1 00:00:00,609 --> 00:00:14,362 ♪♪♪ 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:15,363 --> 00:00:16,364 [CAR HORNS BLARE] 5 00:00:20,846 --> 00:00:22,587 HARRIET: TO BE A GREAT WRITER, 6 00:00:22,631 --> 00:00:25,460 YOU HAVE TO OBSERVE PEOPLE... CAREFULLY. 7 00:00:25,503 --> 00:00:27,636 SOME MIGHT EVEN CALL IT SPYING. 8 00:00:27,679 --> 00:00:29,159 YOU WATCH YOUR SUBJECTS, 9 00:00:29,203 --> 00:00:31,640 EAVESDROP ON THEIR CONVERSATIONS, 10 00:00:31,683 --> 00:00:34,556 AND IT'S ACCEPTABLE BECAUSE YOU'RE A WRITER. 11 00:00:34,599 --> 00:00:36,732 IT'S YOUR JOB TO DOCUMENT THE TRUTH, 12 00:00:36,775 --> 00:00:39,474 [CHUCKLES] NO MATTER HOW SILLY THE TRUTH MIGHT BE. 13 00:00:39,517 --> 00:00:41,084 [TRAFFIC ZOOMS, HORNS HONK] 14 00:00:41,128 --> 00:00:42,738 [FOOTSTEPS CLANK ON STAIRS] 15 00:00:42,781 --> 00:00:45,523 MOST OF THE PEOPLE I WATCH HAVE SECRETS; 16 00:00:45,567 --> 00:00:48,222 IT'S UP TO A WRITER TO REVEAL THOSE SECRETS, 17 00:00:48,265 --> 00:00:51,312 AND SOMEDAY I, HARRIET M. WELSCH, 18 00:00:51,355 --> 00:00:53,705 WILL BE A WORLD FAMOUS WRITER. 19 00:01:08,111 --> 00:01:10,722 GOLLY: OH, SO THAT'S HOW YOU DO THAT? 20 00:01:20,254 --> 00:01:21,690 WHAT IS THAT? 21 00:01:21,733 --> 00:01:23,518 WHAT IS WHAT? 22 00:01:23,561 --> 00:01:25,520 I SAID, "WHAT IS THAT?" 23 00:01:26,521 --> 00:01:27,913 I ALWAYS HAVE A TOMATO SANDWICH, 24 00:01:27,957 --> 00:01:30,177 AND THIS ISN'T A TOMATO SANDWICH. 25 00:01:30,220 --> 00:01:31,178 YES IT IS. 26 00:01:31,221 --> 00:01:32,396 NO IT'S NOT. 27 00:01:32,440 --> 00:01:34,398 GOLLY, YOUR HELP HERE, PLEASE? 28 00:01:34,442 --> 00:01:35,530 "YOU CAN FOOL SOME OF THE PEOPLE 29 00:01:35,573 --> 00:01:37,009 ALL THE TIME..." 30 00:01:37,053 --> 00:01:38,750 "AND ALL OF THE PEOPLE SOME OF THE TIME..." 31 00:01:38,794 --> 00:01:40,317 "BUT YOU CAN'T FOOL ALL OF THE PEOPLE..." 32 00:01:40,361 --> 00:01:42,972 "ALL OF THE TIME!" ABRAHAM LINCOLN! 33 00:01:43,015 --> 00:01:45,235 GOLLY: MY NANNY SINCE FOREVER, 34 00:01:45,279 --> 00:01:46,715 AND THE ONLY PERSON IN THE WORLD 35 00:01:46,758 --> 00:01:48,891 WHO EVEN REMOTELY UNDERSTANDS ME. 36 00:01:48,934 --> 00:01:50,632 CHEF: THIS IS MY VERSION 37 00:01:50,675 --> 00:01:53,069 OF YOUR MUNDANE TOMATO SANDWICH. 38 00:01:53,113 --> 00:01:56,028 HARRIET: CHEF: MY MOTHER'S IN-HOUSE FOOD GURU 39 00:01:56,072 --> 00:01:57,813 SLASH PERSONAL TRAINER... 40 00:01:57,856 --> 00:01:59,641 AND MY SWORN ADVERSARY. 41 00:01:59,684 --> 00:02:00,990 I WON'T EAT THIS. 42 00:02:01,033 --> 00:02:02,644 [PLATE SCRAPES ACROSS THE COUNTER] 43 00:02:07,997 --> 00:02:09,520 THANK YOU. 44 00:02:09,564 --> 00:02:11,957 YOU HAVE THE FOOD APPRECIATION OF A TWO-YEAR-OLD! 45 00:02:13,045 --> 00:02:14,438 HOW WAS YOUR ROUTE? 46 00:02:14,482 --> 00:02:15,961 I GOT SOME GOOD MATERIAL. 47 00:02:16,005 --> 00:02:17,441 I'LL TELL YOU ABOUT IT WHEN WE'RE ALONE. 48 00:02:17,485 --> 00:02:18,703 [DROPS COOKING IMPLEMENT ONTO COUNTER] 49 00:02:18,747 --> 00:02:21,141 I AM SO GLAD MID-TERM BREAK IS OVER. 50 00:02:24,840 --> 00:02:26,015 HMM. 51 00:02:39,637 --> 00:02:41,291 HARRIET: EVER SINCE I CAN REMEMBER, 52 00:02:41,335 --> 00:02:42,640 I HAVE WATCHED THE PEOPLE AROUND ME 53 00:02:42,684 --> 00:02:44,773 AND WRITTEN DOWN MY FINDINGS. 54 00:02:44,816 --> 00:02:46,905 I'VE OBSERVED A LOT OVER THE YEARS, 55 00:02:46,949 --> 00:02:48,994 FAITHFULLY AND SECRETLY RECORDING EVERYTHING 56 00:02:49,038 --> 00:02:51,040 IN MY BELOVED NOTEBOOKS. 57 00:02:51,083 --> 00:02:52,650 BUT THIS TERM, 58 00:02:52,694 --> 00:02:54,217 I'VE DECIDED TO FINALLY SHARE MY OBSERVATIONS 59 00:02:54,261 --> 00:02:56,001 WITH THE PUBLIC. 60 00:02:56,045 --> 00:02:57,873 WHEN I WIN THE ROLE OF OFFICIAL CLASS BLOGGER 61 00:02:57,916 --> 00:03:00,354 FOR OUR SCHOOL BLOG. 62 00:03:00,397 --> 00:03:02,834 PRIVATE PROPERTY OF... 63 00:03:06,273 --> 00:03:07,839 LIGHTS OUT, HARRIET. 64 00:03:12,017 --> 00:03:14,106 ♪♪♪ 65 00:03:15,107 --> 00:03:16,979 ANNOUNCER: [ON TV] IN AN AVERAGE EVERYDAY SCHOOL, 66 00:03:17,022 --> 00:03:19,068 IN AN AVERAGE EVERYDAY TOWN... 67 00:03:19,111 --> 00:03:20,678 AVERAGE EVERYDAY STUDENTS 68 00:03:20,722 --> 00:03:22,941 LIVE THEIR AVERAGE EVERYDAY LIVES... 69 00:03:22,985 --> 00:03:24,595 EXCEPT ONE. 70 00:03:24,639 --> 00:03:26,206 ISB VOICE: COME IN, JAKE JONES. 71 00:03:26,249 --> 00:03:27,685 ON MY WAY! 72 00:03:27,729 --> 00:03:29,513 ANNOUNCER: SKANDER HILL IS JAKE JONES 73 00:03:29,557 --> 00:03:32,560 IN THE INTERNATIONAL SMASH HIT, "SPY TEEN!" 74 00:03:32,603 --> 00:03:34,649 HIGH SCHOOL HONOUR STUDENT BY DAY... 75 00:03:34,692 --> 00:03:36,216 INTERNATIONAL SECRET AGENT BY NIGHT. 76 00:03:37,217 --> 00:03:39,958 [KARAOKE SONG] ♪ I SPY WITH MY LITTLE EYE... 77 00:03:40,002 --> 00:03:43,788 ANNOUNCER: AND IN THIS SPECIAL KARAOKE DVD EDITION OF "SPY TEEN," 78 00:03:43,832 --> 00:03:46,574 YOU CAN SING ALONG WITH SKANDER! 79 00:03:46,617 --> 00:03:48,445 HARRIET: "SPY TEEN." YUCK! 80 00:03:48,489 --> 00:03:50,099 ANNOUNCER: SKANDER HILL... 81 00:03:50,142 --> 00:03:52,144 POPPY MALLONE... 82 00:03:52,188 --> 00:03:55,409 AND FRANKLIN PANGBORN III AS PRINCIPAL MORRIS. 83 00:03:55,452 --> 00:03:58,803 OWN THE KARAOKE EDITION DVD AND BLU RAY NOW! 84 00:03:58,847 --> 00:04:01,763 HARRIET: SKANDER HILL IS YET ANOTHER PRIME EXAMPLE 85 00:04:01,806 --> 00:04:05,593 OF SOCIETY'S DOWNFALL TOWARDS LOWBROW COMMERCIALISM. 86 00:04:05,636 --> 00:04:06,942 ROGER: OH, IT'S JUST THAT I'VE BEEN NEGOTIATING 87 00:04:06,985 --> 00:04:08,987 THE LITTLE FINKS CONTRACT FOR MONTHS 88 00:04:09,031 --> 00:04:12,295 AND NOW HE'S GOT A WHOLE LIST OF NEW RIDICULOUS DEMANDS. 89 00:04:12,339 --> 00:04:14,776 HARRIET: THE ONLY THING MY FATHER LOVES MORE THAN HIS JOB 90 00:04:14,819 --> 00:04:17,648 IS COMPLAINING ABOUT HIS JOB. 91 00:04:17,692 --> 00:04:19,781 HE PRODUCES MOVIES FOR A LIVING, 92 00:04:19,824 --> 00:04:21,348 BUT HE ACTS LIKE HE'S TRYING TO UNCOVER 93 00:04:21,391 --> 00:04:23,001 THE MYSTERIES OF STONEHENGE. 94 00:04:23,045 --> 00:04:24,960 YEAH, I'M GETTING AN ULCER. 95 00:04:25,003 --> 00:04:26,135 HARRIET: NO HE'S NOT. 96 00:04:26,178 --> 00:04:28,137 NO YOU'RE NOT, DEAR. 97 00:04:28,180 --> 00:04:29,660 HARRIET: MY MOTHER. 98 00:04:29,704 --> 00:04:31,183 YOU'D THINK FROM ALL THE TEXTING 99 00:04:31,227 --> 00:04:33,142 THAT SHE RAN A MULTINATIONAL CORPORATION, 100 00:04:33,185 --> 00:04:34,665 BUT SHE DOESN'T. 101 00:04:34,709 --> 00:04:36,624 SHE JUST SITS ON A LOT OF BOARDS. 102 00:04:36,667 --> 00:04:38,278 WELL, WITH ANY LUCK, 103 00:04:38,321 --> 00:04:40,628 WE'LL FIND OUT TODAY IF HE'LL SIGN OR NOT, SO... 104 00:04:43,065 --> 00:04:44,675 HARRIET: OH, HERE IT COMES. 105 00:04:44,719 --> 00:04:46,242 YOU CAN TELL THE RANT'S GONNA BE BAD 106 00:04:46,286 --> 00:04:48,375 WHEN HIS EYE STARTS TWITCHING LIKE THAT. 107 00:04:48,418 --> 00:04:51,029 A GRAPEFRUIT SHAPED LIKE A BIRD? 108 00:04:51,073 --> 00:04:52,683 I MEAN... 109 00:04:52,727 --> 00:04:55,033 DO I HAVE TO SUBSIST ON THIS UNTIL LUNCH? 110 00:04:55,077 --> 00:04:56,861 TOMATO, RIGHT? JUST TOMATO? 111 00:04:56,905 --> 00:04:57,819 YES. 112 00:04:59,429 --> 00:05:01,866 VI: CHEF AND I ARE TRYING TO INTRODUCE 113 00:05:01,910 --> 00:05:05,087 A MORE ADVANCED GASTRONOMY TO THIS FAMILY. 114 00:05:05,130 --> 00:05:06,610 HARRIET: IF I FIND OUT THIS BREAD IS IMPORTED 115 00:05:06,654 --> 00:05:07,916 FROM ANYWHERE OTHER THAN THE CORNER DELI, 116 00:05:07,959 --> 00:05:10,179 I'M GONNA BE SERIOUSLY TICKED OFF! 117 00:05:13,313 --> 00:05:16,272 HARRIET, 1; CHEF, 0. 118 00:05:17,404 --> 00:05:18,361 HARRIET: HEY! 119 00:05:18,405 --> 00:05:19,319 SPORT: OH HEY. 120 00:05:19,362 --> 00:05:20,798 SO... WHERE'S GOLLY? 121 00:05:20,842 --> 00:05:22,234 AT HOME. 122 00:05:22,278 --> 00:05:23,627 I FIGURED I'D MIX THINGS UP A LITTLE BIT. 123 00:05:23,671 --> 00:05:24,759 MIX? YOU DON'T MIX. YOU NEVER MIX. 124 00:05:24,802 --> 00:05:25,890 YOU HATE TO MIX. 125 00:05:25,934 --> 00:05:27,501 HARRIET: THIS IS JANIE, 126 00:05:27,544 --> 00:05:29,807 ONE OF MY TWO BEST FRIENDS IN THE WORLD. 127 00:05:29,851 --> 00:05:31,896 SHE'S A TOTAL "ECO-GEEK." 128 00:05:31,940 --> 00:05:35,117 LAST YEAR, SHE STRAPPED HERSELF TO THE CAFETERIA GARBAGE CAN 129 00:05:35,160 --> 00:05:38,163 IN PROTEST OF THE SCHOOL'S OVERUSE OF STYROFOAM. 130 00:05:38,207 --> 00:05:40,427 VOTE FOR ME, THE NEW TERM IS ALL ABOUT CHANGE. 131 00:05:40,470 --> 00:05:41,950 NEW POSSIBILITIES. 132 00:05:41,993 --> 00:05:43,038 REMIND ME OF THAT WHEN I'M SWEATING 133 00:05:43,081 --> 00:05:44,953 AT BASKETBALL TRYOUTS. 134 00:05:44,996 --> 00:05:47,564 HARRIET: THIS IS MY OTHER BEST FRIEND, SIMON. 135 00:05:47,608 --> 00:05:49,261 BUT EVERYONE CALLS HIM SPORT. 136 00:05:49,305 --> 00:05:50,828 [GYM WHISTLE BLOWS] 137 00:05:50,872 --> 00:05:52,395 HARRIET: CAN YOU IMAGINE? 138 00:05:52,439 --> 00:05:55,442 YOUR NICKNAME IS SPORT AND YOU CAN'T PLAY SPORTS. 139 00:05:55,485 --> 00:05:56,399 [GYM WHISTLE BLOWS] 140 00:05:57,400 --> 00:05:59,446 WELL, I'M PLANNING ON SPENDING THE WHOLE TERM 141 00:05:59,489 --> 00:06:01,273 CONVERTING CORN HUSKS INTO FUEL 142 00:06:01,317 --> 00:06:04,276 AND WINNING THE NOBEL PRIZE IN CHEMISTRY. 143 00:06:04,320 --> 00:06:05,495 AND YOU, HARRIET? 144 00:06:05,539 --> 00:06:07,018 HARRIET: I AM 100 PERCENT FOCUSED 145 00:06:07,062 --> 00:06:08,803 ON BECOMING THE NEW CLASS BLOGGER. 146 00:06:08,846 --> 00:06:10,108 THIS TERM IT SHALL BE MINE. 147 00:06:10,152 --> 00:06:12,023 OH YES, IT WILL BE MINE. 148 00:06:12,067 --> 00:06:13,547 JANIE: RIGHT. SPORT: SURE. 149 00:06:13,590 --> 00:06:14,896 JANIE: AND, UH... 150 00:06:14,939 --> 00:06:16,854 HOW EXACTLY DO YOU PLAN ON OVERTHROWING 151 00:06:16,898 --> 00:06:19,553 MARION HAWTHORNE'S TOTALITARIAN REGIME? 152 00:06:19,596 --> 00:06:22,773 YEAH. THE WHOLE THING'S ABOUT HOW POPULAR YOU ARE 153 00:06:22,817 --> 00:06:24,514 AND FYI, WE'RE NOT. 154 00:06:25,515 --> 00:06:26,690 WELL, UP UNTIL NOW, 155 00:06:26,734 --> 00:06:27,909 POPULARITY'S EQUALED DICTATORSHIP. 156 00:06:27,952 --> 00:06:29,258 AND LAST TIME I CHECKED, 157 00:06:29,301 --> 00:06:30,520 WE LIVED IN A GLORIOUS DEMOCRACY 158 00:06:30,564 --> 00:06:32,609 AND MY VOICE WILL BE HEARD. 159 00:06:33,741 --> 00:06:35,569 OH, THERE HE IS AGAIN. 160 00:06:35,612 --> 00:06:39,921 SKANDER HILL: TEEN IDOL AND A HUGE NEMESIS. 161 00:06:39,964 --> 00:06:42,271 RIGHT UP THERE WITH CHEF, CAULIFLOWER, 162 00:06:42,314 --> 00:06:45,143 AND THE ENTIRE SPY TEAM MUSICAL FRANCHISE. 163 00:06:45,187 --> 00:06:48,103 RACHEL: [GASPS] YOU HAVE THE NEW "SPY TEEN" CELL PHONE SKIN? 164 00:06:48,146 --> 00:06:48,756 JEALOUS! 165 00:06:48,799 --> 00:06:50,366 YEAH! AMAZING! 166 00:06:50,410 --> 00:06:51,976 DID YOU HEAR? 167 00:06:52,020 --> 00:06:54,457 SKANDER AND HIS SPY TEEN CO-STAR ARE OFFICIALLY AN ITEM! 168 00:06:54,501 --> 00:06:56,372 BETH ELLEN: POPPY MALLONE? I'M SO JEALOUS. 169 00:06:56,416 --> 00:06:59,070 AS IF YOU HAVE A CHANCE, BETH ELLEN. 170 00:06:59,114 --> 00:07:00,550 ANYWAYS, THEY'RE SO CUTE TOGETHER. 171 00:07:00,594 --> 00:07:01,551 THEY'RE ADORABLE. 172 00:07:01,595 --> 00:07:02,944 YEAH, TOTALLY. 173 00:07:02,987 --> 00:07:03,988 [WRETCHES] 174 00:07:04,032 --> 00:07:05,163 [JANIE AND SPORT SNICKER] 175 00:07:05,207 --> 00:07:07,209 WHAT, HARRIET? 176 00:07:07,252 --> 00:07:09,211 HARRIET: MARION HAWTHORNE. 177 00:07:09,254 --> 00:07:12,127 THE REIGNING CLASS BLOGGER AND MY SUPREME NEMESIS. 178 00:07:12,170 --> 00:07:15,783 OF COURSE SHE LOVES SKANDER HILL. 179 00:07:15,826 --> 00:07:17,001 HE'S AN IDIOT. 180 00:07:17,045 --> 00:07:18,350 [HUFFS] HE'S HOT. 181 00:07:18,394 --> 00:07:20,744 NOT! A SPY WHO SINGS AND DANCES? 182 00:07:20,788 --> 00:07:22,180 YEAH, 'CAUSE THAT'S PLAUSIBLE! 183 00:07:22,224 --> 00:07:26,054 HE'S A COMPLETE FINK! TOTALLY VOMIT-INDUCING! 184 00:07:27,664 --> 00:07:28,839 [CLOCK TICKS] 185 00:07:28,883 --> 00:07:30,275 MS. ELSON: ALL RIGHT. 186 00:07:30,319 --> 00:07:31,842 THERE IS ONE LAST ORDER OF BUSINESS 187 00:07:31,886 --> 00:07:34,889 THAT I KNOW SOME OF YOU HAVE BEEN WAITING FOR. 188 00:07:34,932 --> 00:07:36,238 THE CLASS BLOG. 189 00:07:37,761 --> 00:07:40,242 NOW, THE BLOG IS YOUR FORUM. 190 00:07:41,199 --> 00:07:43,506 IT'S COMPLETELY CONFIDENTIAL. 191 00:07:43,550 --> 00:07:46,857 ONLY WESTVIEW SCHOOL STUDENTS CAN READ IT 192 00:07:46,901 --> 00:07:49,120 USING THEIR SCHOOL PASSWORD. 193 00:07:50,687 --> 00:07:54,952 WE NEED TO ASSIGN A NEW CLASS BLOGGER THIS TERM. 194 00:07:54,996 --> 00:07:56,867 SO, LET'S HAVE NOMINATIONS, PLEASE. 195 00:07:56,911 --> 00:07:59,087 I NOMINATE MARION HAWTHORNE. 196 00:08:01,045 --> 00:08:02,133 [CLEARS THROAT] 197 00:08:02,177 --> 00:08:03,134 I SECOND IT. 198 00:08:07,095 --> 00:08:09,271 I NOMINATE HARRIET WELSCH. 199 00:08:09,314 --> 00:08:11,403 SPORT: I SECOND IT. 200 00:08:11,447 --> 00:08:13,841 MS. ELSON: ALL RIGHT. IN THE INTEREST OF DEMOCRACY, 201 00:08:13,884 --> 00:08:16,452 WE'RE GOING TO TRY SOMETHING DIFFERENT THIS TERM. 202 00:08:16,496 --> 00:08:18,498 HERE'S WHAT I'VE DECIDED. 203 00:08:18,541 --> 00:08:19,629 MARION... 204 00:08:20,195 --> 00:08:22,763 AND HARRIET WILL SHARE THE JOB. 205 00:08:22,806 --> 00:08:24,460 YOU WILL BOTH WRITE BLOGS, 206 00:08:24,504 --> 00:08:26,984 AND AT THE END OF THE MONTH WE'LL TAKE A VOTE. 207 00:08:27,028 --> 00:08:28,899 NOW WHOMEVER THE CLASS THINKS 208 00:08:28,943 --> 00:08:31,815 HAS MANAGED TO GET THE MOST STUDENT PARTICIPATION 209 00:08:31,859 --> 00:08:33,556 AND DISCUSSION 210 00:08:33,600 --> 00:08:36,646 WILL WIN THE COVETED TITLE OF OFFICIAL CLASS BLOGGER 211 00:08:36,690 --> 00:08:38,735 FOR THE REST OF THE YEAR. 212 00:08:39,954 --> 00:08:42,913 HARRIET: HARRIET, 1; MARION, 0. 213 00:08:46,613 --> 00:08:49,137 JANIE: OKAY. YOU AND MARION ARE IN HEAD TO HEAD COMPETITION. 214 00:08:49,180 --> 00:08:50,530 WHAT'RE YOU GONNA WRITE ABOUT? 215 00:08:50,573 --> 00:08:51,922 I HAVE SOME IDEAS. 216 00:08:51,966 --> 00:08:53,271 I'VE BEEN DOCUMENTING MY OBSERVATIONS 217 00:08:53,315 --> 00:08:54,882 ON THE HUMAN CONDITION IN MY NOTEBOOKS 218 00:08:54,925 --> 00:08:56,753 SINCE I COULD HOLD A PENCIL. 219 00:08:56,797 --> 00:08:58,668 RIGHT. THE NOTEBOOKS. 220 00:08:58,712 --> 00:09:00,975 THE NOTEBOOK YOU NEVER LET ANYONE TOUCH LET ALONE READ. 221 00:09:01,018 --> 00:09:03,238 SO, WHY THE SUDDEN NEED TO SHARE? 222 00:09:03,281 --> 00:09:04,674 WELL, MAYBE I'VE DECIDED THE WORLD IS READY 223 00:09:04,718 --> 00:09:06,676 FOR MY BRILLIANT PROSE. 224 00:09:06,720 --> 00:09:09,287 SPORT: READY OR NOT, MARION'S ALREADY POSTED. 225 00:09:09,331 --> 00:09:10,680 WHAT?! ALREADY?! 226 00:09:12,726 --> 00:09:15,032 [READING] "THOUGHTS ON THE FIRST DAY OF A NEW TERM. 227 00:09:15,076 --> 00:09:16,904 WE'RE SO LUCKY TO HAVE MS. ELSON AS OUR TEACHER. 228 00:09:16,947 --> 00:09:18,166 SHE'S AWESOME." 229 00:09:18,209 --> 00:09:19,297 WHAT A KISS-UP! 230 00:09:19,341 --> 00:09:21,561 AND YOU'RE SURPRISED BECAUSE...? 231 00:09:21,604 --> 00:09:23,475 MY BLOGS AREN'T GONNA BE ABOUT SCHOOL. 232 00:09:23,519 --> 00:09:25,521 THEY'RE GOING TO REVEAL TRUTHS ABOUT HUMAN NATURE, 233 00:09:25,565 --> 00:09:26,870 BE THOUGHT-PROVOKING. 234 00:09:26,914 --> 00:09:28,655 OKAY, PEOPLE, 235 00:09:28,698 --> 00:09:31,048 YOU COULD BE WITNESSING ENVIRONMENTAL HISTORY HERE. 236 00:09:33,094 --> 00:09:34,486 [LIQUID SLOSHES] 237 00:09:36,271 --> 00:09:38,316 [LIQUID SIZZLES AND HISSES] 238 00:09:43,017 --> 00:09:44,540 UM... 239 00:09:44,584 --> 00:09:45,672 [WORRIED GASP] 240 00:09:45,715 --> 00:09:48,500 [HUGE EXPLOSION, OBJECTS CLATTER] 241 00:09:48,544 --> 00:09:49,589 [ALARMS RING] 242 00:09:58,032 --> 00:10:00,034 YOU GUYS BETTER, UH... GO. 243 00:10:02,340 --> 00:10:04,386 HARRIET: YES, JANIE MIGHT SAVE THE EARTH... 244 00:10:04,429 --> 00:10:06,475 IF SHE DOESN'T BLOW IT UP FIRST. 245 00:10:06,518 --> 00:10:08,172 ♪ My heart is melting 246 00:10:08,216 --> 00:10:09,521 ♪ 'Cause you're hot like the summer heat ♪ 247 00:10:09,565 --> 00:10:11,001 ♪ One night is all we got 248 00:10:11,045 --> 00:10:12,612 ♪ And there's no time to stop 249 00:10:12,655 --> 00:10:13,917 ♪ We think about the "should we" ♪ 250 00:10:13,961 --> 00:10:15,484 ♪ or "should we not" 251 00:10:15,527 --> 00:10:17,834 ♪ And I know that you got a man ♪ 252 00:10:17,878 --> 00:10:20,924 ♪ But I'm here so put me in your plans ♪ 253 00:10:21,708 --> 00:10:23,231 HEY, COOP. 254 00:10:23,274 --> 00:10:25,276 HEY. WHERE'S SPORT? IT'S TUESDAY. 255 00:10:25,320 --> 00:10:27,322 UH... HE HAD SOMEWHERE ELSE TO GO. 256 00:10:27,365 --> 00:10:30,630 OH. WELL THEN, I GUESS IT'S TIME FOR YOUR USUAL: 257 00:10:30,673 --> 00:10:33,154 STRAWBERRY BANANA SMOOTHIE WITH A SLICE OF PINEAPPLE. 258 00:10:33,197 --> 00:10:34,808 THANK YOU. 259 00:10:34,851 --> 00:10:37,158 MARION: IT'S HARRIET! COME, SIT. 260 00:10:37,201 --> 00:10:40,291 YOU SHOULD TOTALLY START HANGING OUT WITH US. 261 00:10:40,335 --> 00:10:42,380 YOU WANT ME TO HANG OUT WITH YOU? 262 00:10:42,424 --> 00:10:44,252 MARION: OF COURSE, SILLY. 263 00:10:44,295 --> 00:10:47,342 BEING THE CLASS BLOGGER HAS ITS PERKS, YOU KNOW. 264 00:10:47,385 --> 00:10:49,257 HARRIET: [GASPS] MARION: OH! I AM SO SORRY! 265 00:10:49,300 --> 00:10:50,911 JUST GIVE IT TO ME, I CAN CLEAN IT. 266 00:10:50,954 --> 00:10:52,521 WHAT DO YOU WRITE IN HERE? 267 00:10:52,564 --> 00:10:53,609 HARRIET: NO-NO-NO-NO-NO! 268 00:10:53,653 --> 00:10:55,132 GOLLY: LADIES. 269 00:10:58,483 --> 00:11:00,877 MARION: NANNY SAVES THE DAY! 270 00:11:00,921 --> 00:11:02,923 I CAN'T BELIEVE SHE STILL HAS A NANNY! 271 00:11:02,966 --> 00:11:05,012 HOW OLD IS SHE? LIKE FIVE? 272 00:11:06,013 --> 00:11:07,405 HOW DID YOU KNOW I WAS HERE? 273 00:11:07,449 --> 00:11:09,190 OH, COME ON, HARRIET. 274 00:11:09,233 --> 00:11:11,714 YOUR ROUTINE ISN'T THAT HARD TO CRACK. 275 00:11:11,758 --> 00:11:13,498 YOU MIGHT WANT TO MIX IT UP A BIT! 276 00:11:13,542 --> 00:11:14,412 I MIX. 277 00:11:15,631 --> 00:11:19,722 SO, AM I LOOKING AT THE NEW CLASS BLOGGER? 278 00:11:20,331 --> 00:11:21,419 SORT OF. 279 00:11:21,463 --> 00:11:22,725 GOOD FOR YOU! 280 00:11:23,639 --> 00:11:26,773 A LITERARY OUTLET IS A WONDERFUL THING. 281 00:11:26,816 --> 00:11:30,124 "BY WORDS THE MIND IS WINGED." 282 00:11:30,167 --> 00:11:31,647 ARISTOPHANES. 283 00:11:31,691 --> 00:11:32,822 VERY GOOD. 284 00:11:32,866 --> 00:11:33,605 GOLLY AND HARRIET: [CHUCKLE] 285 00:11:38,219 --> 00:11:41,439 HARRIET: DO YOU THINK I'M TOO OLD TO HAVE A NANNY? 286 00:11:41,483 --> 00:11:44,704 GOLLY: I THINK YOU'RE TOO OLD TO CARE ABOUT WHAT OTHER PEOPLE SAY. 287 00:11:44,747 --> 00:11:46,444 I DON'T! 288 00:11:46,488 --> 00:11:47,532 I DON'T CARE WHAT THEY SAY ABOUT ME, OR YOU, 289 00:11:47,576 --> 00:11:48,751 OR US. 290 00:11:49,883 --> 00:11:51,145 BUT MAYBE AS I GET OLDER 291 00:11:51,188 --> 00:11:52,059 WE CAN JUST CHANGE THE "NANNY" 292 00:11:52,102 --> 00:11:54,191 TO "GUARDIAN" OR "MANAGER," 293 00:11:55,236 --> 00:11:56,541 OR "BODYGUARD"! 294 00:11:56,585 --> 00:11:58,326 [LAUGHS] 295 00:11:58,369 --> 00:12:00,807 OH, HARRIET. 296 00:12:00,850 --> 00:12:04,767 YOU KNOW, THERE'LL COME A TIME IN THE NOT-TOO-DISTANT FUTURE 297 00:12:04,811 --> 00:12:08,379 WHEN YOU'LL REALIZE THAT YOU DON'T NEED ME ANYMORE. 298 00:12:08,423 --> 00:12:09,990 AND THAT'S WHEN WE'LL BOTH KNOW 299 00:12:10,033 --> 00:12:11,861 THAT IT'S TIME FOR ME TO GO. 300 00:12:11,905 --> 00:12:13,297 WELL, THAT TIME ISN'T NOW. 301 00:12:17,475 --> 00:12:18,912 [DOOR CLUNKS SHUT] 302 00:12:19,869 --> 00:12:22,567 IT'S ON! THE DEAL IS DONE! 303 00:12:30,314 --> 00:12:32,447 WHAT DEAL? 304 00:12:32,490 --> 00:12:34,362 THE STAR HAS AGREED TO MY TERMS. 305 00:12:34,405 --> 00:12:36,146 TERMS FOR WHAT? 306 00:12:36,190 --> 00:12:37,582 VI: THAT'S FABULOUS! 307 00:12:37,626 --> 00:12:39,323 I TOLD YOU IT WOULD ALL WORK OUT. 308 00:12:39,367 --> 00:12:41,412 WHAT WOULD WORK OUT?! 309 00:12:41,456 --> 00:12:42,849 ROGER: THEY'RE COMING OVER TONIGHT TO SIGN THE CONTRACTS. 310 00:12:42,892 --> 00:12:45,503 WHAT? WHEN? I'M NOT EVEN DRESSED. 311 00:12:46,504 --> 00:12:48,463 UH, WAIT! WHO'S COMING?! 312 00:12:48,506 --> 00:12:52,075 HARRIET, DON'T ASK ANYMORE QUESTIONS. 313 00:12:52,119 --> 00:12:55,078 AND YOU, DON'T SPILL THE BEANS. 314 00:12:57,211 --> 00:12:59,039 [VI GIGGLES HAPPILY] 315 00:13:01,955 --> 00:13:04,871 ALL WILL BE REVEALED SOON! 316 00:13:04,914 --> 00:13:07,308 HARRIET: HOW IS IT THAT I'VE LIVED MY ENTIRE LIFE WITH MY PARENTS 317 00:13:07,351 --> 00:13:08,918 AND STILL KNOW NOTHING ABOUT THEM? 318 00:13:08,962 --> 00:13:10,833 AND YOU WANNA KNOW THE SCARIEST THING OF ALL? 319 00:13:10,877 --> 00:13:12,400 THEY DON'T KNOW ME EITHER! 320 00:13:12,443 --> 00:13:15,098 WELL, DOES ANYONE EVER TRULY KNOW ANYONE? 321 00:13:15,142 --> 00:13:17,405 I KNOW YOU, DON'T I? 322 00:13:17,448 --> 00:13:18,623 DO YOU? 323 00:13:18,667 --> 00:13:20,930 VI: HA HA! HE'S HERE! 324 00:13:20,974 --> 00:13:22,149 WHO'S HERE? 325 00:13:22,192 --> 00:13:24,064 A SURPRISE. COME ON. 326 00:13:25,065 --> 00:13:26,457 [LAUGHS GIDDILY] 327 00:13:27,545 --> 00:13:28,851 GOLLY: HARRIET! 328 00:13:30,157 --> 00:13:31,636 HARRIET: WHAT'S THE BIG DEAL? 329 00:13:31,680 --> 00:13:33,900 [WHISPERS] WELL, FOR SOMEONE YOUR AGE, 330 00:13:33,943 --> 00:13:36,206 THIS IS A VERY BIG DEAL. 331 00:13:36,250 --> 00:13:38,382 [MEN CHATTER DOWNSTAIRS] 332 00:13:38,426 --> 00:13:40,515 YOU KNOW SALAMANDER HELM, RIGHT? 333 00:13:42,909 --> 00:13:43,866 SKANDER HILL?! 334 00:13:45,259 --> 00:13:47,000 EXACTLY! 335 00:13:47,043 --> 00:13:50,742 YOUR FATHER IS GOING TO PRODUCE "SPY TEEN TWO THE SEQUEL." 336 00:13:51,787 --> 00:13:53,920 HARRIET: I THINK I'M GONNA GAG. 337 00:13:53,963 --> 00:13:55,182 ROGER: IT HAS. IT HAS. 338 00:13:55,225 --> 00:13:56,618 AND LET ME TELL YOU, GUYS, 339 00:13:56,661 --> 00:13:58,185 I AM LOOKING FORWARD TO MAKING THIS PICTURE 340 00:13:58,228 --> 00:13:59,447 A TOTAL HOME RUN! HUH?! 341 00:14:00,448 --> 00:14:01,362 UGH... 342 00:14:03,625 --> 00:14:06,193 I NEVER THOUGHT OF HARRIET AS THE SHY TYPE. 343 00:14:07,194 --> 00:14:09,022 IT MUST BE PUPPY LOVE. 344 00:14:09,065 --> 00:14:10,153 ROGER: I'LL SHOW YOU OUT. 345 00:14:11,720 --> 00:14:13,417 WHAT A HOOT! [LAUGHS] 346 00:14:17,987 --> 00:14:19,510 [KNOCKS AT DOOR] 347 00:14:19,554 --> 00:14:21,077 HOW COULD THEY DO THIS TO ME? 348 00:14:21,121 --> 00:14:22,383 WHY'D THEY HAVE TO LET HIM IN? 349 00:14:22,426 --> 00:14:23,514 WHY'D HE HAVE TO SHOW UP AT MY DOOR 350 00:14:23,558 --> 00:14:25,255 WITH HIS PERFECTLY TOUSLED HAIR? 351 00:14:25,299 --> 00:14:28,563 UGH. WE NEED TO DISINFECT THE VESTIBULE IMMEDIATELY. 352 00:14:28,606 --> 00:14:31,000 "I JUST EXPERIENCED A HOME INVASION - 353 00:14:31,044 --> 00:14:33,437 SKANDER HILL IN MY FRONT HALL, 354 00:14:33,481 --> 00:14:36,136 FASHIONABLY SCRUFFY, ALOOFLY BORED." 355 00:14:36,179 --> 00:14:37,920 [GIGGLES, AMUSED] 356 00:14:37,964 --> 00:14:41,358 THAT'S PRETTY GOOD, HARRIET. YOU REALLY GOT HIM. 357 00:14:42,925 --> 00:14:44,057 HARRIET? 358 00:14:46,624 --> 00:14:47,625 [CHIPS CRUNCH LOUDLY] 359 00:14:54,937 --> 00:14:57,070 OH! HARRIET?! 360 00:14:57,113 --> 00:14:58,636 DON'T SNEAK UP LIKE THAT. 361 00:14:58,680 --> 00:15:00,987 DAD, YOU CAN'T DO IT. 362 00:15:01,639 --> 00:15:03,076 OH, OKAY, YES, 363 00:15:03,119 --> 00:15:05,252 I KNOW, THEY'RE BAD FOR ME, BUT I LIKE THEM. 364 00:15:05,295 --> 00:15:07,907 NO, NOT THAT. 365 00:15:07,950 --> 00:15:09,473 THEN WHAT? WHAT CAN'T I DO? 366 00:15:09,517 --> 00:15:11,475 "SPY TEEN THE SEQUEL." 367 00:15:11,519 --> 00:15:13,913 ISN'T TIME FOR YOU TO BE IN BED? 368 00:15:13,956 --> 00:15:15,871 DAD, YOU'VE GOT TO UNDERSTAND THAT, IF YOU DO THIS FILM, 369 00:15:15,915 --> 00:15:17,960 IT'LL BE THE SINGLE MOST HUMILIATING THING 370 00:15:18,004 --> 00:15:19,005 THAT COULD POSSIBLY HAPPEN TO ME 371 00:15:19,048 --> 00:15:20,963 IN MY ENTIRE LIFETIME. 372 00:15:21,007 --> 00:15:23,096 REALLY? WOW. 373 00:15:23,139 --> 00:15:26,838 I WOULD'VE THOUGHT YOU'D HAVE BEEN THRILLED ABOUT THIS. 374 00:15:26,882 --> 00:15:29,624 THIS THE BIGGEST TEEN FRANCHISE IN THE WORLD. 375 00:15:29,667 --> 00:15:31,495 IT'S GARBAGE. 376 00:15:31,539 --> 00:15:35,586 WELL, IT'S BUSINESS - MY BUSINESS, MY DEAR HARRIET - 377 00:15:35,630 --> 00:15:37,675 AND I NEED THIS CONTRACT, BADLY. 378 00:15:37,719 --> 00:15:39,416 I KNOW, BUT IT'S JUST- 379 00:15:39,460 --> 00:15:40,330 ROGER: YEAH, CAN YOU PLEASE GO TO BED? 380 00:15:40,374 --> 00:15:41,984 IT'S LATE. 381 00:15:42,028 --> 00:15:43,203 THESE REALLY ARE BAD FOR YOU. 382 00:15:43,246 --> 00:15:44,682 HARRIET, I NEED THOSE! 383 00:15:46,728 --> 00:15:48,077 HARRIET: IT'S COMPLETELY HUMILIATING 384 00:15:48,121 --> 00:15:50,210 THAT MY DAD HAS ANYTHING TO DO WITH "SPY TEEN." 385 00:15:50,253 --> 00:15:53,082 PROMISE ME ON YOUR SOULS THAT YOU WILL NOT TELL ANYBODY! 386 00:15:53,126 --> 00:15:55,563 MARION: SO MY MOM SAW YOUR MOM AT THE MANICURIST YESTERDAY 387 00:15:55,606 --> 00:15:58,000 AND MY MOM TOLD ME THAT YOUR MOM TOLD HER 388 00:15:58,044 --> 00:16:00,307 THAT YOUR DAD IS PRODUCING THE NEW SKANDER HILL MOVIE. 389 00:16:00,350 --> 00:16:01,830 IS THAT TRUE? 390 00:16:02,831 --> 00:16:05,225 RACHEL: YOUR DAD IS PRODUCING "SPY TEEN THE SEQUEL"? 391 00:16:05,268 --> 00:16:06,748 THAT IS SO COOL! 392 00:16:06,791 --> 00:16:07,923 BETH ELLEN: IS THAT TRUE? 393 00:16:07,967 --> 00:16:09,359 MARION: OR... 394 00:16:09,403 --> 00:16:10,447 IS IT JUST A BIG FAT LIE? 395 00:16:10,491 --> 00:16:12,145 MS. ELSON: WELL... 396 00:16:12,188 --> 00:16:14,103 NICE TO SEE YOU GIRLS WORKING TOGETHER. 397 00:16:14,147 --> 00:16:16,671 I ASSUME YOU'RE DISCUSSING THE BLOG. 398 00:16:16,714 --> 00:16:18,760 HARRIET, WHEN ARE YOU POSTING? 399 00:16:18,803 --> 00:16:21,545 NOW'S YOUR CHANCE TO SHOW US WHAT YOU'VE GOT. 400 00:16:21,589 --> 00:16:24,157 HARRIET'S BLOG, FIRST ENTRY: 401 00:16:24,200 --> 00:16:26,289 YOUR MASTERPIECE. 402 00:16:26,333 --> 00:16:28,422 HARRIET: YOU THINK YOU KNOW PEOPLE, BUT YOU REALLY DON'T. 403 00:16:28,465 --> 00:16:29,858 LIKE THIS ARTIST I KNOW. 404 00:16:29,901 --> 00:16:32,730 WHILE SOME USE PAINT AND CANVAS, 405 00:16:32,774 --> 00:16:35,168 HIS MEDIUM OF CHOICE IS THE CON. 406 00:16:35,211 --> 00:16:37,561 HE'S MANAGED TO CONVINCE THIS UNSUSPECTING MODEL 407 00:16:37,605 --> 00:16:38,998 THAT SHE'S HIS MUSE, 408 00:16:39,041 --> 00:16:40,608 AND IN TURN, 409 00:16:40,651 --> 00:16:42,958 SHE SUPPORTS HIS ART WITH A LOT OF CASH. 410 00:16:43,002 --> 00:16:44,394 IF THAT ISN'T BAD ENOUGH... 411 00:16:44,438 --> 00:16:46,527 HE'S FOOLED OTHER MODELS, TOO. 412 00:16:46,570 --> 00:16:49,269 WHO KNOWS HOW MANY VICTIMS HE'S GOT OUT THERE? 413 00:16:49,312 --> 00:16:52,098 THE ONLY KIND OF ARTIST WHO DOES SOMETHING LIKE THIS... 414 00:16:52,141 --> 00:16:53,621 IS A SCAM ARTIST. 415 00:16:53,664 --> 00:16:55,014 MY MUSE! 416 00:16:56,189 --> 00:16:59,453 JUST ANOTHER OBSERVATION ABOUT LIFE FROM ME, 417 00:16:59,496 --> 00:17:01,411 HARRIET M. WELSCH. 418 00:17:15,251 --> 00:17:16,557 [COMPUTER CHIMES] 419 00:17:16,600 --> 00:17:19,212 HARRIET: TWO HITS, NO COMMENTS. 420 00:17:19,255 --> 00:17:20,865 HMM... 421 00:17:20,909 --> 00:17:23,259 WELL, MAYBE NOBODY'S READING TODAY. 422 00:17:23,303 --> 00:17:25,696 WHAT ABOUT MARION'S BLOG? 423 00:17:25,740 --> 00:17:28,569 WHAT? 25 HITS FOR THIS DRIVEL?! 424 00:17:29,657 --> 00:17:30,571 UGH! 425 00:17:37,795 --> 00:17:40,189 MARION: NICE BLOG, HARRIET. 426 00:17:40,233 --> 00:17:43,149 HARRIET: HARRIET'S BLOG, SECOND ENTRY: 427 00:17:43,192 --> 00:17:46,239 THERE ARE PEOPLE IN THIS WORLD WHO SHOULDN'T HAVE PETS, 428 00:17:46,282 --> 00:17:48,197 ESPECIALLY THOSE WHO CARE MORE ABOUT IMAGE 429 00:17:48,241 --> 00:17:50,678 THAN SUBSTANCE. 430 00:17:50,721 --> 00:17:51,374 MS. FINCH: DOGGY DAY NURSERY MAKES A POINT OF PERSONALLY SPEAKING 431 00:17:51,418 --> 00:17:52,593 TO EVERY APPLICANT. 432 00:17:52,636 --> 00:17:54,986 WE ONLY ACCEPT THE BEST. 433 00:17:55,030 --> 00:17:57,902 I BELIEVE I WILL BE SUBMITTING MY RECOMMENDATION. 434 00:17:57,946 --> 00:17:59,382 TIFFANY: YOU WON'T REGRET IT. MITZY IS- 435 00:17:59,426 --> 00:18:01,080 MS. FINCH: [GASPS] 436 00:18:01,123 --> 00:18:01,863 [MITZY YELPS] 437 00:18:01,906 --> 00:18:03,560 WET. 438 00:18:03,604 --> 00:18:05,214 HARRIET: TAKE TIFFANY AND PRESTON. 439 00:18:05,258 --> 00:18:07,129 THEIR DARLING OFFSPRING HAS FOUR LEGS, 440 00:18:07,173 --> 00:18:10,524 A WALNUT-SIZED BRAIN, AND A PERFECT PEDIGREE, 441 00:18:10,567 --> 00:18:13,440 BUT THAT DOESN'T MEAN IT'S POTTY TRAINED. 442 00:18:13,483 --> 00:18:16,443 JUST ANOTHER OBSERVATION ABOUT LIFE FROM ME, 443 00:18:16,486 --> 00:18:18,097 HARRIET M. WELSCH. 444 00:18:21,100 --> 00:18:22,492 [COMPUTER BEEPS] 445 00:18:25,582 --> 00:18:29,108 HARRIET: YES! 30 HITS AND COMMENTS! 446 00:18:29,151 --> 00:18:30,021 [COMPUTER CHIMES] 447 00:18:31,066 --> 00:18:33,808 GIRL: WHO ARE THESE PEOPLE ANYWAY? 448 00:18:33,851 --> 00:18:34,852 BO-RING! 449 00:18:35,853 --> 00:18:38,378 HARRIET'S ALL TALK AND NO SHOW. 450 00:18:38,421 --> 00:18:40,771 I KNOW WHO I'LL BE VOTING FOR. MARION! 451 00:18:40,815 --> 00:18:42,686 HARRIET: THIS IS BRUTAL. 452 00:18:42,730 --> 00:18:44,166 I THOUGHT I WOULD'VE GOTTEN THEM WITH THE LAST ONE. 453 00:18:44,210 --> 00:18:46,429 I MEAN, TIFFANY AND PRESTON ARE CLASSIC! 454 00:18:46,473 --> 00:18:47,735 YOU DIDN'T READ IT? 455 00:18:47,778 --> 00:18:49,171 SPORT AND JANIE: OH, WE READ IT. 456 00:18:49,215 --> 00:18:51,695 BUT IT WAS KINDA BORING. 457 00:18:53,262 --> 00:18:54,133 AH, HARRIET. 458 00:18:55,177 --> 00:18:57,092 I'VE RECEIVED SOME FEEDBACK 459 00:18:57,136 --> 00:18:59,790 FROM SOME MEMBERS OF THE CLASS. 460 00:18:59,834 --> 00:19:01,836 PERHAPS YOU'RE A LITTLE OVERWHELMED. 461 00:19:01,879 --> 00:19:04,012 MAYBE MARION SHOULD TAKE THE REINS FOR A WHILE. 462 00:19:04,055 --> 00:19:05,448 AFTER ALL, SHE HAS SO MUCH MORE EXPERIENCE 463 00:19:05,492 --> 00:19:06,362 WITH THE BLOG. 464 00:19:06,406 --> 00:19:07,494 NO. PLEASE, MS. ELSON, 465 00:19:07,537 --> 00:19:09,191 I'M JUST GETTING THE HANG OF IT. 466 00:19:09,235 --> 00:19:11,585 OKAY, BUT REMEMBER, MAKE IT INVOLVING! 467 00:19:11,628 --> 00:19:13,978 SPARK CONVERSATION! ALL RIGHT? 468 00:19:14,022 --> 00:19:16,155 THAT'S WHAT IT'S ALL ABOUT. 469 00:19:20,898 --> 00:19:22,378 GIRL: DID YOU HEAR ABOUT ARRON? 470 00:19:22,422 --> 00:19:24,206 I CAN'T EVEN BELIEVE HE DID THAT. 471 00:19:26,556 --> 00:19:27,992 RACHEL: TO MARION. 472 00:19:28,036 --> 00:19:29,429 THE DESTINED AND TRUE CLASS BLOGGER! 473 00:19:29,472 --> 00:19:30,212 BETH ELLEN: TO MARION. 474 00:19:30,256 --> 00:19:31,474 [GLASSES CLINK] 475 00:19:32,519 --> 00:19:34,129 SEE? I GIVE UP. 476 00:19:34,173 --> 00:19:36,218 WELL, YOU CAN'T, 477 00:19:36,262 --> 00:19:37,785 BECAUSE THE HARRIET M. WELSCH THAT I KNOW IS NOT A QUITTER, 478 00:19:37,828 --> 00:19:40,222 NOR WOULD I ALLOW HER TO BE ONE. 479 00:19:40,266 --> 00:19:42,355 LOOK, MAYBE YOU JUST NEED TO RETHINK. 480 00:19:42,398 --> 00:19:44,400 I MEAN, MAYBE THESE PEOPLE THAT YOU WRITE ABOUT 481 00:19:44,444 --> 00:19:45,401 ARE IMPORTANT TO YOU, 482 00:19:45,445 --> 00:19:47,664 BUT NOT TO EVERYONE ELSE. 483 00:19:47,708 --> 00:19:49,797 BUT YOU SAID WRITERS WRITE ABOUT WHAT THEY KNOW; 484 00:19:49,840 --> 00:19:52,016 I KNOW EVERYTHING THERE IS TO KNOW ABOUT THESE PEOPLE. 485 00:19:52,060 --> 00:19:54,323 AND YOU ALSO SAID, AND I QUOTE, 486 00:19:54,367 --> 00:19:55,716 "THAT IT'S BETTER TO WRITE FOR YOURSELF 487 00:19:55,759 --> 00:19:57,283 AND HAVE NO PUBLIC, 488 00:19:57,326 --> 00:20:00,199 THAN WRITE FOR THE PUBLIC AND HAVE NO SELF." 489 00:20:00,242 --> 00:20:02,723 SO MAYBE THE KEY IS TO WRITE ABOUT WHAT YOU KNOW, 490 00:20:02,766 --> 00:20:04,986 BUT WRITE ABOUT THINGS 491 00:20:05,029 --> 00:20:07,467 THAT OTHER PEOPLE CAN RELATE TO AS WELL. 492 00:20:07,510 --> 00:20:09,208 THAT'S WHAT MARION'S DOING. 493 00:20:09,251 --> 00:20:11,035 BEAT HER AT HER OWN GAME. 494 00:20:11,079 --> 00:20:13,124 WHAT ARE THE KIDS AT SCHOOL INTERESTED IN? 495 00:20:13,168 --> 00:20:14,343 MEDIOCRITY. 496 00:20:15,779 --> 00:20:18,869 I'M AN INDIVIDUAL IN A WORLD OF FOLLOWERS. 497 00:20:18,913 --> 00:20:20,871 COOP: HEY, HARRIET. GOLLY. 498 00:20:20,915 --> 00:20:23,134 HEY, COOP. WHAT'S UP? 499 00:20:23,178 --> 00:20:24,571 DON'T ASK. 500 00:20:24,614 --> 00:20:26,442 I LOST ANOTHER BABYSITTER. 501 00:20:26,486 --> 00:20:27,965 OH... 502 00:20:28,009 --> 00:20:29,663 COOP: COULDN'T COPE WITH FOUR KIDS. 503 00:20:29,706 --> 00:20:32,100 IT APPEARS THAT I'M THE ONLY SINGLE FATHER WHO CAN. 504 00:20:32,143 --> 00:20:34,276 GOLLY: OH, I'M SO SORRY. 505 00:20:34,320 --> 00:20:37,366 BUT REMEMBER, I HAVE OFFERED TO HELP YOU ANYTIME YOU NEED. 506 00:20:37,410 --> 00:20:40,543 COOP: WELL, DID YOU GIVE ANY THOUGHT TO MY IDEA? 507 00:20:41,675 --> 00:20:42,632 NOT YET. 508 00:20:44,286 --> 00:20:46,375 COOP: HEY! I GOT A NEW SHIPMENT IN! 509 00:20:46,419 --> 00:20:48,682 YOU MIGHT BE INTERESTED, HARRIET. 510 00:20:48,725 --> 00:20:50,292 HOT OFF THE PRESSES! 511 00:20:50,336 --> 00:20:52,381 THE KIDS REALLY LOVE THIS SKANDER FELLOW, 512 00:20:52,425 --> 00:20:54,165 ESPECIALLY THE GIRLS. 513 00:20:54,209 --> 00:20:56,255 [CHUCKLES] THEY CAN'T GET ENOUGH OF HIM. 514 00:20:56,298 --> 00:20:58,866 I SWEAR, HIS NAME IS WHAT I HEAR ALL DAY LONG. 515 00:20:58,909 --> 00:21:00,607 SKANDER, SKANDER, SKANDER! 516 00:21:01,564 --> 00:21:04,480 SKANDER, SKANDER, SKANDER! 517 00:21:07,570 --> 00:21:10,312 HARRIET: HAVE YOU EVER EXPERIENCED A HOME INVASION? 518 00:21:10,356 --> 00:21:12,140 I HAVE. 519 00:21:12,183 --> 00:21:14,577 SKANDER HILL, STANDING IN MY FRONT HALL... 520 00:21:14,621 --> 00:21:16,884 LIVE AND IN PERSON, 521 00:21:16,927 --> 00:21:18,668 WITH HIS PERFECTLY TOUSLED HAIR, 522 00:21:18,712 --> 00:21:20,061 LOOKING FASHIONABLY SCRUFFY 523 00:21:20,104 --> 00:21:22,063 IN HIS SIGNATURE UNTUCKED SHIRT, 524 00:21:22,106 --> 00:21:25,545 RATTY OLD JACKET AND SUNGLASSES. 525 00:21:25,588 --> 00:21:28,112 ALL STUDIED, ALL PRACTICED, 526 00:21:28,156 --> 00:21:31,028 ALL OF THE ABOVE EQUALS FAKE FINK. 527 00:21:31,072 --> 00:21:32,856 JUST MY OPINION. 528 00:21:38,340 --> 00:21:39,776 [COMPUTER CHIMES] 529 00:21:44,128 --> 00:21:45,565 [COMPUTER CHIMES] 530 00:22:06,586 --> 00:22:08,588 COME ON, COME ON, COME ON. 531 00:22:09,328 --> 00:22:11,025 70 HITS?! YES! 532 00:22:13,941 --> 00:22:15,464 RACHEL: I CAN'T BELIEVE YOU MET HIM! 533 00:22:15,508 --> 00:22:16,596 YEAH, I CAN'T BELIEVE IT! 534 00:22:16,639 --> 00:22:17,597 I DIDN'T EXACTLY... 535 00:22:17,640 --> 00:22:19,207 RACHEL: WHAT'D HE SAY? 536 00:22:19,250 --> 00:22:20,251 PLEASE! LIKE I'D ACTUALLY TALK TO THE GUY? 537 00:22:20,295 --> 00:22:22,253 I WOULD'VE DIED! WHAT'S HE LIKE? 538 00:22:22,297 --> 00:22:25,431 HE'S KIND OF A FINK. DID YOU NOT READ MY ENTRY? 539 00:22:25,474 --> 00:22:27,215 HARRIET, YOU'RE HILARIOUS! 540 00:22:27,258 --> 00:22:29,696 BETH ELLEN: YEAH, TOTALLY HILARIOUS. 541 00:22:29,739 --> 00:22:31,611 MS. ELSON: ALL RIGHT, PEOPLE, SIT DOWN, PLEASE. 542 00:22:31,654 --> 00:22:33,352 THANK YOU. 543 00:22:33,395 --> 00:22:36,572 HARRIET, I SEE YOUR BLOG ENTRY HAS GOTTEN QUITE A REACTION. 544 00:22:36,616 --> 00:22:39,749 LOVE TO SEE SO MUCH CLASS DISCUSSION! 545 00:22:41,316 --> 00:22:44,188 ARE YOU CLAIMING YOU KNOW SKANDER HILL PERSONALLY? 546 00:22:44,232 --> 00:22:47,453 HARRIET: IT IS A WRITER'S PREROGATIVE TO EMBELLISH THE TRUTH 547 00:22:47,496 --> 00:22:49,455 WHEN HE OR SHE SEES FIT, RIGHT? 548 00:22:49,498 --> 00:22:51,892 MY FATHER IS PRODUCING HIS MOVIE, ISN'T HE? 549 00:22:51,935 --> 00:22:54,721 OF COURSE I KNOW SKANDER HILL. 550 00:22:56,679 --> 00:22:58,333 WHY DID I EVEN SAY THAT? 551 00:22:58,377 --> 00:23:00,248 I DON'T KNOW HIM. 552 00:23:00,291 --> 00:23:01,771 I CAN BARELY STAND THE SIGHT OF HIM WITHOUT GAGGING. 553 00:23:01,815 --> 00:23:03,338 [BASKETBALL CLUNKS] 554 00:23:04,339 --> 00:23:05,819 UGH. I'M JUST GONNA GO BACK 555 00:23:05,862 --> 00:23:07,734 TO WRITING ABOUT THE PEOPLE ON MY ROUTE. 556 00:23:07,777 --> 00:23:08,996 [BALL THUNKS AGAINST THE HOOP] 557 00:23:10,780 --> 00:23:11,694 WHAT? 558 00:23:13,130 --> 00:23:15,437 UH, HARRIET, AS YOUR FRIENDS... 559 00:23:15,481 --> 00:23:16,786 JANIE: WE WOULDN'T ADVISE THAT. 560 00:23:16,830 --> 00:23:18,266 IF YOU WANT TO BEAT MARION, 561 00:23:18,309 --> 00:23:21,574 YOU SHOULD KEEP WRITING ABOUT SKANDER. 562 00:23:23,140 --> 00:23:24,838 KEEP TALKING. 563 00:23:24,881 --> 00:23:27,536 ALL THESE GIRLS CAN BLAB ON AND ON ABOUT IS SKANDER HILL 564 00:23:27,580 --> 00:23:29,190 AND HOW AMAZING AND PERFECT IS, 565 00:23:29,233 --> 00:23:30,800 BUT YOU CAN EXPOSE HIM FOR THE FOOL 566 00:23:30,844 --> 00:23:32,889 HE IS GUARANTEED TO BE IN REAL LIFE. 567 00:23:32,933 --> 00:23:35,239 WRITE ABOUT SKANDER HILL... 568 00:23:35,283 --> 00:23:37,633 A COMPLETELY UNCENSORED EXPOSE. 569 00:23:38,634 --> 00:23:41,550 I COULD BURST MARION AND HER DISCIPLES' SKANDER BUBBLE 570 00:23:41,594 --> 00:23:43,465 AND KEEP THE BLOG ALL TO MYSELF. 571 00:23:43,509 --> 00:23:44,684 IT'S A WIN-WIN. 572 00:23:44,727 --> 00:23:45,598 YOU'VE GOT TO GET ALL THE DIRT 573 00:23:45,641 --> 00:23:46,990 AND SECRETS YOU CAN. 574 00:23:47,034 --> 00:23:49,210 SPORT: YEAH! AND WE CAN HELP. 575 00:23:49,253 --> 00:23:50,429 NO. 576 00:23:50,472 --> 00:23:51,691 I WORK ALONE. 577 00:23:57,000 --> 00:23:58,872 HARRIET: YOU'LL BE HAPPY TO KNOW I'M GONNA SAVE THE BLOG 578 00:23:58,915 --> 00:24:01,004 FROM HORRIBLE MARION HAWTHORNE. 579 00:24:01,048 --> 00:24:03,616 OH. AND HOW'RE YOU GONNA MANAGE THAT? 580 00:24:03,659 --> 00:24:04,747 HARRIET: I TOOK YOUR ADVICE, 581 00:24:04,791 --> 00:24:07,054 FOUND SOME COMMON GROUND. 582 00:24:07,097 --> 00:24:09,012 VI: SORRY, I'M LATE. 583 00:24:09,056 --> 00:24:10,840 THOSE "PENNIES FOR THE POOR" PEOPLE 584 00:24:10,884 --> 00:24:13,452 ARE SO SELFISH WITH THEIR TIME. 585 00:24:14,453 --> 00:24:18,195 HARRIET: UH, MOM? CAN I TALK TO YOU? 586 00:24:19,196 --> 00:24:20,415 [EXHALES, ANNOYED] 587 00:24:21,416 --> 00:24:23,418 I'LL BE OUTSIDE... STRETCHING! 588 00:24:24,375 --> 00:24:26,377 VI: BE RIGHT WITH YOU. 589 00:24:27,422 --> 00:24:28,902 YES, HARRIET? 590 00:24:28,945 --> 00:24:30,207 CAN YOU TALK DADDY INTO LETTING ME 591 00:24:30,251 --> 00:24:31,644 GO TO WORK WITH HIM TOMORROW? 592 00:24:31,687 --> 00:24:32,906 I KNOW IT'S A SATURDAY, 593 00:24:32,949 --> 00:24:35,386 BUT THEY'RE STILL SHOOTING, RIGHT? 594 00:24:35,430 --> 00:24:38,781 WHY? YOU'VE NEVER EXPRESSED ANY INTEREST BEFORE. 595 00:24:38,825 --> 00:24:41,305 WELL, DADDY'S ALWAYS SO BUSY. 596 00:24:41,349 --> 00:24:42,785 I NEVER GET TO SEE HIM. 597 00:24:42,829 --> 00:24:44,091 AND DON'T THEY SAY THAT ONE OF THE KEYS 598 00:24:44,134 --> 00:24:46,093 TO SUCCESSFUL CHILDHOOD DEVELOPMENT 599 00:24:46,136 --> 00:24:50,489 IS THE PRESENCE OF A STRONG PATERNAL FIGUREHEAD? 600 00:24:51,490 --> 00:24:54,275 I MEAN, JANIE'S FATHER TAKES HER TO MOVIES AND STUFF, 601 00:24:54,318 --> 00:24:57,713 AND SPORT AND HIS DAD PLAY BASKETBALL. 602 00:24:57,757 --> 00:25:00,150 [EXHALES HEAVILY] I REALLY THINK MY SELF-ESTEEM IS SUFFERING. 603 00:25:01,848 --> 00:25:03,893 VI: OH, HONEY. 604 00:25:03,937 --> 00:25:06,635 I WILL TALK TO YOUR FATHER. 605 00:25:12,380 --> 00:25:16,079 I THINK SOMEONE HAS A CRUSH ON CHANDLER HILT. 606 00:25:16,123 --> 00:25:17,472 SKANDER HILL? 607 00:25:17,516 --> 00:25:18,865 EXACTLY. 608 00:25:21,737 --> 00:25:22,912 HMM. 609 00:25:24,740 --> 00:25:26,916 ROGER: COME TO THE SET? 610 00:25:26,960 --> 00:25:28,875 NO. SHE CAN'T COME TO THE SET. 611 00:25:28,918 --> 00:25:30,006 WHY NOT? 612 00:25:30,050 --> 00:25:32,356 WELL, 'CAUSE I'M WAY TOO BUSY. 613 00:25:32,400 --> 00:25:35,185 PLUS, YOU KNOW, SKANDER IS INSANE ABOUT HIS PRIVACY. 614 00:25:35,229 --> 00:25:36,796 I DON'T WANT TO MESS ANYTHING UP. 615 00:25:36,839 --> 00:25:38,580 ROGER, THIS IS THE FIRST TIME 616 00:25:38,624 --> 00:25:41,583 THAT HARRIET HAS SHOWN ANY INTEREST IN YOUR JOB. 617 00:25:41,627 --> 00:25:44,760 YOU SHOULD BEND OVER BACKWARDS TO MAKE IT HAPPEN. 618 00:25:44,804 --> 00:25:46,588 THE BOTTOM LINE IS, 619 00:25:46,632 --> 00:25:48,459 YOU DON'T SPEND ENOUGH TIME WITH YOUR DAUGHTER. 620 00:25:48,503 --> 00:25:51,985 ROGER: WELL, THAT'S NOT TRUE. I SPEND TONS OF TIME! 621 00:25:52,028 --> 00:25:54,465 ALL I KNOW IS THAT FATHER/DAUGHTER BONDING TIME 622 00:25:54,509 --> 00:25:57,294 IS AN IMPORTANT KEY TO A CHILD'S DEVELOPMENT. 623 00:25:57,338 --> 00:25:59,122 GOODNESS KNOWS I'M ALWAYS HERE FOR HER, 624 00:25:59,166 --> 00:26:01,603 BUT YOU'RE AT AN OFFICE ALL DAY. 625 00:26:01,647 --> 00:26:03,300 ROGER: OKAY! FINE! 626 00:26:03,344 --> 00:26:04,432 FINE, YOU WIN. 627 00:26:05,433 --> 00:26:07,827 AND, YOU KNOW, MAYBE... MAYBE YOU'RE RIGHT. 628 00:26:07,870 --> 00:26:10,003 MAYBE IT'D BE GOOD TO, YOU KNOW, 629 00:26:10,046 --> 00:26:12,788 LET HER SEE WHAT DEAR OLD DAD DOES FOR A LIVING. 630 00:26:12,832 --> 00:26:14,834 VI: EXACTLY. SO, IT'S SETTLED. 631 00:26:14,877 --> 00:26:16,966 THE THREE OF YOU WILL GO TOMORROW MORNING! 632 00:26:17,010 --> 00:26:18,925 HARRIET: THREE?! ROGER: THREE? 633 00:26:18,968 --> 00:26:20,753 VI: OBVIOUSLY, GOLLY WILL GO ALONG. 634 00:26:20,796 --> 00:26:24,495 ROGER: OH, OBVIOUSLY. YES, OBVIOUSLY. 635 00:26:26,976 --> 00:26:28,456 GOLLY: REALLY GOOD, YEAH. 636 00:26:28,499 --> 00:26:31,198 WELL, I SHOULD KNOW MORE TOMORROW, COOP. 637 00:26:31,241 --> 00:26:34,549 [LAUGHS] NO I WON'T KEEP YOU IN SUSPENSE. 638 00:26:35,550 --> 00:26:38,031 NO, DON'T WORRY. IT'S GONNA BE JUST FINE. 639 00:26:43,906 --> 00:26:45,734 [TIRES SQUEAL LIGHTLY] 640 00:26:53,481 --> 00:26:56,527 [CREW MEMBERS CHATTER, CAR RUMBLES] 641 00:27:09,540 --> 00:27:10,629 [CAR DOORS SHUT] 642 00:27:12,108 --> 00:27:13,414 OKAY, HARRIET, 643 00:27:13,457 --> 00:27:15,503 NOW, I'M SURE YOU'RE GONNA WANNA SEE THE SET. 644 00:27:15,546 --> 00:27:16,678 I WILL TAKE YOU THERE. 645 00:27:16,722 --> 00:27:17,984 OKAY. BUT YOU GOTTA PROMISE ME 646 00:27:18,027 --> 00:27:19,289 YOU'RE GONNA STAY IN THE BACKGROUND. 647 00:27:19,333 --> 00:27:20,421 YEAH, OF COURSE. 648 00:27:20,464 --> 00:27:21,683 ROGER: OKAY? 649 00:27:21,727 --> 00:27:22,379 TIM: MR. WELSCH! HEY, HI! 650 00:27:22,423 --> 00:27:23,903 SO GLAD YOU'RE HERE! 651 00:27:23,946 --> 00:27:24,773 THERE'S A BIG PROBLEM IN PROPS. 652 00:27:24,817 --> 00:27:26,079 THEY NEED YOU RIGHT AWAY. 653 00:27:26,122 --> 00:27:28,211 WELL, CAN'T SOMEONE ELSE DEAL WITH IT? 654 00:27:28,255 --> 00:27:29,865 MAN OVER HEADSET: WE NEED SOMEONE DOWN HERE, STAT! 655 00:27:29,909 --> 00:27:31,345 THE MASTER [UNCLEAR] JUST MALFUNCTIONED. 656 00:27:31,388 --> 00:27:32,781 TELL ROGER TO GET OVER HERE NOW! 657 00:27:32,825 --> 00:27:33,564 OKAY, I'LL BE THERE. OKAY. SORRY, GUYS. 658 00:27:33,608 --> 00:27:35,566 DUTY CALLS. UH... TIM? 659 00:27:35,610 --> 00:27:36,785 YEAH. 660 00:27:36,829 --> 00:27:38,134 THIS IS MY DAUGHTER, HARRIET. 661 00:27:38,178 --> 00:27:39,570 TIM: WELL, HELLO! HARRIET: HI. NICE TO MEET YOU. 662 00:27:39,614 --> 00:27:40,702 AND THIS IS HER NANNY, GOLLY. 663 00:27:40,746 --> 00:27:42,617 TIM: HI GOLLY: HEY. 664 00:27:42,661 --> 00:27:44,053 ROGER: NOW, I NEED YOU TO TAKE THEM TO SET, 665 00:27:44,097 --> 00:27:46,403 BUT YOU KNOW HOW SKANDER HATES VISITORS, CORRECT? 666 00:27:46,447 --> 00:27:48,623 MM-HM. YES? WE KNOW THIS? ALL RIGHT, SO PLEASE STAY LOW. 667 00:27:48,667 --> 00:27:49,885 YOU GOT IT, BOSS! 668 00:27:51,191 --> 00:27:52,105 WANNA GO? 669 00:27:52,148 --> 00:27:53,106 GOLLY: YEAH. 670 00:27:54,281 --> 00:27:55,717 TIM: SO, THE BOSS' DAUGHTER, HUH? 671 00:27:55,761 --> 00:27:58,024 YOU MUST BE PRETTY PROUD OF YOUR DAD! 672 00:27:58,067 --> 00:28:00,635 YOU KNOW I HAVE SUCH MAD RESPECT FOR HIM, 673 00:28:00,679 --> 00:28:02,550 AND YOU CAN TELL HIM I SAID THAT. 674 00:28:02,593 --> 00:28:03,725 HEY, UM... 675 00:28:04,770 --> 00:28:06,293 GOLLY: OH, OKAY. 676 00:28:06,336 --> 00:28:07,294 TIM: YEAH, WE MAKE MOVIES IN HERE. 677 00:28:07,337 --> 00:28:08,687 GOLLY: COOL. 678 00:28:10,210 --> 00:28:11,385 GOLLY: HARRIET? 679 00:28:11,428 --> 00:28:12,647 YOU COMING? 680 00:28:17,391 --> 00:28:19,306 [BELL RINGS, CREW CHATTERS] 681 00:28:20,307 --> 00:28:22,483 TIM: SO, YOU SAW THE FIRST MOVIE, RIGHT? 682 00:28:22,526 --> 00:28:24,180 HARRIET: NO I HAVEN'T, ACTUALLY. 683 00:28:24,224 --> 00:28:26,443 TIM: NO? WOW. OKAY. 684 00:28:26,487 --> 00:28:29,359 WELL, THIS SEQUEL'S GONNA BLOW IT OUT OF THE WATER! 685 00:28:29,403 --> 00:28:30,839 OH YEAH. 686 00:28:30,883 --> 00:28:32,275 AT THE END OF THE ORIGINAL "SPY TEEN," JAKE JONES, 687 00:28:32,319 --> 00:28:34,060 AS PLAYED BY THE BRILLIANT SKANDER HILL, 688 00:28:34,103 --> 00:28:35,452 SUCCESSFULLY EXPOSES HIS HIGH SCHOOL'S PRINCIPAL 689 00:28:35,496 --> 00:28:36,802 AS A DOUBLE AGENT 690 00:28:36,845 --> 00:28:37,628 AND FOUND TRUE LOVE WITH LISA LIDELL 691 00:28:37,672 --> 00:28:39,413 A.K.A. POPPY MALLONE. 692 00:28:39,456 --> 00:28:42,155 IN THE SEQUEL, THE ENTIRE CAST GOES ON A SENIOR TRIP TO EUROPE! 693 00:28:42,198 --> 00:28:43,330 BUT THE MINUTE SKANDER THINKS HE'S FREE 694 00:28:43,373 --> 00:28:45,027 TO ENJOY TIME WITH HIS FRIENDS, 695 00:28:45,071 --> 00:28:46,768 THE ISB - THE INTERNATIONAL SPY BUREAU - CALL; 696 00:28:46,812 --> 00:28:48,727 THEY NEED HIS HELP AGAIN! 697 00:28:48,770 --> 00:28:49,989 SO NOW HE'S GOTTA CHOOSE 698 00:28:50,032 --> 00:28:51,381 BETWEEN HAVING FUN WITH HIS POSSE 699 00:28:51,425 --> 00:28:53,079 OR HIS SWORN DUTY TO PROTECT OUR COUNTRY! 700 00:28:53,122 --> 00:28:55,081 ALL WHILE KEEPING HIS SPY IDENTITY A SECRET! 701 00:28:56,082 --> 00:28:58,214 CREW MEMBER: MICHELLE! CAN I GET A HAND OVER HERE, PLEASE? 702 00:28:58,258 --> 00:29:00,390 HOW INCREDIBLY UNCREDIBLE. 703 00:29:01,870 --> 00:29:03,872 CREW MEMBER: FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT! 704 00:29:03,916 --> 00:29:06,788 [SKANDER'S TRACK PLAYS] ♪ IT'S FUNNY HOW YOU CAN LOOK AT LIFE ♪ 705 00:29:06,832 --> 00:29:08,877 ♪ AS MEMORIES CAUGHT IN TIME 706 00:29:11,575 --> 00:29:13,490 [POPPY'S TRACK PLAYS] ♪ FROZEN LIKE A STATUE... 707 00:29:13,534 --> 00:29:14,970 POPPY: AGH! 708 00:29:15,014 --> 00:29:15,841 DIRECTOR: CUT! CREW MEMBER: STOP MUSIC! 709 00:29:15,884 --> 00:29:17,103 HERE WE GO AGAIN. 710 00:29:17,146 --> 00:29:18,539 SKANDER, I HAD MY WORDS RIGHT! 711 00:29:18,582 --> 00:29:19,845 YEAH, BUT IT DOESN'T REALLY HELP 712 00:29:19,888 --> 00:29:21,194 WHEN YOUR DANCE IS WAY OFF! 713 00:29:21,237 --> 00:29:23,674 POPPY: [SCOFFS] IT WAS NOT! 714 00:29:23,718 --> 00:29:25,546 SKANDER: AND WHEN, MIRACLE OF MIRACLES, YOU DO GET THE STEPS RIGHT... 715 00:29:25,589 --> 00:29:27,374 TIM: OH, UM, YOU REALLY SHOULDN'T BE DOING THAT. 716 00:29:27,417 --> 00:29:29,158 EVERYTHING YOU SEE OR HEAR IS TOTALLY CONFIDENTIAL, 717 00:29:29,202 --> 00:29:31,639 SO MAYBE LET'S PUT IT AWAY, OKAY? 718 00:29:31,682 --> 00:29:33,162 SKANDER: IT'S CLEARLY ONE OR THE OTHER WITH YOU, ISN'T IT? 719 00:29:33,206 --> 00:29:34,773 YOU MIGHT WANNA CROSS "MULTI-TALENTED" 720 00:29:34,816 --> 00:29:36,426 OFF THE RESUME. 721 00:29:36,470 --> 00:29:39,690 WELL, MAYBE IF SOMEONE WASN'T DROWNING ME IN SPIT, 722 00:29:39,734 --> 00:29:41,605 I'D BE ABLE TO FOCUS! 723 00:29:41,649 --> 00:29:43,390 DIRECTOR: KIDS! KIDS! IT'S JUST A REHEARSAL. 724 00:29:43,433 --> 00:29:44,826 THAT'S WHAT THEY'RE FOR, RIGHT? 725 00:29:44,870 --> 00:29:46,393 WORK OUT THE LITTLE KINKS. 726 00:29:46,436 --> 00:29:48,264 NOW REMEMBER, THIS IS A HAPPY MOMENT. 727 00:29:48,308 --> 00:29:49,788 RIGHT? IT'S YOUR FIRST TIME IN PARIS 728 00:29:49,831 --> 00:29:51,485 AND YOU WANNA SEE IT ALL: 729 00:29:51,528 --> 00:29:53,922 THE ART, THE CULTURE, THE MUSEUMS, RIGHT? 730 00:29:53,966 --> 00:29:55,794 LET'S TAKE IT FROM THE CHORUS. 731 00:29:55,837 --> 00:29:57,839 SKANDER: [ANGERED GRUNT] 732 00:29:58,971 --> 00:30:00,320 DIRECTOR: PLAYBACK! 733 00:30:00,363 --> 00:30:01,582 [MUSIC BEGINS] 734 00:30:04,150 --> 00:30:06,717 ♪ IT'S FUNNY HOW YOU CAN LOOK AT LIFE ♪ 735 00:30:06,761 --> 00:30:10,634 ♪ AS MEMORIES CAUGHT IN TIME, IN TIME, IN TIME... ♪ 736 00:30:11,897 --> 00:30:17,076 [POPPY'S TRACK PLAYS] ♪ FROZEN LIKE A STATUE IN THE MUSEUM OF YOUR MIND ♪ 737 00:30:18,381 --> 00:30:21,036 ♪ I'VE COLLECTED ALL THE ARTIFACTS... ♪ 738 00:30:21,080 --> 00:30:22,690 [MATERIAL RIPS, POPPY GRUNTS] 739 00:30:22,733 --> 00:30:24,866 WILL SOMEBODY FIX THIS?! 740 00:30:24,910 --> 00:30:26,781 STOP! YOU'RE RIPPING IT! 741 00:30:26,825 --> 00:30:28,217 SKANDER: I'M NOT RIPPING IT, YOU ARE! 742 00:30:28,261 --> 00:30:29,175 STEVEN: I'M HERE FOR YOU, CHILDREN! 743 00:30:29,218 --> 00:30:30,567 STEVEN WILL MAKE IT BETTER! 744 00:30:30,611 --> 00:30:32,613 SKANDER: HERE WE GO AGAIN! 745 00:30:32,656 --> 00:30:33,788 POPPY: YOU KNOW, I AM SO GLAD I BROKE UP WITH YOU. 746 00:30:33,832 --> 00:30:35,921 UH, REALLY, DON'T DO THAT! 747 00:30:35,964 --> 00:30:38,967 OKAY, I KNOW YOU'RE MR. WELSCH'S KID, BUT... 748 00:30:39,011 --> 00:30:39,968 HARRIET. 749 00:30:40,012 --> 00:30:41,883 GOLLY! 750 00:30:41,927 --> 00:30:43,406 POPPY: I'M NOT EVEN TOUCHING YOUR ARM, SKANDER! 751 00:30:43,450 --> 00:30:45,278 THANK YOU. SKANDER: THIS IS SO RIDICULOUS! 752 00:30:45,321 --> 00:30:47,149 POPPY: YEAH, HIDE IT LIKE YOU'RE SINGING. 753 00:30:47,193 --> 00:30:48,716 SKANDER: WILL YOU PLEASE GET HER OFF OF ME! 754 00:30:48,759 --> 00:30:49,891 STEVEN: JUST DON'T RIP THE FABRIC. 755 00:30:49,935 --> 00:30:51,588 THESE ARE DESIGNER LABELS. 756 00:30:51,632 --> 00:30:53,460 IT'S RIGHT- SKANDER, KEEP YOUR HANDS TO YOURSELF! 757 00:30:53,503 --> 00:30:55,810 IT'S NOT INTENTIONAL, BELIEVE ME! 758 00:30:55,854 --> 00:30:57,594 [FAKE CHUCKLE] 759 00:30:57,638 --> 00:30:58,552 CREW MEMBER: ALL RIGHT, CLEAR THE SET! 760 00:30:58,595 --> 00:30:59,770 WE SHOULD PROBABLY LEAVE. 761 00:30:59,814 --> 00:31:00,989 [EXECS CHATTER] 762 00:31:04,688 --> 00:31:05,951 TIM: OH! GOLLY: OH, TIM! 763 00:31:05,994 --> 00:31:07,866 [PROPS CLATTER AND CRASH] 764 00:31:12,305 --> 00:31:13,393 DIRECTOR: STOP IT! 765 00:31:15,090 --> 00:31:16,309 SKANDER: WHO ARE THESE PEOPLE? 766 00:31:16,352 --> 00:31:17,788 WILL YOU GET THEM OUTTA HERE?! 767 00:31:17,832 --> 00:31:19,051 HAVE I NO PRIVACY ON SET?! 768 00:31:19,094 --> 00:31:20,095 THIS IS RIDICULOUS! 769 00:31:20,139 --> 00:31:21,444 HAVE YOU FIXED THIS YET? 770 00:31:21,488 --> 00:31:23,577 DIRECTOR: LET'S GO, GUYS! 771 00:31:23,620 --> 00:31:25,274 HAVE WE GOT NO PRIVACY ON SET? COME ON, MOVE IT! LET'S GO! 772 00:31:25,318 --> 00:31:26,623 EVERYONE OUT! IF YOU DON'T NEED TO BE HERE, LET'S GO! 773 00:31:26,667 --> 00:31:28,756 AND WHAT HAPPENED? THESE ARE STATUES, 774 00:31:28,799 --> 00:31:30,105 THEY'RE NOT SUPPOSED TO MOVE, PEOPLE. 775 00:31:30,149 --> 00:31:32,455 WHO'S FIRED?! 776 00:31:32,499 --> 00:31:35,154 HARRIET: DURING MY ONE-ON-ONE TIME WITH SKANDER ON SET TODAY, 777 00:31:35,197 --> 00:31:37,591 I WITNESSED SOMETHING BEYOND BELIEF. 778 00:31:37,634 --> 00:31:39,332 AND WHILE IT PAINS ME TO KNOW 779 00:31:39,375 --> 00:31:41,464 THAT CERTAIN FANATIC SKANDROIDS WILL BE CRUSHED 780 00:31:41,508 --> 00:31:43,684 BY THE WORDS I'M ABOUT TO WRITE, 781 00:31:43,727 --> 00:31:47,253 I FEEL IT IS MY JOURNALISTIC DUTY TO TELL THE TRUTH. 782 00:31:47,296 --> 00:31:49,342 AND THE TRUTH IS THAT THE FAIRY-TALE LOVE STORY 783 00:31:49,385 --> 00:31:51,779 OF SPY TEEN'S CO-STARS DOES NOT END 784 00:31:51,822 --> 00:31:53,607 IN HAPPILY EVER AFTER. 785 00:31:53,650 --> 00:31:56,479 IN FACT, IT ENDS IN INSULTS AND ALL-OUT HATRED. 786 00:31:56,523 --> 00:31:59,091 WILL YOU PLEASE GET HER OFF OF ME?! 787 00:31:59,134 --> 00:32:00,527 GOLLY: [CLEAR THROAT] 788 00:32:00,570 --> 00:32:03,312 OH, GOLLY! I DIDN'T SEE YOU THERE! 789 00:32:04,313 --> 00:32:07,751 "IF YOU DO NOT TELL THE TRUTH ABOUT YOURSELF," HARRIET, 790 00:32:07,795 --> 00:32:10,406 "YOU CAN'T TELL IT ABOUT OTHERS." 791 00:32:10,450 --> 00:32:12,234 VIRGINIA WOOLF. 792 00:32:12,843 --> 00:32:13,975 WELL, WAIT. 793 00:32:14,019 --> 00:32:16,935 WHAT IS THAT SUPPOSED TO MEAN? 794 00:32:20,851 --> 00:32:22,244 [CAR HORN HONKS] 795 00:32:22,288 --> 00:32:24,464 JANIE: THE ENTRY WAS BRILLIANT. 796 00:32:24,507 --> 00:32:25,813 THAT'S ALL THERE IS TO IT. 797 00:32:25,856 --> 00:32:27,467 YOU HAVE SINGLE-HANDEDLY 798 00:32:27,510 --> 00:32:29,860 TAKEN DOWN A HOLLYWOOD POWER COUPLE. 799 00:32:29,904 --> 00:32:32,037 SPORT: PREPARE FOR THE MOANING AND SOBBING. 800 00:32:33,255 --> 00:32:34,822 ARE THEY REALLY BREAKING UP? 801 00:32:34,865 --> 00:32:36,519 YEAH! CRUSHING, ISN'T IT? 802 00:32:36,563 --> 00:32:37,999 RACHEL: DOES THAT MEAN I STILL HAVE A CHANCE? 803 00:32:38,043 --> 00:32:39,305 BETH ELLEN: YEAH, DOES IT? 804 00:32:39,348 --> 00:32:40,610 HARRIET: WHAT? RACHEL: SKANDER IS SINGLE? 805 00:32:40,654 --> 00:32:42,743 THIS IS AMAZING! 806 00:32:42,786 --> 00:32:45,050 HARRIET: NO, NO IT'S NOT! IT'S HEART-BREAKING, RIGHT? 807 00:32:45,093 --> 00:32:47,922 RACHEL: I CAN'T BELIEVE YOU WERE ON SET. 808 00:32:47,966 --> 00:32:49,445 WHAT DID HE LOOK LIKE? WHAT WAS HE WEARING? 809 00:32:49,489 --> 00:32:51,534 RACHEL: SHHH, BETH ELLEN. I'M TALKING HERE! 810 00:32:51,578 --> 00:32:52,796 WHAT DID HE LOOK LIKE? WHAT WAS HE WEARING? 811 00:32:55,103 --> 00:32:56,844 I THINK WE CREATED A MONSTER. 812 00:32:58,933 --> 00:33:00,282 HARRIET, YOU ARE JUST THE COOLEST! 813 00:33:00,326 --> 00:33:01,718 I AM? 814 00:33:01,762 --> 00:33:03,068 SO, DID THEY REALLY YELL AT EACH OTHER LIKE THAT? 815 00:33:03,111 --> 00:33:04,417 TELL US EVERYTHING! 816 00:33:04,460 --> 00:33:06,985 BETH ELLEN: EVERYTHING! 817 00:33:07,028 --> 00:33:09,248 J-JUST EXCUSE ME FOR A SECOND. 818 00:33:09,291 --> 00:33:13,034 COOP: AND I DON'T WANNA PUT ANY PRESSURE ON YOU, BUT... 819 00:33:13,078 --> 00:33:14,905 THINK ABOUT IT. 820 00:33:14,949 --> 00:33:16,690 GOLLY: I KNOW YOUR FAMILY HAS TO COME FIRST. 821 00:33:16,733 --> 00:33:18,605 HARRIET: HIS FAMILY COMES FIRST? 822 00:33:18,648 --> 00:33:19,693 WHAT ABOUT MINE? 823 00:33:19,736 --> 00:33:22,696 LIKE I SAID, CONSIDER IT. 824 00:33:22,739 --> 00:33:24,698 I WILL.[LAUGHS] 825 00:33:24,741 --> 00:33:26,352 HARRIET: WHOA! 826 00:33:28,702 --> 00:33:29,659 [GOLLY SIGHS] 827 00:33:30,486 --> 00:33:32,706 HARRIET: MUST...FOLLOW. 828 00:33:32,749 --> 00:33:34,012 MARION: SO... 829 00:33:34,055 --> 00:33:36,188 WHEN ARE YOU GOING BACK TO SET? 830 00:33:36,231 --> 00:33:38,103 YOU KNOW MORE THAN THE TABLOIDS DO! 831 00:33:38,146 --> 00:33:39,713 RACHEL: I CAN'T WAIT FOR YOUR NEXT BLOG. 832 00:33:39,756 --> 00:33:42,411 MARION: CAN YOU POST SOME PICTURES? 833 00:33:42,455 --> 00:33:44,370 YEAH, I'LL KEEP YOU GUYS POSTED. 834 00:33:44,413 --> 00:33:46,067 MY DAD'S THE PRODUCER. 835 00:33:46,111 --> 00:33:48,678 I CAN GO VISIT SKANDER ON SET ANYTIME I WANT. 836 00:33:48,722 --> 00:33:50,767 THE SET IS CLOSED. 837 00:33:50,811 --> 00:33:52,291 IT IS LOCKED DOWN. 838 00:33:52,334 --> 00:33:54,989 SOMETHING HAPPENED YESTERDAY - WHO KNOWS WHAT IT WAS, 839 00:33:55,033 --> 00:33:57,774 BUT THAT LITTLE TWIT SKANDER WENT BALLISTIC. 840 00:33:57,818 --> 00:34:01,082 THEN I HAD HIS AGENT IN MY OFFICE ALL DAY 841 00:34:01,126 --> 00:34:03,171 UNHINGED COMPLETELY. 842 00:34:03,215 --> 00:34:04,390 COUPLE OF REAL FINKS, LET ME TELL YA. 843 00:34:04,433 --> 00:34:05,826 AND NOW, IT IS CLOSED. 844 00:34:05,869 --> 00:34:08,176 THERE ARE NO REPORTERS ALLOWED, 845 00:34:08,220 --> 00:34:10,657 THERE'S NO VISITORS ALLOWED. 846 00:34:10,700 --> 00:34:12,659 SO, I'M SORRY, THIS WHOLE... [EXHALES HEAVILY] 847 00:34:12,702 --> 00:34:15,314 FATHER/DAUGHTER BONDING THING IS GONNA HAVE TO GO ON HOLD. 848 00:34:18,491 --> 00:34:20,362 [FEEDBACK SQUEALS] 849 00:34:20,406 --> 00:34:22,060 HARRIET: WHAT'S GONNA HAPPEN TO THE BLOG? 850 00:34:22,103 --> 00:34:23,800 MARION'S GONNA WIN! 851 00:34:23,844 --> 00:34:25,367 JANIE: THERE'S GOTTA BE SOMETHING. 852 00:34:25,411 --> 00:34:27,152 SPORT: WE CAN HELP. 853 00:34:27,195 --> 00:34:28,979 HARRIET: NO, I TOLD YOU, I WORK ALONE. 854 00:34:29,023 --> 00:34:30,590 SPORT: CLEARLY THAT DIDN'T WORK TOO WELL. 855 00:34:33,375 --> 00:34:35,769 I'VE GOT AN IDEA! I'LL CALL YOU BACK. 856 00:35:03,536 --> 00:35:04,711 BINGO! 857 00:35:08,323 --> 00:35:10,934 [DOORS OPEN AND CLOSE NEARBY] 858 00:35:17,463 --> 00:35:19,117 [DOOR CREAKS OPEN] 859 00:35:23,338 --> 00:35:24,383 [KEYS JINGLE] 860 00:35:25,775 --> 00:35:27,951 [SETS KEYS GENTLY ON TABLE] 861 00:35:37,570 --> 00:35:39,311 WHAT IS SHE UP TO? 862 00:35:39,920 --> 00:35:42,662 [TRAFFIC RUMBLES LOUDLY, HORNS HONK] 863 00:35:42,705 --> 00:35:45,491 [LOW HUM OF CHATTER THROUGHOUT HOTEL] 864 00:35:49,147 --> 00:35:50,757 [CELL PHONE RINGS] 865 00:35:52,367 --> 00:35:53,890 SPORT, I'M RIGHT HERE! 866 00:35:53,934 --> 00:35:56,589 JUST WANTED TO MAKE SURE THINGS ARE WORKING, 867 00:35:56,632 --> 00:35:58,243 WATCHES ARE SYNCHRONIZED. 868 00:35:58,286 --> 00:36:00,549 [GARMENT TROLLEY CLATTERS] 869 00:36:04,336 --> 00:36:06,338 HARRIET: BINGO. RIGHT ON TIME. 870 00:36:09,515 --> 00:36:10,472 LET'S GO. 871 00:36:16,870 --> 00:36:19,089 [GARMENT TROLLEY CLATTERS] 872 00:36:31,493 --> 00:36:32,929 HARRIET: GO. 873 00:36:39,284 --> 00:36:40,763 WHAT NOW? 874 00:36:40,807 --> 00:36:42,635 GET IN THE ELEVATOR WHEN HE DOES. 875 00:36:42,678 --> 00:36:44,898 OKAY, WHAT ABOUT- HARRIET? 876 00:36:44,941 --> 00:36:46,421 HARRIET?! 877 00:36:46,465 --> 00:36:47,683 LET'S GO. 878 00:36:55,430 --> 00:36:57,302 COULD YOU PHONE "MR. BROWN'S" ROOM, PLEASE? 879 00:36:57,345 --> 00:36:59,826 I HAVE AN APPOINTMENT. 880 00:37:05,310 --> 00:37:06,659 THANK YOU. 881 00:37:10,619 --> 00:37:12,099 [TROLLEY SQUEAKS] 882 00:37:19,411 --> 00:37:20,977 DON'T LET 'EM SEE YOU. 883 00:37:21,021 --> 00:37:21,935 WHOA! 884 00:37:21,978 --> 00:37:22,979 [CAKE SPLATS] 885 00:37:25,155 --> 00:37:26,113 UGH... 886 00:37:31,597 --> 00:37:32,902 [CAKE SQUISHES] 887 00:37:35,165 --> 00:37:37,864 [VIDEO GAME MUSIC PLAYS AND BEEPS] 888 00:37:38,865 --> 00:37:41,041 UGH! WHO DESIGNED THIS THING? I HATE IT! 889 00:37:41,084 --> 00:37:42,825 I'M NOT WINNING. 890 00:37:42,869 --> 00:37:43,739 YOU'RE DOING GREAT, KIDDO. 891 00:37:44,740 --> 00:37:46,699 [KNOCK AT DOOR] 892 00:37:53,358 --> 00:37:55,708 STEVEN, RIGHT? STEVVAAHN. IN. 893 00:37:55,751 --> 00:37:57,275 I REALLY NEED TO GET BACK TO THE GYM. 894 00:37:57,318 --> 00:38:00,103 I BARELY MADE IT DOWN THE HALL WITH THIS CRAZY RACK. 895 00:38:00,147 --> 00:38:02,323 [DOOR CLOSES, TROLLEY SQUEAKS] 896 00:38:02,367 --> 00:38:04,586 [VIDEO GAME MUSIC PLAYS] 897 00:38:05,283 --> 00:38:06,806 STEVEN: IS THAT THE NEW "SPY TEEN" VIDEO GAME? 898 00:38:06,849 --> 00:38:08,155 I LOVE IT! 899 00:38:08,198 --> 00:38:10,026 SKANDER: YEAH, IT'S INSANE. 900 00:38:10,070 --> 00:38:12,420 STEVEN: OH, PERFECT. GET HER! GET HER! 901 00:38:12,464 --> 00:38:14,161 OKAY, SHOWTIME. 902 00:38:14,204 --> 00:38:17,251 THE CLOTHES FOR THE BIG FINALE SCENE ARE TO DIE FOR! 903 00:38:17,295 --> 00:38:18,687 SO YOU CAN THANK ME NOW 904 00:38:18,731 --> 00:38:20,036 BECAUSE I KNOW YOU'RE GONNA LOVE THEM! 905 00:38:20,080 --> 00:38:21,560 TAKE A LOOK AT THESE PUPPIES. 906 00:38:26,608 --> 00:38:27,740 DON'T YOU LOVE THEM? 907 00:38:28,741 --> 00:38:30,960 YOU ARE GONNA BE ABLE TO SING AND DANCE YOUR HEART OUT 908 00:38:31,004 --> 00:38:32,875 IN ANY ONE OF THESE. 909 00:38:32,919 --> 00:38:35,878 NOW, I KNOW IT'S GONNA BE HARD TO CHOOSE, BUT... 910 00:38:35,922 --> 00:38:37,271 THIS ONE'S FINE. 911 00:38:37,315 --> 00:38:39,839 STEVEN: OH, GOOD CHOICE. GOOD CHOICE. 912 00:38:39,882 --> 00:38:42,189 I ALWAYS KNEW YOU HAD AN EYE. 913 00:38:43,190 --> 00:38:45,497 BUT I DIDN'T KNOW HE HAD A TATTOO! 914 00:38:45,540 --> 00:38:46,802 SOL: SHHHH. 915 00:38:51,024 --> 00:38:52,895 IT'S A BIRTHMARK. 916 00:38:52,939 --> 00:38:54,332 STEVEN: OH, AND IT'S IN THE SHAPE OF A HEART! 917 00:38:54,375 --> 00:38:56,159 THAT'S ADORABLE. 918 00:38:56,203 --> 00:38:58,336 I'VE NEVER SEEN IT ON SCREEN! 919 00:38:58,379 --> 00:38:59,859 SKANDER: THAT'S BECAUSE THEY ALWAYS COVER IT WITH MAKEUP. 920 00:38:59,902 --> 00:39:02,731 STEVEN: I CAN'T IMAGINE WHY. 921 00:39:05,255 --> 00:39:07,214 I THINK THIS IS THE ONE. WHAT DO YOU THINK, SOL? 922 00:39:07,257 --> 00:39:08,389 SOL: YOU GOT IT, BABY. 923 00:39:08,433 --> 00:39:10,478 AND BOY WAS THAT WAS TOUGH. 924 00:39:10,522 --> 00:39:12,611 STEVEN: NO, DON'T THANK ME. I'M JUST DOING MY JOB, 925 00:39:12,654 --> 00:39:14,134 MAKING THE WORLD A MORE BEAUTIFUL PLACE 926 00:39:14,177 --> 00:39:16,397 ONE MIND-BLOWING ENSEMBLE AT A TIME. 927 00:39:16,441 --> 00:39:17,746 [LAUGHS OUT LOUD] 928 00:39:19,400 --> 00:39:21,010 SKANDER: WHAT WAS THAT? SOL: WHAT? 929 00:39:21,054 --> 00:39:22,621 SKANDER: WHAT WAS THAT? SOL: WHAT WAS WHAT? 930 00:39:22,664 --> 00:39:24,449 THERE WAS A SOUND FROM OVER HERE. 931 00:39:24,492 --> 00:39:25,885 SOL: WHAT SOUND? NO, NO, HEY, TAKE IT EASY, BUDDY. 932 00:39:25,928 --> 00:39:27,147 LET'S HIT THE GYM, HUH? 933 00:39:27,190 --> 00:39:28,409 WHAT? WHY? WHY? 934 00:39:28,453 --> 00:39:29,845 YOU THINK I'M PUTTIN' ON WEIGHT? 935 00:39:29,889 --> 00:39:30,672 DO YOU THINK I NEED TO WORK OUT? 936 00:39:30,716 --> 00:39:31,804 SOL: NO. 937 00:39:31,847 --> 00:39:32,979 YOU'RE A REGULAR ADONIS, KIDDO. 938 00:39:33,022 --> 00:39:33,980 WHO? 939 00:39:35,503 --> 00:39:37,984 WHAT MOVIE WAS HE IN? 940 00:39:38,027 --> 00:39:39,507 SOL: NEVER MIND. YOU JUST NEED TO WORK OFF SOME NERVES. 941 00:39:39,551 --> 00:39:40,682 WE'LL HIT THE GYM: BACKS, BIS, TRIS, THE WHOLE DEAL. 942 00:39:40,726 --> 00:39:41,857 YOU - WALK WITH US. 943 00:39:41,901 --> 00:39:43,598 SKANDER: YEAH? SOL: YEAH. 944 00:39:43,642 --> 00:39:44,904 WE'LL HIT THE STEAM. RIGHT? 945 00:39:44,947 --> 00:39:46,688 HAVE A FRUIT PLATE AND SOME YOGURT. 946 00:39:50,475 --> 00:39:52,085 [HOTEL DOOR CLOSES] 947 00:40:00,485 --> 00:40:02,356 [HARRIET LAUGHS] 948 00:40:02,400 --> 00:40:04,489 WE'RE MAKING THE WORLD A MORE BEAUTIFUL PLACE 949 00:40:04,532 --> 00:40:06,665 ONE NO-NAME T-SHIRT AT A TIME. 950 00:40:06,708 --> 00:40:07,666 [LAUGHS] 951 00:40:08,580 --> 00:40:11,147 SKANDER: [GROANS] I GOTTA GET MY SHADES AND CAP. 952 00:40:11,191 --> 00:40:14,629 SOL: WE'LL GET THEM AFTERWARDS, OKAY? 953 00:40:17,980 --> 00:40:19,504 I'M SORRY. I NEED THEM, OKAY? 954 00:40:19,547 --> 00:40:20,983 I DON'T GO ANYWHERE WITHOUT THEM. 955 00:40:21,027 --> 00:40:22,202 SOL: IT'S ALL GOOD, BABE. 956 00:40:22,245 --> 00:40:23,769 OKAY, SO... WHAT WERE YOU SAYING? 957 00:40:23,812 --> 00:40:25,335 WHY DID THEY SAY I WAS A LIGHTWEIGHT? 958 00:40:25,379 --> 00:40:27,425 THEY DID NOT SAY LIGHTWEIGHT... EXACTLY. 959 00:40:27,468 --> 00:40:29,078 SKANDER: BUT I TOTALLY NAILED THE AUDITION! 960 00:40:29,122 --> 00:40:30,602 SOL: I KNOW. BUT IT'S THE DIRECTOR, 961 00:40:30,645 --> 00:40:32,473 HE JUST WANTS TO GO A DIFFERENT DIRECTION. 962 00:40:32,517 --> 00:40:33,779 SKANDER: YOU KNOW WHAT IT IS, SOL? 963 00:40:33,822 --> 00:40:34,997 IT'S THOSE STUPID SPY MOVIES. 964 00:40:35,041 --> 00:40:36,521 WHAT DIRECTOR'S EVER GONNA TAKE ME SERIOUSLY? 965 00:40:36,564 --> 00:40:38,174 YOU CAN PLAY ME ON A VIDEO GAME! 966 00:40:38,218 --> 00:40:40,176 YOU NEVER SHOULD'VE SIGNED ME UP FOR THE SEQUEL. 967 00:40:40,220 --> 00:40:41,787 I AM GONNA BE SPY BOY 968 00:40:41,830 --> 00:40:43,832 UNTIL MY CAREER'S COMPLETELY DOWN THE TOILET. 969 00:40:49,925 --> 00:40:51,536 [LABOURED BREATHS] 970 00:40:58,238 --> 00:41:00,196 MISSION ACCOMPLISHED. 971 00:41:00,240 --> 00:41:01,720 I WAS HANGING OUT WITH SKANDER TODAY 972 00:41:01,763 --> 00:41:03,417 AT HIS HOTEL ROOM. 973 00:41:03,461 --> 00:41:06,420 TURNS OUT MR. PERFECT IS NOT SO PERFECT. 974 00:41:06,464 --> 00:41:09,815 TAKE A LOOK AT THIS DISGUSTING BIRTHMARK RIGHT ON HIS... 975 00:41:09,858 --> 00:41:11,730 NOW DON'T GET CARRIED AWAY LIKE THOSE FINKS 976 00:41:11,773 --> 00:41:14,689 WHO WRITE FOR THE TABLOIDS. 977 00:41:14,733 --> 00:41:16,517 WHERE WERE YOU LAST NIGHT? 978 00:41:16,561 --> 00:41:17,910 I HEARD YOU COME IN. 979 00:41:17,953 --> 00:41:21,130 WHAT WERE YOU DOING UP SO LATE? 980 00:41:23,611 --> 00:41:27,789 HARRIET, I DO HAVE A LIFE OUTSIDE THESE WALLS, YOU KNOW. 981 00:41:27,833 --> 00:41:31,880 HARRIET: NO, I DON'T KNOW, BUT I'M GOING TO FIND OUT. 982 00:41:34,448 --> 00:41:35,928 [COMPUTER CHIMES] 983 00:41:41,803 --> 00:41:44,632 RACHEL: IT'S SO CUTE! IT TOTALLY LOOKS LIKE A HEART! 984 00:41:44,676 --> 00:41:45,981 BETH ELLEN: IT TOTALLY DOES! 985 00:41:46,025 --> 00:41:47,330 I DIDN'T THINK IT WAS POSSIBLE 986 00:41:47,374 --> 00:41:48,506 FOR ME TO LOVE HIM EVEN MORE, 987 00:41:48,549 --> 00:41:50,072 BUT I SO DO! 988 00:41:52,727 --> 00:41:54,033 I AM BOTH AMAZED AND APPALLED 989 00:41:54,076 --> 00:41:55,077 AT HUMAN NATURE. 990 00:41:55,121 --> 00:41:57,253 THESE PEOPLE ARE SUB-HUMAN. 991 00:41:58,254 --> 00:41:59,429 RACHEL: HARRIET! 992 00:41:59,473 --> 00:42:00,648 YOUR BLOG ENTRY WAS GREAT TODAY. 993 00:42:00,692 --> 00:42:02,215 LOVE THE PICTURES. 994 00:42:02,258 --> 00:42:03,303 UH... THANKS. 995 00:42:04,347 --> 00:42:05,392 [CLEARS THROAT] 996 00:42:05,435 --> 00:42:07,742 WASN'T MARION'S GOOD TOO? 997 00:42:07,786 --> 00:42:11,354 I HAVEN'T READ HERS YET. BUT THANKS, RACHEL. 998 00:42:11,398 --> 00:42:15,054 I JUST GOT THE NEW KARAOKE DVD OF THE ORIGINAL "SPY TEEN" MOVIE 999 00:42:15,097 --> 00:42:17,622 AND I'M HAVING A SMALL PARTY OF SUPER-CLOSE FRIENDS OVER 1000 00:42:17,665 --> 00:42:19,101 TO PLAY IT TONIGHT. 1001 00:42:19,145 --> 00:42:20,146 YOU WANT TO COME? 1002 00:42:20,189 --> 00:42:21,103 ME? 1003 00:42:22,365 --> 00:42:23,541 UH... SURE. 1004 00:42:24,367 --> 00:42:25,412 YEAH. 1005 00:42:26,413 --> 00:42:29,111 WELL, IF YOU'RE SUCH GOOD FRIENDS WITH SKANDER, 1006 00:42:29,155 --> 00:42:30,852 WHY DON'T YOU BRING HIM TO THE PARTY? 1007 00:42:30,896 --> 00:42:32,027 RACHEL: [HALF LAUGHS] I'D DIE. 1008 00:42:32,071 --> 00:42:34,334 UH SURE. OF COURSE, I'LL ASK HIM. 1009 00:42:38,860 --> 00:42:40,166 LOVE YOUR BLOG. 1010 00:42:44,126 --> 00:42:46,085 HARRIET: WHAT? JANIE: YOU'RE GOING? 1011 00:42:46,128 --> 00:42:47,956 I HAVE TO INFILTRATE ENEMY TERRITORY; 1012 00:42:48,000 --> 00:42:50,437 THAT'S THE ONLY REASON I SAID YES. 1013 00:42:50,480 --> 00:42:51,351 SURE. 1014 00:42:52,308 --> 00:42:54,006 AND I'M GONNA NEED YOUR HELP. 1015 00:42:59,402 --> 00:43:03,232 MARION, RACHEL AND BETH ELLEN: ♪ I SPY WITH MY LITTLE EYE 1016 00:43:03,276 --> 00:43:07,715 ♪ A LIE, A LIE, A LIE 1017 00:43:08,716 --> 00:43:10,239 ♪ I SPY... 1018 00:43:10,283 --> 00:43:11,676 HARRIET: SO THIS IS WHAT IT'S LIKE 1019 00:43:11,719 --> 00:43:13,547 TO BE ON MARION AND RACHEL'S A-LIST. 1020 00:43:13,591 --> 00:43:14,983 IT'S SURREAL... 1021 00:43:15,027 --> 00:43:17,769 AND REALLY, REALLY PINK. 1022 00:43:17,812 --> 00:43:21,207 RACHEL AND MARION: ♪ OH... LIE [GIGGLING] 1023 00:43:21,990 --> 00:43:23,426 HARRIET! IT'S YOUR TURN! SING! 1024 00:43:23,470 --> 00:43:25,472 HARRIET: UH, NO, NO. THAT'S OKAY. 1025 00:43:25,515 --> 00:43:27,474 RACHEL: COME ON, IT'S SO EASY. JUST FOLLOW THE BOUNCING BALL. 1026 00:43:27,517 --> 00:43:29,215 I'LL JUST LEAVE THE SINGING TO SKANDER. 1027 00:43:29,258 --> 00:43:30,651 DO YOU REALLY THINK HE'S COMING? 1028 00:43:30,695 --> 00:43:31,870 HE DIDN'T SAY NO. 1029 00:43:31,913 --> 00:43:32,958 [GASPS] 1030 00:43:33,001 --> 00:43:34,568 OH WAIT, MAYBE THIS IS HIM. 1031 00:43:34,612 --> 00:43:36,396 HELLO? OH HEY, SKANDER. 1032 00:43:37,397 --> 00:43:40,487 YOU'RE OUTSIDE? YEAH, SURE I'LL COME DOWN! 1033 00:43:40,530 --> 00:43:42,794 BETH ELLEN AND RACHEL: [EXCITED SQUEALS] 1034 00:43:42,837 --> 00:43:45,797 RACHEL: OH MY GOSH, OH MY GOD! 1035 00:43:45,840 --> 00:43:47,625 WAIT! HE'S A LITTLE SHY, 1036 00:43:47,668 --> 00:43:50,105 SO JUST PLAY IT COOL, OKAY? 1037 00:44:03,423 --> 00:44:04,685 RACHEL: OH MY GOSH... HE'S TOTALLY IN THERE! 1038 00:44:04,729 --> 00:44:06,121 CAN YOU SEE HIM? 1039 00:44:07,514 --> 00:44:08,558 THERE HE IS! 1040 00:44:08,602 --> 00:44:09,559 OH MY GOSH, I'M GONNA FAINT! 1041 00:44:09,603 --> 00:44:11,039 LET ME SEE. 1042 00:44:12,650 --> 00:44:14,477 ARE THEY STILL LOOKING? 1043 00:44:14,521 --> 00:44:16,001 YUP. 1044 00:44:16,044 --> 00:44:17,567 DON'T LET THEM SEE YOU! I THINK IT'S WORKING. 1045 00:44:17,611 --> 00:44:20,005 NOW I'M GOING TO REACH IN AND GIVE YOU A HUG. 1046 00:44:20,048 --> 00:44:21,180 THEN I WANT YOU TO STICK YOUR ARM OUT 1047 00:44:21,223 --> 00:44:22,921 AND WAVE AT THE WINDOW. GOT IT? 1048 00:44:22,964 --> 00:44:23,835 THIS IS SO RIDICULOUS. 1049 00:44:23,878 --> 00:44:26,489 JUST SHUT UP AND HUG ME! 1050 00:44:27,534 --> 00:44:28,491 NOW WAVE. 1051 00:44:32,017 --> 00:44:34,584 [EXHALES] SHE'S SO LUCKY! 1052 00:44:46,640 --> 00:44:50,122 SORRY, SKANDER'S TOO TIRED FROM REHEARSAL TO COME IN. 1053 00:44:50,165 --> 00:44:51,297 CONVENIENT. 1054 00:44:51,340 --> 00:44:53,168 I'M SORRY? 1055 00:44:53,212 --> 00:44:55,693 WHY WOULD SKANDER HILL TAKE A CAB 1056 00:44:55,736 --> 00:44:58,173 WHEN HE HAS A DRIVER? 1057 00:44:58,217 --> 00:45:01,133 HE LIKES TO TRAVEL... INCOGNITO. 1058 00:45:02,090 --> 00:45:03,570 IF YOU KNOW SKANDER HILL, 1059 00:45:03,613 --> 00:45:05,659 I DARE YOU TO BRING SOMETHING TO SCHOOL 1060 00:45:05,703 --> 00:45:06,660 THAT BELONGS TO HIM. 1061 00:45:06,704 --> 00:45:08,923 WELL, THIS... 1062 00:45:08,967 --> 00:45:10,751 IS HIS WATER BOTTLE. 1063 00:45:10,795 --> 00:45:12,971 HIS LIPS HAVE TOUCHED IT. [GIRLS SQUEAL] 1064 00:45:13,014 --> 00:45:14,929 I SWEAR. 1065 00:45:14,973 --> 00:45:16,452 THAT COULD BELONG TO ANYONE. 1066 00:45:16,496 --> 00:45:17,932 DON'T BE SUCH A DEBBIE DOWNER. 1067 00:45:17,976 --> 00:45:19,455 COME ON, HARRIET, IT'S YOUR TURN TO SING. 1068 00:45:19,499 --> 00:45:20,282 NO, I CAN'T SING. 1069 00:45:20,326 --> 00:45:21,327 OF COURSE YOU CAN. 1070 00:45:21,370 --> 00:45:22,371 NO, REALLY, I CAN'T. 1071 00:45:25,374 --> 00:45:28,813 SKANDER: [KARAOKE TRACK] ♪ GOTTA BE STRONG 1072 00:45:28,856 --> 00:45:33,034 HARRIET, RACHEL AND BETH ELLEN: ♪ I SPY WITH MY LITTLE EYE 1073 00:45:33,078 --> 00:45:35,950 ♪ A LIE, A LIE, A LIE 1074 00:45:38,518 --> 00:45:42,348 ♪ I TRY TO BE THE GOOD GUY 1075 00:45:42,391 --> 00:45:45,525 ♪ YEAH, I TRY, I TRY, I TRY 1076 00:45:50,530 --> 00:45:51,836 JANIE: BUT IT'S SATURDAY. 1077 00:45:51,879 --> 00:45:53,533 WE ALWAYS GO TO THE PARK ON SATURDAY. 1078 00:45:53,576 --> 00:45:55,100 HARRIET: I'M SORRY. I HAVE TO BAIL. 1079 00:45:55,143 --> 00:45:56,405 JANIE: WHY? 1080 00:45:56,449 --> 00:45:58,233 HARRIET: I HAVE A RECONNAISSANCE MISSION. 1081 00:45:58,277 --> 00:46:00,758 MARION HAWTHORNE STILL REFUSES TO BELIEVE I KNOW SKANDER. 1082 00:46:00,801 --> 00:46:02,368 YOU DON'T. 1083 00:46:02,411 --> 00:46:04,587 I KNOW, BUT I HAVE A FAKE REPUTATION TO UPHOLD. 1084 00:46:04,631 --> 00:46:06,372 AND I HATE IT, BUT GIVING UP MY PERSONAL LIFE 1085 00:46:06,415 --> 00:46:08,069 IS JUST ONE OF THE SACRIFICES I HAVE TO MAKE. 1086 00:46:08,113 --> 00:46:09,723 OH, SACRIFICE, HUH? 1087 00:46:09,767 --> 00:46:11,507 A PARTY WITH THE "COOL CROWD" IS A SACRIFICE? 1088 00:46:11,551 --> 00:46:14,206 OH, IT WAS BEYOND TORTURE. 1089 00:46:23,476 --> 00:46:24,738 I'LL SEE YOU GUYS LATER. 1090 00:46:29,874 --> 00:46:31,527 [TRAFFIC WHIRS BY] 1091 00:46:33,094 --> 00:46:35,531 [SNEAKING MUSIC PLAYS] 1092 00:46:42,887 --> 00:46:45,193 [SIREN WAILS IN THE DISTANCE] 1093 00:46:57,423 --> 00:47:00,382 HARRIET: REASONS GOLLY IS UP TO SOMETHING: 1094 00:47:00,426 --> 00:47:02,297 MYSTERIOUS APPOINTMENTS, 1095 00:47:02,341 --> 00:47:04,386 LATE NIGHT EXCURSIONS, 1096 00:47:04,430 --> 00:47:06,127 AND COOP... 1097 00:47:06,171 --> 00:47:09,130 ALL THE TALKING WITH COOP ABOUT HIS PROPOSAL. 1098 00:47:18,096 --> 00:47:19,488 [ELEVATOR DINGS] 1099 00:47:22,927 --> 00:47:23,884 [CART RATTLES] 1100 00:47:29,977 --> 00:47:31,283 [DUSTER SWISHES] 1101 00:47:39,682 --> 00:47:40,858 [CART RATTLES] 1102 00:47:43,121 --> 00:47:44,339 [ELEVATOR DINGS] 1103 00:48:09,103 --> 00:48:12,541 [CART SLAMS INTO DOORS] 1104 00:48:13,934 --> 00:48:15,240 HOUSEKEEPING! 1105 00:48:35,260 --> 00:48:37,653 HEY! DON'T BE STINGY WITH THOSE LITTLE CHOCOLATES 1106 00:48:37,697 --> 00:48:39,003 ON THE PILLOW THIS TIME! 1107 00:48:39,046 --> 00:48:40,918 OH, AND SPEAKING OF PILLOWS, 1108 00:48:40,961 --> 00:48:42,658 I'VE ASKED FOR AN EXTRA ONE ABOUT A MILLION TIMES NOW. 1109 00:48:42,702 --> 00:48:44,486 ANY SIGN OF THAT, YET? 1110 00:48:45,923 --> 00:48:48,403 JA! PILLOW IS GUT, JA! 1111 00:48:49,535 --> 00:48:52,320 DANKE SCHEIN! BONNE NUIT! 1112 00:48:52,364 --> 00:48:53,408 GUNG HAY FAT CHOY! 1113 00:48:55,889 --> 00:48:56,934 HEY! 1114 00:48:56,977 --> 00:48:58,152 WAIT. 1115 00:49:03,418 --> 00:49:04,506 [SCHOOL BELL RINGS] 1116 00:49:04,550 --> 00:49:06,291 RACHEL: YOU HAVE HIS AUTOGRAPH?! 1117 00:49:06,334 --> 00:49:07,770 MARION: HOW DO YOU KNOW IT'S HIS AUTOGRAPH? 1118 00:49:07,814 --> 00:49:09,250 HELLO? IT MATCHES THE ONE ON MY POSTER. 1119 00:49:09,294 --> 00:49:11,035 MARION: THEN IT'S EASY TO FORGE. 1120 00:49:11,078 --> 00:49:13,124 RACHEL: OH, COME ON! 1121 00:49:13,167 --> 00:49:14,255 MARION: IT'S A FAKE, HARRIET, 1122 00:49:14,299 --> 00:49:16,040 JUST LIKE YOU. 1123 00:49:16,083 --> 00:49:17,432 RACHEL: DON'T LISTEN TO HER, HARRIET. 1124 00:49:17,476 --> 00:49:19,130 WE BELIEVE YOU. 1125 00:49:19,173 --> 00:49:21,175 BETH ELLEN: WE ABSOLUTELY LIVE FOR YOUR BLOG. 1126 00:49:31,055 --> 00:49:33,231 THE ONLY THING WORSE THAN BEING MARION HAWTHORNE, 1127 00:49:33,274 --> 00:49:35,581 IS WANTING TO BE MARION HAWTHORNE. 1128 00:49:52,554 --> 00:49:53,860 [GRASS RUSTLES] 1129 00:50:06,090 --> 00:50:07,439 SKANDER: UNGH! 1130 00:50:07,482 --> 00:50:10,529 HEADQUARTERS, THIS IS JAKE JONES... 1131 00:50:13,314 --> 00:50:14,272 [KNOWING EXHALE] 1132 00:50:17,492 --> 00:50:19,103 DIRECTOR: CUT! CUT! WHAT IS HAPPENING? 1133 00:50:19,146 --> 00:50:20,104 AH HA! 1134 00:50:21,366 --> 00:50:22,280 HI. 1135 00:50:25,631 --> 00:50:27,633 FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT. 1136 00:50:31,593 --> 00:50:33,595 SIX, SEVEN, EIGHT. 1137 00:50:33,639 --> 00:50:35,945 FIVE... [COUNTING UNDER HIS BREATH] 1138 00:50:39,471 --> 00:50:40,646 OH NO! 1139 00:50:41,603 --> 00:50:42,517 [PANTING] 1140 00:50:45,738 --> 00:50:47,827 [KEYPAD CLICKS AND BEEPS] 1141 00:50:50,221 --> 00:50:52,266 SKANDER: OKAY, LISTEN TO ME. I'M BEING FOLLOWED. 1142 00:50:52,310 --> 00:50:54,007 SOL: OF COURSE YOU ARE. YOU'RE HOT. 1143 00:50:54,051 --> 00:50:56,009 SOL, THIS IS SERIOUS, MAN. IT'S LIKE I'M BEING SPIED ON. 1144 00:50:57,402 --> 00:50:59,534 YOU KNOW, SKANDER, I'M PROUD OF YOU, KID. 1145 00:50:59,578 --> 00:51:01,623 HAPPY AND PROUD THAT YOU'RE FINALLY GETTING INTO THIS PART 1146 00:51:01,667 --> 00:51:02,711 AND TAKING IT SERIOUSLY. 1147 00:51:02,755 --> 00:51:04,322 I KNEW YOU'D COME AROUND. 1148 00:51:04,365 --> 00:51:07,107 THAT IS THE MAGIC OF METHOD ACTING. 1149 00:51:07,151 --> 00:51:08,587 [SOL'S PHONE RINGS] 1150 00:51:08,630 --> 00:51:11,764 HOLD THAT THOUGHT, I'M RIGHT WITH YOU. 1151 00:51:11,807 --> 00:51:13,070 YEAH. WOW ME. 1152 00:51:14,419 --> 00:51:16,986 WHAT DO YOU MEAN YOU'RE HIS ASSISTANT? 1153 00:51:17,030 --> 00:51:18,988 I DON'T HAVE TIME TO TALK TO ASSISTANTS! 1154 00:51:19,032 --> 00:51:22,644 YOU GET HIM ON THE LINE, YOU GET HIM ON THE LINE NOW. 1155 00:51:22,688 --> 00:51:23,906 ASSISTANTS... 1156 00:51:26,909 --> 00:51:28,302 [LOW HUM OF CHATTER] 1157 00:51:54,981 --> 00:51:56,113 [CARS ZOOM BY] 1158 00:52:04,077 --> 00:52:04,991 OKAY... 1159 00:52:05,731 --> 00:52:07,515 OKAY, WHAT DO I DO? 1160 00:52:08,255 --> 00:52:10,388 HARRIET: I MEAN, THE GUY HAS NO LIFE. 1161 00:52:10,431 --> 00:52:11,650 ALL HE DOES IS WORK. 1162 00:52:11,693 --> 00:52:13,086 IF I WASN'T HAVING SO MUCH FUN, 1163 00:52:13,130 --> 00:52:14,305 I'D ACTUALLY FEEL SORRY FOR HIM. 1164 00:52:14,348 --> 00:52:16,220 AND THE ENTRY HITS ARE OFF THE CHART. 1165 00:52:16,263 --> 00:52:17,960 I THINK PEOPLE HAVE FORGOTTEN MARION'S WRITING AT ALL! 1166 00:52:18,004 --> 00:52:19,266 EVERYONE'S READING MINE. 1167 00:52:21,442 --> 00:52:22,487 WHAT'S WRONG? 1168 00:52:25,533 --> 00:52:27,405 SPORT AND I HAVE DISCUSSED THIS. 1169 00:52:27,448 --> 00:52:28,623 DISCUSSED WHAT? 1170 00:52:28,667 --> 00:52:30,321 YOU. 1171 00:52:30,364 --> 00:52:32,192 WE'RE STARTING TO QUESTION YOUR LOYALTIES. 1172 00:52:32,236 --> 00:52:33,062 YOU'VE CHANGED. 1173 00:52:33,106 --> 00:52:34,194 EXCUSE ME? 1174 00:52:34,238 --> 00:52:35,891 YOU FRATERNIZE WITH THE ENEMY 1175 00:52:35,935 --> 00:52:37,676 AND YOU ENJOY IT. DON'T DENY IT. 1176 00:52:37,719 --> 00:52:39,243 IT'S GROSS. 1177 00:52:39,286 --> 00:52:40,896 ALL YOU DO IS HANG OUT WITH MARION AND HER CLONES 1178 00:52:40,940 --> 00:52:42,898 AND SLOBBER ON AND ON ABOUT SKANDER. 1179 00:52:42,942 --> 00:52:44,509 IT'S LIKE YOU'RE OBSESSED WITH HIM! 1180 00:52:44,552 --> 00:52:46,772 YOU'RE JUST AS BAD AS ALL THE OTHER SKANDROIDS. 1181 00:52:46,815 --> 00:52:49,253 OUR FRIENDSHIP'S COMPLETELY AND TOTALLY COMPROMISED! 1182 00:52:49,296 --> 00:52:51,472 YOU'RE JUST JEALOUS BECAUSE MY BLOG'S POPULAR. 1183 00:52:51,516 --> 00:52:52,952 I'M POPULAR! 1184 00:52:52,995 --> 00:52:55,781 HA! JEALOUS? OF YOU? YOU'RE A TRAITOR! 1185 00:52:57,609 --> 00:53:00,264 SKANDER: [MUTTERING TO HIMSELF] 1186 00:53:00,307 --> 00:53:02,135 OKAY, DO IT. GO! 1187 00:53:02,179 --> 00:53:02,918 HARRIET: AT LEAST I'M ACHIEVING MY GOALS, 1188 00:53:02,962 --> 00:53:04,442 WRITING FOR THE BLOG 1189 00:53:04,485 --> 00:53:06,226 AND BRINGING DOWN AN UNDESERVING TEEN IDOL. 1190 00:53:06,270 --> 00:53:07,184 WHAT ARE YOU DOING? POINTLESS EXPERIMENTS?! 1191 00:53:07,227 --> 00:53:08,663 AND HOW 'BOUT YOU? 1192 00:53:08,707 --> 00:53:10,317 READING ABOUT A SPORT YOU STINK AT?! 1193 00:53:10,361 --> 00:53:11,710 YOU'RE BOTH SUCH FAKES AND FINKS! 1194 00:53:11,753 --> 00:53:12,972 GET OUT! GLADLY! 1195 00:53:15,670 --> 00:53:16,802 [VILE CLATTERS] 1196 00:53:17,803 --> 00:53:19,283 [GLASS SHATTERS, HUGE EXPLOSION] 1197 00:53:19,326 --> 00:53:21,110 OH! OH! OH NO! 1198 00:53:21,154 --> 00:53:22,677 OH NO! 1199 00:53:22,721 --> 00:53:24,113 [PANICKY GRUNTS] 1200 00:53:28,944 --> 00:53:30,555 SKANDER: I DON'T CARE WHAT YOU THINK! 1201 00:53:30,598 --> 00:53:31,904 I'M BEING FOLLOWED. ROGER: OKAY. 1202 00:53:31,947 --> 00:53:33,775 AND YESTERDAY SOMEONE TRIED TO BLOW ME UP! 1203 00:53:33,819 --> 00:53:35,473 WHAT?! YEAH! 1204 00:53:35,516 --> 00:53:37,779 SO SOMEONE NEEDS TO START CARING ABOUT THIS - FAST! 1205 00:53:37,823 --> 00:53:40,478 AND SOMEONE NEEDS TO START CARING ABOUT ME! 1206 00:53:40,521 --> 00:53:43,394 ROGER: OH, SKANDER, OF COURSE WE CARE. 1207 00:53:43,437 --> 00:53:44,656 THE ENTIRE CREW CARES. 1208 00:53:44,699 --> 00:53:46,310 EVERYBODY CARES, BABY. 1209 00:53:46,353 --> 00:53:49,008 AND YOU KNOW, WE ALSO CARE ABOUT GETTING THIS FILM DONE. 1210 00:53:49,051 --> 00:53:50,618 SO WHAT DO YOU SAY? 1211 00:53:50,662 --> 00:53:52,272 TOUGH SPY TIME? 1212 00:53:52,316 --> 00:53:55,536 OKAY, SKANDER, THIS IS YOUR BIG SONG. 1213 00:53:55,580 --> 00:53:57,016 ALL RIGHT? I WANT YOU TO BRING IT HOME. 1214 00:53:57,059 --> 00:53:58,800 NOW, LISA'S JUST DUMPED YOU 1215 00:53:58,844 --> 00:54:00,237 'CAUSE SHE FEELS SHE CAN'T TRUST YOU. 1216 00:54:00,280 --> 00:54:01,238 BUT YOU CAN'T TELL HER THE TRUTH 1217 00:54:01,281 --> 00:54:02,761 ABOUT YOUR SECRET AGENT STATUS, 1218 00:54:02,804 --> 00:54:03,936 SO YOU'RE FRUSTRATED, REALLY FRUSTRATED. 1219 00:54:03,979 --> 00:54:05,285 YOU WITH ME? 1220 00:54:05,329 --> 00:54:06,547 YEAH. MORE THAN YOU KNOW. 1221 00:54:06,591 --> 00:54:08,114 AMAZING! 1222 00:54:08,157 --> 00:54:09,898 I REALLY WANT TO FEEL THAT FRUSTRATION, OKAY? 1223 00:54:11,857 --> 00:54:13,772 YOU'RE ANGRY, YOU'RE TENSE... 1224 00:54:13,815 --> 00:54:17,166 FRUSTRATION SHOULD JUST BE OOZING OUT OF EVERY PORE. 1225 00:54:20,300 --> 00:54:23,347 AND... ACTION! 1226 00:54:23,390 --> 00:54:24,391 [MUSIC PLAYS] 1227 00:54:26,915 --> 00:54:28,395 [AIR HORN BLASTS] 1228 00:54:28,439 --> 00:54:30,049 CUT! THAT'S LUNCH, PEOPLE! 1229 00:54:30,092 --> 00:54:31,920 SORRY, SKANDER! 1230 00:54:31,964 --> 00:54:33,705 [FREAKING] WHAT?! 1231 00:54:38,971 --> 00:54:41,060 SOL: YOU WERE AWESOME OUT THERE, KIDDO! AWESOME! 1232 00:54:41,103 --> 00:54:42,540 ROGER: LOOKIN' GOOD, SKANDER. 1233 00:54:42,583 --> 00:54:44,019 I'M SERIOUS ABOUT THIS. 1234 00:54:44,063 --> 00:54:45,673 OH, AND IT SHOWS, MY FRIEND. 1235 00:54:45,717 --> 00:54:47,501 YOU HAVE REALLY BEEN DELIVERING. 1236 00:54:47,545 --> 00:54:50,025 NO! I'M SERIOUS ABOUT BEING FOLLOWED, OKAY? 1237 00:54:50,069 --> 00:54:51,288 YOU HAVE TO DO SOMETHING. 1238 00:54:51,331 --> 00:54:52,593 PUT THE POLICE ON IT IF YOU HAVE TO! 1239 00:54:52,637 --> 00:54:55,074 OKAY, LET'S JUST TAKE A STEP BACK HERE. 1240 00:54:55,117 --> 00:54:57,032 LET'S... LET'S BREATHE DEEPLY. 1241 00:54:57,076 --> 00:54:59,774 YOU'RE NOT LISTENING TO ME! 1242 00:54:59,818 --> 00:55:02,603 WILL SOMEBODY LISTEN TO ME?! 1243 00:55:02,647 --> 00:55:04,562 POPPY: GEEZ, SKANDER, THIS WHOLE PRIMA DONNA ACT 1244 00:55:04,605 --> 00:55:07,739 IS GETTING KINDA OLD, DON'T YOU THINK? 1245 00:55:07,782 --> 00:55:09,654 AND SPEAKING OF THINKING, 1246 00:55:09,697 --> 00:55:12,961 YOU MIGHT WANNA THINK ABOUT LAYING OFF THE CARBS. 1247 00:55:13,005 --> 00:55:13,962 [OFFENDED GASP] 1248 00:55:14,920 --> 00:55:16,313 WELL, POPPY, 1249 00:55:16,356 --> 00:55:18,358 MAYBE YOU SHOULD THINK ABOUT LAYING OFF THE BAD ACTING. 1250 00:55:20,273 --> 00:55:22,057 [TIM GRUNTS, POPPY GASPS] 1251 00:55:23,058 --> 00:55:25,322 OH MY GOSH, POPS. I'M SO SORRY. 1252 00:55:25,365 --> 00:55:26,410 I DIDN'T MEAN TO. 1253 00:55:26,453 --> 00:55:27,889 TIM: NO, IT WAS ME. 1254 00:55:27,933 --> 00:55:29,108 IT WAS HIM. WHAT WERE YOU THINKING? 1255 00:55:29,151 --> 00:55:30,327 [SPLAT] 1256 00:55:31,632 --> 00:55:33,373 [CHUCKLES] 1257 00:55:33,417 --> 00:55:35,680 OKAY, THAT'S THE WAY YOU WANNA PLAY? 1258 00:55:35,723 --> 00:55:37,508 THEN LET'S PLAY. 1259 00:55:38,509 --> 00:55:40,598 SKANDER AND CREW: OHHH! 1260 00:55:46,995 --> 00:55:47,953 MAN: AGH! 1261 00:55:47,996 --> 00:55:48,997 [GIRL SQUEALS] 1262 00:55:50,477 --> 00:55:53,785 [FOOD SPLATTERS, CAST AND CREW LAUGH AND SCREAM] 1263 00:56:01,836 --> 00:56:03,011 [CAMERA CLICKS] 1264 00:56:04,012 --> 00:56:05,971 TIM: SECURITY! WE'RE UNDER ATTACK! 1265 00:56:06,014 --> 00:56:07,799 [FOOD SPLATS, CREW YELPS] 1266 00:56:07,842 --> 00:56:09,888 ROGER: WHO PAYS THE BILLS?! ME! THAT'S ENOUGH! 1267 00:56:10,976 --> 00:56:11,890 ENOUGH! 1268 00:56:13,108 --> 00:56:14,022 ENOUGH! 1269 00:56:19,637 --> 00:56:22,291 VI: SO THAT'S ALL HE DID? START A FOOD FIGHT? 1270 00:56:22,335 --> 00:56:24,903 NO, NO, NO. THE GUY IS UNHINGED. 1271 00:56:24,946 --> 00:56:27,949 I MEAN, NOW HE'S GOING ON ABOUT SOMEONE TRYING TO BLOW HIM UP. 1272 00:56:29,734 --> 00:56:31,213 [EXASPERATED EXHALE] 1273 00:56:31,257 --> 00:56:33,651 ANYWAY, SOL SAYS HE'S METHOD ACTING, 1274 00:56:33,694 --> 00:56:36,305 BUT NO-NO-NO-NO-NO-NO, LET ME TELL YOU, 1275 00:56:36,349 --> 00:56:39,047 THIS GUY HAS COMPLETELY LOST IT. 1276 00:56:40,614 --> 00:56:42,094 AND NOW... 1277 00:56:42,137 --> 00:56:45,053 NOW HE SAYS HE'S NOT GONNA GO OUT ANYMORE. 1278 00:56:45,097 --> 00:56:46,925 NO, NO. NO MORE PUBLIC APPEARANCES. 1279 00:56:46,968 --> 00:56:49,362 HE'S ONLY GONNA GO TO THE CLOSED SET. 1280 00:56:49,406 --> 00:56:51,364 OH MAN. 1281 00:56:51,408 --> 00:56:53,453 THANK GOODNESS WE DON'T HAVE ANYMORE LOCATIONS TO SHOOT. 1282 00:56:53,497 --> 00:56:54,933 SO HE'S NOT GOING ANYWHERE? 1283 00:56:54,976 --> 00:56:56,543 HE'S ONLY SHOOTING IN THE STUDIO? 1284 00:56:56,587 --> 00:56:57,631 YEAH. 1285 00:56:57,675 --> 00:56:59,285 HOW AM I SUPPOSED TO... 1286 00:57:01,853 --> 00:57:03,594 VI: TO WHAT, SWEETIE? 1287 00:57:03,637 --> 00:57:05,160 WHERE'S GOLLY GOING? 1288 00:57:05,204 --> 00:57:06,640 SHE MUST HAVE PLANS. 1289 00:57:06,684 --> 00:57:10,078 SHE CAN'T BE YOUR NANNY 24/7, HARRIET. 1290 00:57:10,122 --> 00:57:12,907 YOU'VE BARELY TOUCHED YOUR DINNER! 1291 00:57:12,951 --> 00:57:14,300 [GIGGLES] 1292 00:57:14,343 --> 00:57:16,955 I REMEMBER WHEN I HAD MY FIRST CRUSH, 1293 00:57:16,998 --> 00:57:18,696 I COULDN'T EAT EITHER. 1294 00:57:18,739 --> 00:57:20,480 I'M AFRAID OUR DARLING DAUGHTER 1295 00:57:20,524 --> 00:57:22,351 HAS IT BAD FOR SKYLAR HOLE. 1296 00:57:23,396 --> 00:57:24,484 SKANDER HILL? 1297 00:57:24,528 --> 00:57:25,703 EXACTLY. 1298 00:57:29,271 --> 00:57:33,101 [CAR WHOOSHES PAST, HORNS HONK IN THE DISTANCE] 1299 00:57:50,162 --> 00:57:53,208 HARRIET: I'VE SPENT SO MUCH TIME FOLLOWING STRANGERS, 1300 00:57:53,252 --> 00:57:55,646 WRITING ABOUT THEIR LIVES. 1301 00:57:55,689 --> 00:57:57,256 WHAT IF ALL THIS TIME 1302 00:57:57,299 --> 00:58:00,259 I'VE BEEN WATCHING THE WRONG PEOPLE? 1303 00:58:00,302 --> 00:58:02,740 OH, HEY, COOP! HOW YA DOING? 1304 00:58:02,783 --> 00:58:04,176 HARRIET: MAYBE I SHOULD'VE BEEN LEARNING MORE ABOUT THE PEOPLE I THINK 1305 00:58:04,219 --> 00:58:05,220 I KNOW THE MOST. 1306 00:58:05,264 --> 00:58:07,266 GOLLY: HEY! HOW ARE YA? 1307 00:58:07,309 --> 00:58:10,312 GOOD TO SEE YOU. HOW'RE YOU DOING? 1308 00:58:10,356 --> 00:58:12,271 GOOD? YEAH? OKAY. 1309 00:58:13,359 --> 00:58:14,273 HARRIET? 1310 00:58:16,710 --> 00:58:18,756 HARRIET! UH... I'LL BE RIGHT BACK. 1311 00:58:23,804 --> 00:58:25,763 GOLLY: HARRIET! 1312 00:58:25,806 --> 00:58:27,242 HARRIET, STOP! 1313 00:58:27,286 --> 00:58:28,505 WHAT WERE YOU DOING THERE? 1314 00:58:28,548 --> 00:58:30,463 IT'S NONE OF YOUR BUSINESS. 1315 00:58:30,507 --> 00:58:32,596 I CAN'T EVEN IMAGINE WHY YOU WERE SPYING ON ME 1316 00:58:32,639 --> 00:58:33,771 IN THE FIRST PLACE! 1317 00:58:33,814 --> 00:58:35,555 ME OF ALL PEOPLE! 1318 00:58:35,599 --> 00:58:37,165 WELL, I'M STARTING TO REALIZE THE PEOPLE I LOVE THE MOST 1319 00:58:37,209 --> 00:58:38,732 ARE THE ONES WITH ALL THE SECRETS. 1320 00:58:38,776 --> 00:58:40,691 DON'T BE SO MELODRAMATIC. 1321 00:58:40,734 --> 00:58:42,170 HARRIET: SO WHAT WERE YOU DOING THERE? 1322 00:58:42,214 --> 00:58:43,781 ARE YOU GONNA BE COOP'S NEW NANNY? 1323 00:58:43,824 --> 00:58:45,478 OF COURSE NOT! THAT'S RIDICULOUS! 1324 00:58:45,522 --> 00:58:46,871 HARRIET: THEN ANSWER THE QUESTION. 1325 00:58:46,914 --> 00:58:48,350 WHAT WERE YOU DOING WITH COOP? 1326 00:58:48,394 --> 00:58:50,483 I'VE SEEN YOU TWO TOGETHER EVERYWHERE. 1327 00:58:50,527 --> 00:58:52,311 WHAT? 1328 00:58:52,354 --> 00:58:54,008 HARRIET: I'VE SEEN YOU HUGGING AT BOOK SCOOP, 1329 00:58:54,052 --> 00:58:56,576 TALKING ON THE TELEPHONE, AND NOW YOU'RE AT HIS HOUSE? 1330 00:58:56,620 --> 00:58:58,273 WHAT'S GOING ON?! 1331 00:58:59,710 --> 00:59:02,103 IS COOP YOUR BOYFRIEND? 1332 00:59:03,104 --> 00:59:05,324 NO, HARRIET, NOW THIS IS GOING TOO FAR. 1333 00:59:05,367 --> 00:59:06,543 WELL, THEN WHAT?! 1334 00:59:06,586 --> 00:59:08,632 WHY WON'T YOU JUST TELL ME?! IT'S ME! 1335 00:59:08,675 --> 00:59:11,460 WE TELL EACH OTHER EVERYTHING! 1336 00:59:11,504 --> 00:59:12,984 [SIGHS] 1337 00:59:13,027 --> 00:59:16,204 I DIDN'T WANT TO TELL YOU THIS WAY. 1338 00:59:18,642 --> 00:59:21,949 YOU'VE CLEARLY GIVEN ME NO CHOICE. 1339 00:59:21,993 --> 00:59:23,603 HARRIET, I... 1340 00:59:23,647 --> 00:59:25,866 I'M LEAVING. 1341 00:59:27,781 --> 00:59:29,130 WHAT? 1342 00:59:30,218 --> 00:59:32,003 I'M LEAVING. 1343 00:59:32,046 --> 00:59:34,962 [STUNNED BREATH] HOW CAN YOU EVEN THINK ABOUT LEAVING? 1344 00:59:35,006 --> 00:59:36,485 AND FOR COOP?! 1345 00:59:36,529 --> 00:59:38,749 NO, I'M NOT LEAVING FOR COOP, SWEETHEART. 1346 00:59:38,792 --> 00:59:40,664 I... 1347 00:59:40,707 --> 00:59:43,057 I'M BUYING BOOK SCOOP. 1348 00:59:43,101 --> 00:59:44,798 YOU'RE WHAT?! 1349 00:59:46,191 --> 00:59:48,497 YOU CAN'T DO THIS! YOU CAN'T LEAVE! 1350 00:59:48,541 --> 00:59:49,629 I WON'T LET YOU! 1351 00:59:49,673 --> 00:59:50,587 HARRIET, DON'T. 1352 00:59:50,630 --> 00:59:51,675 GOLLY'S LEAVING. 1353 00:59:51,718 --> 00:59:53,198 HARRIET, PLEASE. YOU'RE LEAVING? 1354 00:59:54,852 --> 00:59:56,244 VI... [STAMMERS] 1355 00:59:56,288 --> 00:59:57,855 I DIDN'T WANT YOU TO FIND OUT THIS WAY. 1356 00:59:57,898 --> 00:59:59,639 I CAN EXPLAIN. 1357 00:59:59,683 --> 01:00:02,642 VI: JUST LIKE THAT, YOU'RE UP AND LEAVING? 1358 01:00:02,686 --> 01:00:04,688 GOLLY, I'M STUNNED. 1359 01:00:04,731 --> 01:00:06,559 HOW INCONSIDERATE. 1360 01:00:06,603 --> 01:00:08,474 HOW...? ROGER! 1361 01:00:08,517 --> 01:00:10,345 VI, IT'S NOT LIKE I'M LEAVING THIS INSTANT. 1362 01:00:10,389 --> 01:00:11,738 BUT YOU ARE LEAVING? 1363 01:00:11,782 --> 01:00:13,522 ROGER: WHO'S LEAVING? VI: GOLLY IS. 1364 01:00:13,566 --> 01:00:15,002 GOLLY: ROGER, I CAN EXPLAIN. 1365 01:00:15,046 --> 01:00:16,090 WITHOUT A WORD OF WARNING. 1366 01:00:16,134 --> 01:00:17,831 WITH NO THOUGHT TO US AT ALL. 1367 01:00:17,875 --> 01:00:19,659 I CAN'T BELIEVE IT! 1368 01:00:19,703 --> 01:00:21,443 ROGER: OKAY, CALM DOWN, EVERYBODY. LET'S TALK THIS OUT. 1369 01:00:21,487 --> 01:00:23,228 VI: HOW DO YOU EXPECT US TO MANAGE? 1370 01:00:23,271 --> 01:00:25,491 ROGER: VI... VI, BREATHE! BREATHE! 1371 01:00:25,534 --> 01:00:27,319 VI... 1372 01:00:27,362 --> 01:00:28,581 GOLLY: HARRIET! 1373 01:00:28,625 --> 01:00:30,104 VI: [TEARY BREATHS] 1374 01:00:50,995 --> 01:00:53,040 [LOW HUM OF CHATTER] 1375 01:01:03,094 --> 01:01:04,443 MARION: [SIGHS] 1376 01:01:06,271 --> 01:01:09,491 ALL RIGHT, YOU SAY YOU KNOW SKANDER HILL PERSONALLY 1377 01:01:09,535 --> 01:01:11,580 AND YOU'RE NOT JUST MAKING EVERYTHING UP 1378 01:01:11,624 --> 01:01:13,278 FROM YOUR SILLY LITTLE HEAD. 1379 01:01:13,321 --> 01:01:15,106 SO, I'M SURE IT WON'T BE HARD 1380 01:01:15,149 --> 01:01:16,847 FOR YOU TO PROVE IT ONCE AND FOR ALL, RIGHT? 1381 01:01:16,890 --> 01:01:18,544 SOUND FAIR? 1382 01:01:18,587 --> 01:01:20,241 AND HOW DO YOU SUPPOSE I DO THAT, MARION, 1383 01:01:20,285 --> 01:01:22,200 TO YOUR SATISFACTION, HUH? 1384 01:01:22,243 --> 01:01:23,680 YOU'LL FIGURE IT OUT. 1385 01:01:23,723 --> 01:01:25,594 AND IF YOU DON'T, I'LL TELL MS. ELSON 1386 01:01:25,638 --> 01:01:29,642 YOUR BLOGS HAVE BEEN NOTHING BUT ONE BIG LIE. 1387 01:01:39,913 --> 01:01:40,914 [SIGHS HEAVILY] 1388 01:01:44,135 --> 01:01:45,614 VI: I'M WORRIED ABOUT HER. 1389 01:01:45,658 --> 01:01:47,791 SHE'S TAKING THE WHOLE GOLLY THING REALLY HARD. 1390 01:01:47,834 --> 01:01:49,575 ROGER: I KNOW, I KNOW, 1391 01:01:49,618 --> 01:01:52,186 AND I WISH I COULD THINK ABOUT THAT RIGHT NOW. 1392 01:01:52,230 --> 01:01:53,231 VI: WELL, SOMEBODY HAS TO. 1393 01:01:53,274 --> 01:01:54,754 ROGER: WELL, THEN... 1394 01:01:54,798 --> 01:01:56,756 YOU WORRY ABOUT IT FOR BOTH OF US. 1395 01:01:56,800 --> 01:01:58,366 WE'VE GOT THE BIGGEST PRODUCTION NUMBER 1396 01:01:58,410 --> 01:01:59,977 OF THE ENTIRE MOVIE TOMORROW. 1397 01:02:00,020 --> 01:02:02,501 A HUGE SINGING AND DANCING EXTRAVAGANZA. 1398 01:02:02,544 --> 01:02:04,546 I'VE GOT TO COPE WITH AN UNRAVELLING MALE LEAD 1399 01:02:04,590 --> 01:02:06,766 AND A HUNDRED CRAZY TEENAGE EXTRAS. 1400 01:02:06,810 --> 01:02:08,855 WHAT AM I GONNA DO? 1401 01:02:12,903 --> 01:02:14,382 [TROLLEY RATTLES] 1402 01:02:37,797 --> 01:02:40,582 DIRECTOR: WHAT'RE YOU DOING HERE? 1403 01:02:40,626 --> 01:02:42,019 YOU SHOULD BE IN HOLDING. 1404 01:02:42,062 --> 01:02:43,368 I'M SORRY, I KNOW I SHOULDN'T BE HERE, 1405 01:02:43,411 --> 01:02:44,673 BUT JAIL, IT SEEMS A LITTLE... 1406 01:02:44,717 --> 01:02:46,806 NO, THE EXTRAS HOLDING AREA... 1407 01:02:46,850 --> 01:02:48,416 WHERE ALL THE DANCERS ARE? 1408 01:02:48,460 --> 01:02:49,417 COME ON. 1409 01:02:53,378 --> 01:02:55,467 [SET BELL RINGS, CREW CHATTERS] 1410 01:02:55,510 --> 01:02:58,252 DIRECTOR: [GIVING DIRECTION TO EXTRAS] 1411 01:02:59,253 --> 01:03:00,515 ALL RIGHT, POSITIONS! 1412 01:03:01,516 --> 01:03:03,127 LET'S TRY AND MAKE THIS WORK, PEOPLE! 1413 01:03:03,170 --> 01:03:05,216 A LITTLE MORE CONCENTRATION WOULD BE NICE. 1414 01:03:06,695 --> 01:03:08,088 LET'S GET A LITTLE FOCUS HERE, PEOPLE! 1415 01:03:10,830 --> 01:03:12,266 CUE PLAYBACK! 1416 01:03:13,659 --> 01:03:16,009 AND... 1417 01:03:16,053 --> 01:03:17,881 ACTION! [MUSIC PLAYS] 1418 01:03:17,924 --> 01:03:19,665 EXTRAS: ♪ LET'S HIT THE ROAD 1419 01:03:19,708 --> 01:03:22,711 ♪ NOW DON'T YOU KNOW WE'RE GONNA MOVE AHEAD ♪ 1420 01:03:22,755 --> 01:03:25,192 ♪ LET'S HIT THE ROAD IT'S TIME TO GO ♪ 1421 01:03:25,236 --> 01:03:27,673 ♪ ARE YOU HEARING JUST WHAT I SAID ♪ 1422 01:03:27,716 --> 01:03:29,980 ♪ LET'S HIT THE ROAD NOW DON'T YOU KNOW ♪ 1423 01:03:30,023 --> 01:03:32,373 ♪ WE GONNA, GONNA MOVE AHEAD 1424 01:03:32,417 --> 01:03:34,636 ♪ LET'S HIT THE ROAD IT'S TIME TO GO ♪ 1425 01:03:34,680 --> 01:03:37,509 ♪ ARE YOU HEARING JUST WHAT I SAID ♪ 1426 01:03:37,552 --> 01:03:39,859 SKANDER: ♪ ALL ABOARD LET'S GET IT TOGETHER ♪ 1427 01:03:39,903 --> 01:03:42,035 ♪ IT'S TIME TO PLAY IT SMART 1428 01:03:42,079 --> 01:03:43,863 ♪ EVEN THOUGH WE'RE LEAVING HERE ♪ 1429 01:03:43,907 --> 01:03:45,909 ♪ WE'LL NEVER BE APART 1430 01:03:46,910 --> 01:03:48,737 POPPY: ♪ OUR TRIP WAS FUN 1431 01:03:48,781 --> 01:03:51,784 ♪ WE LEARNED A LOT ABOUT EACH OTHER AND OURSELVES ♪ 1432 01:03:51,828 --> 01:03:54,482 ♪ AND NOW WE KNOW THAT FRIENDSHIP RULES ♪ 1433 01:03:54,526 --> 01:03:56,702 ♪ THAT'S A LESSON WE WANNA TAKE ♪ 1434 01:03:56,745 --> 01:03:59,096 EXTRAS: ♪ WE'RE SAYING GOODBYE 1435 01:03:59,139 --> 01:04:01,620 ♪ BUT IT'S HELLO TO THE FUTURE ♪ 1436 01:04:01,663 --> 01:04:06,146 ♪ OH WHO KNOWS WHAT'S WAITING AROUND THE NEXT BEND ♪ 1437 01:04:06,190 --> 01:04:08,627 ♪ WE'RE SAYING GOODBYE 1438 01:04:08,670 --> 01:04:10,759 ♪ BUT IT'S HELLO TO THE FUTURE ♪ 1439 01:04:11,760 --> 01:04:13,762 ♪ THE FUTURE IS OURS AND IT'S ALL ABOUT ♪ 1440 01:04:13,806 --> 01:04:15,852 ♪ IT'S ALL ABOUT FRIENDS 1441 01:04:16,853 --> 01:04:17,897 DIRECTOR: CUT! ♪ EVERYBODY NOW 1442 01:04:17,941 --> 01:04:19,681 WHAT'S GOING ON HERE? 1443 01:04:19,725 --> 01:04:20,682 WOULD SOMEONE PLEASE ANSWER THAT QUESTION? 1444 01:04:20,726 --> 01:04:21,553 SKANDER: YOU... 1445 01:04:21,596 --> 01:04:23,033 I KNOW YOU! 1446 01:04:23,076 --> 01:04:24,599 SKANDER, HI. 1447 01:04:24,643 --> 01:04:26,340 I'VE ACTUALLY BEEN WANTING TO INTRODUCE MYSELF. 1448 01:04:26,384 --> 01:04:28,255 MY FATHER'S- YOU'RE THAT CREEPY KID THAT'S BEEN SPYING ON ME. 1449 01:04:28,299 --> 01:04:31,084 WHO ARE YOU, HUH? AND WHAT DO YOU WANT? 1450 01:04:31,128 --> 01:04:33,130 I AM SO SICK AND TIRED OF CRAZY FANS 1451 01:04:33,173 --> 01:04:34,348 THINKING THEY KNOW ME, 1452 01:04:34,392 --> 01:04:35,915 THAT THEY'RE IN LOVE WITH ME, 1453 01:04:35,959 --> 01:04:36,742 THAT THEY CAN'T LIVE WITHOUT ME! 1454 01:04:36,785 --> 01:04:38,178 I HATE IT! I HATE THEM, 1455 01:04:38,222 --> 01:04:39,571 AND YOU! 1456 01:04:39,614 --> 01:04:40,964 YOU THINK YOU CAN KNOW EVERYTHING ABOUT SOMEONE 1457 01:04:41,007 --> 01:04:42,226 JUST BY FOLLOWING THEM AROUND! 1458 01:04:42,269 --> 01:04:46,230 YOU DON'T KNOW ME! YOU DON'T KNOW ANYTHING! 1459 01:04:46,273 --> 01:04:47,535 [MATERIAL RIPS] 1460 01:04:47,579 --> 01:04:49,146 SKANDER: WHAT'RE YOU DOING? 1461 01:04:49,189 --> 01:04:50,538 GET THIS OFF OF ME! 1462 01:04:50,582 --> 01:04:53,411 WILL SOMEONE GET HER?! GET HER! 1463 01:04:53,454 --> 01:04:54,629 SECURITY! 1464 01:04:54,673 --> 01:04:56,762 WE PAY YOU FOR A REASON, DON'T WE? 1465 01:04:56,805 --> 01:04:57,806 WHAT IS THIS? 1466 01:05:09,296 --> 01:05:10,950 VI: HARRIET M. WELSCH, 1467 01:05:10,994 --> 01:05:12,865 I HAVE BEEN FRANTIC! 1468 01:05:12,909 --> 01:05:14,258 WHERE HAVE YOU BEEN? 1469 01:05:14,301 --> 01:05:16,564 WHY DIDN'T YOU ANSWER YOUR CELL PHONE? 1470 01:05:16,608 --> 01:05:18,784 WHAT'RE YOU WEARING? 1471 01:05:20,525 --> 01:05:23,397 I FOUND THIS IN YOUR ROOM. 1472 01:05:23,441 --> 01:05:25,486 IT'S SKANDER HILL'S SCHEDULE, ISN'T IT? 1473 01:05:26,661 --> 01:05:29,316 HARRIET: THE ONE TIME SHE GETS HIS NAME RIGHT. 1474 01:05:29,360 --> 01:05:30,709 HARRIET, 1475 01:05:30,752 --> 01:05:32,232 ARE YOU OBSESSED WITH THIS YOUNG MAN? 1476 01:05:32,276 --> 01:05:33,146 NO! 1477 01:05:33,190 --> 01:05:34,756 WELL, I THINK YOU ARE. 1478 01:05:34,800 --> 01:05:36,019 PERHAPS SO OBSESSED 1479 01:05:36,062 --> 01:05:37,934 YOU'RE EVEN SHUTTING OUT YOUR FRIENDS. 1480 01:05:37,977 --> 01:05:39,457 I RAN INTO JANIE'S MOM 1481 01:05:39,500 --> 01:05:41,111 AT A HUTS FOR THE HOMELESS EVENT TODAY 1482 01:05:41,154 --> 01:05:44,766 AND SHE SAID YOU GIRLS AREN'T EVEN TALKING. 1483 01:05:44,810 --> 01:05:47,117 I THOUGHT IT WAS A HARMLESS LITTLE CRUSH, 1484 01:05:47,160 --> 01:05:50,990 BUT THIS IS TAKING IT WAY TOO FAR, HARRIET. 1485 01:05:51,034 --> 01:05:53,123 NOW, AS YOUR MOTHER I KNOW YOU, AND- 1486 01:05:53,166 --> 01:05:55,516 NO! YOU DON'T KNOW ME. YOU'VE NEVER KNOWN ME! 1487 01:05:55,560 --> 01:05:57,954 YOU DON'T KNOW ANYTHING! 1488 01:05:59,390 --> 01:06:00,565 HARRIET! 1489 01:06:11,489 --> 01:06:12,664 [CARS RUMBLE BY] 1490 01:06:15,841 --> 01:06:17,625 [SCHOOL BELL RINGS] 1491 01:06:24,023 --> 01:06:27,244 HEY, GUYS. LOOK, I JUST WANT TO... 1492 01:06:35,426 --> 01:06:38,777 IT'S MONDAY. WHERE'S YOUR PROOF? 1493 01:06:39,299 --> 01:06:42,737 [SCOFFS] I TOLD YOU SHE COULDN'T DELIVER. 1494 01:06:42,781 --> 01:06:45,827 BECAUSE IT'S ALL A BIG LIE. 1495 01:06:45,871 --> 01:06:47,873 SHE'S A BIG LIE. 1496 01:07:09,112 --> 01:07:11,157 WHY'RE YOU DOING THIS TO ME? 1497 01:07:11,201 --> 01:07:13,986 I'M NOT DOING IT TO YOU, HARRIET. 1498 01:07:14,030 --> 01:07:18,121 I'VE ALWAYS DREAMT OF OWNING MY OWN BOOK STORE. 1499 01:07:18,164 --> 01:07:20,384 SINCE WHEN? YOU NEVER TOLD ME. 1500 01:07:20,427 --> 01:07:23,300 GOLLY: PEOPLE ARE ALLOWED TO HAVE SECRETS, HARRIET. 1501 01:07:25,302 --> 01:07:26,694 EVEN BEST FRIENDS. 1502 01:07:26,738 --> 01:07:28,348 YOU SAID THAT YOU WOULDN'T LEAVE 1503 01:07:28,392 --> 01:07:29,828 UNTIL WE BOTH KNEW IT WAS TIME FOR YOU TO GO. 1504 01:07:29,871 --> 01:07:31,656 WELL, I FOUND OUT FOR MYSELF THAT I DIDN'T NEED YOU! 1505 01:07:31,699 --> 01:07:33,484 [SIGHS] HARRIET, I... 1506 01:07:37,140 --> 01:07:38,097 [SIGHS HEAVILY] 1507 01:07:41,666 --> 01:07:45,104 ♪ Looking at this family tree 1508 01:07:47,976 --> 01:07:50,109 ♪ The branches wearing thin 1509 01:07:54,244 --> 01:07:59,336 ♪ And when the drifting shows its face ♪ 1510 01:08:00,554 --> 01:08:03,383 ♪ That's when the mending shall begin ♪ 1511 01:08:06,995 --> 01:08:09,868 ♪ We will grieve in parted ways ♪ 1512 01:08:10,912 --> 01:08:12,479 BUT I DO NEED YOU. 1513 01:08:13,480 --> 01:08:17,180 ♪ And without a goodbye 1514 01:08:19,486 --> 01:08:23,490 ♪ And we may send a card to show we care ♪ 1515 01:08:26,580 --> 01:08:29,583 ♪ That's just another way to cry ♪ 1516 01:08:31,498 --> 01:08:34,066 ♪ So hang on brother now 1517 01:08:35,067 --> 01:08:37,374 ♪ Hang on sister now 1518 01:08:38,375 --> 01:08:40,507 ♪ We're all okay 1519 01:08:42,335 --> 01:08:43,858 ♪ No I say 1520 01:08:44,816 --> 01:08:47,035 ♪ Hang on brother now 1521 01:08:48,036 --> 01:08:50,256 ♪ Hang on sister now 1522 01:08:51,301 --> 01:08:52,737 ♪ We're all okay 1523 01:09:02,181 --> 01:09:04,662 [SOUND OF VIDEO CLIP REWINDING] 1524 01:09:04,705 --> 01:09:06,490 YOU.... I KNOW YOU! 1525 01:09:07,926 --> 01:09:09,493 [CLIP FAST FORWARDS] 1526 01:09:12,278 --> 01:09:13,975 I AM SO SICK AND TIRED OF CRAZY FANS 1527 01:09:14,019 --> 01:09:15,716 THINKING THEY KNOW ME, THAT THEY'RE IN LOVE WITH ME, 1528 01:09:15,760 --> 01:09:17,065 THAT THEY CAN'T LIVE WITHOUT ME! 1529 01:09:17,109 --> 01:09:18,502 I HATE IT! I HATE THEM! 1530 01:09:18,545 --> 01:09:21,069 [COMPUTER CHIRPS AS HARRIET PAUSES CLIP] 1531 01:09:21,113 --> 01:09:23,420 [KEY CLACKS, COMPUTER CHIMES] 1532 01:09:28,947 --> 01:09:30,296 [COMPUTER BEEPS] 1533 01:09:32,994 --> 01:09:34,213 YOU... 1534 01:09:34,257 --> 01:09:36,302 I KNOW YOU... 1535 01:09:37,477 --> 01:09:38,565 ROGER: I DON'T BELIEVE THIS! 1536 01:09:38,609 --> 01:09:40,219 WHAT? WHAT'S WRONG? 1537 01:09:40,263 --> 01:09:42,178 [ROGER HYPERVENTILATES] 1538 01:09:45,920 --> 01:09:48,532 HOST: A VIDEO FROM THE SET OF "SPY TEEN TWO THE SEQUEL" 1539 01:09:48,575 --> 01:09:50,316 LEAKED ON THE INTERNET. 1540 01:09:50,360 --> 01:09:53,145 DEVASTATED SKANDROIDS FROM AROUND THE WORLD REACT. 1541 01:09:53,189 --> 01:09:54,407 COULD THIS SPELL THE END 1542 01:09:54,451 --> 01:09:56,540 OF THIS FORMER HEARTTHROBS CAREER? 1543 01:09:56,583 --> 01:09:58,237 WHAT IS HAPPENING? 1544 01:09:58,281 --> 01:10:00,021 [DOORBELL DINGS] 1545 01:10:00,065 --> 01:10:01,675 VI: WHY DOESN'T SOMEONE ANSWER THAT? 1546 01:10:01,719 --> 01:10:03,111 I HAVEN'T HAD TIME TO EVEN DRESS! 1547 01:10:03,155 --> 01:10:04,374 [DOORBELL DINGS] 1548 01:10:04,417 --> 01:10:06,550 I WILL NEVER, NEVER FORGIVE GOLLY 1549 01:10:06,593 --> 01:10:08,116 FOR ABANDONING US! 1550 01:10:09,466 --> 01:10:11,250 SKANDER: I AM SO SICK AND TIRED OF CRAZY FANS 1551 01:10:11,294 --> 01:10:12,991 THINKING THEY KNOW ME, THAT THEY'RE IN LOVE WITH ME, 1552 01:10:13,034 --> 01:10:14,775 THAT THEY CAN'T LIVE WITHOUT ME! I HATE IT! 1553 01:10:14,819 --> 01:10:15,776 NO, SKANDER! 1554 01:10:22,957 --> 01:10:24,263 HARRIET: MARION! 1555 01:10:24,307 --> 01:10:25,308 I KNOW YOU... 1556 01:10:25,351 --> 01:10:26,570 NO, NO, NO! 1557 01:10:29,616 --> 01:10:30,530 YES? 1558 01:10:30,574 --> 01:10:32,140 [GASPS] OH! 1559 01:10:32,184 --> 01:10:33,011 SOL: WHERE'S ROGER?! 1560 01:10:33,054 --> 01:10:34,534 COME ON. 1561 01:10:34,578 --> 01:10:36,928 [REPORTERS SHOUT OVERLAPPING QUESTIONS] 1562 01:10:38,016 --> 01:10:39,757 SMILE. 1563 01:10:39,800 --> 01:10:42,629 REPORTERS: SKANDER! [CAMERAS CLICK] 1564 01:10:43,630 --> 01:10:45,066 MARION, HOW COULD YOU DO IT? 1565 01:10:45,110 --> 01:10:47,547 IT WAS MEANT FOR THE BLOG, NOT THE ENTIRE WORLD! 1566 01:10:47,591 --> 01:10:50,028 MARION: WELL, THAT'S WHY YOU POSTED IT IN THE FIRST PLACE, RIGHT? 1567 01:10:50,071 --> 01:10:52,291 TO MAKE ALL US SKANDER FANS FEEL LIKE IDIOTS 1568 01:10:52,335 --> 01:10:54,206 FOR LIKING HIM. 1569 01:10:54,250 --> 01:10:56,469 I WAS JUST GIVING YOU A LITTLE ADDED BOOST. 1570 01:10:56,513 --> 01:10:57,949 YOU SHOULD BE THANKING ME. 1571 01:10:57,992 --> 01:11:00,386 BUT IT WASN'T HIS FAULT! I... 1572 01:11:01,213 --> 01:11:02,388 YOU WHAT? 1573 01:11:03,911 --> 01:11:05,565 I... 1574 01:11:05,609 --> 01:11:08,481 MARION: I'M BORED WITH THIS CONVERSATION. 1575 01:11:08,525 --> 01:11:09,526 [PHONE BEEPS OFF] 1576 01:11:11,615 --> 01:11:13,399 SOL: YOU'RE RESPONSIBLE, WELSCH! DO YOU HEAR ME?! 1577 01:11:13,443 --> 01:11:15,488 ROGER: SOL, CALM DOWN. CALM DOWN, CALM DOWN. 1578 01:11:15,532 --> 01:11:17,273 SOL: YOU PROMISED MY CLIENT TOP-NOTCH SECURITY 1579 01:11:17,316 --> 01:11:19,362 AND YET SOMEHOW THIS GIRL GETS ONTO A CLOSED SET. 1580 01:11:19,405 --> 01:11:21,364 AS AN EXTRA NO LESS! 1581 01:11:21,407 --> 01:11:22,669 SKANDER: YOU'RE THE PRODUCER. 1582 01:11:22,713 --> 01:11:24,149 HOW COULD THIS LEAK OUT, HUH? 1583 01:11:24,192 --> 01:11:25,672 ROGER: I... 1584 01:11:25,716 --> 01:11:26,456 SKANDER: I DIDN'T EVEN MEAN WHAT I SAID. 1585 01:11:26,499 --> 01:11:28,022 I LOVE YOU, BABE. 1586 01:11:28,066 --> 01:11:29,589 BUT I'M GONNA SUE YOU RIGHT INTO THE GROUND! 1587 01:11:29,633 --> 01:11:31,287 LOOK, GUYS, GUYS. I'M ON YOUR TEAM. 1588 01:11:31,330 --> 01:11:33,332 OKAY? OKAY, THERE'S GOTTA BE A SOLUTION TO THIS. 1589 01:11:33,376 --> 01:11:35,639 SO WHY DON'T WE GO TO MY OFFICE, 1590 01:11:35,682 --> 01:11:37,380 WE'LL LOOK AT THE RUSHES. 1591 01:11:37,423 --> 01:11:38,903 IF IT WAS ONE OF THE EXTRAS, WE'LL FIND HER. 1592 01:11:38,946 --> 01:11:41,122 SOL: YEAH, YEAH, YEAH. ROGER: OKAY? OKAY. 1593 01:11:41,166 --> 01:11:43,821 OKAY, SO THIS EXTRA, SHE FOLLOWED YOU? 1594 01:11:43,864 --> 01:11:44,865 SHE TRIED TO BLOW YOU UP? 1595 01:11:44,909 --> 01:11:45,997 WHAT? WHAT? WHAT? 1596 01:11:46,040 --> 01:11:47,128 I ALREADY TOLD YOU. 1597 01:11:47,172 --> 01:11:48,565 SHE WAS IN MY HOTEL ROOM, 1598 01:11:48,608 --> 01:11:50,654 SHE WAS AT THE PARK, THE RESTAURANT... 1599 01:11:50,697 --> 01:11:52,351 SHE'S EVERYWHERE I GO. 1600 01:11:52,395 --> 01:11:53,396 I CAN'T BELIEVE YOU DIDN'T TAKE SKANDER SERIOUSLY 1601 01:11:53,439 --> 01:11:54,310 ON THIS ONE, ROGER. 1602 01:11:54,353 --> 01:11:55,746 NOT TO WORRY, SOL, 1603 01:11:55,789 --> 01:11:57,356 I AM GONNA GET TO THE BOTTOM OF THIS. 1604 01:11:57,400 --> 01:11:58,879 I PROMISE YOU, WE'RE GONNA FIND OUT WHO THAT KID IS. 1605 01:11:58,923 --> 01:12:00,403 YOU'D BETTER, OR SKANDER'S DONE 1606 01:12:00,446 --> 01:12:02,013 AND THE PICTURE'LL BE DONE, TOO. 1607 01:12:02,056 --> 01:12:03,362 DON'T THINK HE DOESN'T HAVE OTHER OFFERS. 1608 01:12:03,406 --> 01:12:06,365 GUYS, I'LL RECOGNIZE HER IN A MINUTE, OKAY? 1609 01:12:06,409 --> 01:12:07,888 ANYTHING? 1610 01:12:07,932 --> 01:12:09,281 SKANDER AND POPPY: ♪ NOW DON'T YOU KNOW 1611 01:12:09,325 --> 01:12:10,848 ♪ WE'RE GONNA... GONNA MOVE AHEAD ♪ 1612 01:12:10,891 --> 01:12:12,110 ♪ LET'S HIT THE ROAD... 1613 01:12:12,153 --> 01:12:14,199 [DRAMATIC MUSIC PLAYS] 1614 01:12:18,029 --> 01:12:20,814 WAIT. THAT'S HER! THAT'S HER, I KNOW IT! 1615 01:12:21,989 --> 01:12:23,121 WHERE DID YOU GET THAT PICTURE? 1616 01:12:23,164 --> 01:12:23,861 OH, UH... 1617 01:12:23,904 --> 01:12:25,036 HOW DO YOU KNOW HER? 1618 01:12:25,079 --> 01:12:26,864 [STAMMERING FOR WORDS] 1619 01:12:26,907 --> 01:12:28,692 ROGER... 1620 01:12:28,735 --> 01:12:29,606 SKANDER, LOOK... 1621 01:12:29,649 --> 01:12:31,608 WHAT IS GOING ON HERE? 1622 01:12:31,651 --> 01:12:33,392 HOW COULD YOU KNOW HER? NO... 1623 01:12:33,436 --> 01:12:35,568 SOL: KID, HEY! HEY! 1624 01:12:37,265 --> 01:12:38,963 [TERRIFIED BREATH] IT'S HER! 1625 01:12:39,006 --> 01:12:40,356 WHAT? 1626 01:12:40,399 --> 01:12:42,358 IT'S HER! ROGER, TALK. EXPLAIN. 1627 01:12:43,359 --> 01:12:46,579 SKANDER HILL, MEET HARRIET WELSCH... 1628 01:12:46,623 --> 01:12:48,146 MY DAUGHTER. 1629 01:12:48,189 --> 01:12:51,149 OH, I AM DONE! THIS MOVIE IS DONE! 1630 01:12:51,192 --> 01:12:53,020 DO YOU HEAR ME, ROGER?! IT'S DONE! 1631 01:12:53,064 --> 01:12:53,934 ROGER: WE'RE GONNA WORK IT ALL OUT. 1632 01:12:53,978 --> 01:12:55,371 GUYS! GUYS?! 1633 01:12:55,414 --> 01:12:56,720 EXPECT A CALL FROM OUR LAWYERS, ROGER! 1634 01:12:56,763 --> 01:12:58,156 NO, SOL, NO LAWYERS! 1635 01:12:58,199 --> 01:12:59,984 SOL: YES, LAWYERS! ROGER: SOL! SKANDER! 1636 01:13:00,027 --> 01:13:01,855 WHAT IS GOING ON? 1637 01:13:04,118 --> 01:13:05,468 WE NEED TO TALK. 1638 01:13:07,252 --> 01:13:08,906 WHY?! 1639 01:13:08,949 --> 01:13:11,169 IS YOUR MOTHER RIGHT? ARE YOU OBSESSED WITH THIS GUY? 1640 01:13:11,212 --> 01:13:12,779 NO! HE'S AN IDIOT! 1641 01:13:12,823 --> 01:13:14,041 BUT NOBODY ELSE SEEMED TO SEE IT, 1642 01:13:14,085 --> 01:13:16,174 SO I TRIED TO SHOW THEM. 1643 01:13:16,217 --> 01:13:18,959 HARRIET! I MEAN EVEN THE MOST OVERPAID, 1644 01:13:19,003 --> 01:13:20,700 EGOTISTICAL LITTLE FINK IN THE WORLD 1645 01:13:20,744 --> 01:13:22,746 STILL DESERVES HIS OWN PRIVACY. 1646 01:13:22,789 --> 01:13:23,877 WHAT GOT INTO YOU? 1647 01:13:23,921 --> 01:13:25,662 I NEVER MEANT IT TO GO THIS FAR. 1648 01:13:25,705 --> 01:13:27,446 MARION'S THE ONE WHO POSTED IT ALL OVER THE INTERNET. 1649 01:13:27,490 --> 01:13:29,448 I JUST DID IT FOR THE BLOG. JUST THE BLOG. 1650 01:13:29,492 --> 01:13:30,928 WHAT BLOG? 1651 01:13:30,971 --> 01:13:33,713 THE CLASS BLOG, I'M WRITING IT. 1652 01:13:34,497 --> 01:13:36,237 AT LEAST I WAS. 1653 01:13:36,281 --> 01:13:38,065 YOU ARE? 1654 01:13:38,109 --> 01:13:40,067 WELL, YOU NEVER TOLD ME THAT. 1655 01:13:40,111 --> 01:13:42,113 WELL, YOU NEVER ASKED. 1656 01:13:45,899 --> 01:13:46,857 YOU! 1657 01:13:46,900 --> 01:13:48,815 [HEELS TAP FORCEFULLY] 1658 01:13:49,686 --> 01:13:51,078 WE NEED TO TALK! 1659 01:13:51,122 --> 01:13:53,690 I THINK I LEFT SOMETHING RUNNING IN THE KITCHEN. 1660 01:13:53,733 --> 01:13:54,604 VI. 1661 01:13:54,647 --> 01:13:56,301 WHAT WAS I PAYING YOU FOR 1662 01:13:56,344 --> 01:13:58,608 WHILE MY DAUGHTER WAS HANGING AROUND HOTEL ROOMS 1663 01:13:58,651 --> 01:14:00,740 WITH SCOOTER HEEL. 1664 01:14:00,784 --> 01:14:02,481 SKANDER HILL? 1665 01:14:02,525 --> 01:14:04,396 EXACTLY! 1666 01:14:04,440 --> 01:14:06,659 FOLLOWING HIM ALL OVER THE CITY. 1667 01:14:07,660 --> 01:14:09,314 YOU WERE HIRED TO TAKE CARE OF HARRIET 1668 01:14:09,357 --> 01:14:11,098 AND THIS IS WHAT HAPPENS? 1669 01:14:11,142 --> 01:14:14,188 DO YOU CALL THAT DOING YOUR JOB? 1670 01:14:14,232 --> 01:14:17,104 ALL OF THIS HAPPENED ON YOUR WATCH, GOLLY! 1671 01:14:17,148 --> 01:14:20,412 IT HAPPENED ON YOUR WATCH TOO, MRS. WELSCH. 1672 01:14:20,456 --> 01:14:22,936 YOU ARE HARRIET'S MOTHER. 1673 01:14:36,646 --> 01:14:38,735 THESE ARE GOOD, HARRIET. 1674 01:14:38,778 --> 01:14:40,824 THESE ARE BETTER THAN HALF THE SCRIPTS I READ. 1675 01:14:40,867 --> 01:14:43,130 REALLY? THANKS. 1676 01:14:43,174 --> 01:14:46,656 YEAH, BUT... THIS THING WITH SKANDER... 1677 01:14:46,699 --> 01:14:49,093 I MEAN THIS THING HAS, UGH... 1678 01:14:49,136 --> 01:14:52,444 IT HAS CAUSED A LOT OF PROBLEMS. 1679 01:14:53,401 --> 01:14:54,794 I KNOW. 1680 01:14:54,838 --> 01:14:56,143 AND I WANT TO FIX IT, HONESTLY. 1681 01:14:56,187 --> 01:14:57,754 IF THERE'S ANYTHING I CAN DO TO JUST... 1682 01:14:57,797 --> 01:15:00,496 I JUST... AT THIS POINT, I... 1683 01:15:00,539 --> 01:15:03,107 I JUST DON'T THINK THERE IS. 1684 01:15:04,064 --> 01:15:05,631 THEN IT'S ALL MY FAULT. 1685 01:15:06,632 --> 01:15:08,155 I'M SORRY, DAD. I REALLY AM. 1686 01:15:08,199 --> 01:15:09,766 NO, NO, IT'S OKAY, IT'S OKAY. 1687 01:15:09,809 --> 01:15:11,768 IT'S GONNA BE... 1688 01:15:12,595 --> 01:15:13,900 IT'S GONNA BE FINE. 1689 01:15:13,944 --> 01:15:14,553 I JUST GOTTA MAKE SOME PHONE CALLS. 1690 01:15:14,597 --> 01:15:15,989 EXCUSE ME. 1691 01:15:32,266 --> 01:15:33,964 I USED TO LIKE TO WRITE. 1692 01:15:38,185 --> 01:15:42,363 "FILL YOUR PAPER WITH THE BREATHINGS OF YOUR HEART." 1693 01:15:43,321 --> 01:15:44,931 WILLIAM WORDSWORTH. 1694 01:15:47,891 --> 01:15:49,936 WHAT'S WRONG? 1695 01:15:49,980 --> 01:15:51,721 GOLLY. 1696 01:15:51,764 --> 01:15:54,767 SHE USED TO DO THAT, YOU KNOW, WITH THE QUOTES. 1697 01:15:54,811 --> 01:15:57,248 OH, HONEY, I KNOW YOU MISS HER. 1698 01:15:57,291 --> 01:15:59,032 I'M SO SORRY. 1699 01:15:59,903 --> 01:16:01,948 BUT I WANT YOU TO KNOW... 1700 01:16:03,733 --> 01:16:05,299 I MEAN, I'M... 1701 01:16:05,343 --> 01:16:07,301 I'M NO GOLLY. 1702 01:16:09,956 --> 01:16:11,958 BUT I AM YOUR MOM 1703 01:16:13,699 --> 01:16:14,874 AND I LOVE YOU. 1704 01:16:15,875 --> 01:16:18,661 AND WE ARE GONNA GET THROUGH THIS TOGETHER, 1705 01:16:18,704 --> 01:16:19,879 OKAY? 1706 01:16:20,619 --> 01:16:21,751 OKAY. 1707 01:16:46,297 --> 01:16:47,690 [LOW HUM OF CHATTER] 1708 01:17:02,182 --> 01:17:05,925 I'M, UH, SURPRISED TO SEE YOU HERE. 1709 01:17:05,969 --> 01:17:07,666 IT'S TUESDAY. 1710 01:17:08,841 --> 01:17:10,495 LOOK, HARRIET, 1711 01:17:10,538 --> 01:17:11,931 I KNOW YOU'RE ANGRY WITH ME FOR LEAVING, 1712 01:17:12,932 --> 01:17:16,588 BUT I COULDN'T PASS UP THIS OPPORTUNITY. 1713 01:17:16,632 --> 01:17:19,896 AND DESPITE WHAT YOU MIGHT THINK, 1714 01:17:19,939 --> 01:17:22,594 YOU REALLY DON'T NEED ME ANYMORE. 1715 01:17:22,638 --> 01:17:24,465 YOU'RE ALL GROWN UP. 1716 01:17:24,509 --> 01:17:26,119 OBVIOUSLY NOT. 1717 01:17:26,163 --> 01:17:29,209 [CHUCKLES] WELL, YOU'RE GETTING THERE, 1718 01:17:29,253 --> 01:17:33,126 AND I THINK WE BOTH KNOW WHAT YOU NEED TO DO. 1719 01:17:33,170 --> 01:17:35,389 [EXHALES HEAVILY] 1720 01:17:35,433 --> 01:17:37,870 OKAY, SO, I HAVE TO ASK. 1721 01:17:37,914 --> 01:17:39,959 WHY WOULD YOU, HARRIET M. WELSCH, 1722 01:17:40,003 --> 01:17:41,700 SEEKER OF TRUTH IN ALL THINGS, 1723 01:17:41,744 --> 01:17:43,876 GO TO SUCH LENGTHS TO KEEP THE MYTH 1724 01:17:43,920 --> 01:17:47,619 OF THE SO-CALLED SKANDER FRIENDSHIP ALIVE? 1725 01:17:48,620 --> 01:17:50,883 I MEAN, DID YOU REALLY INFILTRATE THE SET 1726 01:17:50,927 --> 01:17:53,669 AND DANCE IN ONE OF THOSE BIG PRODUCTION NUMBERS? 1727 01:17:53,712 --> 01:17:54,713 YEAH.[LAUGHS] 1728 01:17:54,757 --> 01:17:57,150 OH, HARRIET, YOU CAN'T DANCE! 1729 01:17:57,194 --> 01:17:58,848 I KNOW. 1730 01:17:58,891 --> 01:18:00,545 [LAUGHS] 1731 01:18:00,588 --> 01:18:03,809 "I AM A WOMAN WHO ENJOYS HERSELF VERY MUCH; 1732 01:18:03,853 --> 01:18:07,204 SOMETIMES I LOSE, SOMETIMES I WIN." 1733 01:18:07,247 --> 01:18:08,988 DO YOU KNOW WHO SAID THAT? 1734 01:18:09,032 --> 01:18:10,468 I DON'T KNOW. 1735 01:18:10,511 --> 01:18:12,078 MATA HARI. 1736 01:18:12,122 --> 01:18:14,864 THE SECOND GREATEST SPY IN THE WORLD. 1737 01:18:14,907 --> 01:18:16,996 BOTH: [LAUGHING] 1738 01:18:19,433 --> 01:18:21,000 GOLLY: AW, I MISSED YOU. 1739 01:18:21,044 --> 01:18:22,219 HARRIET: I MISSED YOU, TOO. 1740 01:18:23,220 --> 01:18:24,612 [GYM WHISTLE BLOWS] 1741 01:18:28,878 --> 01:18:30,880 COACH: WAIT FOR IT... 1742 01:18:30,923 --> 01:18:31,968 GOOD! HUSTLE BACK, PEOPLE, HUSTLE BACK. 1743 01:18:32,011 --> 01:18:33,709 HARRIET: HEY, GUYS. 1744 01:18:34,579 --> 01:18:35,711 [SIGHS] 1745 01:18:37,495 --> 01:18:39,105 WHY AREN'T YOU OUT THERE? 1746 01:18:40,106 --> 01:18:42,674 THEY HAVEN'T PUT ME IN YET, OKAY? 1747 01:18:42,718 --> 01:18:43,849 PROBABLY WON'T. 1748 01:18:43,893 --> 01:18:46,939 BESIDES, WHAT DO YOU CARE? 1749 01:18:46,983 --> 01:18:49,420 OKAY, I GET IT. I WAS AN IDIOT. 1750 01:18:49,463 --> 01:18:51,117 I'M SORRY. 1751 01:18:51,161 --> 01:18:53,511 I GUESS I GOT SUCKED INTO THE WHOLE BEING POPULAR THING. 1752 01:18:53,554 --> 01:18:56,470 HMPH. THAT'S AN UNDERSTATEMENT. 1753 01:18:56,514 --> 01:18:58,821 HARRIET: LOOK, I DON'T EVEN KNOW WHO I BECAME. 1754 01:18:58,864 --> 01:19:02,346 BUT WHOEVER SHE WAS, SHE WASN'T A GOOD FRIEND. 1755 01:19:02,389 --> 01:19:04,043 NO, SHE WASN'T. 1756 01:19:07,351 --> 01:19:09,309 ALL RIGHT, WE FORGIVE YOU. 1757 01:19:09,353 --> 01:19:10,397 RIGHT, SPORT? 1758 01:19:10,441 --> 01:19:12,008 [CHEERLEADERS CHANT] 1759 01:19:15,359 --> 01:19:17,274 JANIE: OKAY, NOW THAT THAT'S OUT OF THE WAY, 1760 01:19:17,317 --> 01:19:19,406 YOU HAVE GOT TO GIVE US ALL THE GORY DETAILS 1761 01:19:19,450 --> 01:19:21,060 ABOUT SET THAT DAY. 1762 01:19:21,104 --> 01:19:23,323 I MEAN, HOW COOL IS IT THAT YOU GOT SKANDER HILL 1763 01:19:23,367 --> 01:19:24,760 TO COMPLETELY LOSE HIS MARBLES?! 1764 01:19:24,803 --> 01:19:26,413 [JANIE AND SPORT LAUGH] 1765 01:19:26,457 --> 01:19:28,328 YEAH, IF COOL MEANS RUINING YOUR FATHER'S CAREER, 1766 01:19:28,372 --> 01:19:30,635 BRINGING A MOVIE STAR TO THE BRINK OF INSANITY, 1767 01:19:30,678 --> 01:19:32,985 AND LOSING A BLOG YOU'VE BEEN COVETING YOUR WHOLE LIFE, 1768 01:19:33,029 --> 01:19:35,031 THAN YEAH... IT WAS PRETTY COOL. 1769 01:19:35,074 --> 01:19:36,772 YOU REALLY THINK YOU LOST THE BLOG? 1770 01:19:36,815 --> 01:19:37,903 HOW COULD I NOT? 1771 01:19:37,947 --> 01:19:41,298 MARION'S REIGN OF EVIL LIVES - UGH! - 1772 01:19:41,341 --> 01:19:43,822 AND NOW I HAVE TO GO APOLOGIZE TO SKANDER. 1773 01:19:43,866 --> 01:19:45,432 MY DAD ASKED ME TO. 1774 01:19:45,476 --> 01:19:47,260 AND THE WORST PART OF IT IS, I KNOW HE'S RIGHT. 1775 01:19:47,304 --> 01:19:48,827 COACH: YOU'RE UP, SPORT. 1776 01:19:48,871 --> 01:19:50,394 YOU'RE IN! LET ME SEE WHAT YOU GOT! 1777 01:19:50,437 --> 01:19:52,831 SPORT: UH... HARRIET AND JANIE: GO! 1778 01:19:52,875 --> 01:19:54,398 [CHEERLEADERS CHEER] 1779 01:19:54,441 --> 01:19:56,443 JANIE AND HARRIET: [LAUGH EXCITEDLY] 1780 01:19:56,487 --> 01:19:58,010 [WHISTLE BLOWS] 1781 01:19:58,054 --> 01:20:00,578 ♪ I built my soul on rock and roll ♪ 1782 01:20:00,621 --> 01:20:03,624 ♪ Then someone told me the kids don't rock no more ♪ 1783 01:20:03,668 --> 01:20:05,104 ♪ Oh! 1784 01:20:05,148 --> 01:20:07,063 ♪ Oh! Oh! Oh! 1785 01:20:07,106 --> 01:20:08,542 ♪ It's time to win 1786 01:20:08,586 --> 01:20:10,675 ♪ I built my soul on rock and roll ♪ 1787 01:20:10,718 --> 01:20:12,808 COME ON, SPORT! YOU CAN DO IT! 1788 01:20:13,896 --> 01:20:15,549 ♪ Oh! 1789 01:20:15,593 --> 01:20:17,334 ♪ Oh! Oh! Oh! 1790 01:20:17,377 --> 01:20:19,423 ♪ Keep it up for me, keep it, keep it up for me ♪ 1791 01:20:19,466 --> 01:20:21,555 ♪ Keep it up for me, keep it, keep it up for me ♪ 1792 01:20:21,599 --> 01:20:23,166 ♪ Oh! 1793 01:20:23,209 --> 01:20:24,863 ♪ Oh! Oh! Oh! 1794 01:20:24,907 --> 01:20:25,864 [CHEERS AND APPLAUSE] 1795 01:20:25,908 --> 01:20:26,952 WOO! GO SPORT! 1796 01:20:33,219 --> 01:20:34,830 SKANDER... 1797 01:20:34,873 --> 01:20:38,050 I'M TRULY, VERY SERIOUSLY SORRY 1798 01:20:38,094 --> 01:20:41,053 FOR THE SUFFERING I'VE CAUSED YOU. 1799 01:20:41,097 --> 01:20:42,838 I NEVER MEANT TO MAKE YOU CRAZY, 1800 01:20:42,881 --> 01:20:45,318 OR TO HURT YOUR CAREER. 1801 01:20:45,362 --> 01:20:47,755 I'M JUST BEGGING YOU, FROM THE BOTTOM OF MY HEART, 1802 01:20:47,799 --> 01:20:49,540 PLEASE FINISH THE FILM. 1803 01:20:49,583 --> 01:20:51,629 [SIGHS] 1804 01:20:51,672 --> 01:20:53,892 OKAY, UM... 1805 01:20:53,936 --> 01:20:55,894 I'LL TELL YOU WHAT. 1806 01:20:55,938 --> 01:20:57,635 I'LL CONTINUE WITH THE MOVIE, 1807 01:20:57,678 --> 01:21:00,420 BUT ONLY IF YOU STOP WRITING THAT BLOG OF YOURS. 1808 01:21:00,464 --> 01:21:01,465 STOP WRITING? 1809 01:21:01,508 --> 01:21:02,509 YUP. 1810 01:21:02,553 --> 01:21:03,728 I... 1811 01:21:05,948 --> 01:21:08,472 SKANDER, 1; HARRIET, 0. 1812 01:21:09,560 --> 01:21:11,475 WELL? 1813 01:21:11,518 --> 01:21:13,216 OKAY... 1814 01:21:13,259 --> 01:21:14,478 IT'S A DEAL. 1815 01:21:14,521 --> 01:21:16,828 ROGER: NO. NO, NO IT ISN'T! 1816 01:21:16,872 --> 01:21:18,699 HARRIET... 1817 01:21:18,743 --> 01:21:20,092 YOU'RE A WRITER. 1818 01:21:21,964 --> 01:21:23,443 IT'S WHAT YOU DO. 1819 01:21:23,487 --> 01:21:25,576 YOU'RE DARN GOOD AT IT. 1820 01:21:25,619 --> 01:21:28,274 NO ONE SHOULD EVER, EVER BE ABLE TO TELL YOU OTHERWISE. 1821 01:21:30,233 --> 01:21:31,756 NOT ANYONE. 1822 01:21:33,714 --> 01:21:35,891 SO, I... I'M SORRY, SKANDER, 1823 01:21:35,934 --> 01:21:37,675 I... I CAN'T ALLOW IT. 1824 01:21:45,639 --> 01:21:46,553 OKAY. 1825 01:21:49,687 --> 01:21:52,603 WOW. ROGER, YOU KNOW, 1826 01:21:52,646 --> 01:21:55,127 THAT'S REALLY ADMIRABLE OF YOU. 1827 01:21:55,171 --> 01:21:57,303 SUCH A SWEET MOMENT, TRULY. 1828 01:21:57,347 --> 01:22:00,002 AND UM... 1829 01:22:00,045 --> 01:22:01,220 I QUIT. 1830 01:22:03,353 --> 01:22:05,442 NICE ONE. [SOL'S PHONE RINGS] 1831 01:22:05,485 --> 01:22:07,357 YEAH. 1832 01:22:07,400 --> 01:22:09,533 DAD! I'M NOT GONNA LET YOU LOSE THIS MOVIE. 1833 01:22:09,576 --> 01:22:10,969 ROGER: NO! NO, IT'S FINE! 1834 01:22:11,013 --> 01:22:12,536 HARRIET, THERE ARE OTHER MOVIE STARS! 1835 01:22:12,579 --> 01:22:14,842 HARRIET! 1836 01:22:14,886 --> 01:22:15,974 REPORTERS: THEY'RE COMING OUT AGAIN! SKANDER! SKANDER! OVER HERE! 1837 01:22:16,018 --> 01:22:17,584 SEE? SHE DOES KNOW HIM. 1838 01:22:17,628 --> 01:22:19,021 SHE WAS TELLING THE TRUTH THE WHOLE TIME. 1839 01:22:19,064 --> 01:22:21,849 IT'S ONLY BECAUSE HER FATHER'S THE PRODUCER. 1840 01:22:21,893 --> 01:22:24,243 YOU STILL CAN'T CONVINCE ME THAT HARRIET'S BEST FRIENDS 1841 01:22:24,287 --> 01:22:25,636 WITH SKANDER HILL. 1842 01:22:25,679 --> 01:22:28,900 [LOUD BUZZ OF CHATTER, CAMERAS CLICK] 1843 01:22:37,300 --> 01:22:38,649 THAT WAS THE DIRECTOR. 1844 01:22:38,692 --> 01:22:39,955 THEY SAW THE VIDEO. 1845 01:22:39,998 --> 01:22:42,174 NO! UGH! I'M DEAD! 1846 01:22:42,218 --> 01:22:43,915 SOL: NO! THEY LOVED IT! 1847 01:22:43,959 --> 01:22:45,917 THEY DIDN'T THINK YOU HAD THAT MUCH ANGER IN YOU. 1848 01:22:45,961 --> 01:22:49,007 THE DIRECTOR, HE HAD A CHANGE OF HEART. 1849 01:22:49,051 --> 01:22:51,618 YOU'RE PERFECT FOR THE ROLE! 1850 01:22:51,662 --> 01:22:53,490 SOL AND SKANDER: YEAH! [ELATED LAUGHTER] 1851 01:22:53,533 --> 01:22:55,840 SOL: THIS NEXT MOVIE'S GONNA CHANGE YOUR LIFE! 1852 01:22:55,883 --> 01:23:00,236 [REPORTERS CHATTER AND CAMERAS CLICK] 1853 01:23:05,981 --> 01:23:07,025 SKANDER: WE DID IT! 1854 01:23:07,069 --> 01:23:08,374 "WE?" 1855 01:23:08,418 --> 01:23:10,333 WELL YEAH! THIS IS ALL BECAUSE OF YOU! 1856 01:23:10,376 --> 01:23:11,682 AMAZING! 1857 01:23:11,725 --> 01:23:16,513 AND ROGER, WE'RE BACK ON TRACK. 1858 01:23:16,556 --> 01:23:17,993 THANKS, MAN. OKAY. 1859 01:23:19,081 --> 01:23:22,301 HARRIET AND SKANDER: [LAUGHING] 1860 01:23:22,345 --> 01:23:23,694 [CAMERAS CLICK] 1861 01:23:35,749 --> 01:23:38,926 "ALL'S WELL THAT ENDS WELL." 1862 01:23:38,970 --> 01:23:40,276 WILLIAM SHAKESPEARE. 1863 01:23:41,538 --> 01:23:43,888 REPORTERS: SKANDER! HEY, BUDDY! SKANDER! 1864 01:23:54,551 --> 01:23:56,814 WE WERE SUPPOSED TO HAVE OUR VOTE TODAY 1865 01:23:56,857 --> 01:23:58,903 ON THE CLASS BLOG, 1866 01:23:58,946 --> 01:24:01,079 BUT IN LIGHT OF RECENT EVENTS, 1867 01:24:01,123 --> 01:24:03,212 THERE'S BEEN A CHANGE OF PLANS. 1868 01:24:03,255 --> 01:24:06,345 I'VE DECIDED THERE WILL BE NO CLASS BLOG THIS YEAR. 1869 01:24:06,389 --> 01:24:08,391 FRANKLY, I SEE NO OTHER CHOICE. 1870 01:24:08,434 --> 01:24:10,088 MS. ELSON, THAT'S SO UNFAIR! 1871 01:24:11,089 --> 01:24:12,873 MS. ELSON: MARION, 1872 01:24:12,917 --> 01:24:16,225 YOU VIOLATED THE PRIVACY OF THE WESTVIEW SCHOOL BLOG 1873 01:24:16,268 --> 01:24:20,098 BY POSTING ENTRIES PUBLICLY ON THE INTERNET. 1874 01:24:20,142 --> 01:24:22,100 DO YOU HONESTLY THINK I COULD HAND THIS OVER TO YOU 1875 01:24:22,144 --> 01:24:23,884 IN GOOD CONSCIENCE? 1876 01:24:27,888 --> 01:24:28,715 MS. ELSON? 1877 01:24:28,759 --> 01:24:29,673 YES. 1878 01:24:31,631 --> 01:24:34,460 I'D STILL LIKE TO VOTE FOR HARRIET... 1879 01:24:34,504 --> 01:24:35,635 IF THAT'S ALL RIGHT. 1880 01:24:35,679 --> 01:24:37,681 SHUT IT, BETH ELLEN! NO ONE CARES! 1881 01:24:37,724 --> 01:24:38,682 WELL I DO! 1882 01:24:40,466 --> 01:24:41,902 SO THERE! 1883 01:24:48,213 --> 01:24:49,562 AND I SECOND IT! 1884 01:24:50,433 --> 01:24:52,696 AND I DEFINITELY THIRD IT! 1885 01:24:56,656 --> 01:24:59,616 [CHAIRS SCRAPE BACK AS MORE CLASSMATES STAND] 1886 01:25:09,278 --> 01:25:12,846 MS. ELSON: WELL, IN THE INTEREST OF DEMOCRACY... 1887 01:25:12,890 --> 01:25:16,023 HARRIET, IT LOOKS LIKE YOU'VE GOT YOURSELF A BLOG. 1888 01:25:16,067 --> 01:25:17,416 [CLASS APPLAUDS] 1889 01:25:22,508 --> 01:25:23,509 [LAUGHS] 1890 01:25:24,336 --> 01:25:27,339 GOLLY SAID, "IF YOU DO NOT TELL THE TRUTH ABOUT YOURSELF, 1891 01:25:27,383 --> 01:25:29,341 YOU CAN'T TELL IT ABOUT OTHERS." 1892 01:25:29,385 --> 01:25:30,951 SHE WAS RIGHT.