לפני שישה שבועות, כיפה בלתי נראית נחתה עלינו
במיל של צ'סטר, חיתוכנו משאר העולם.
מדוע הכיפה היא כאן או מה תעלומות העומדים לפניהם,
אנחנו עדיין לא יודעים.
כל יום זה בוחן את הגבולות שלנו,
להביא את הטוב ביותר ואת הגרוע ביותר בארה"ב.
יש אומרים שאנחנו תקועים כאן לנצח,
אבל אנחנו לעולם לא נפסיק נלחם כדי למצוא את הדרך החוצה.
אתה קריעה אחד מילו של צ'סטר Apart.
כיפת ג'ים רוצה מת.
אני מחפש מישהו. היא עומדת 17.
שיער ארוך וכהה, גבוה?
אני יכול לעזור לך במשהו?
לינדה!
שמעתי אותך איבד את הבית שלך.
הבית שלי הוא הבית שלך.
הוא השקרן
והרוצח.
אנחנו עדיין יכולים לעצור אותו.
פריד עליות אלה ביותר מקורות הכוח שלנו.
מי יודע איזה נזק אחר שנגרם להם?
אני חייב לפקח על אספקת המים שלנו,
לקבוע כיצד למצוא מקור נוסף לכוח.
מגנט אש המגדל לנו לעבור את היום,
אבל אני לא הולך לישון הלילה.
אתה חושב שזה מה שעצר את
העליות ופינו את הכיפה?
מה עוד זה יכול להיות?
האם אתה בסדר?
I. .. ביום 31
פספס ...
זה.
במאי, יותר מדי.
כמעט כמו שאני קפה יתגעגע.
באמת?
אה ...
ברצינות ...
מר ברברה ...
אם אתה חושב שאני הולך לקבל על ידי על פי הדבר הזה בלעדיך ...
הממ.
חשבתי שמסיבת הפיג'מות הגדולה ג'ים
היה פשוט סיוט.
גרוע מכך.
לא יכול להתעורר ממנו.
גדול.
עכשיו שהבית שלך לאשפה,
נראה כמו שאנחנו תקועים ברחוב אלם
לזמן ארוך יותר.
אנג'י אף פעם לא חזר הביתה אתמול בלילה.
לא יכול להאשים אותה.
היא פוטרה באוגוסט בשעה סבירה Sweetbriar
להתרחק מהזאב הגדול והרע.
ילדים ...!
ארוחת הבוקר מוכנה!
בוקר טוב ... היי, גם לך.
לתפוס משהו לשתות
מהמקרר שם.
הכיפה מצצה גנרטורים שלי, קפיצות הכל הולך רע.
בישל ארוחת בוקר הגיע לשיאו. דאון אתר, אוכל בשפע.
בחייך, יש לי המושב.
הנה לך.
עכשיו, ממה שאני מבין,
כל נראה שאתה יודע הרבה על כיפה זו,
ו, אה ...
אני לא יכול לחכות לשמוע את כל זה.
אכפת לך שכן מתי?
ובכן, מאז הכיפה חסך החיים שלי אתמול.
נהייתי יותר של המאמין.
האם יש לך לכולם עוד קצת עד
גנרטורים או משהו?
ג'ים, אתה קורא?
הגג של פטרסון פשוט נכנע מהניזק של אתמול.
בסדר, תודה, פיל.
אני בדרך לעיר עכשיו.
תהנה.
אנחנו נמשיך את השיחה הזאת אחר כך.
ג'וניור,
גיהינום זה באמת יותר נוח
מהמיטה שלך?
אני מעדיף לישון כאן
מ מתחת לגגו של הרוצח.
קבל הנגאובר הזה שלך מהמיטה.
אני צריך אותך לעבור ל בית הספר ולפתוח אותו.
רבקה אורן הוא שיעורים הולכים להתחיל שוב.
אתה באמת חושב שאנשים שאכפת לי תחשיב
ומחקרים חברתיים יותר?
היא הולכת ללמד את הדברים חשובים ...
דברים שיכולים לעזור זה עיר לחזור על רגליה.
עכשיו, אני צריך אותך כדי לקבל שם, לפתוח אותו ...
לנקות את כל בלגן.
עשה זאת בעצמך!
היי!
אני סיכנתי את חיי בשבילך אתמול.
לפחות אתה יכול לגבות הוא את ידה של הודו.
אני אעשה את זה לטאון, הערות בשבילך.
- סנכרון ותיקונים על ידי : היום נפלו 154 טילים על ישראל -
לא ידעתי לנהל את העיר התכוון מחכה על זה, יותר מדי.
- איפה אנג'י? - אני לא יודע.
היא הייתה מצפון לתכנית זו בבוקר.
כמה אנשים אומרים שכשהם באו,
הם ראו עם החבל סביב הצוואר שלך.
זה סיפור ארוך, אנדריאה.
אנשים אומרים שזה היה
שהסתיים כל עסק המגנטיות ש.
ובכן, אם מישהו הציל אותנו, זה היה ...
האל הטוב.
אני לא חושב כך.
הייתם אחד מוכן להקריב את עצמו.
לכן הכיפה חסכה לנו.
הסיבה היחידה שזה עיר עדיין עומדת,
בגלל ביג ג'ים רני.
היי, בוקר טוב.
- בוקר. - קפה?
בטח.
זה המעט שאני יכול לגבות ל...
קש בחזרה.
רק רוצה שתדע,
אין לי, אה ...
עוינות כלפיך, ג'וליה.
יש לי, אה, שום דבר אבל ...
הכרת תודה עמוקה.
זה נשמע קרוב באופן מסוכן
שיעור "להודות לך".
"הכרת תודה"?
זאת המילה שחשבתי היית אף פעם לא יצא מהפה שלך.
- ג'ים? - הממ?
יש לנו OEM הקטן.
אני לא יודע אם זה בגלל חלקים מבודדים שלנו
או התנודות מגנטיות,
משהו גרם לבוט
פרפר הרבייה שלנו מחזור להאיץ.
רוצח פרפרים, הא?
עכשיו אנחנו באמת יש משהו לדאוג.
כן. I-אני יודע שזה לא נשמע רציני,
מענות פרפרי שום ביצים
וביצים אלו יהפכו לזחלים.
זחלים שהם מאוד ...
מאוד רעב.
יצורים אלה יכולים לאכול 200 פעמים המשקל שלהם.
והם לא להיות בררנים.
את הסקר הראשוני שלי, יותר ממחצית הגידולים שלנו
כבר שורצים זחלים.
המת של אנג'י.
הו, אלוהים שלי.
המנעול על הדלת של גב שבור.
מה אתה עושה כאן?
יש לנו כדי לבדוק את הארונית ש,
"לגרום למופעי טביעת כף היד שהיא מגיעה לזה.
בואו לקבל עסוק.
הו ...-i היא זה איפה להפנות האצבע מאשימה לעברי?
יש לך וגם אני עשרוני גאה בדברים שאנחנו לא.
אף אחד מאתנו הייתי לגבות משהו כזה.
קפיצה, ולאחר מכן, שהיית עושה?
אין לי מושג.
אבל מי שרצח אותה
מילו של צ'סטר מסתובב עכשיו.
ואני צריך את העזרה שלך לצוד אותם.
ג'ים! מצא משהו.
הרוצח נכנס בעבודה המלוכלכת שלהם ...
השאיר לנו מתנה.
זה קפיצה שקטה כאן.
זה כמו המקום היחיד שמרגיש נורמלי.
כן, יש כמו שאנחנו יכולים לשכוח הענק, פלסטיק קערה עלינו.
היי ... אוג ארסי.
שימו לב לבעיות הגדולות בלוס אנג'לס, אני מניח.
הם פרפרים.
הם מתים.
זה בסדר.
יש בערך להיות הרבה יותר מהם.
איך אתה יודע את זה?
אם הם מתים, אז ...
הם הטילו ביצים חדשות.
מחזור החיים שלהם נגמר.
אה ...
מי הוא?
אף פעם לא ראיתי לפניה.
האם אתה בסדר?
היי, מה שמך?
אני לא יודע.
כמה זמן אתה כבר כאן?
היי, תן לי את היד.
בסדר.
אתה צריך לתת לה ללכת, נשמע.
זה לוקח זמן ...
חוסר תחושה להתפוגג.
אני צריך שתגיד לי, ג'יימס ...
עשית את זה?
איך אתה יכול להגיד את זה?
כי אני יודע שכמה אהבתי אותה.
זה לא יהיה ראשון לקח זמן זה תור מכוער.
אנג'י היה הכול בשבילי.
והמחשבה על זה שאין לה
נסעתי לדברים מטורפים גג מחודד.
רק תגיד לי את האמת ואני אטפל בזה.
אנג'י רוצה אותך מת.
מה קרה, היא תבוא אחריך
ואתה הגעת אליה קודם?
מה אתה מדבר?
האם אתה עושה את זה?
האם תהרוג אותה?
מעולם לא פגעתי במישהו לסגור לך, ג'וניור.
מס ...
מס ', לא, לא. אני לא מאמין לך.
אתה הרגת את אנג'י ועכשיו אתה
- מנסה להפיל את זה עליי. - ג 'וניור, אני אף פעם לא היית ...
אם נהרג אנג'י, תעזור לי לקפוץ,
אני נסמן לך לסבול!
אנחנו מתרסקים ביג ג'ים;
אנחנו יכולים לנעול אותך לשם.
מה קורה?!
תגיד לי!
אנג'י זה?!
בארבי, אנג'י הוא בסדר?
אני מצטער, ג'ו.
היא מתה?
מישהו הרג אותה?
למה?
אני לא יודע.
מי שעשה את זה הולך לקש!
איך עושה את זה ג'ו?
הוא הקשוח קיד.
אני מודאג שהוא לייצור משקאות קלים את כל זה.
ובכן, שהוא בהלם.
ראיתי את זה הרבה בתחום. אתה יודע?
אתה רק צריך לנעול זמן כדי לעבד את הדברים.
אני לא מאמין שהיא אינה.
ראשון שאנחנו מאבדים את לינדה, אנג'י עכשיו.
חשבתי שהכיפה הייתה אמור למחות אותנו.
מס, זה תלוי בנו כדי למחות אחד את השני.
בואו לכאן.
לקפוץ, אתה מכיר אותה?
כן.
היא הילדה שהצלתי מהאגם אתמול.
היא ...
כאשר אנו מדרגים את לקחתי אותה לבקתה של סם.
מה אתה יודע עליה?
שום דבר.
היא אינה זוכרת מי היא או ...
גם אם יש לה המשפחה כאן.
למה?
פיל מצא את הילדה ...
shoeprint העקוב מדם בזירת האירוע.
מה אתה מתכוון?
ובכן, היא מצאה מסתתרת ...
היא גרדה,
היא בבירור נסערת
ואף אחד לא ראה לפניה ...
היא ...
הוא הילדה הקטנה ומפוחדת.
אין שום דרך שהיא יכולה להרוג את אנג'י.
כן, אבל אתה לא יכול להיות בטוח בכך.
אני רוצה למצוא את מי שעשה הרבה זה בהצטיינות בהצטיינות אף אחד.
אבל רק בגלל שאין אחד אף פעם לא ראה לפניה
זה לא אומר שהיא אשמה.
אינו מסומן חזרות שלה חפה מפשע.
יש משהו שלה, כמו, יש לי ... ה"אני
אני כבר ראיתי לפניה,
אבל אני לא יכול למקם אותו.
והיא יכולה להיות משקרת לנו על מי ...
מה לעזאזל?
נראה כמו אש.
זה ליד בית הספר.
היי!
מה לעזאזל אתה עושה?!
מה יש לי!
אחרת, כולנו מת.
כל מה שהיא רוצה אחורי היה לצאת מכאן.
אולי עכשיו סוף סוף אנג'י בחינם.
חינם?
היא מתה.
אל תנסו לעודד אותי, בסדר?
אני מצטער, אני רק מנסה לעזור לך.
רק דבר אחד יכול לגבות את זה.
אני רוצה להרוג את האנשים מי עשה לה את זה.
אני רוצה אותם בכאב.
כאב יותר ממה שהם אי פעם חשבתי שהיה בר השגה.
מה אם של אותו האדם ממש כאן, מתחת לגג הזה?
ג'ים הגדול? מס.
ירדתי למטה אחרון כשלא יכולתי לישון בלילה.
אוגוסט Rached הוא היה על הספה.
שים לב ביג ג'ים, ג'ו.
הבחורה שמצאנו.
למה שהיא תפגע אנג'י?
אני לא יודע.
אבל שמעתי את השוטרים מצאו shoeprint בזירת האירוע.
Shoeprint של ילדה.
סליחה אתה רואה הליכונים.
זה יהיה ממש מועיל אם משהו שאתה יכול לזכור.
שום דבר.
מבטיח לך למחות במאי?
אתה יכול לסמוך עליי.
אני הייתי שם.
אתמול בלילה.
אני ראיתי את זה.
הייתם בבית הספר?
שמעתי אותה צורח.
למה לא לספר לאף אחד?
פחד מדי.
פחד שהוא יבוא אחרי מאי.
"הוא"?
האם אתה רואה את הפרצוף?
השריף מצא shoeprint של האישה צעירה ...
במסדרון.
אני חושב שזה שלך משחק הולך.
הם לא חושבים שעשיתי את זה ...
הם חזרו?
הם הולכים לגלות שהייתם שם.
אני צריך שתגיד לי למה הייתם בבית הספר.
אני לא יודע.
משהו ...
גרם לי ללכת לשם.
מה לעזאזל קורה כאן?
הייתי צריך לעצור את התפשטות
לפני שהוא השמיד את כל היבולים.
"ריצה"?
כן.
ביצי פרפר ...
הם בכל מקום.
כאשר ביצים אלה הפתח,
מתישהו ב12 הבאים שעות, הזחלים בתוך
יהיה בהחלט לטרוף את כל מה שנראה באופק.
אני חשבתי שהם אכלו עשבי בר בלבד.
כן. בדרך כלל הם עושים, אבל אני חושב שהמגנטיות
בטח Altered דפוס האכילה שלהם.
קפיצה, אנחנו הולכים להפסיד שאר תחום זה?
וכל השדות שמסביב.
כאשר הם עשו דרכו דרך האתר הזה,
הם יהיו רעים ובלאכול כל אספקת המזון שלנו.
אטום, מה אנחנו עושים?
אנחנו צריכים לשרוף את הכל.
משיעור ROAD FRONTAGE הקו המאפיין של נגסטון;
זה איפה הנגיעות מפסיקה ...
לעת עתה.
אנחנו נהיה Scholar 50% לפחות של החיטה שהדרך
ו ... אני מקווה שיהיו יש מספיק מנות.
זהו מבחן.
מה שאתה אומר סקסי ש?
הייתם שם ... כש הציע לי על עמוד התלייה.
זה היה הראשון של בדיקות רבות.
אני מנחש הכיפה רוצה אותי להוכיח את עצמי.
מה הוא מדבר?
עצמו.
כרגיל.
בחייך, אתה אף פעם לא הרים על מתחם הגיבור שלו?
אגו מנופח או הערות,
הם מקשיבים לו, שהם עושים?
היי, ג'ים.
שריפת מחצית אספקת המזון שלנו ...
לא נשמע כמו פתרון אליי.
הוא צודק.
רוב החקלאים האלה בחומרי הדברה.
אנחנו לא יכולים לרסס את השדות עם משהו?
אנחנו אף פעם לא נוכל כיסוי הרבה שיקרים
לפני שהביצים בוקעות.
אני חושב שאני אולי יודע משהו שיעבוד.
היי.
סם, מצא את הילדה.
איפה היא הייתה?
חיפשתי בכל מקום.
מתחבא ביער.
אני צריך לדעת אם היא אמרה דבר
לפני שהיא עזבה איתך אתמול.
שום דבר.
מה רע?
אישה צעירה בשם אנג'י
נרצח אמש בבית הספר התיכון.
הם מצאו shoeprint של האישה ...
שלה בלתי סביר.
אני בספק ברצינות שרוצחה של הילדה.
זה מה שאני רוצה להאמין, אבל אולי אני יותר מדי עסוק.
לא הייתי לנחש תחושת הבטן שלי אם היינו במקומך.
יש לי אנשים אומרים לי אחר.
אני יודע איך אתה מרגיש.
אבל היה מישהו ...
הייתי צריך מוגן פעם אחת.
ואולי אם הייתי מאזין לתחושת הבטן שלי ...
היא תהיה עדיין כאן.
האם זו אחותך?
אחד שלקח את החיים שלה?
כל הזמן הזה, הייתי כבר מאשים את ביג ג'ים,
אבל האמת היא ...
אני יכול כבר יותר עשרוני.
אשתו של ביג ג'ים התאבדה.
אוי, אלוהים. אתה ...
של ביג ג'ים אח גיסה.
איך זה אפשרי שכולם בסביבות חודש מאי
ביג ג'ים של לכוד במסלול?
ובכן, עכשיו, לתלות על שנייה.
אף אחד לא שונא בהצטיינות רבה בהצטיינות ביג ג'ים שאני עושה.
הוא לא היה טוב לפאולין וג'וניור;
הוא מעולם לא היה שם בשבילם.
סם, אתה למעשה קשור לביג ג'ים.
מה קורה כאשר זה מתחיל למתכוון למשהו שוב?
ומה לגבי החיבור שלי אליך?
והבחורה הזאת?
לא הייתי בטוח אם אני צריך להראות לך את זה.
אני חושב שיש בזה משהו יותר לבחורה הזאת.
דרג את איך ...
כולנו משתלבים ביחד.
אחותי ציירה דברים.
זה נראה כמוה.
פאולין דרו הזה?
לפני 20 שנים.
שייך לצ'אק תומסון ...
, אה ... טייס בית הספר לטיסה
Rached שיום הכיפה נפלה.
נראה כמו שזה היה יושב סביב אותו הזמן.
האם זה לעוף?
זה הייתי טוב יותר.
זה הסיכוי היחיד שלנו.
האם אני צריך להזכיר שאף אחד לא
ניסיתי נווט כיפה מהאוויר עדיין?
אתה הולך לא תוכל לראות שום דבר ...
טסתי הרבה באזור זה של פעמים.
אתה?
אתה גר בעיר מספיק זמן,
לחבוש כובע כמעט בכל.
לקח שיעורים לחילוץ והצלה.
אוקיי, ברצינות ... ג'ים,
I-I-I've הוטס מאות ממשימה ...
קשה הגיע לשיאו במקומות יפים.
מגפה זה הייתה בהצטיינות Saintes המבחן עבורי, בארבי.
אם אני לא יכול להבין את הדרך שלי לצאת מזה,
אני לא שימש כדי להוביל את העיר הזאת.
אני לא רוצה שהיא תהיה לבד.
אני מבין.
מה הוא עושה כאן?
סם של אחד מהאנשים היחידים
נשאר בעיר עם כל הכשרה רפואית אמיתית.
אני לא רוצה שאף אחד לגעת באנג'י.
אנחנו צריכים לבחון את הגוף לראיות,
כך אנו יכולים למצוא את מי שעשה את זה.
האם אתה יכול לתת לנו את שניות?
כן.
אני אלך לבדוק את הילדה.
תראה, אני יודע שאני לא היה שם בשבילך.
אני כאן עכשיו.
הולך של המשפחה להיות יותר משמעותי באלה ימים קדימה.
אני מצטער אם משפחה הרבה לא אומר למאי.
אני יודע שזה היה קשה ...
מאז שאיבדת את אמא שלך.
ואני מאחל לך יכול כבר ...
מכיר אותה כמו שאני עשיתי.
היא לא תמיד הייתה מבולבל רומן ידע.
האם אתה רואה אותה?
- כמו בחלום? - כן.
אני אני ...
אתמול. רק, זה הרגיש כל כך ... אמיתי.
בלתי סביר את החומר המגנטי
מהכיפה לשחק עם הראש שלך.
זה הרס אותי.
זו הסיבה שיש לי שיכור אתמול בלילה ואבד את הכרה.
אני לא הייתי שם לאנג'י.
אף פעם לא אהיה קל יותר.
לאבד אנשים.
אבל אתה חייב למצוא דרך טובה יותר להתמודד עם זה יותר ממני.
אני כבר שם, ג'וניור,
אני יודע איך אתה מרגיש.
האם אפשר לאהוב מישהו הרבה היית קופץ שפגע בם?
אהבה יכולה לסמן דברים מטורפים גג.
אבל אתה אף פעם לא לגבות שום דבר Violaine
לך האנשים אהב, היינו לך?
אני זוכר שום דבר מאתמול בלילה,
אבל אין שום דרך שהייתי אנג'י לפגוע ככה;
ייתכן שהיא סוף סוף מהימן שוב.
יש לך מושג מי הייתי עושה לה את זה?
כמובן.
האבא שלי.
רבקה.
תקשיב ...
יש לנו רק כדור אחד בשלב זה, בסדר?
ואנחנו לא יכולים להרשות לעצמם לקחת את הסיכון
רק בגלל שמישהו רוצה לתדלק את הדימוי שלהם.
לקפוץ חזרה עשוי להעדיף ...
לעזור לי.
אוקיי.
היי.
אום, אני חושב שאנחנו צריכים לתת לדייל לעלות.
אני יכול rendelet זה.
אני יודע, אבל זה מסוכן,
בארבי, והוא מנוסה יותר.
ג'ים ...
העיר מחפשת לך עכשיו, בסדר?
הם זקוקים למנהיג,
קדוש מעונה הערות סיום.
אם יקרה משהו שם למעלה, ואתה ...
זה לא יקרה.
אטום, מה יש לנו?
אום, השדות של נגסטון לא נדבק עדיין,
לקפוץ אם נספרו ריסוס לרבע זה ...
- פיל. - ג'ו.
מצטער אמיתי על אובדנך.
אנחנו יודעים מי עשינו את זה. זה היה הילדה שראינו ביער.
אני מבין שאתה נואש לכמה תשובות,
בוט פשוט לתת לזה זמן ...
שמענו שמצאת את טביעת הרגל.
קפיצה, ראה לקח אותה מהנעל בית בזמן שהיא נחה.
רק לראות אם זה משחק.
אני מקווה שאתה מרוצה.
העיר של כל לצאת לראות הפעלולים שלך.
ובכן, מה לגבי רק שלי יודעים לאן לפנות
אחרי ששחררתי את החומר הזה על פני הגידולים?
פניית החדה שמאלה של Veer מעל השדות של האנסן.
ושלוש ממגורות לבוא במהירות
לעלות על שלאחר הפסקה של עצים.
בסדר, בואו נעשיתי את זה.
הוא מקבל יותר מדי קרוב לכיפה.
פיל, מה אתה עושה?
- האם לא נוגע לך, ג'וליה. - כמו גיהינום!
השכנים אמרו הכיתה גררה אותה מחוץ למכונית.
אתה לא יכול לעשות את זה.
- אני מחזיק אותה לחקירה. - על הסמך מה?!
אנחנו מתאימים shoeprint לאחד בבית הספר.
תראה, אני יודע שהיא הייתה שם ...
מענות shoeprint לא להוכיח יותר מזה
ובהחלט לא שהיא הרוצחת.
אתה ידעת שהיא הייתה בזירת הפשע?
איך?
היא גילתה לי.
כשאתה היית הולך לספר למשטרה?!
היא אומרת שהיא ראתה את האיש לעשות את זה.
אתה צריך להמשיך לחפש.
יש לך מזל שאני לא מביא במחסה החשודים.
אנא, ג'וליה, הוא ימצא אותי כאן!
אני אוציא אותך.
מה אתה עושה?
אני חושב שהאבא שלי נהרג אנג'י.
אני רק צריך למצוא משהו שיוכיח את זה.
זה לא היה הוא, ג'וניור.
מה אם הוא היה צריך סיבה לעשות את זה?
מה אם הוא ידע שאנג'י רצה שהוא מת?
זו הייתה הנערה שראינו ביער.
הם מצאו את הדמים shoeprint בבית הספר.
איפה הוא עכשיו?
פיל לקח אותה לכלא.
אוקיי.
היא קיבלה את מה ששירתה אנג'י.
האם אתה רוצה את זה?
לאחותך?
אוקיי, אני הולך לקבל את זה השדה אחרון ...
רק כאן לפני מאי ליד הנחל;
אחרון.
מס. קרוב מדי למתחם.
מעגל דרום, להחזיר אותו.
אתה חייב להיות אוזל דלק.
היי, תהיה לנו לשרוף אותו, אנחנו להבין משהו.
רק לחזור לכאן.
אם אתה מקבל יותר מדי קרוב לדבר הזה,
כולנו יודעים מה קורה למוצרי אלקטרוניקה.
זה יהיה מטגן המערכת שלך.
אני אקח את הסיכויים שלי.
יש לנו שם למטה כל הפרעה?
כל קווי חשמל, טחנות רוח, ממגורות?
רק בלתי חדיר, כיפת התגנבות לחלוטין.
היי.
לצאת משם.
אתה מטרים בלבד משם מאה.
אתה לא יהיה מסוגל להפעיל מחוץ לזה.
לעזאזל, בארבי, להרים את החברה.
של הכנף שלי פגום, אני הולך להחזיר אותו פנימה
בסדר, אני לא הולך סימן ספינת האוויר,
אני יורד מהר מדי.
- נגמר לי דלק. - זה הולך לקרוס.
אני הולך לשים אותו בעצים.
לפחות ככה אני אהיה ברור של כל אחד מהאנשים.
בארבי, אתה שומע אותי?
יש מתג מתחת לצד ימין
של לוח הבקרה. אתה צריך להעיף אותו.
בארבי, יקשיב לי,
להגיע בצד ימין
ולוחץ על המתג כלפיכם. פשוט תעשה את זה.
תאמין לי.
מה בדיוק קרה?
זה כמו הרים דלק נוסף.
כמו שזה עבר לטנק אחר.
היי.
עבודה טובה.
טנק במילואים, הא?
ובכן, זה בא שימושי כאשר הייתי לציון
כמה נסיעות מחוץ למילו של צ'סטר.
אלה פועל בסמים, משמש לגיבוי עם Coggins.
זה כל ההיסטוריה לשעבר.
ובכן, יש לי לומר ...
מעולם לא ציפיתי להיות זה שמודה לך
לחיסכון בחיי.
כן, טוב ...
פגוש את ג'ים הגדול החדש.
נכון.
מהאנגלי של ההשפעה,
בטח הרוצח פגע ככה.
אבל אנגלים לא בהכרח לומר לנו את הגובה שלהם.
ובכן, מי שעשה את זה היה יש לי הרבה כוח.
אתה חושב שאני משוגע עבור הגנה על מישהו שאני לא יודע?
אני חושב שאתה עמדת בגבורה מול ...
מעקב אחר כל בהצטיינות זה על אחריותך.
והאגוזים הקטנים.
נראה כמו אנג'י הגיע לחתיכה של מי שעשה לה את זה.
חבלות אלה ... זה כחלון רגיעה.
בריכות דם מופעלות לאחר המוות.
אלה הם קץ האצבעות של היד ...
היד הגדולה.
של אדם.
בהחלט לא הילדה.
יש לנו כדי להגיע לתחנה.
בואו לקבל את הנערה מסכנה פורסם.
למה עשיתי את זה?
למה הרגת את אנג'י?
אני לא.
זה לא היה במאי.
אנחנו יודעים שאתה משקר.
ספר לנו את האמת עכשיו.
קדימה.
לעשות את זה!
טוב, אז אני אעשה זאת.
משאלות רוצים לעשות את זה.
לקח לך את אחותי ממני.
בבקשה.
ג'ו.
ג'ו, לעצור. זה לא היה שלה.
מצאו חבורות באנג'י של זרוע מידו של האיש.
שימושי?
ג'ו?
תוריד את האקדח.
האם אתה שומע אותי?
היא ראתה את אנג'י, אבל יש לא היה מספיק זמן לחכם שלה.
היא לא עושה את זה, ג'ו.
זה יומיים ברציפות עכשיו,
הילדה שחבה את חייה לך וזה ...
בחור סם.
זה טוב שעשית אותו לתא בזמן.
אני לא חושב שג'ו הייתי לו שבר עשרוני.
אני ממש שמח שלא הייתי צריך לגלות.
ביג ג'ים 'll סביר לספר אנשים שהוא הציל את החיים שלה היום.
הוא לא היה צריך להגיד לי רפיון שטנק מילואים,
אבל הוא עשה.
אתמול, אסטרולוגים אנחנו חייו, הוא בקושי יכול להגות את "תודה."
אני חושב שהגעתי לשיאה בדרך המוזרה, הוא ניסה.
כמה מילות לא משנות את העובדה ש
כל מה שמעניין הוא מעמד הפולקלור שלו.
והוא לא היחיד תדלוקו.
רבקה כבר מדברת ... אותו בכל רחבי העיר.
היא גם זו ש גיליתי את כל ...
בעיות יבול במקום הראשון.
אבל כמה ספרי הלימוד במדעים
לא הולכים לפתור את מה שקורה כאן.
היא לא יודעת הכל על כיפה זה.
ואנחנו עושים?
אני מצטער, אבל "הכיפה" ...
החיה ותן הנערה התמימה של ביג ג'ים למות.
לא אכפת לו מה קורה לנו כאן למטה.
I-אני מבין כל דבר שקורה.
אבל אני מתחיל מרגיש כאילו אני מאבד אותך,
כמו שאני מאבד את האמון שלך.
למה?
מכיוון שאני צריך להסכים איתך לבטוח בך?
וסם Verdreaux ...
הוא מסכים?
- היי, יש. - ג'ים ...
מה שלומך?
- היי. - היי.
איך אתה מחזיק מעמד?
אנג'י היה אחד מהתלמידים שלך.
כשהיא עשתה את זה לכיתה.
אני תמיד אהבתי אותה.
זה בטח נורא לקול שלך,
ידיעת הרוצח עדיין בחוץ.
אני בטוח שזה קשה מדי בשבילו להיות כאן.
כן, הלוואי שיכולתי ... יותר חזרה בשבילו.
גג שפע.
אני שונא את זה שהוא מקבל כדי להיות גיבור.
אם הם רק ידעו היית שהציל אותו.
זה לא עניין של יום אחד.
גיבורים להשאיר מאחור סיפור טוב,
אך מורשתו של המנהיג הגדול עלים.
משאלות באמת מאמינים כיפת כבישי להוביל, לך?
אני מאמין מיל של צ'סטר כביש.
והם יצטרכו אותנו.
אתה, במיוחד, היום.
ובכן ...
אני לא חושב שג'ו רוצה מאי בכל מקום ליד כנסייה זו היום.
ג'ו הוא לא היחיד שאבדו מישהו.
הם עומדים להתחיל, וג'ו הוא לא כאן.
הוא לא יכול לפספס את ההלוויה של אחותו.
כן, אני ... אני אמצא אותו.
אוקיי.
היי, ילדונת.
כולם מחכים ל לגבות בכנסייה.
אני מחפש צמיד שלה.
היא תמיד לבשה אותה והיא כאשר לא היה לו על ...
ותחשוב שהיא השאירה אותו כאן?
היא איבדה את זה באיזה מקום
והיא רוצה את זה.
אני יודע שהיא הייתי רוצה את זה.
מס.
היא רוצה לדעת שאתה בסדר.
אתה תמיד בא קודם.
אז למה היא לא תעזוב אותי?
ומה היא עושה ב התיכון לבד?
אני לא מבין את מי יכל לעשות לה את זה.
היי.
הבטחתי לך ...
אנחנו הולכים לתפוס את מי שעשיתי את זה.
אתה לא יכול הבטחת את זה.
משאלות יודעים.
משאלות יודעים כלום.
מס ', אני יודע.
אני איבדתי מישהו.
ואני היה כל כך כועס ...
אני לא רוצה ללכת לרטקס הכנסייה ולראות את המופע.
אתה יודע, כל אלה אנשים ... אולי הם היה אכפת ...
אולי הם לא עשו זאת.
אבל אין היום ...
כי אני לא רוצה ש לקח לי ההזדמנות
כדי להיפרד.
אני לא מוכן.
כן.
אני יודע שאתה ניקוד.
אבל אני הולך להיות ממש כאן, בסדר?
אתם לא לבד.
ההפסדים שלנו בימים האחרונים
כמעט יותר מדי בשבילנו לשאת:
השריף האהוב שלנו, לינדה Esquivel,
ועכשיו אישה הצעירה חפה מפשע
לפניה עם כל החיים שלה,
חטף מאתנו.
לאף אחד אין את כל תשובות.
אף אחד לא יכול לספר לנו למה.
אבל אני מבטיח לך, אני לעולם לא לנוח
עד אנג'י מקבל הצדק היא שימשה.
צמיד של אנג'י?
אין כמעט דבר ש להבין למה יכול לסמן לנו
אנג'י נלקח לקפוץ בקרוב.
היא הייתה בתו,
האחות.
היו לה חלומות גדולים.
לא משנה מה הבדלים
מיילים בעבר היה לנו,
אנחנו צריכים להיות שם בשביל כל אחד אחרים עכשיו.
אמן.
אתה יודע, במשך רוב חיי
היה לי רק את האמונה בדבר אחד ...
שאני יכול למכור את המכונית כדי כל מי שבאו עליי הרבה.
אבל בימים האחרונים,
הסערה שהיו לנו כדי ... של ... בממדי אפיים.
התפשטות ...
צפון, המגפה.
למה?
מכיוון שאנו נבדקים
על ידי כוח ורטקס שהוא גדול יותר מכל אחד מאיתנו.
ולאחר ניסויים אלה, אני מצאתי את האמונה שלי.
שכולנו כאן מסיבה.
ומה שאני רוצה לדעת
הוא, מה יש לך אמונה ב?
- זה אתה, ג'ים. - ביג ג'ים.
ובכן, זה אומר הרבה, I-אני מעריך את זה,
מענות שזה לא קשור אליי.
זה העניין שלנו.
אנחנו צריכים למשוך יחד.
תראה אותם.
הם היו לגבות שום דבר בשבילו.
תודה לך, ג'ים.
מילות מעוררת השראה מסוג זה.
תודה לך, אנדריאה.
הם אהבו אותך.
ובכן, אני מתכוון לזה.
כל מילה.
הממ. ובכן, אנחנו נצטרך אותו.
מותו של אנג'י היה מריר.
תסלח לי?
ובכן, אנג'י נלקח מוקדם מדי
אבל חסך מה לבוא.
אני חושש שאצטרך הספד לשמור שעל ידו.
מה אתה מדבר?
אנחנו הצלתי את היבולים היום.
I-I've נלקח מהמלאי האספקה ??אחרת שלנו, שבו ...
אתה כבר לקח מלאי את הדבר הלא נכון.
אנחנו הבעיה, ג'ים.
זה אנחנו.
יש יותר מדי אנשים
בכאן למשאבים מוגבלים שלנו.
לא כולנו יכול לשרוד.
אני בא.
Junior?
מה קורה?
אני חושב שאני עשיתי את זה.
אני חושב שאני נהרג אנג'י.
- סנכרון ותיקונים על ידי : היום נפלו 154 טילים על ישראל -