش میکنم بگو عشق -
عشق - عشق -
میتونی یه ده دقیقه حواست به بچه هام باشه ؟
حتما خوب , من باید برم -
میز پزشکی قشنگیه ضد عفونی که شده
تینا فکر میکنی چند لحظه برید
بیشتر از این نمیخواد بگی جین لوییس همین الان
او گوش هام
نه نه نه
در اشتباه
سلام عزیزم باب ؟
اه چندش اور - میتونم اون چیز وحشتناکی که اون پایین زندانی شده رو ببینم
بیا جلوتر و خوب نگاش کن جیمی نه مرد -
اره مرد
بابی خوب خیطش کردی
من شلوار راحتی رو دراوردم لین توجه کردی ؟
بله توجه کردم - خدا -
با من میرقصی مثل یه زوج
تو ماه عسل روح زدمون تو جامایکا
ها ها این کپک سبز
دقیقا همونجا رو دیوار جیمی چی؟ -
میبینیش ؟ دقیقا همونجا
بله
اه لعنتی درست میگه
ما بردیم ما بردیم
اه فقط یکم رنگ سفید روش بزن چی ؟
Farzad13 : مترجم انیمه دانلود با افتخار تقدیم می کند <font color=... :: wWw.ANiME-DL2.iNFo :: ...
♪ We 're gonna have a weekend at Mort's ♪
[Linda] Uh, uh, uh!
♪ Weekend at Mort's ♪
♪ We 're gonna have a weekend at Mort's ♪
[Bob, High-pitched] What?
♪ Weekend at Mort's ♪
♪ We 're gonna have a weekend at Mort's ♪
♪ We're gonna have a weekend at Mort's ♪♪
[Linda] Uh, uh, uh!
Farzad13 : مترجم انیمه دانلود با افتخار تقدیم می کند <font color=... :: wWw.ANiME-DL2.iNFo :: ...