https://sites.google.com/site/allessandro8/ JUVENTUS & LIVERPOOL
Dari bulan depan, 20.000 ton limbah,
akan ditransfer dari Campania..
dengan insinerator dari Biebesheim.
Presiden Negara bagian Hessen,
Michael Richter,
memastikan bahwa limbah akan dikonversi
menjadi bahan baku untuk keperluan industri.
Hanya sebagian kecil dari limbah,
ditujukan untuk dimusnahkan...
Eduardo, apakah kau tidak mencium bau sesuatu?
- Bau apa? - Baunya seperti gas.
Geser dikit.
- Dia lucu, bukan? - Ya.
- Masih ada lagi? - Tunggu.
- Apa itu? - Lari!
Lari!
Lewat tangga!
Sesuatu yang buruk terjadi.
Tidak, sekarang aku tidak bisa menjelaskannya.
Ya, ya, semuanya baik-baik saja.
Bisa aku berbicara dengan ayah?
Ya, bangunkan dia.
Suruh dia menelponku.
- Apa yang sedang kau cari? - Tidak ada.
Mengapa kau langusng meneleponnya?
- Apa bedanya? - Ya pasti berbeda lah!
Apakah itu salahku, hotelnya meledak?
Halo?
Aku baik-baik, tapi ada masalah dengan hotelnya.
Aku tidak tahu, ledakan...
Sekarang polisi ada di sana.
kita hanya butuh waktu lebih.
Apa ada masalah kalau kita menunda dua minggu?
Dia ingin bicara denganmu.
Mario?
Kau benar, kami memang tidak berguna.
Aku tahu.
Aku tahu!
Dengar, aku akan menemukan tempat yg aman. Jangan khawatir, kita tidak akan mengacaukannya.
Tidak akan ada jejak. Oke.
- Dia ingin menelepon saudaramu. - Tentu, karena aku anak yg bodoh!
Apa yg sedang kau cari?
Edua... Tidurlah, kita akan pergi ke Wiesbaden.
Mengapa?
Seseorang mungkin ada yg membantu di sana.
Hotel Restaurant da Rosario, Selamat pagi.
Ya, Mrs. Mueller,
suamiku seharusnya sudah datang.
Kami akan segera ke sana.
Doris, Gunakan taplak meja merah.
Tapi Mr. Rosario mengatakan...
Dan aku bilang, merah! Oke?
Bamboo, apakah kau melihat Rosario?
Rosario?
Aku bersumpah, Claudio, kau akan keluar dari sini malam ini!
Jika kau suka, aku bisa pergi sekarang.
Mereka menelepon dari sekolah.
Tidak ada lagi Italia, semua Vietnam!
kau harus pergi menjemput Mathias.
Aku lupa, apakah kau tidak bisa?
Aku harus mempersiapkan 54 kursi!
Dan aku harus memasak babi hutan.
Boleh aku bicara? Kami labih suka jika kau saja yg pergi.
Oke, baiklah.
Giling kepitingnya.
- Apakah kau mencampur babi hutan dengan kepiting? - Mengapa? apakah itu dilarang?
Ya, di restoran itu dilarang.
Bamboo, giling kepitingnya.
- Kerjakan semua yg dikatakannya. - Dia bahkan tidak bicara!
- Ya, benar! - Dia tidak pernah melakukan sesuatu dengan baik.
- Bamboo, kau tidak pernah beres! - Ya, kau juga demikian.
Doris, jangan ada merah, biru semua.
Semuanya biru...
Selamat pagi, Mrs. Mueller.
Sekolah sudah keluar setengah jam yg lalu.
Kau benar.
Jika kau tidak bisa datang tepat waktu
bus sekolah akan membawanya.
Kau benar, Mrs Muller...
Jika kau mau, silakan saja datang ke restoran kami.
Untuk apa?
Untuk makan malam.
- Semoga harimu menyenangkan. - Semoga harimu menyenangkan.
Dasar lonte!
Itu salah Claudio, aku terlambat.
Dia sudah bekerja denganku selama 10 tahun!
Apakah kau ingat ketika dia pertama kali datang?
Tidak.
Ya, tentu saja, kau belum lahir.
Lagipula, aku bisa naik bus dengan Lucas.
Apa maksudmu....? Aku tidak keberatan menjemputmu.
- Tapi kau selalu datang terlambat. - Aku selalu terlambat?
- Sering. - Oke, sering.
Tapi kali ini itu adalah salah Claudio.
Aku salah, Aku menyewa orang Italia, aku membantu mereka,
aku percaya mereka, tetapi tidak pernah berhasil...
Ini benar-benar dingin.
- Apa yang kau lihat? - Menurutmu apa?
Apakah kita harus naik feri ini, setiap kali kita pergi ke sana?
Edu, aku mencoba untuk mencari tahu di mana kita berada, diam sajalah, lihat saja lautnya.
Kau menyebut ini laut?
Doris?
Mereka belum ada makanannya.
Oke, aku akan mengurusnya.
- Kau membuat kepiting dengan babi hutan! - Mereka orang Jerman, mereka makan apa saja.
Bila kau memiliki sebuah restoran, kau baru bisa membuat keputusan.
Coba kalau di Danieli, mereka pasti akan memecatmu.
- Bagiku, kau bisa keluar sekarang. - Apakah kau sudah membersihkan kukumu?
Apakah kau masih di sini?
Ada dua orang Italia menanyakanmu.
Mr. Russo?
Babi hutan dan kepiting... Aku akan melaporkanmu ke Departemen Kesehatan.
Kau pikir aku takut?
Ya, ini sudah matang.
Mr Russo?
Apa itu?
Apa yang harus kukatakan pada orang Italia itu?
Terserah kamulah.
Mereka bilang kalau mereka adalah teman-temanmu.
Biarkan mereka menunggu.
- Claudio, apakah ini sudah oke? - Aku menyerah!
- Antar babi hutannya! - Setelah kepiting, tidak ada lagi yg masuk!
Jangan bikin kacau. Renate!
Di mana istriku?
Apa kau melihatnya.
Lihat siapa yg sedang bicara!
Dia di meja resepsionis.
- Kenapa? - Dia berbicara dengan orang Italia itu.
- Ini rasanya seperti kayu mentah. - Ini bagus.
Tidak, ini buruk. Jika kau meracuni mereka, mereka akan menuntutmu.
Bahkan rasanya tidak *maknyuss seperti kerang dan jamur!
Apa maksudmu?
Maksudku jamur, umbi-umbian...
Claudio, pergi!
Aku harus pergi? Mengapa?
Karena kau sama sekali tidak berguna.
Rosario, dua orang Italia itu telah meminta kamar.
Apa yang terjadi?
Tidak ada, mari kita membawa babi hutannya.
Claudio, ke mana kau akan pergi?
Tanyakan saja kokinya.
Pakai kembali celemek itu!
Tidak, kali ini aku tidak memakai kembali.
Kau berutang padaku € 200.
Kau sudah selesai denganku!
Sekarang akan ada dua pekerjaan!
Terima kasih Rosario, terima kasih banyak!
- Aku tidak suka kalian berdua berkelahi. - Kamar apa yang kau berikan pada mereka?
- Jgn mengubah topik pembicaraan. Kau harus minta maaf. - Ruangan apa yg kau beri pada mereka?
- Siapa? - Orang-orang Italia itu.
Yang besar.
Aku akan bicara dengan mereka, kau bereskan ini.
Halo?
- Diego? - Aku bukan Diego, tunggu.
Diego?
Ada telepon.
Doris, antarkan dua porsi babi dan kepiting kepada orang-orang ke kamar besar.
Cepat!
- Siapa yg menjawab telpon tadi itu? - Seorang rekan.
- Apakah bisa dipercaya? - Ya.
Baiklah, mereka akan mengantarkan makanan buat kalian,
aku tidak bisa datang, restoran sedang sibuk.
- Tidak apa-apa. - Aku belum selesai!
Kau tahu situasiku, apakah aku harus khawatir?
- Aku bilang, tidak ada masalah. - Akan lebih mudah jika kau sendirian saja.
- Aku tahu. - Baiklah, kita bicara besok saja.
Nikmati makan siangmu.
- Diego, siapa orang ini? - Aku sudah mengatakannya padamu.
Dia terdengar aneh di telepon.
Aku bilang padanya kalau kita adalah rekan.
Aku mendengarnya.
Ini bukan berarti bahwa aku tidak percaya padanya, tapi dia perlu tahu apa yang penting.
Baiklah.
Sedang dipakai.
Cepat, aku perlu pipis.
Apa yang kau lihat?
Kau mabuk.
Rosario, FUCK OFF!
Rosario mengirimkan ini.
Silakan masuk.
- Siapa namamu? - Doris.
Boris! Apa kegiatanmu malam ini?
aku tidak mengerti bahasa Italia.
Jika aku mengatakan "I Love U" apakah kau mengerti?
Kau cantik, Boris!
Ada yg ingin kau ceritakan padaku?
Tidak.
Hidangan babi hutannya bagus.
Apa yg dilakukan Christine Schwibach di restoranku?
Aku bahkan tidak melihatnya.
Tapi dia pergi ke kamar mandi tepat setelah kau masuk.
Apa yang sedang kalian bicarakan?
Dia sedang mabuk, aku tidak pernah melihatnya selama lebih dari dua tahun.
Aku pernah sekali memaafkanmu,
karena aku mencintaimu,
tapi jangan berpikir kalau aku bodoh.
Mari kita pergi ke tempat tidur.
Aku tidak mengantuk.
Apakah kau keberatan?
Jangan tidur terlalu larut.
- Hi. - Hi.
- Apakah kau bisa bahasa Italia? - Ya.
Apakah ada orang lain di sekitar sini?
Ayah sedang di kebun, dia akan segera datang.
Rosario ayahmu?
Apa yang dia lakukan?
Dia hendak membunuh pohon itu.
Hi.
Apakah ada orang di sini?
Aku ingin membuat beranda dengan meja dan kursi untuk musim panas,
semacam tempat khusus untuk minum-minum.
Tapi mereka tidak mengizinkanku menebang pohon.
Mereka hanya akan memberikan izin jika pohonnya mati,
jadi aku membunuh pohonnya dengan paku tembaga.
- Makanlah. - Sekarang kau memasak juga?
Aku belajar di sini.
- Apakah garamnya pas? - Aku rasa begitu.
Mereka punya selera aneh di sini...
Maaf aku tidak datang menyapamu kemarin...
- Itu salahku tidak memberitahumu. - Oke, sekarang kau sudah di sini.
Berapa lama kau akan tinggal?
Dua, tiga hari, apakah itu masalah?
Tidak!
Apa yg kau katakan pada rekanmu itu?
Aku bilang kau adalah sepupu Ibuku.
Bagus.
- Apa? - Tidak apa-apa, hanya terlihat aneh saja kau ada di sini.
Aneh? Mengapa aneh?
Karena aku mengingat ketika kau anak-anak,
Aku tidak bisa membayangkan... Maksudku, aku tahu kau akan tumbuh,
tapi tidak...
Yah... Kau taulah.
- Halo. - Halo.
Ini istriku, dia Diego, anak sepupuku.
Rosario tidak pernah bercerita tentang keluarganya.
Aku selalu katakan padanya untuk mengundang mereka, tapi dia tidak mau.
Aku yg akan membawa Mathias ke sekolah.
Sampai nanti.
Dia sudah berumur 42, tapi masih cantik.
Jika kau ingin sesuatu yg istimewa untuk dimakan...
Tidak, aku sibuk. Sampai nanti.
Diego, Tinggallah di sini selama yg kau inginkan.
Apakah kau ingat adik Enzo, orang yg punya pencucian mobil itu?
Gaetano?
- Ya benar. Kau tahu bagaimana dia mati, kan? - Dia jatuh dari balkon.
Dan bagaimana caranya dia bisa jatuh?
Aku tidak tahu Edu, Mungkin dia terlalu membungkuk.
Jelas kau tidak tahu...
Dia bermain ejek-ejekan.
Bermain ejek-ejekan?
Ya!
Aku yakin, karena saudaranya Enzo mengatakannya kepadaku.
Dia bilang kalau Gaetano yang memulai permainan itu,
dan jatuh dari balkon.
Pelankan, ini sudah jalan keluar.
Mengapa menurutmu itu mustahil?
Dia berlari,
pagarnya terlalu rendah, tidak cukup tinggi...
Dan dia jatuh dari balkon.
Itu dia.
Kita harus melakukannya di sini.
Pergi 500 meter ke tempat pemberhentian kedua,
ada bowling, Aku akan menjumpaimu di sana.
Secara teori dia harus menandatangani kontrak pada akhir bulan,
tapi dia ingin mengacaukan mereka jadi dia menandatanganinya lebih awal.
Ok. Enzo, apakah jadwal nya selalu sama?
Dia meninggalkan kantor pada 5 dan mengambil sepeda dan akan kembali ke rumah.
Oke, kita akan melakukannya dalam 2 hari.
Apakah kau membawanya?
Ada di sini.
Jika kau butuh sesuatu, telepon aku sampai besok,
setelah itu aku akan berlibur, dan tidak ingin ada yg mengganggu.
- Enzo, ceritakan bagaimana kakakmu meninggal? - Kau tahu itu. Sekali lagi dengan cerita ini, cukup.
- Sebuah permainan ejek-ejekan. - Adikku sudah mati dan kau tertawa?
Diego tidak percaya.
Apa kau tidak tahu? Kau datang ke pemakaman bersama dengan ayahmu.
Ayahku sudah meninggal.
Kakakku meninggal tahun 92, ayahmu ditembak tahun 95.
- 10 Desember 94. - Ya. Tapi setelah kakakku.
Kematian ayahmu, juga misteri...
Diam.
Pokoknya sudah kubayar.
Hi Doris, perlu apa?
Dua bungkus Marlboro.
Boris!
Hai!
Apakah kau butuh tumpangan?
Tidak, terima kasih.
Apakah kita bisa bertemu malam ini? Malam ini?
Aku akan pergi ke Klaubauterman,
itu sebuah pub.
Kau tahu "pub"? Minum, merokok...
Sebuah pub! Klabauterman...
Aku mengerti, aku akan datang juga.
- Apakah masih ada babi hutan yg tersisa? - Apakah kau masih di sini?
Aku melakukannya untuk Renate, aku tidak ingin meninggalkannya sendirian denganmu.
Kalau begitu ikutlah makan malam.
Bilang ke Renate, aku selesai agak malam.
Jangan bekerja terlalu keras!
- Nyonya Bauer. - Istri pastor?
Pastor! Para imam tidak boleh menikah.
Selamat malam, Mrs. Bauer.
Selamat malam.
Bagaimana keadaan suamimu?
Hari ini kita berdoa,
Kita diberkati Tuhan.
Seperti kita semua.
Silakan.
Terima kasih.
Boleh minta?
Halo!
Sarjana malam?
Aku dengan teman-teman Italia.
Berapa umur anakmu?
Sembilan, bulan depan.
Kalian berdua tampak akrab.
Aku tidak tahu, dia memperlakukanku seperti orang tua.
Sebagai contoh, dia mencuri uang dari dompetku
dan mengira aku tidak melihatnya.
Aku lebih suka ketika mereka sudah besar.
Apa yg kau tahu ketika mereka sudah dewasa?
Ketika kau seusianya, aku tinggal di ruang bawah tanah, seperti anjing,
Aku punya kehidupan yg buruk.
Sedang dipakai.
Sebentar.
Sial!
Apakah ibumu menikah?
Ya. Tiga tahun yang lalu.
- Apakah kau bersama dengan suaminya? - Aku tinggal sendirian.
Aku menyisihkan uang untukmu.
- Aku tidak perlu uang. - Mengapa tidak, kau anakku.
Mr. Russo!
Hi, Florian!
Apakah kau melihat Doris?
Tidak, maaf.
Terima kasih.
Apa bisnismu di Jerman?
Ayah Eduardo punya peternakan, dia memproduksi minyak zaitun.
Dan kau bekerja untuk dia?
Kami mencoba untuk menjualnya ke sini, ke supermarket, department store.
Doris, jangan khawatir.
Aku baik-baik saja, pergilah ke luar dan tunggu.
Apakah dia kepanikan?
Tidak, tapi cepatlah.
Semuanya baik-baik saja?
Apa yg kau lakukan di situ?
Apakah aku harus menjelaskan?
Italia brengsek, aku akan menghajar wajahmu!
Apakah kau mendengarku?
Ayo!
- Minta maaflah. - Untuk siapa?
Katakan, kau minta maaf!
Rosario, maaf atas sebelumnya, aku sedikit kehilangan kontrol.
Guys, itu tidak benar.
Semua orang di sini sudah kenal aku, Aku tidak ingin terlihat seperti orang bodoh.
Kau benar, aku minta maaf.
Jika kau ingin ML, kau punya kamar hotel, mengapa kau ML di kamar kecil?
Teman, aku sudah bilang aku minta maaf.
Kita bukan teman, teman-temanku tahu bagaimana harus bersikap,
atau aku akan menghajar mereka.
- Kau salah! - Apakah aku jelas?
Ya, kau jelas.
- Kami akan tidur. - Lebih baik kalian pergi tidur saja.
Siapa orang sialan ini?
Seorang teman ingin memberikan anjing boxer pada anakku
tapi istriku meyakinkan dia kalau anjing bastard lebih pintar dari itu.
Lalu kami pilih bastard.
Mana yang kau suka?
Aku punya Dogo, tapi dia lari.
Apa rasnya?
Itu adalah anjing Argentina.
Maaf aku bicara keras dengan temanmu itu.
- Aku ingin kau bersikap yg seharusnya. - Baiklah.
Jika kau tidak ada kegiatan nanti,
Aku akan membawamu ke suatu tempat dekat dengan tempat mereka membuat bir yg baik.
Untuk apa?
Ada danau, kita dapat menyewa perahu kecil, memancing belut.
Mathias akan menyukainya.
Kita semua akan bersama-sama.
Pasti, semua bersama-sama!
Apakah sudah siap, Mathias?
Apakah kau terburu-buru?
- Apakah kau sudah memutuskan berapa lama kau tinggal? - Empat hari, apakah kita mengganggu?
Kau tidak tahu betapa bahagianya aku kau berada di sini.
Butuh waktu 15 tahun untuk memulai hidup baru, tapi aku tidak pernah melupakanmu.
Cepatlah dan ambil anjing itu.
Kau tahu apa yg aku lakukan, Aku hanya untukmu.
jika aku tinggal mereka akan membunuh kita semua.
Mengerti?
- Kau harus melakukannya lebih cepat. - Kenapa, apa yang terjadi?
Dia akan menandatangani, hari ini pukul 4 sore.
- Apa maksudmu jam 16:00? - Ya. Dia di kantornya sekarang.
Lalu ia akan pergi dan menandatanganinya.
Dengar brengsek, aku akan ada di sana jam 3, jika ada halangan, itu salahmu juga.
Jangan khawatir. Datanglah pada jam 3 sore.
- Masalah? - Pinjamkan aku mobilmu, sampai malam ini.
Kita sudah selesai... Renate, apakah kau sudah memilihnya? Diego harus pergi.
Jika kau tidak ingin ke sini, kau bisa mengatakan itu sebelumnya.
Aku akan pergi dengan Diego, pulanglah naik taksi.
- Kau tinggal saja, berikan saja kuncinya padaku. - Mereka akan tinggal satu jam lagi!
Sampai nanti.
Bye, Mathias.
Jangan konyol.
Jangan konyol!
Di mana kau?
Beri aku sepuluh menit.
Ada apa?
Tidak apa-apa.
Aku akan segera kembali.
Kau membuatku gila, Boris.
Apa yang terjadi? apakah kau harus melihat pelanggan?
Ya.
Aku tahu semua pemilik restoran di daerah itu, jika kau perlu...
Belok kanan.
Apa-apaan?
Ayo bergerak!
Sampai jumpa di hotel.
- Kau gila, kau membawanya? - Tenang saja.
Tenang apanya!
- Itu dia bajingan itu. - Si brengsek sialan.
Apakah aku membunuh bajingan ini?
- Apakah kau tenang? - Aku tenang.
Ayo, ledakkan otaknya keluar.
Ayo, kita hanya punya satu kesempatan.
- Pergi! - Aku akan pergi?
Pergi!
Diego!
Kenapa kau berdiri di situ?
Lebih baik sehari lebih awal daripada satu hari terlambat, kan?
Tepat!
Kenapa aku harus tinggal satu minggu lagi?
Perbatasan apa?
Mengerti... Aman.
Siapa cowok itu?
Anakanya Mario Fiore.
- Kau ingin aku mati. - Mario senang denganmu.
Ini tidak ada hubungannya dengan itu.
- Tidak ada yang boleh tahu kalau aku hidup. - Tidak ada yang tahu.
- Apakah ada yg tahu kau di sini? - Tidak ada yang tahu!
Katakan kebenarannya, kau di sini untuk balas dendam kan?
Aku salah untuk datang ke sini.
Aku tidak akan memberitahu siapa pun, tetapi kau harus mengatakan apa yang terjadi sebenarnya.
Kau takut orang ini di sini?
Rosario!
Santai saja, tidak ada yg terjadi mari kita kembali ke rumah.
Mari kita pergi.
Dari mana saja kau?
Aku dengan Diego.
Mathias benar-benar peduli dengan anjing itu,
kau bahkan tidak melihatnya.
Apakah kau melihat perempuan itu?
Aku bilang tidak!
Kemana kau akan pergi?
Maaf, itu semua dilindungi.
Itu adalah perburuan yang baik.
Lihatlah taringnya,
ini mengerikan!
Ada rusa juga,
Aku mengikutinya selama dua jam,
Lalu aku kehilangan jejak.
Aku butuh senapan.
Jenis apa?
Yg agak kecil.
Kalau begitu kau perlu pistol.
Kau punya?
Tidak.
Untuk apa kau membutuhkan senapan?
Apakah Pavel muncul lagi?
Pavel?
Itu Pelayan Polandia,
yang mencurimu.
Apakah dia mengancam lagi?
Ya, mungkin...
Lebih baik kau menelepon polisi.
- Hei, Die... - Apa?
Berapa lama Rosario tinggal di Jerman?
Aku tidak tahu.
Kau tidak pernah tahu apa-apa.
Hei koki!
- Apa yg sedang kau lakukan? - Tidak ada.
Ikat rambutmu, Kau menjijikkan.
Biebesheim. Adapun pembunuhan
Michael Richter,
penyidik masih mencari
petunjuk baru.
Kepala WEV
ditemukan tewas kemarin sore
dekat insinerator...
Diego?
- Aku sedang menonton TV. - Apa kau mengerti?
Mintalah Rosario untuk menerjemahkan.
Bulan depan,
Michael Richter akan menandatangani
perjanjian untuk pembuangan
20.000 ton sampah dari Campania.
Apakah dia mengatakan sesuatu? Apakah itu menyenangkan baginya?
Jangan konyol!
Kita memberinya sebuah pertunjukan yg spektaluler.
Apakah bajumu ingin dicuci juga?
Tidak.
Menjijikkan, kau tidak pernah mencuci pakaianmu.
Boris!
Apa?
Rosario tidak senang, mengerti?
Aku tidak mengerti kau.
Kapan kita bisa bertemu? aku ingin memberimu hadiah.
Rosario, tidak senang denganku dan kau.
Rosario? Apa pedulimu dengan Rosario?
Malam ini... di mobilku... Di sini.
Oke.
- Semuanya OK? - Ya.
- Apakah kau dengan Rosario kemarin? - Ya.
Ke mana?
Bisnis, aku butuh tumpangan.
Maukah kau membawaku ke kolam renang?
Ayah akan mengantarmu.
Apakah kau punya koin lain?
- Mengapa kau memakai itu? - Untuk menyelam.
- Seperti seorang cewek? - Bagaimana kau melakukannya?
Ayo, aku akan menunjukkan kepadamu.
Kau seharusnya membawa Mathias ke kolam renang
Aku tahu, aku akan pergi sekarang.
Latihannya jam 3,
kau tidak bisa membawanya jam 5.
- Diego sudah membawanya. - Diego?
Ya. Dia mulai bosan, jadi aku memberinya pakaian renangmu.
Apakah aku berbuat salah?
Tidak.
Lalu mengapa kau begitu tegang?
Aku tidak tegang.
Ingin berenang juga?
Aku akan menunggumu di luar, cepatlah.
Diego!
Tunggu aku di mobil.
Diego!
- Kapan kau berangkat? - Aku tidak tahu.
- Apa-apaan ini artinya? - Sesegera mungkin.
Tidak! Kau akan pergi besok. Jelas?
Aku bisa jadi gila.
Apakah kau tahu apa yg aku lakukan?
Aku menulis surat kepada Boris.
Namanya adalah Doris, Edua.
Dia membuatku tertawa, karena aku tidak bisa mengerti dia.
Edua, Kita tidak bisa tinggal di sini lagi.
- Apakah kau mendengarkanku? - Bicaralah.
Rosario ingin kita pergi.
Ini bukan berarti bahwa kita bersenang-senang tinggal di sini.
Katakan padanya kita akan pergi secepatnya.
Kau tidak mengerti. Dia bahkan mungkin akan menelepon polisi.
Polisi? Rosario memanggil polisi?
Kau bilang dia tidak masalah! Apa yang terjadi?
Apakah kau tidak berteman lagi?
- Aku pikir kau berguna. - Ke mana kau akan pergi?
Silakan masuk.
Boleh aku masuk?
Ayo masuk
Rosa, aku perlu bantuan pribadi.
Bisakah kau menerjemahkan surat ini untukku?
Apakah itu untuk Doris?
Aku akan memasukkannya ke dalam kotak suratnya.
Aku tahu siapa kau.
Kau Antonio De Martino.
Antonio De Martino sudah mati.
Dia sudah mati, ya?
Aku juga berpikir begitu, tapi tampaknya dia melarikan diri ke Jerman
dan membuka sebuah restoran yg bagus.
Jangan khawatir Antonio.
Aku selalu menghormati orang-orang sepertimu.
selalu.
Mari kita selesaikan ini, aku tidak akan memberitahu siapa pun, bahkan tidak Diego,
tapi kita semua harus tetap tenang,
Lebih tenang.
Karena apa pun yang terjadi.
Kami akan tinggal dua hari lagi. Di sini, di Jerman.
Apakah itu masalah bagimu?
Tidak sama sekali.
Hari pertama di tempat kerja, Kepala pelayan menjewer dan mengatakan :
"Kau di sini tidak melihat apa-apa, tidak mendengar apa-apa".
- Dia benar! - Tunggu, biarkan aku selesai...
kau harus tahu apa artinya bekerja di hotel Danieli itu.
Sekali kau salah dan mereka akan memecatmu.
3 hari kemudian dia datang kembali,
dan berkata: "Aku kenalkan kau pada cebol ini"
Dia adalah orang cebol sungguhan, mungkin sekitar 40 tahun.
"Bawa dia ke suite".
Dalam suite ada seorang sultan, sultan asli,
Saat aku membawa si cebol ke suite, Aku bertanya-tanya apa dia butuhkan dari si cebol ini,
mungkin permainan untuk istri-istri sultan.
Saat aku sampai ke suite...
pintu terbuka, dan aku melihat
sultan, istri-istrinya dan karpet tersebar
dengan bantal di sekelilingnya, ada semacam ring.
Di ring itu, ada dua anak sultan hanya memakai celana pendek
mereka anak-anak sultan, dan mereka mulai bertarung dengan cebol itu
semacam pertandingan gulat, Mereka yakin bisa mengalahkannya!
Mereka memukul cebol itu! Mereka memukul dengan keras dan dia mencoba untuk pergi,
Orang-orang Arab melakukan hal-hal seperti itu.
Arab tidak ada hubungannya dengan itu.
Itu adalah hotel yg membuatmu melakukan hal-hal aneh!
Dia bahkan tidak tahu bagaimana cara memasak.
Sama sekali tidak bisa melakukan apapun.
Jadi mereka menyuruhnya untuk membersihkan barang-barang, pengiriman, dan hal-hal lainnya.
Dia mengerjakan apa saja yang mereka suruh
Dia bekerja dua puluh jam sehari,
bisu, ia belajar.
Ketika kami pertamakali bertemu, istri dan anaknya baru saja meninggal.
aku tidak tahu apakah kau tahu itu.
- Sebuah kecelakaan mobil. - Apakah kau tahu itu?
Ya.
Bagaimana itu terjadi?
Chef, kita sedang berbicara tentang kau.
Kami bercerita tentang ketika kita berlayar di Baltik. Apakah kau ingat?
Dia makan buah... dia bahkan tidak bisa merebus telur.
Dan sekarang dia berpikir dia seorang koki hebat.
Ceritakan pada mereka saat kau makan buah.
Kemudian, kami ke Hamburg beberapa tahun.
Kami bekerja di restoran seorang lelaki tua dari Palermo, Sergio.
Ah, aku dengar dia masih hidup.
Dia masih hidup!
- Kenapa kau Rosa? - Tidak apa-apa!
Kita kehabisan anggur, kau ikut denganku.
Perhatikan langkahmu.
Pilih apa pun yang kau suka.
Ada anggur Jerman,
Perancis...
Italia.
Italia, Perancis, Jerman... aku tidak mengerti tentang anggur.
Kau saja yang pilih.
Rosario?
Disini rupanya!
Ya.
Pendeta Bauer sedang sekarat,
kita harus mengantar istrinya ke klinik.
Kau saja yg pergi.
Aku tidak bisa melakukan semuanya,
Aku lelah, aku ingin tidur.
Baiklah, aku akan pergi.
Terima kasih.
Diego, aku harus pergi ke rumah sakit. Ayo, aku perlu bicara denganmu.
Kau seorang imam, bukan?
Sekarang kau sedang sekarat, kau bisa berbicara dengan Tuhan.
Aku membunuh berkali-kali dan Dia tahu itu...
Dia juga tahu aku akan bertobat.
Aku sudah menyerah segalanya,
keluargaku, orang-orang yg menghargai, anakku.
Aku sudah bersembunyi selama 15 tahun, Dia memberiku hidup baru.
Kau harus bertanya kepada-Nya mengapa Dia datang untuk mengambil semuanya kembali.
Tanyakan padaNya.
Walau begitu, aku sudah tahu.
Dia tidak memberikan pertolongan pada orang-orang.
Eduardo tahu siapa aku.
- Apa-apaan yg kau katakan? - Dia mengatakan kepadaku.
Itu tidak mungkin.
Itu bukan salahmu, aku membuat kesalahan.
Aku seharusnya membuat kau percaya bahwa aku sudah mati, sama seperti yg kulakukan dgn semua orang.
Aku akan berbicara dengannya, dan kami akan berangkat besok.
Eduardo kau di sini?
Apa yg kau lakukan?
Ada ember dan kain lap di belakang sana.
Jangan gunakan deterjen terlalu banyak, atau kau akan membuat berantakan.
Ayo.
Pergi ke Hamburg besok, temui Sergio di restoran "White Horse".
Aku akan berbicara dengan dia dulu.
Katakan padanya kau butuh pekerjaan dan dokumen baru.
Jangan pernah menelepon siapa pun, aku akan meneleponmu.
Buang ponselmu dan tinggal di Hamburg selama satu tahun.
Cukur jenggotmu dan tumbuhkan rambutmu dan ganti pekerjaanmu setelah satu tahun.
Jangan percaya siapapun, terutama orang Italia.
Hindari mereka.
Jangan berteman,
bekerja, pergi tidur lebih awal, kau harus menjadi hantu.
Berangkat besok, jika semuanya berjalan dengan baik, kau akan memiliki kehidupan yang tenang.
Aku mencintaimu.
Claudio, musik apa ini?
Selamat pagi.
Apa?
Apakah teman Italiamu itu sudah pergi?
Ya, tadi malam.
Aku punya janji dengan Eduardo,
Apa dia tidak bilang apa-apa?
Tidak.
Apakah kau tidak punya tugas yg lain?
Ya, maafkan aku.
Jika kau pernah mendengarnya...
Claudio, matikan musiknya!
Apakah Mathias denganmu?
Tidak.
Mathias, kau di sini?
Dia tidak ada di kamarnya, kita harus pergi ke sekolah.
Mathias, kita terlambat.
Ayo sini!
Sekarang juga!
Apa yang terjadi?
Apakah kau sudah memeriksa dapur?
Claudio tidak melihatnya.
Dia tidak ada di kamarnya.
Aku bilang dia tidak ada di sana.
Dia tidak ada di halaman.
Siapa yg kau telepon?
Tenang.
Polisi?
Tidak.
Aku menelepon Diego.
Mengapa?
Mengapa kau menelepon Diego?
Mengapa?
Apakah Mathias denganmu?
Apakah dia dengan Diego?
Apakah Mathias dengan Diego?
Biarkan aku bicara padanya.
Mathias, Mathias... Ayah akan datang menjemputmu.
Tapi maukah kau berjanji padaku?
Kerjakan saja apa yg diinginkan Diego.
Mengerti?
Bagus... Bagus.
Aku mencintaimu.
Tidak apa-apa, dia bersama Diego.
Dengan Diego?
Kenapa dia harus melakukan apa yg Diego minta?
Mengapa dia bersama Diego?
Tamasya, aku lupa memberitahumu.
Omong kosong apa yg kau katakan?
Tenang sajalah.
Tenang?
Mengapa Mathias tidak berada di rumah?
Aku sudah bilang,
dia jalan-jalan dengan Diego.
Katakan padanya untuk membawanya pulang.
Atau aku akan menelepon polisi.
Tolong, dengarkan aku.
Dengarkan apa?
Anakku sedang bersama dengan orang asing,
Omong kosong apa yg harus kudengarkan?
Aku akan menelepon polisi.
Tidak ada polisi.
Mengapa tidak?
Tidak ada polisi.
Tentu saja aku bisa menelepon mereka,
dan aku akan menelepon sekarang!
Aku bilang tidak ada polisi. Jelas!
Kau sudah gila.
Percayalah.
kau harus berbicara langsung dengan Mario.
Katakan padanya bahwa itu bukan salahku, aku akan melakukan apa yg dia inginkan.
Aku akan berada di Teano jam 6,
Aku membawa ayahku untukmu.
Dia tidak bersamaku, tapi dia akan datang.
Mario akan memutuskan apa yg harus dilakukan.
Dia dalam perjalanan.
- Ayah! - Tenang.
- Lepaskan dia. - Duduklah.
Pertama lepaskan dia, maka aku akan duduk.
Oke. Duduklah.
Apakah dia menyakitimu?
Tidak.
Apakah dia membuatmu menangis?
Aku ingin pulang.
Kita akan segera pulang,
tapi pertama-tama aku harus bicara dengan Diego.
- Apa yg kau katakan padanya? - Aku bilang akan membawanya pulang.
Mereka akan segera menjemput kita.
Aku tidak seperti kau, Aku tidak akan melarikan diri ke Hamburg.
- Aku harus bicara dengan istriku. - Cepatlah.
Renate, Mathias sedang bersamaku.
Aku akan membawanya pulang, tapi dengar...
Kami berada di Teano,
di restoran jalan raya.
Datang dan jemput dia!
Renate, hanya itu satu-satu jalan keluarnya.
Halo, mama!
Antonio.
Raffaele.
Maaf, kami berada dalam situasi ini.
Itu bukan salahmu.
- Apa yg Mario katakan? - Menurutmu dia bilang apa?
Dia kehilangan anak.
Mathias...
Dengar, kau tinggal di sini dan menunggu.
Ya.
Belilah sebuah es krim.
Siap?
Pergi.
Pergi!
- Ke mana kita akan pergi? - Ikuti kami, jangan khawatir.
- Aku tidak memberinya uang. - Terus jalan, kau mengemudi.
- Turunkan itu, itu tidak perlu. - Ayo!
Aku takut mati.
Aku pikir aku tidak akan peduli, tapi...
aku tidak tahu kalau akan berakhir seperti ini,
Aku hanya ingin melihatmu.
- Ini salahku. - Ini salahmu.
Ini salahmu.
Kau tidak peduli tentang siapa pun, kau hanya lari.
- Aku melakukannya demi kau. - Untukku?
Jadi kenapa kau tidak membawaku ke Jerman denganmu?
Jangan berhenti.
Jika kita tidak berhenti, mereka akan membunuh kita berdua.
Aku bilang, jangan berhenti!
Diego!
Mathias, bangun.
Lihat!
Kau pemberani,
Ayah menyayangimu.
Katakan pada mama kalau kita di sini.
Apakah kursinya kosong?
https://sites.google.com/site/allessandro8/ JUVENTUS & LIVERPOOL