Näkymätön kupu laskeutui kolme viikkoa sitten Chester's Millin ylle-
-eristäen meidät muusta maailmasta.
Kupu on koetellut rajojamme.
Pakottaen jokaisen meistä kohtaamaan sisäiset demoninsa.
Raivon.
Surun.
-Pelon. -Hyvä luoja.
Selviytyäksemme-
-meidän on taisteltava vaarallisinta vastustajaamme vastaan:
Sisäistä vihollistamme.
Olen Christine Price. Tämä on ystäväni Eva.
Olitte yhdessä vuodelta tuntuvan ajan.
Ymmärrän, jos teillä on yhä tunteita toisianne kohtaan.
Et voi mitenkään ymmärtää tätä.
-Et lähtenyt minnekään. -Lähdinpäs. Pääsin eroon sinusta.
Sinun pitäisi kiittää minua.
Olimme eilen yhdessä, mutta matriisissa-
-jatkoit elämääsi ilman minua.
Meteoroidin lentoratalaskelmien mukaan...
Vai terapeutti. Paskan marjat.
Neuvottelette vain minun kanssani
Ymmärsitkö, Malick?
-Häivyn täältä. -Oletko lähdössä kaupungista?
Ihmiset eivät ole enää samoja. He ovat muuttuneet.
Olen oikeassa heidän suhteensa, kuten kaikesta muustakin.
Mikä hitto tuo on?
Mikä hän on?
Mikä yllätys nähdä sinut täällä. Onko tämä leiripaikkasi?
Noudatin neuvoasi. Luovutin.
Ei enää taloa eikä Big Jimiä.
Hikoilen niin kovasti, kun juoksen.
Voisitko lainata minulle puhdasta paitaa?
Voin.
Miltä se tuntuu?
Siltä, että isä tulee perääni.
Menneestä irti päästäminen ja elämän jatkaminen on prosessi.
Olet ottanut tärkeän ensimmäisen askeleen.
Mitä aiot tehdä tänään?
-Aioin mennä kaupunkiin. -Loistavaa.
Tarvitsen apua projektissa.
Nähdään pian.
Antaisin sinulle normaalisti aplodit...
...mutta tuo nainen...
Tuo olento...
Oletko kunnossa? Sanoit palaavasi tunnissa.
En nukkunut koko yönä. Olin huolissani.
Niin, minä...
Kuljeskelin vain ulkona.
Haudattuani Melanien ja isän tarvitsin hieman lisää aikaa.
Anteeksi.
Ymmärrän.
-Mikä tämä on? -Se on henkilökortti.
Löysin sen kotelosta, johon Melanie laittoi munan.
Kuka sen sisällä olikaan, oli varmasti tärkeä.
Käy järkeen.
Meidän pitäisi puhua Christinelle. Hän ei kerro kaikkea.
Christine pelasti henkesi.
-Hän tappoi Melanien tehdäkseen sen. -Olen kiitollinen siitä.
Mutta miten hän ilmaantui juuri oikeaan aikaan?
Hän sanoi olleensa metsästämässä.
-Minne olet menossa? -Kaupunkiin.
Miksi?
Koska minusta meidän pitäisi.
Odota, Barbie.
Mitä hittoa? Missä kamera on?
Missä kamera on?
He ovat alkaneet kerääntyä tosi nopeasti.
He kuulivat kutsuni viime yönä.
Tänään on tullut lisää leiriytyjiä.
He saattavat matkansa päätökseen yksi kerrallaan.
James on kaikista pisimmällä.
Hän on päästänyt irti pelosta, joka pidätteli häntä.
Arvioin tänään, onko hän valmis ottamaan seuraavan askeleen.
Samilla menee myös oikein hyvin. Hän on pääsemässä häpeästään.
Norriekin on päässyt melkein kokonaan vihastaan.
Olen huolissani Joesta. Hän ei tullut eilen.
Ehkä hänen surunsa on taas noussut pintaan.
Hänen vastustelunsa voi tarttua, ellei sitä tukahduteta.
Käväisen hänen luonaan.
Yllättävää nähdä Barbie Julian kanssa.
Hän ja Eva vaikuttivat läheisiltä eilen.
Mutta heti, kun hän on valmis jatkamaan elämäänsä...
...Evan olemassaololle ei ole enää mitään syytä.
-Sinun vuorosi. -En aio riisuutua ja tulla sinne.
Sanoit tekeväsi sen, jos minäkin.
Niin, ja sinä uskoit.
Ajatella, että valvoimme koko yön. En ole edes väsynyt.
Kuun tuijotus näköjään parantaa uupumuksen-
-koska tuntuu, etten tarvitse enää unta.
Mitä me oikein teimme?
Seisommeko me vain tuolla?
Mitä väliä? Se tuntui hyvältä.
Vihasin ennen sellaista hörhöilyä, mutta nyt...
Saanko esitellä Norrie 2.0:n.
Lempeämmän, suloisemman Norrien.
Oikeastiko?
Etsin sinua koko yön.
Tyhmänä olin huolissani sinusta.
Tiesin, että jotain oli tekeillä.
Mikset kertonut minulle, että haluat matriisielämäsi takaisin?
Sisarkunnat, Hunterin.
Et minua.
Laitetaan tälle vain piste.
Asumustilanne ulkona huolestuttaa minua.
Telttoja on liian vähän.
Kun kupu vetäytyi, talot tuhoutuivat, joten heillä ei ole muuta paikkaa.
Haluaisin muuttaa sen.
Esimerkiksi isäsi toimisto.
Haluaisin purkaa seinät ja rakentaa ison yhteisen alueen.
Miten tekisit sen?
Poistaisin listat ja leikkaisin kipsilevyn läpi.
Irrottaisin teräsrungot kehäsahalla.
Huomaatko? Säilytit toisessa maailmassa hankitut tiedot.
James...
Chester's Millin pitää toipua isäsi aiheuttamista haavoista.
Toimiston purkaminen näyttää-
-että Big Jimillä ei ole enää valtaa tässä paikassa.
Jos tämä on liian vaikeaa, joku muu voi hoitaa sen-
-mutta se saattaisi tehdä sinulle hyvää.
Se voisi olla puhdistavaa.
Keitä te olette?
Missä me olemme?
Mitä te teette täällä? Hidastakaa. Odo...
Painukaa hittoon!
Pois kimpustani! Ei!
Onhan kamera sinulla?
Onko se hukassa?
Se oli minulla eilen. Tänä aamuna se oli poissa.
Näkikö joku sinut sen kanssa eilen?
Miksi oletat, että se on minun syyni? Ehkä joku epäilee sinua.
Miksi teeskentelet yhä olevasi terapeutti?
Seuraan polkua, joka minulle asetettiin rinnakkaismaailmassa.
Tajuatko, mitä puhut? Kuulostat hullulta.
Eikö raskauden kuvittelu ole hullua?
Tai Barbien kädestä pitäminen koko kaupungin nähden?
Koteloajan tapahtumat vaikuttivat meihin.
Mies, jonka kanssa olin vuodelta tuntuvan ajan-
-tuskin katsoo minuun nyt, ja valehtelen hänelle.
Ehkä varkaus on merkki.
Ei ole. Se on moka. Kuvamateriaali on saatava takaisin.
Varmaan joko Jim Rennie tai Julia Shumway vei sen.
Jim näyttää häipyneen, mutta Julia asuu läheisessä motellissa.
Niinkö? Dalen kanssako?
Keskeytinkö jotain?
Et lainkaan. Eva oli juuri lähdössä.
Kiitos tiedosta. Hoidan tilanteen, luota minuun.
Miten tukiryhmässä menee?
Hyvin. Tänään tuli lisää ihmisiä.
Yhdistyminen auttaa oikeasti.
Miten Abby DeWitt voi?
-Meneekö hänellä paremmin? -Hän ei tullut tänään.
Varmistan, että hän on kunnossa.
Kiitos.
-Miten voit? -Hyvin.
Pyydän silti Joelta anteeksiantoa.
Puhunko hänen kanssaan?
Se olisi hienoa.
Tule SweetBriariin tänään kello 19. Varmistan, että Joe on siellä.
Teet oikein, Sam.
Ruokaa ei riitä kaikille.
Sitä on hädin tuskin yksi purkki perhettä kohti.
Kun ihmiset ovat nälkäisiä, tilanne pahenee hyvin nopeasti.
Huomasin sen viime vuonna.
Tarkoitatko sitä, kun olitte koteloissa?
Kyllä.
Hei.
-Miten voit? -Hyvin.
Tulipalo!
-Apua! Tuolla on tulipalo! -Hakekaa vettä!
-Anna minulle peitto. -Sisällä on lapsi!
Kaikki hakemaan vettä.
-Poikani on siellä. -Tule auttamaan!
Sain hänet. Hän on kunnossa.
-Laita jotain pään alle. -Ei hätää.
Onko kellään vettä?
Kas noin.
Teltat ovat liian lähekkäin.
Olet oikeassa. Jotkut teistä ovat kodittomia-
-toiset haluavat olla muiden lähellä, jotta voimme tukea toisiamme.
Sen vuoksi rakennamme kaupungintaloon asuntolaa.
Pete? Etkö ollutkin rakennustöissä ennen kuvun tuhoutumista?
Apuasi tarvitaan.
James Rennie kokoaa avustajia sisällä.
-Autan kaikin tavoin. -Kiitos.
Kaupungintalon käyttäminen on fiksua, mutta ruoka on yhä suurin ongelma.
Oletteko harkinneet vaihtoehtoisia ravinnonlähteitä? Siemeniä, kasveja?
Olemme tyhjentäneet kaupungin huolellisesti.
Olen tehnyt töitä nälänhädästä kärsivissä maissa.
Voisimme etsiä vielä kerran. Voisit näyttää kaupunkia.
-Niin kai. -Mahtavaa.
Jutellaanko asuntolasuunnitelmista?
Haluaisin kuulla mielipiteesi.
Tulokset ovat negatiivisia.
Kontakti munan kanssa ei ole muuttanut häntä.
Tuota naamaria ei tarvita.
Malick?
Aktaion on kuvun sisällä.
Haluan kiittää sinua eilisestä.
Jos et olisi tullut paikalle, Melanie olisi tappanut minut.
Olit etsimässä ruokaa juuri oikeasta paikasta.
Niin, se oli onnekas sattuma.
Hunter, Norrie.
Eikö Joe olekaan kanssasi?
Hänellä on ollut rankkaa koteloajan jälkeen.
-Hän pakeni jonnekin. -Etsin hänet.
Voimmeko auttaa? Metsästämmekö vielä?
-Olitteko metsästämässä? -Tapoin sian.
Barbie ja Eva ovat etsimässä ruokaa.
Voisitte auttaa Juniorin rakennustiimissä.
Näytän teille.
Voisitko odottaa täällä?
-Tietenkin. -Kiitos. Tulkaa.
Mitä teet tuolla?
Se näyttää nauhuriltani.
Olin toimittaja ja pidin sitä aina mukanani.
Kuvun tuhouduttua kadotin sen kaaoksessa.
-Kun näin tämän... -Laatikossaniko?
Olet ollut täällä päivän. En uskonut, että sinulla olisi toimisto.
Olit nuuskimassa.
En syytä sinua. Olisin tehnyt itse samoin.
Vastaan kysymyksiisi mielihyvin.
Mitä nauhurissa on?
Muistiinpanoja asiakkaistani.
Koteloiden tapahtumat olivat šokki ihmisille.
Yritän vain auttaa.
Sanot aina tuota samaa.
Se on totuus.
Saisinko sen?
En halua pettää heidän luottamustaan.
Löysin jotain luolista.
Voit ehkä auttaa selvittämään, kenen se on-
-koska näytät tuntevan kaikki niin hyvin.
Jopa paremmin kuin minä.
Mitä halusit näyttää minulle?
Löysin sen tunnelin uloskäynniltä.
Lopultakin helppo kysymys.
Se on henkilökorttini Zenithin yliopistosta.
Oletko opettaja? Oikea jokapaikanhöylä.
Niin, pidän puuhastelusta.
Barbien ja Evan suhde on varmasti sinulle hyvin vaikea asia.
Se ei ollut aitoa. Tämä on.
On silti vaikuttavaa, ettei sinua haittaa-
-että he lähtivät yhdessä eilisen jälkeen.
Eikö hän kertonut sinulle?
No...
Olen käytettävissäsi, jos haluat puhua asiasta.
Oli todella hauska jutella, Christine.
Kappas vain.
Sehän on vanha kaverini Malick kuvun ulkopuolelta.
-Kerro minulle munasta. -Munastako?
Ai, tarkoitat sitä munaa, jonka annoin sinulle luvattuasi-
-että perheeni pääsisi ulos.
Se joutui jotenkin takaisin tänne sinun lisäksesi.
Miten pääsit sisälle?
-Missä muna on? -Senhän sinä haluaisit tietää.
Sinua pelottaa.
Kaikki nämä kokeet, eristys...
Munan sisällä on jotain, eikö olekin?
Luulet sen tartuttaneen minut.
Olet väärässä.
Ei sinun pitäisi minusta huolehtia.
Teimme kerran sopimuksen, mutta et noudattanut sitä.
Tässä on tilaisuutesi.
Voin kertoa sinulle kaikenlaista, ja sinun on parasta olla nopea-
-sillä olet oikeassa.
Se, mitä munan sisällä on, on helkkarin pelottavaa.
Ja se on jo päässyt vapaaksi.
Menetimme suurimman osan sadosta loistartunnalle.
Loput pakkaselle.
Ennen sammakkosadetta vai sen jälkeen?
Sammakoita emme olekaan vielä nähneet.
Luulin, että Marokossa oli rankkaa. Muistatko sen raekuuron?
Tarkoitatko sitä raekuuroa, joka alkoi keskellä hiekkamyrskyä?
Pesäpallon kokoisia rakeita.
Ja se surkea pieni teltta ja yksi makuupussi.
En uskonut meidän selviytyvän mitenkään seuraavaan aamuun.
Me selviydyimme.
Otimme siitä yöstä kaiken irti.
Nyt ajattelen vain sitä-
-että nukumme samassa motellissa, mutta sinä olet hänen kanssaan.
Siemenet ovat kunnossa.
-Voimme istuttaa niitä. -Kasvamiseen menee kuukausia.
-Ruokaa on pariksi päiväksi. -Pitkällä aikavälillä se toimii.
Tarvitaan vain lyhyen aikavälin suunnitelma.
Kuka tämä optimisti on?
-Sinä olet realisti. -Se on totta.
Mutta tunnen sinut.
Et anna kaupungin kuolla nälkään.
-Mitä tuolla on? -Nuo viljasiilotko?
Ajattelimme niitä jo. Ne ovat täynnä karjan rehua.
-Karjan rehuako? -Niin.
-Onkohan Joe on kunnossa? -On. Christine juttelee hänelle.
Niin kai.
Odotamme teitä.
Koska Joe ei ole täällä-
-voimme jatkaa siitä, mihin jäimme.
-Meidän pitäisi tehdä työtä. -En tarkoittanut heti.
Mutta varmasti täällä on tyhjä komero.
Olet niin romanttinen.
Oli paskamaista antaa Joen nähdä meidät sillä tavalla.
Hänellä oli oikeus suuttua. Minäkin olisin suuttunut.
Kun näet hänet seuraavan kerran, pyydä anteeksi.
-Mitä muuta voit tehdä? -En tiedä.
Minusta tuntuu kuin olisi kulunut vuosi.
Joelle se tuntuu yhdeltä päivältä.
Siinä ei ole järkeä. Hänkin oli rinnakkaismaailmassa.
Hän on iso poika. Hän selviää kyllä.
Siinähän sinä olet.
-Mitä sinä täällä teet? -Etsin sinua.
Näin samalla Chester's Milliä.
Tämä paikka on syvältä. Oli se sitten kuvun alla tai ei.
-Onko kyse Norriesta ja Hunterista? -Norrie on muuttunut. Samoin Hunter.
Osa minusta haluaa olla kuten he, mutta...
Jokin pidättelee sinua.
Surusi.
Näin eilen ruumiin.
-Andrea Grinnellin. -Se muistutti sinua siskostasi.
Tietenkin.
Mutta kyse on enemmästä.
Haluan voida paremmin-
-mutta en halua olla kuten Norrie tai Hunter.
Heissä on jotain vialla.
Ymmärrän, Joe. Mutta...
Haluan sinun miettivän-
-sumentaako turhautuneisuutesi harkintakykysi.
Norrie on onnellinen, mutta sinä et.
-Se harmittaa sinua. -Ehkä.
Rinnakkaismaailmassa puhuimme siitä, miten surusi painoi sinua.
Muistatko, miten hyvältä tuntui, kun sait collegepaperisi valmiiksi?
Päämäärän tunne auttoi sinua päästämään irti menneestä.
Tarvitset jotain, joka saa sinut tuntemaan-
-että olet osa yhteisyyttämme.
Kuten mitä?
Kaupungilla on kaikenlaisia tarpeita.
Valitse vapaasti.
Tekisitkö yhden asian puolestani?
Sam tuli pakeilleni tänään-
-ja haluaa viedä loppuun keskustelun, jonka aloititte toisessa maailmassa.
Hän tulee SweetBriariin illalla kello 19.00.
Harkitse edes asiaa.
Et ehkä välitä mielipiteestäni-
-mutta minusta olet valmis antamaan hänelle anteeksi-
-ja jatkamaan viimeinkin elämääsi.
Abby?
Oletko täällä?
Abby.
Abby!
Hengitä hitaasti.
Olet humalassa.
Ajattelin, että jos tämä on viimeinen päiväni, voin samalla nauttia siitä.
Mitä tapahtui?
En vain kestänyt sitä enää.
En enää yhtään tuntia tai minuuttia.
Seisoin tuolilla puoli päivää.
Kun kuulin oven aukeavan, hyppäsin.
No...
Ainakaan en ole enää yksin.
Älä tee tätä.
Kupu tuhoutuu oikeasti jonain päivänä.
Tapaat taas vauvasi.
Vaikka niin kävisikin, en saa häntä ikinä takaisin.
Yllätys.
En menettänyt tytärtäni kuvun takia, vaan se tapahtui jo ennen sitä.
Sosiaalitoimisto vei hänet suoraan käsivarsiltani.
Voin auttaa, Abby.
Mokasit kerran, mutta voit muuttua.
Kenet yrität pelastaa, minut vai itsesi?
Ajattelin samoin tullessani raskaaksi.
Ajattelin ryhdistäytyväni ja olevani hyvä äiti.
Mutta kello oli kaksi yöllä-
-vauva huusi, ja pullo oli tuossa lähellä.
Minua ei voi korjata.
Luota minuun.
Vein ryhmän yhteen murskaantuneista taloista.
-Hienoa, kiitos. -Jos saan sillä asuinpaikan...
...kaikki on hyvin. Olen palellut koko yön.
Tuomme ihmiset sisään, kun rakennustyö on valmis.
Miksi odottaisimme?
Haluamme hoitaa tämän reilusti, kaikki samaan aikaan.
Älä syötä minulle tuota kukkua. Tiedän, miten isäsi hoitaa asiat.
-Ei omena kauas puusta putoa. -En ole isäni kaltainen.
En suosi ketään.
-Se johtuu hänestä, eikö vain? -Kenestä?
Christine Pricesta. Näin, miten hän työskenteli rinnakkaismaailmassa.
Antoi käskyjä, muttei ottanut niitä vastaan.
Hän kertoi sinulle, mitä tehdä, vai mitä?
Ainakin minä kunnioitin Big Jimiä.
Christinessä pidän vain siitä, mitä näen hänen kävellessä poispäin.
Emme tee sopimuksia.
Se on yksinkertaista.
Kerro meille munasta, tai kidutamme sinua.
Ja tämä...
Tämä on esimakua.
Odota. Lopeta.
Tiedän, missä muna on.
Varastin sen. Se on täällä, Bird Islandilla.
Vie minut sen luo. Minut ja pomoni.
Nyt heti.
Lähdetään.
Nouse ylös.
Ei inahdustakaan.
Liikkumatta.
Viet minut ulos tietoliikenneasemalle.
Puhumme johtajallenne ja teemme pienet vaihtokaupat.
Sinun elämäsi minun ulospääsystäni tästä jumalan hylkäämästä kuvusta.
Onko kysyttävää?
Mihin suuntaan?
Laske aseesi.
Minä lähden täältä.
Jos yritätte estää minua, hän kuolee.
-Tapoitko oman miehesi? -Kyllä. Munan takia.
Missä se on?
Tarvitset minua.
Jos kuolen-
-kukaan ei kerro sinulle, missä muna on.
Anna hänen mennä, hän ei pääse pitkälle.
Söivätkö ihmiset rehua? Mahdotonta.
Rehu pitää hienontaa ja käyttää-
-ja se maistuu oksettavalta, mutta sitä voi syödä.
Tuo on hyvä merkki.
Tuolla ylhäällä on ikkuna.
-Näkyykö mitään? -Siellä on rehua.
Miten paljon?
Se riittää pitämään meidät hengissä sadon kypsymiseen asti.
Dale!
Pidä kiinni.
No niin.
Ota...
Yksi, kaksi, kolme.
Mitä nuo ovat?
Aurinkopaneeleita.
Niitä irtosi ihmisten kodeista, kun kupu magnetisoitui.
Voimme ehkä käyttää niitä sähkön tuottamiseen.
Vaikuttavaa.
Sinä olet täällä luovassa työssä, kun kaikki muut ovat kaupungintalolla-
-tekemässä, kuten Christine Price käskee.
Oikeastaan sain tämän idean keskusteltuani hänen kanssaan.
Hän taisi löytää sinut ennen minua.
Se oli hyvä keskustelu.
Hän luulee, että ongelmani Samin kanssa pidättelevät minua.
Ongelmasi Samin kanssako?
Se mies murhasi siskosi kaksi viikkoa sitten.
Miksi hän siitä välittää? Miksi kuuntelet häntä?
Hänen puheissaan on vain järkeä.
Meidän kaikkien on nyt puhallettava yhteen hiileen.
Autettava yhteisyyttä.
En ole ennen kuullut sinun puhuvan tuolla tavoin.
Siksi Christine kutsuu sitä.
Luojan tähden.
Christine tekee töitä Aktaionille.
Se ei ole mahdollista. Hän on terapeutti.
Niin hän sanoi, mutta löysin hänen henkilökorttinsa.
Hän sanoi, että se on hänen yliopiston henkilökorttinsa.
Tuo näyttää minusta aivan Aktaionin logolta.
Olet oikeassa.
Onko Christine siis valehdellut meille?
Siitä ja ken tietää mistä kaikesta muusta.
Se pitää vain jauhaa ja keittää, ja tarvitsemme käymisaineen.
Hienoa työtä. Olette hyvä tiimi.
Minun pitäisi mennä kotiin.
Se pitää purkaa huoneen avartamiseksi.
-Se on turvallista, tarkistin asian. -Tarkista uudestaan.
-Tuo on kantava pilari. -Osaan lukea piirustuksia.
Ehkä mielikuvitusmaailmassa. Tein oikeasti rakennushommia vuosia.
Jos purat tuon, koko paikka romahtaa.
Christine?
Älä viitsi. Hän on luultavasti ainoa, joka tietää tästä sinuakin vähemmän.
Anna isojen poikien hoitaa tämä.
-Hei! -Siirry.
Minun tiimini, minun päätökseni. Ulos täältä nyt.
Kadut tätä vielä.
Kaikki te.
Hyvää työtä.
Luojan tähden. Mistä löysit suklaata?
Andrealla oli jonkin verran.
Ajattelin, ettei yhden levyn pitäminen haittaa.
Kiitos.
Tänään ei ole ollut paras päiväni.
On tässä jotain hyvääkin.
Olemme yhdessä.
Luulin, että halusit tätä.
Haluankin. En vain juuri nyt.
Aivan.
-Taidat olla tottunut Joehun. -Mitä tarkoitat?
Hän on lapsi, sinä et. Me sovimme paremmin yhteen.
Voi olla, mutta en osaa sanoa, koska haluat vain seksiä.
Luulin, että pidimme vain hauskaa.
Jos haluat puhua tai jotain, voin tehdä sitäkin.
Ei. En vain ole tällainen.
Tuhlaat aikaasi.
En teeskentele enää, että voisin jatkaa elämääni.
Satutin lastani, eikä maailmasta löydy siihen riittävää synninpäästöä.
-Sait hänet takaisin. -Se oli kuvitelmaa.
Sitä ei ikinä tapahtunut, eikä tapahdu.
Tapoit tytön.
Veit hänet hänen perheeltään. Luuletko anteeksipyynnön auttavan?
-En voi tehdä muuta. -Se ei riitä. Kukaan ei anna anteeksi.
Olet aivan kuten minäkin. Pelastuksen ulottumattomissa.
Kaiken muun paitsi juomisen ulottumattomissa.
Miten se sujui?
Löysimme ruokaa.
Se on karjan rehua, mutta se toimii.
Sepä hienoa.
Christine yrittää tehdä siitä maukkaampaa.
Meidän pitää jutella hänestä. Hän ei ole terapeutti.
-Hän tekee töitä Aktaionille. -Mitä?
Luolista löytämäni kortti on Christinen.
-Hän myönsi sen. -Tekevänsä töitä Aktaionille?
Ei, hän sanoi sen olevan hänen yliopiston henkilökorttinsa.
Mutta logo on Aktaionin.
Ehkä yliopiston logo näyttää vain samanlaiselta.
Se sopii siihen täydellisesti.
Barbie, tämä on Aktaion.
Isäsi yritys. Tiedät hyvin, että he ovat aina halunneet munan.
Christine ilmestyi kuin tyhjästä ja yrittää vallata kaupungin.
En tiedä yksityiskohtia, mutta hän valehtelee. Samoin Eva.
-Älä sotke Evaa tähän. -Eva valehtelee.
Kuten sinäkin. Olit hänen kanssaan viime yönä.
Mitään ei tapahtunut.
-Mitä te sitten teitte koko yön? -Asia on monimutkainen.
Väität ymmärtäväsi. Et ymmärrä.
Yritän, mutta sinun pitää olla minulle rehellinen.
Näin kasvosi tänä aamuna. Halusit lähteä hänen mukaansa.
-Meidän piti löytää ruokaa! -Joku muu olisi voinut hoitaa sen.
Eilen lupasit, että selviämme tästä.
Odotin koko yön puhuakseni kanssasi, kun olit hänen kanssaan.
Sama juttu tänään. Mitä minun pitäisi tehdä?
Pitäisikö minun vain istua täällä, kun sinä käyt panemassa häntä?
En tiedä, mitä tapahtuu, mutta sinun pitää lähteä.
Olen kävellyt ympyrää ja yrittänyt saada tästä selvää.
Saitko?
En ole päässyt raskauden tunteesta heräämisen jälkeen.
Tiedän, miten oudolta se kuulostaa.
Se, mitä meillä oli-
-tuntui minusta aivan yhtä todelta kuin sinustakin.
Tarkoitan vauvaa. Meitä kahta.
-Teitkö testin? -En ole katsonut sitä vielä.
-Missä se on? -Tuossa noin.
Mitä se sanoo?
Se on negatiivinen.
Niin ei kai sitten ollut tarkoitus käydä.
Sinun pitäisi lähteä.
Selviän kyllä.
Eikö tämä olekin parempaa kuin mitä aioit tehdä?
Onko?
Pidän sinusta tällaisena.
Älä ammu minua.
Tämä ei ole minun syytäni.
He sieppasivat minut.
He tekivät minulle kokeita.
He työskentelevät Aktaionille.
Mennään.
Mitä sinä täällä teet?
Miksette sinä ja uusi poikaystäväsi-
-ole vetämässä "Kumbayaata" muiden kanssa?
Ei tuntunut siltä.
Entä Hunter?
Kuule, Joe-
-olen pahoillani.
Se, mitä me teimme, oli paskamaista.
Todella paskamaista.
Miten vain. Minulla on ollut surkea päivä.
-Voinko vain mennä nukkumaan? -Mitä tapahtui? Kerro minulle.
Minun oli määrä tavata Sam.
Hänen oli määrä pyytää anteeksi, kuten matriisimaailmassa.
Mutta hän ei tullut paikalle.
Olin valmis tekemään valtavan jutun. En edes ollut varma, halusinko.
Olen idiootti. Annoin Christinen puhua itseni ympäri.
Miksi antaisit hänelle anteeksi? Hän tappoi Angien.
Eikä hän edes tullut paikalle, vaikka suostuit tapaamaan hänet.
Hän olisi saanut ryömiä-
-ja sinä olisit toivottanut hänet helvettiin. Vihaan häntä.
Vihaan kaikkia.
Miksi sinä hymyilet?
Koska...
Tämä sinä olet.
Olet palannut.
Mikä hitto minua vaivasi?
En tiedä.
Mutta minulla oli sinua ikävä.
Tarkoittaako tämä, että...
Pitäisikö minun hakea kondomi?
-Onko sinulla? -On.
Minulla on niitä runsaasti.
Tuo on liioittelua.
Mutta kyllä.
-Ehdottomasti. -Hyvä on.
Mitä me täällä teemme?
Vien tähtioppilaani retkelle-
-takaisin sinne, missä kaikki alkoi.
Suoriuduit tänään hyvin.
Itse asiassa täydellisesti.
Kaikki eivät kuitenkaan pysy ruodussa.
Mitä kauemmin he ovat ulkona koteloista-
sitä enemmän valtaa ihmisyys saa.
Mutta pelko pois.
Siihen on ratkaisu.
Miten voin auttaa?
Olen suunnitellut varallesi jotain erityistä.
Kaikki selviää aikanaan.
Mutta toistaiseksi...
Olet tismalleen sitä, mitä tarvitsen.