1
00:00:01,251 --> 00:00:03,294
（ﾊｯﾋﾟｰ）
これまでの「FAIRY TAIL(フェアリーテイル)」は…

2
00:00:03,461 --> 00:00:06,339
デリオラ復活をたくらむ
リオンの手下たちが―

3
00:00:06,589 --> 00:00:08,133
村を攻撃してきたんだ

4
00:00:08,299 --> 00:00:11,010
でも オイラがやっつけたよ
（ﾙｰｼｨ）あんたかい！

5
00:00:11,177 --> 00:00:13,680
（ﾊｯﾋﾟｰ）ルーシィは
１人で 強敵 シェリーと戦うけど

6
00:00:14,014 --> 00:00:16,307
オイラがいないから 大苦戦なんだ

7
00:00:16,433 --> 00:00:19,936
それも愛なんだって！
（ﾙｰｼｨ）あらすじになってないから

8
00:00:20,812 --> 00:00:26,025
{\an8}♪～

9
00:01:45,313 --> 00:01:49,317
{\an8}～♪

10
00:01:54,072 --> 00:01:57,408
（ｼｪﾘｰ）
強制閉門とは さすが妖精の尻尾(フェアリーテイル)ね

11
00:01:57,575 --> 00:01:59,202
（ﾙｰｼｨ）勝負は ここからよ！

12
00:01:59,452 --> 00:02:01,913
（ｼｪﾘｰ）
でも お忘れにならないように

13
00:02:02,038 --> 00:02:03,957
あなたの星霊(せいれい)は全て―

14
00:02:04,082 --> 00:02:07,293
私の意のままに
操られてしまいますのよ

15
00:02:08,711 --> 00:02:09,963
どうかしら？

16
00:02:10,171 --> 00:02:12,632
まだまだ
強い星霊は いっぱいいるのよ

17
00:02:16,136 --> 00:02:19,139
開け 小犬座の扉！ ニコラ！

18
00:02:29,941 --> 00:02:31,442
（ﾌﾟﾙｰ）プーン

19
00:02:31,776 --> 00:02:33,236
ププーン

20
00:02:33,653 --> 00:02:37,574
（ｼｪﾘｰ）あらまあ かわいらしい
それもまた 愛

21
00:02:37,740 --> 00:02:41,995
だから 何よ？ その最後のひと言は
（ｼｪﾘｰ）教えてさし上げましょう

22
00:02:42,912 --> 00:02:45,373
人形撃(にんぎょうげき) あやつり人形！

23
00:02:45,540 --> 00:02:46,791
プーン…

24
00:02:47,959 --> 00:02:50,253
プ… プ…
（ﾙｰｼｨ）プルー？

25
00:02:50,378 --> 00:02:52,422
ププッ！
（ﾙｰｼｨ）ま… まさか…

26
00:02:52,797 --> 00:02:54,173
ププププッ…
（ﾙｰｼｨ）ハッ…

27
00:02:54,340 --> 00:02:56,551
プププッ… プーン！

28
00:02:57,719 --> 00:02:59,929
プーン！ プーン！

29
00:03:06,936 --> 00:03:08,021
プーン！

30
00:03:08,396 --> 00:03:10,398
なんてこと！
（ﾙｰｼｨ）引っ掛かったわね

31
00:03:11,149 --> 00:03:12,859
ヤーッ！

32
00:03:13,151 --> 00:03:13,985
（ムチの音）

33
00:03:14,611 --> 00:03:17,906
クッ… しまった 雑魚星霊か！

34
00:03:18,031 --> 00:03:21,284
そうよ
わざと力の弱い星霊を出して―

35
00:03:21,409 --> 00:03:23,286
あなたの技を無意味にしたの！

36
00:03:23,453 --> 00:03:24,537
（ムチの音）

37
00:03:24,913 --> 00:03:27,332
プーン！ ププーン！

38
00:03:27,457 --> 00:03:29,500
ええい 操り解除！

39
00:03:30,418 --> 00:03:33,212
プーン… プーン…

40
00:03:33,338 --> 00:03:36,424
ああ いいから
もう引っ込んでなさい

41
00:03:36,925 --> 00:03:39,677
人形撃(にんぎょうげき) 岩人形(ロックドール)！

42
00:03:40,845 --> 00:03:42,931
いたちごっこにしか ならないわよ

43
00:03:43,056 --> 00:03:46,684
私の星霊が それを壊して
操られたら 閉じるだけ！

44
00:03:46,809 --> 00:03:47,685
ハッ…

45
00:03:47,852 --> 00:03:50,104
ウワッ！
（岩人形）岩ーっ！

46
00:03:50,230 --> 00:03:53,566
（ｼｪﾘｰ）あらあら
おかしなことを… それも愛？

47
00:03:54,025 --> 00:03:58,279
それで？ いたちごっこ？
壊す？ この岩を

48
00:03:58,404 --> 00:03:59,364
ちょっと待って

49
00:03:59,489 --> 00:04:01,866
こんなでかいの
壊せる星霊いたかしら？

50
00:04:02,033 --> 00:04:04,661
（岩人形）岩ーっ！
（ﾙｰｼｨ）ヒーッ！

51
00:04:04,827 --> 00:04:06,788
ハァハァ ハァハァ…

52
00:04:07,747 --> 00:04:08,831
ウワッ！

53
00:04:08,998 --> 00:04:10,291
ヤバイ ヤバイ ヤバイ…

54
00:04:10,667 --> 00:04:14,754
逃がしてはダメよ 岩人形(ロックドール)
あの小娘を追いかけなさい

55
00:04:15,129 --> 00:04:16,464
なにが小娘よ！

56
00:04:16,589 --> 00:04:19,467
あんただって
似たような年ごろでしょう！

57
00:04:19,926 --> 00:04:21,010
ほ～らほ～ら！

58
00:04:21,135 --> 00:04:23,554
無駄口をたたいていると
追いつかれますわよ！

59
00:04:23,805 --> 00:04:26,849
えっと
使えそうな星霊 使えそうな星霊…

60
00:04:26,975 --> 00:04:28,935
アアッ… ヌワ…

61
00:04:29,102 --> 00:04:33,106
ほ～らほら！ よそ見していると
追いついてしまいますわよ

62
00:04:33,314 --> 00:04:34,399
ウワーッ！

63
00:04:34,565 --> 00:04:36,943
ハァハァ ハァハァ…

64
00:04:38,111 --> 00:04:38,945
ヒッ！

65
00:04:39,112 --> 00:04:40,530
（悲鳴）

66
00:04:40,655 --> 00:04:42,824
（ｼｪﾘｰ）そ～れ ぺっちゃんこ！

67
00:04:42,949 --> 00:04:44,742
（踏みつける音）
アアッ！

68
00:04:46,369 --> 00:04:47,370
えっ？

69
00:04:49,163 --> 00:04:50,832
ちょっと ちょっと これって…

70
00:04:51,541 --> 00:04:53,793
崖ーっ！

71
00:04:54,043 --> 00:04:54,919
アアッ…

72
00:04:55,086 --> 00:04:57,005
ウワッ！

73
00:04:57,171 --> 00:04:58,631
ウワーッ！

74
00:04:58,756 --> 00:05:00,216
（激突音）

75
00:05:01,467 --> 00:05:02,385
アア…

76
00:05:02,677 --> 00:05:04,512
追うのよ 岩人形(ロックドール)！

77
00:05:05,596 --> 00:05:06,472
ドキッ！

78
00:05:08,266 --> 00:05:09,809
アアッ！

79
00:05:11,936 --> 00:05:14,522
（ｼｪﾘｰ）
オホホホッ… そちらは行き止まり

80
00:05:14,772 --> 00:05:15,606
ハッ…

81
00:05:17,859 --> 00:05:21,404
海… ここなら
アクエリアスが呼べるけど…

82
00:05:22,947 --> 00:05:25,158
（岩人形）岩ーっ！
（ﾙｰｼｨ）あっ…

83
00:05:25,491 --> 00:05:30,121
（ｼｪﾘｰ）オホホホッ…
もう逃げ場は ありませんわよ

84
00:05:30,997 --> 00:05:32,999
水じゃ岩は壊せない

85
00:05:33,291 --> 00:05:36,127
アクエリアスは
私まで巻き添えにするし…

86
00:05:36,753 --> 00:05:37,670
巻き添え？

87
00:05:37,837 --> 00:05:41,174
（ｼｪﾘｰ）オホホホッ！
さあ ぺちゃんこになりなさい！

88
00:05:41,924 --> 00:05:44,052
ああ それも愛！

89
00:05:44,302 --> 00:05:45,386
（殴る音）

90
00:05:45,553 --> 00:05:47,513
巻き添え… そうか！

91
00:05:51,225 --> 00:05:55,271
開け 宝瓶宮(ほうへいきゅう)の扉！ アクエリアス！

92
00:06:05,198 --> 00:06:06,449
（ｼｪﾘｰ）アクエリアス！

93
00:06:06,574 --> 00:06:09,660
そんな強力な星霊まで
持っていらしたの！

94
00:06:09,869 --> 00:06:11,329
敵は あの女！

95
00:06:11,454 --> 00:06:14,040
ああいうの嫌いでしょう？
やっちゃって！

96
00:06:15,124 --> 00:06:19,170
相変わらず 態度悪いわね！
いいから 早くやりなさいよ！

97
00:06:19,295 --> 00:06:21,672
（ｱｸｴﾘｱｽ）
お前も相変わらず うるさいな

98
00:06:21,798 --> 00:06:23,883
そんなことだから
彼氏ができないんだ

99
00:06:24,008 --> 00:06:26,427
ムキーッ！ 放っといてよ！

100
00:06:26,844 --> 00:06:29,263
人形撃(にんぎょうげき) あやつり人形！

101
00:06:30,598 --> 00:06:31,682
ああ？

102
00:06:32,517 --> 00:06:36,145
ウフフッ… これで
アクエリアスは 私の言いなり

103
00:06:36,270 --> 00:06:37,605
とっとと帰らせなさい

104
00:06:37,730 --> 00:06:40,691
イヤよ！
これが私の切り札なんだから！

105
00:06:40,983 --> 00:06:44,654
だったら
海の力で砕け散るがよろしいですわ

106
00:06:44,779 --> 00:06:48,074
アクエリアス
その女を消してさし上げて

107
00:06:54,497 --> 00:06:56,374
言われなくても…

108
00:06:56,499 --> 00:06:58,668
やってやらぁ！

109
00:07:00,253 --> 00:07:02,505
（ﾙｰｼｨ）ウワッ… アアッ…

110
00:07:02,672 --> 00:07:03,965
アアッ！

111
00:07:04,132 --> 00:07:06,551
ウフッ… 本当に おバカ

112
00:07:06,676 --> 00:07:09,178
えっ？ ア… アアッ！

113
00:07:09,303 --> 00:07:10,388
ちょちょ…

114
00:07:10,555 --> 00:07:11,889
ウワッ！

115
00:07:12,056 --> 00:07:14,767
（ﾙｰｼｨ・ｼｪﾘｰ）アア～ッ！

116
00:07:14,934 --> 00:07:19,021
（悲鳴）

117
00:07:20,064 --> 00:07:22,984
フフッ… なにが強制閉門だ！

118
00:07:23,109 --> 00:07:26,237
私は自分で閉じちゃうんだから
バ～カ！

119
00:07:31,492 --> 00:07:33,119
（ﾙｰｼｨ）ウウッ…

120
00:07:33,911 --> 00:07:36,914
アアッ… アアッ…

121
00:07:37,039 --> 00:07:41,794
アクエリアスは敵味方関係なしに
大波を起こすのよ…

122
00:07:42,211 --> 00:07:46,632
キーッ…
私としたことが うかつでしたわ

123
00:07:46,799 --> 00:07:50,428
でも 岩人形(ロックドール)は
倒せなかったようですわね…

124
00:07:50,553 --> 00:07:51,554
（ﾙｰｼｨ）それが なに？

125
00:07:51,679 --> 00:07:54,849
操り人形は
操る人がいて 初めて動く

126
00:07:54,974 --> 00:07:57,185
岩人形(ロックドール)は倒す必要がないの

127
00:07:57,310 --> 00:07:59,520
あなたさえ
フラフラにできればね…

128
00:07:59,645 --> 00:08:01,481
（ぶつかる音）
（力み声）

129
00:08:01,606 --> 00:08:04,692
（ﾙｰｼｨ）これが
妖精の尻尾(フェアリーテイル)の魔導士(まどうし)の実力よ！

130
00:08:04,817 --> 00:08:05,651
（殴る音）

131
00:08:05,776 --> 00:08:10,031
引き分けに持ち込むなんて…
（ﾙｰｼｨ）引き分け？ 私の勝ちよ！

132
00:08:10,156 --> 00:08:14,202
（ｼｪﾘｰ）何をおっしゃいますの！
あんただって フラフラ…

133
00:08:14,368 --> 00:08:15,745
んじゃ これで…

134
00:08:15,912 --> 00:08:17,497
（殴る音）
どうかしら？

135
00:08:18,247 --> 00:08:22,210
アアッ！ この私が負けるなんて…

136
00:08:22,418 --> 00:08:27,256
どう？ 私だって
妖精の尻尾(フェアリーテイル)の魔導士なんだから！

137
00:08:28,090 --> 00:08:30,009
（岩人形）岩ーっ…

138
00:08:30,676 --> 00:08:34,597
たとえ
私の命のともし火が消えようと―

139
00:08:34,722 --> 00:08:37,808
零帝(れいてい)さまへの愛に偽りはなし…

140
00:08:37,934 --> 00:08:40,436
死にゃしないわよ
大げさなんだから

141
00:08:40,811 --> 00:08:43,564
アア… アンジェリカ…

142
00:08:44,106 --> 00:08:45,816
私の敵(かたき)を討って

143
00:08:47,026 --> 00:08:49,028
（ｱﾝｼﾞｪﾘｶ）チューッ！

144
00:08:49,487 --> 00:08:51,489
なに こいつ 人間じゃなかったの？

145
00:08:51,614 --> 00:08:52,448
アッ！

146
00:08:52,615 --> 00:08:53,449
チューッ！

147
00:08:54,325 --> 00:08:55,785
ヤダ 足が動かない…

148
00:08:55,952 --> 00:08:58,246
（ｱﾝｼﾞｪﾘｶ）チュッ！
（ﾙｰｼｨ）ヤバーッ！

149
00:08:58,579 --> 00:08:59,455
（斬る音）

150
00:09:00,873 --> 00:09:01,707
（ﾙｰｼｨ）ハッ…

151
00:09:04,210 --> 00:09:05,628
（ｱﾝｼﾞｪﾘｶ）チュッ！

152
00:09:15,805 --> 00:09:17,098
エルザ！

153
00:09:17,473 --> 00:09:18,307
…さん

154
00:09:18,432 --> 00:09:21,060
そうだ… 私たち ギルドの掟(おきて)破って

155
00:09:21,185 --> 00:09:24,438
勝手に
Ｓ級クエストに来ちゃったんだ…

156
00:09:26,315 --> 00:09:30,736
（ｴﾙｻﾞ）ルーシィ 私が なぜ
ここにいるか分かっているな？

157
00:09:31,112 --> 00:09:32,697
連れ戻しに…

158
00:09:32,822 --> 00:09:34,031
ですよねえ！

159
00:09:34,156 --> 00:09:39,704
ですよねえ　ですよねえ
ですよねえ　ですよねえ…

160
00:09:43,165 --> 00:09:44,542
（ｻﾞﾙﾃｨ）ヘヘッ…

161
00:09:44,917 --> 00:09:46,627
（ﾊｯﾋﾟｰ）ルーシィ！

162
00:09:47,253 --> 00:09:50,715
良かった！ 無事だった…

163
00:09:52,592 --> 00:09:53,426
ウワーッ！

164
00:09:53,968 --> 00:09:55,386
ンンッ！

165
00:09:55,553 --> 00:09:57,096
アアッ… アッ…

166
00:09:59,515 --> 00:10:00,808
ナツは どこだ？

167
00:10:00,933 --> 00:10:04,061
（ﾙｰｼｨ）ちょっと聞いて！
勝手に来ちゃったのは謝るけど

168
00:10:04,186 --> 00:10:06,606
今 この島は
大変なことになってるの

169
00:10:07,064 --> 00:10:10,276
氷漬けの悪魔を復活させようと
してるヤツらがいたり

170
00:10:10,443 --> 00:10:13,904
村の人たちは そいつらの魔力で
苦しめられていたり…

171
00:10:14,030 --> 00:10:15,906
とにかく大変なの！

172
00:10:16,282 --> 00:10:19,452
私たち なんとか
この島を救ってあげたいんだ

173
00:10:20,661 --> 00:10:21,871
興味がないな

174
00:10:23,122 --> 00:10:26,959
じゃ…
じゃ せめて最後まで仕事を…

175
00:10:27,084 --> 00:10:27,918
アッ…

176
00:10:28,628 --> 00:10:32,632
違うぞ　ルーシィ
貴様らは マスターを裏切った

177
00:10:34,759 --> 00:10:36,886
ただで済むと思うなよ

178
00:10:39,972 --> 00:10:42,683
（ﾙｰｼｨ）こ… こわっ！

179
00:10:57,031 --> 00:10:58,032
（ｸﾞﾚｲ）ンッ…

180
00:11:09,960 --> 00:11:11,796
（ｸﾞﾚｲ）どこだ？ ここは

181
00:11:17,760 --> 00:11:20,262
（ﾙﾙ）
良かった　目が覚めましたか？

182
00:11:21,389 --> 00:11:22,765
（ｸﾞﾚｲ）ここは どこなんだ？

183
00:11:22,890 --> 00:11:25,476
（ﾙﾙ）
村から少し離れた資材置き場です

184
00:11:25,935 --> 00:11:28,229
ゆうべ 村がなくなっちゃったから

185
00:11:28,354 --> 00:11:30,606
みんな
ここに避難してきてるんです

186
00:11:31,023 --> 00:11:33,234
村が なくなった？

187
00:11:33,567 --> 00:11:34,402
ハッ…

188
00:11:34,735 --> 00:11:36,112
（ﾘｵﾝ）村を消してこい

189
00:11:36,278 --> 00:11:37,321
はっ！
（ﾕｳｶ）了解

190
00:11:40,199 --> 00:11:43,911
（ｸﾞﾚｲ）リオンのヤツ
本当にやりやがったのか…

191
00:11:46,414 --> 00:11:47,248
ウッ…

192
00:11:47,873 --> 00:11:51,043
（ﾙﾙ）でも
ナツさんやルーシィさんのおかげで

193
00:11:51,168 --> 00:11:54,380
ケガ人が出なかったのが
せめてもの救いです

194
00:11:54,630 --> 00:11:56,257
（ｸﾞﾚｲ）
あいつらも ここにいるのか？

195
00:11:56,757 --> 00:12:01,345
ええ　グレイさんの目が覚めたら
テントに来るように伝えてくれと

196
00:12:01,762 --> 00:12:02,763
そうか

197
00:12:02,888 --> 00:12:05,307
あちらの大きなテントで
お待ちです

198
00:12:13,315 --> 00:12:16,277
遅かったな グレイ
（ｸﾞﾚｲ）エルザ！

199
00:12:16,610 --> 00:12:18,195
ルーシィ！ ハッピー！

200
00:12:18,446 --> 00:12:21,157
（ｴﾙｻﾞ）
大体の事情は ルーシィから聞いた

201
00:12:21,866 --> 00:12:24,869
お前は ナツたちを
止める側ではなかったのか？

202
00:12:25,411 --> 00:12:27,163
あきれて ものも言えんぞ

203
00:12:27,288 --> 00:12:30,875
（ｸﾞﾚｲ）あっ ナツは？
（ｴﾙｻﾞ）それは 私が聞きたい

204
00:12:31,000 --> 00:12:34,753
村で零帝の手下と
戦ってたはずなんだけど…

205
00:12:35,254 --> 00:12:37,840
行ってみたら 誰も いなかったの

206
00:12:38,132 --> 00:12:40,926
ナツのことだから
大丈夫だとは思うけど

207
00:12:41,343 --> 00:12:45,931
それで とりあえずグレイの所に
連れてけって エルザに言われて…

208
00:12:46,348 --> 00:12:48,684
（ﾊｯﾋﾟｰ）
オイラが空から捜したんだよ

209
00:12:48,809 --> 00:12:53,105
そしたら この資材置き場に
人が集まってるのを見つけたんだ

210
00:12:53,397 --> 00:12:57,568
グレイ ナツを捜しに行くぞ
見つけしだい ギルドに戻る

211
00:12:57,693 --> 00:12:59,653
な… 何言ってんだ？ エルザ

212
00:12:59,778 --> 00:13:03,532
事情を聞いたんなら 今 この島で
何が起こってるか知ってんだろう！

213
00:13:04,617 --> 00:13:05,910
それが何か？

214
00:13:06,076 --> 00:13:07,077
アア…

215
00:13:09,580 --> 00:13:11,874
（あくび）
（ﾅﾂ）いっけねえ…

216
00:13:12,249 --> 00:13:16,712
（ﾅﾂ）せっかく いいこと
思いついたのに 寝過ごしちまった

217
00:13:21,258 --> 00:13:23,802
さ～て 始めっか！

218
00:13:24,303 --> 00:13:28,057
私は ギルドの掟を破った者を
連れ戻しに来た

219
00:13:28,516 --> 00:13:30,768
それ以外に 一切 興味はない

220
00:13:31,685 --> 00:13:34,813
この島の人たちの姿を
見たんじゃねえのかよ？

221
00:13:35,314 --> 00:13:36,148
見たさ

222
00:13:36,273 --> 00:13:38,400
それを放っておけというのか？

223
00:13:38,526 --> 00:13:41,195
依頼書は各ギルドに発行されている

224
00:13:41,695 --> 00:13:46,075
正式に受理されたギルドの魔導士に
任せるのが筋ではないか？

225
00:13:46,450 --> 00:13:48,285
見損なったぞ エルザ！

226
00:13:49,370 --> 00:13:50,204
なんだと？

227
00:13:50,329 --> 00:13:53,499
エルザさまに なんてことを！
（ﾙｰｼｨ）“さま”って…

228
00:13:54,083 --> 00:13:56,835
お前まで
ギルドの掟を破るつもりか？

229
00:13:57,628 --> 00:14:00,506
ウッ…
（ｴﾙｻﾞ）ただでは済まんぞ

230
00:14:03,050 --> 00:14:04,051
（握る音）

231
00:14:12,560 --> 00:14:13,978
（ﾙｰｼｨ）アア…

232
00:14:17,731 --> 00:14:19,525
勝手にしやがれ

233
00:14:19,859 --> 00:14:20,860
（２人）ハッ…

234
00:14:21,318 --> 00:14:23,779
これは 俺が選んだ道だ

235
00:14:24,029 --> 00:14:26,240
やらなきゃならねえことなんだ

236
00:14:38,586 --> 00:14:40,212
（ｸﾞﾚｲ）最後まで やらせてもらう

237
00:14:41,422 --> 00:14:43,215
斬りたきゃ斬れよ

238
00:14:43,382 --> 00:14:44,174
ンッ！

239
00:14:49,430 --> 00:14:50,598
ンッ！

240
00:14:51,932 --> 00:14:54,310
ちょ… エルザ お… 落ち着いて！

241
00:14:54,435 --> 00:14:57,479
グレイは昔の友達に負けて
気が立ってんだよ！

242
00:14:57,646 --> 00:14:58,480
（切る音）

243
00:15:00,608 --> 00:15:01,817
（２人）ハッ…

244
00:15:02,359 --> 00:15:06,405
これでは 話にならん
全ては仕事を片づけてからだ

245
00:15:06,906 --> 00:15:08,365
（２人）エルザ！

246
00:15:08,490 --> 00:15:11,827
勘違いするなよ
罰は受けてもらうぞ

247
00:15:11,952 --> 00:15:13,412
（ﾙｰｼｨ・ﾊｯﾋﾟｰ）あい…

248
00:15:22,254 --> 00:15:26,133
（ﾘｵﾝ）情けない
残ったのは お前だけか？ トビー

249
00:15:26,383 --> 00:15:27,509
（ﾄﾋﾞｰ）おお～ん…

250
00:15:28,761 --> 00:15:31,555
（ﾘｵﾝ）
妖精の尻尾(フェアリーテイル)め なかなかやるな

251
00:15:32,556 --> 00:15:34,183
ビ～ビビビビビッ！

252
00:15:35,643 --> 00:15:38,395
（ﾄﾋﾞｰ）俺のオウンゴールは
ナイショの方向で頼みます

253
00:15:38,646 --> 00:15:43,609
（ｻﾞﾙﾃｨ）これでは デリオラの
復活も危ういかもしれませんな

254
00:15:44,360 --> 00:15:45,945
（ﾘｵﾝ）いたのか？ ザルティ

255
00:15:46,946 --> 00:15:52,826
今宵(こよい) 月の魔力は全て注がれ
デリオラが復活する

256
00:15:53,619 --> 00:15:57,915
しかし 月の雫(ムーンドリップ)の儀式を
ジャマされてしまえば―

257
00:15:58,040 --> 00:16:00,918
デリオラは ずっと氷の中

258
00:16:01,043 --> 00:16:04,964
しかも
相手には妖精女王(ティターニア)が加わりました

259
00:16:05,297 --> 00:16:07,967
（ﾘｵﾝ）相変わらず 情報が早いな

260
00:16:08,592 --> 00:16:13,138
だが 俺には勝てん
ウルをも超える氷の刃(やいば)にはな

261
00:16:13,597 --> 00:16:17,351
それはそれは
頼もしいかぎりですな

262
00:16:17,685 --> 00:16:22,022
では 私めも久々に参戦しますかな

263
00:16:22,147 --> 00:16:24,274
…て お前も戦えたのかよ！

264
00:16:24,608 --> 00:16:25,526
はい

265
00:16:25,651 --> 00:16:30,739
失われた魔法…
“ロスト・マジック”を少々…

266
00:16:31,198 --> 00:16:33,325
フッ… 不気味なヤツだ

267
00:16:33,450 --> 00:16:34,576
（地響き）
ハッ…

268
00:16:35,077 --> 00:16:36,078
アア… 地震？

269
00:16:36,245 --> 00:16:38,914
（轟音(ごうおん)）

270
00:16:39,164 --> 00:16:41,709
これは…
（ﾄﾋﾞｰ）遺跡が崩れ…

271
00:16:43,043 --> 00:16:44,169
うらぁ！
（蹴る音）

272
00:16:48,173 --> 00:16:51,010
（手下たち）ウワッ！

273
00:16:51,176 --> 00:16:53,846
うらぁ！

274
00:16:53,971 --> 00:16:54,805
（突き破る音）

275
00:16:55,055 --> 00:16:56,140
（ﾄﾋﾞｰ）アアッ…

276
00:16:58,475 --> 00:17:01,812
（ﾘｵﾝ）何だ？ これは
（ﾄﾋﾞｰ）お… おお～ん…

277
00:17:02,604 --> 00:17:05,190
早速 やってくれましたな

278
00:17:05,733 --> 00:17:07,818
ほれ 下にいますぞ

279
00:17:11,363 --> 00:17:13,282
（ﾅﾂ）ハハハハッ！

280
00:17:13,407 --> 00:17:16,035
知らねえうちに壊れてることは
よくあったけど…

281
00:17:16,827 --> 00:17:20,372
壊そうと思って やると
結構 大変なんだな

282
00:17:21,874 --> 00:17:22,875
何のマネだ？

283
00:17:23,167 --> 00:17:25,044
建物 曲がったろう？

284
00:17:25,169 --> 00:17:28,380
これで 月の光は
地下の悪魔に当たんねえぞ

285
00:17:31,592 --> 00:17:34,845
（ﾘｵﾝ）貴様 なんてことしやがる！

286
00:17:35,095 --> 00:17:36,764
妖精の尻尾(フェアリーテイル)め！

287
00:17:36,930 --> 00:17:37,931
ダ～メだ！

288
00:17:38,057 --> 00:17:41,018
何が どうなったのか
全然 分かんねえ

289
00:17:41,143 --> 00:17:44,271
この遺跡を傾かせたようですな

290
00:17:45,397 --> 00:17:48,525
{\an8}この遺跡を
支える地下の柱を―

291
00:17:48,650 --> 00:17:52,279
{\an8}半分ほど破壊し 傾かせ

292
00:17:52,404 --> 00:17:56,116
{\an8}月の光がデリオラに
届かないようにする

293
00:17:56,241 --> 00:17:58,452
{\an8}そういう作戦でしょう

294
00:17:59,328 --> 00:18:02,706
見かけによらず
切れ者にございますな

295
00:18:03,040 --> 00:18:04,708
ゴチャゴチャうるせえよ！

296
00:18:04,958 --> 00:18:06,376
足に炎！

297
00:18:06,627 --> 00:18:10,297
おお～ん！ こいつ
体の あちこちから火が出るんだ！

298
00:18:10,464 --> 00:18:11,298
ウオーッ！

299
00:18:12,132 --> 00:18:13,175
（頭突きの音）

300
00:18:14,093 --> 00:18:14,927
（鼻の鳴る音）

301
00:18:19,389 --> 00:18:21,016
…んだ？ ニセモノ？

302
00:18:21,975 --> 00:18:23,685
アイスメイク 大鷲(イーグル)！

303
00:18:24,937 --> 00:18:26,230
空中では かわせまい！

304
00:18:35,072 --> 00:18:37,825
ンッ… こんな でたらめな魔法が…

305
00:18:39,284 --> 00:18:41,245
火竜(かりゅう)の咆哮(ほうこう)！

306
00:18:43,831 --> 00:18:45,582
あっ… ウワーッ！

307
00:18:46,375 --> 00:18:47,376
（舌打ち）

308
00:18:47,501 --> 00:18:51,296
（ｻﾞﾙﾃｨ）
運が良かったですな 零帝さま

309
00:18:52,089 --> 00:18:54,758
（ﾄﾋﾞｰ）
俺が食らったのはナイショの方向で

310
00:18:55,425 --> 00:18:57,386
何をした？
（ｻﾞﾙﾃｨ）はて？

311
00:18:57,845 --> 00:18:58,971
（ﾘｵﾝ）とぼけるな

312
00:18:59,096 --> 00:19:01,932
床が崩れ落ちたのは
貴様の魔法だろう

313
00:19:02,057 --> 00:19:05,853
（ｻﾞﾙﾃｨ）
さすが零帝さま お見通しでしたか

314
00:19:06,186 --> 00:19:11,024
ですが 分かってくだされ
デリオラを復活させるまで―

315
00:19:11,150 --> 00:19:14,695
あなたさまを
失うわけには いかないのです

316
00:19:15,612 --> 00:19:19,158
俺が あんな炎を食らったくらいで
負けると？

317
00:19:26,498 --> 00:19:30,502
出ていけ
こいつは 俺１人で片づける

318
00:19:31,128 --> 00:19:36,133
俺はデリオラを倒せる唯一の魔導士
零帝 リオンだ

319
00:19:36,717 --> 00:19:39,845
こんな小僧に てこずるようでは
名が廃る

320
00:19:40,387 --> 00:19:41,680
おやおや…

321
00:19:42,139 --> 00:19:44,183
デリオラを倒すだと？

322
00:19:47,603 --> 00:19:50,939
（ﾙｰｼｨ）デリオラを倒す？
それが あいつの目的なの？

323
00:19:54,276 --> 00:19:57,404
（ﾅﾂ）もう 半分
倒されてるようなもんじゃねえか

324
00:19:57,529 --> 00:20:01,200
わざわざ氷から出して
あいつと勝負してえのか？

325
00:20:02,326 --> 00:20:06,830
変わったヤツだな お前
（ﾘｵﾝ）全てはウルを超えるため

326
00:20:07,372 --> 00:20:09,333
夢の続きを見るためだ！

327
00:20:11,376 --> 00:20:15,380
だったら ウルと直接 戦えば
いいんじゃねえのっと…

328
00:20:15,631 --> 00:20:18,759
聞いていないのか？
ウルは既に死んでいる

329
00:20:20,802 --> 00:20:23,805
（ｸﾞﾚｲ）俺に
魔法を教えてくれた師匠 ウルが

330
00:20:23,931 --> 00:20:26,058
命を懸けて封じた悪魔だ

331
00:20:27,643 --> 00:20:29,811
あれは死んだってことだったのか…

332
00:20:29,937 --> 00:20:32,981
（ﾘｵﾝ）そうだ グレイのせいでな！

333
00:20:35,192 --> 00:20:36,401
（激突音）

334
00:20:47,454 --> 00:20:50,165
（ﾅﾂ）
過去に何があったか知らねえが

335
00:20:50,290 --> 00:20:52,459
今 お前がやろうとしていることで

336
00:20:52,584 --> 00:20:54,878
迷惑してるヤツが
たくさんいるんだ

337
00:20:55,545 --> 00:20:58,382
いいかげん目を覚ましてもらうぞ！

338
00:20:59,132 --> 00:21:01,301
熱いお灸(きゅう)でな！

339
00:21:03,595 --> 00:21:07,975
（ｸﾞﾚｲ）リオンは昔から ウルを
超えることだけを目標にしてきた

340
00:21:08,308 --> 00:21:10,978
だが そのウルがいなくなった今

341
00:21:11,228 --> 00:21:14,064
ウルの倒せなかったデリオラを
倒すことで―

342
00:21:14,189 --> 00:21:15,816
ウルを超えようとしている

343
00:21:16,149 --> 00:21:18,527
そうか！
死んだ人を超えるには―

344
00:21:18,652 --> 00:21:20,862
その方法しか…
（ﾊｯﾋﾟｰ）あい！

345
00:21:21,571 --> 00:21:25,701
いや
あいつは… リオンは知らないんだ

346
00:21:25,951 --> 00:21:26,952
（ﾙｰｼｨ）えっ？

347
00:21:27,286 --> 00:21:30,956
確かに ウルは
俺たちの前から いなくなった

348
00:21:31,498 --> 00:21:32,457
でも…

349
00:21:34,751 --> 00:21:36,003
ウルは まだ…

350
00:21:36,962 --> 00:21:37,963
生きている

351
00:21:38,130 --> 00:21:38,964
えっ？

352
00:21:41,800 --> 00:21:46,805
♪～

353
00:23:17,229 --> 00:23:20,607
{\an8}～♪

354
00:23:22,025 --> 00:23:25,278
デリオラを封印したのって
グレイの師匠なんだろう？

355
00:23:25,403 --> 00:23:26,279
あい！

356
00:23:26,404 --> 00:23:29,866
グレイに造形魔法を教えたのも
その人だね

357
00:23:29,991 --> 00:23:32,202
あんなアホに魔法を教えたんだから

358
00:23:32,327 --> 00:23:34,412
きっと
すんげえ魔導士なんだろうな！

359
00:23:34,538 --> 00:23:38,416
ギルドに入る前のグレイは
どんなんだったんだろうね？

360
00:23:42,212 --> 00:23:44,756
（ﾅﾂ）フッ…
妖精の尻尾(フェアリーテイル)に来る前のグレイか！

361
00:23:44,881 --> 00:23:48,051
（ﾊｯﾋﾟｰ）あい！
脱ぎ癖がついた原因も分かるよ

362
00:23:48,176 --> 00:23:50,095
（ﾅﾂ）グワ… 全然 興味ねえ