1
00:00:00,380 --> 00:00:01,820
Më parë në The Walking Dead...

2
00:00:01,860 --> 00:00:03,990
Ju duhet të vizitoni një mjek.

3
00:00:04,030 --> 00:00:06,200
Më vonë kam një
takim me Pamela Milton.

4
00:00:06,250 --> 00:00:08,600
Dikush si unë nuk do ta
takonte kurrë zonjën Milton.

5
00:00:08,640 --> 00:00:09,820
Pse jo?

6
00:00:09,860 --> 00:00:10,560
Ju duhet ta dini vendin tuaj.

7
00:00:12,210 --> 00:00:13,520
Hej!  Nuk kam bërë asgjë të keqe

8
00:00:13,560 --> 00:00:15,390
Hej!  Te betohem!

9
00:00:15,430 --> 00:00:17,220
Oh Zoti im!  Cfare bere?!

10
00:00:17,260 --> 00:00:18,960
A nuk e dini kush është ky?

11
00:00:19,000 --> 00:00:20,570
Dikush po vjen!

12
00:00:20,610 --> 00:00:22,050
Prisni.  Prisni.  Prisni.  Prisni.
Prisni.  Prisni.  Prisni.  Prisni.

13
00:00:22,090 --> 00:00:23,570
Jemi të gjithë miq.

14
00:00:23,620 --> 00:00:25,190
Ata janë këtu për të ndihmuar.

15
00:00:25,230 --> 00:00:26,760
Jeni në kohë të vështira.

16
00:00:26,790 --> 00:00:29,580
Kam një zgjedhje
interesante për të ofruar.

17
00:01:22,980 --> 00:01:24,590
Njeri, kjo është - mjafton.

18
00:01:26,550 --> 00:01:29,240
Po zotëri.  Nuk ka problem shok.

19
00:01:37,120 --> 00:01:39,210
Punë e mirë atje mik.

20
00:01:39,260 --> 00:01:41,610
Ishit shumë të guximshëm.

21
00:01:41,650 --> 00:01:43,170
Hej!

22
00:01:47,090 --> 00:01:50,090
Mos u shqetëso shoku.
A jeni në shtëpi, shikoni?

23
00:01:50,140 --> 00:01:52,280
E plotë dhe e padëmtuar.

24
00:01:55,930 --> 00:01:57,980
Eja.  Le të shkojmë të shohim.

25
00:03:19,440 --> 00:03:21,090
Faleminderit.

26
00:03:25,800 --> 00:03:27,100
Do ta marr kapelen e shtrigës.

27
00:03:28,840 --> 00:03:30,760
Zgjedhje e mirë.  Faleminderit.

28
00:03:32,370 --> 00:03:35,020
Ju jeni një nga
njerëzit e rinj, apo jo?

29
00:03:35,070 --> 00:03:36,760
Kam dëgjuar që të gjithë keni

30
00:03:36,810 --> 00:03:38,020
jetuar në djerrina
duke vrarë ...?

31
00:03:38,070 --> 00:03:40,590
Po, ndoshta.

32
00:03:40,640 --> 00:03:42,770
Pra, ndoshta nuk keni
frikë nga asgjë, apo jo?

33
00:03:44,860 --> 00:03:47,340
Hajde, do t'ju tregoj se ku
janë të gjitha ëmbëlsirat e mira.

34
00:03:47,390 --> 00:03:48,610
Jam majili.

35
00:03:48,650 --> 00:03:49,660
Jude.

36
00:03:49,690 --> 00:03:50,990
Emër i lezetshëm.

37
00:03:59,350 --> 00:04:01,270
Pra, çfarë mendoni?

38
00:04:01,310 --> 00:04:04,490
E dini, duhet një minutë
për t'u mësuar me gjithë këtë.

39
00:04:04,530 --> 00:04:06,400
E dini, ky vend
funksiononte shumë

40
00:04:06,450 --> 00:04:08,410
kohë përpara se
të mbërrinim këtu.

41
00:04:08,450 --> 00:04:11,320
Ndoshta nuk kemi nevojë të bëjmë
asgjë për ta bërë atë të funksionojë.

42
00:04:11,370 --> 00:04:14,290
Jo, gjithmonë duhet të bësh
diçka për ta bërë atë të funksionojë.

43
00:04:14,330 --> 00:04:16,250
duartrokasin] Dëshironi më shumë?

44
00:04:19,680 --> 00:04:22,500
Oh pershendetje!
Gezuar Hallouinin!

45
00:04:23,420 --> 00:04:26,030
Dhe këtu është një për ju...

46
00:04:26,080 --> 00:04:27,910
dhe një për ju.

47
00:04:27,950 --> 00:04:30,910
Janë të shijshme, apo jo?
A i pelqen ata?

48
00:04:33,430 --> 00:04:35,870
Dhe vendi i parë shkon tek...

49
00:04:35,910 --> 00:04:39,260
I veshur si Merceri ynë...

50
00:04:39,310 --> 00:04:41,010
Celeste!

51
00:04:45,530 --> 00:04:49,790
Dhe çmimi i madh i këtij viti...

52
00:04:49,840 --> 00:04:52,400
10 bileta lotarie!

53
00:04:56,930 --> 00:04:59,240
Le të bëjmë disa fotografi.

54
00:04:59,280 --> 00:05:01,280
Faleminderit të
gjithëve që erdhën sot.

55
00:05:01,330 --> 00:05:02,670
Të gjithë dukeni
fantastikë dhe jam

56
00:05:02,720 --> 00:05:05,550
shumë e lumtur që
erdhët për Halloweenin.

57
00:05:05,590 --> 00:05:08,330
Gjithmonë kam menduar
se ajo ishte kaq e lezetshme.

58
00:05:08,380 --> 00:05:11,380
Unë nuk dija asgjë për të.

59
00:05:11,430 --> 00:05:14,090
Mm, kam lexuar shumë tabloide.

60
00:05:16,170 --> 00:05:17,520
Hej!  Ju të dy dukeni të zënë.

61
00:05:18,690 --> 00:05:20,520
Raportimi nga Connie për gazetën.

62
00:05:20,570 --> 00:05:22,360
Kemi një ditë të plotë.

63
00:05:22,390 --> 00:05:24,090
si eshte puna?

64
00:05:25,180 --> 00:05:27,440
"Është mirë të
raportosh përsëri, por

65
00:05:27,490 --> 00:05:30,190
lajmet e Commonwealth
nuk janë mjaft...

66
00:05:32,580 --> 00:05:34,320
...rrëshqitni".

67
00:05:34,360 --> 00:05:36,450
E keni takuar akoma Pamelën?

68
00:05:38,800 --> 00:05:42,150
“E intervistova një herë,
para se bota të shembej”.

69
00:05:42,200 --> 00:05:46,640
Po, dhe ju gjithashtu e dëbuat
xhaxhain e saj nga Kongresi, kështu që...

70
00:05:46,680 --> 00:05:48,110
Ishe ti?

71
00:05:53,210 --> 00:05:54,820
"Duhet te ikim.

72
00:05:54,860 --> 00:05:57,510
Kemi shumë për të bërë
përpara topit të maskaradës”.

73
00:05:57,560 --> 00:05:58,690
Shihemi.

74
00:06:07,740 --> 00:06:10,960
Duhet t'i kërkoni
asaj të kërcejë.

75
00:06:11,010 --> 00:06:12,540
Më duhet të shkoj në punë.

76
00:06:12,570 --> 00:06:13,880
Përshëndetje.  Ejani më vonë?

77
00:06:13,920 --> 00:06:15,530
Po.  Shihemi me vone.

78
00:06:31,640 --> 00:06:32,990
Faleminderit
që shikove Coco.

79
00:06:33,030 --> 00:06:34,640
Do të vij sonte
për ta marrë atë.

80
00:06:34,680 --> 00:06:36,990
E dini, pse nuk e
lë atë për natën?

81
00:06:37,030 --> 00:06:40,600
Me siguri do të jeni të
lodhur pas një turni.

82
00:06:40,650 --> 00:06:41,960
Sigurisht?

83
00:06:41,990 --> 00:06:43,470
Po sigurisht.

84
00:06:45,210 --> 00:06:46,820
Në rregull ju falenderoj.

85
00:06:46,870 --> 00:06:50,000
Unë, uh... Do ta marr
para studimit tuaj të Biblës.

86
00:06:50,050 --> 00:06:51,230
Mirë.

87
00:06:51,260 --> 00:06:52,570
Shh, shh, shh.

88
00:06:52,610 --> 00:06:55,440
Oh!  Shh, shh, shsh, shh, shh.

89
00:06:55,490 --> 00:06:57,410
Faleminderit.  Mirupafshim.

90
00:07:05,190 --> 00:07:06,890
Përshëndetje.  Përshëndetje.

91
00:07:06,930 --> 00:07:09,020
si eshte vendi?  U bë
më mirë?  Sigurisht që jo.

92
00:07:09,060 --> 00:07:10,980
Jo, mendoj se ky vend është
bërë fjalë për fjalë prej letre.

93
00:07:11,020 --> 00:07:12,110
A po fle tani?

94
00:07:12,150 --> 00:07:14,200
Jo.  Jo jo.

95
00:07:23,300 --> 00:07:26,180
Mezi presim të mbarojnë ato
kryesoret dhe të marrim apartamente të reja

96
00:07:26,210 --> 00:07:28,250
Të shqetësohesh përsëri për
paratë është kaq e çuditshme.

97
00:07:28,300 --> 00:07:30,820
Nuk është gjithmonë.

98
00:07:30,870 --> 00:07:32,560
Gati, gati, shko!

99
00:07:33,870 --> 00:07:36,610
Situata po ndryshon dhe
Ezra është kthyer në lojë!

100
00:07:36,660 --> 00:07:38,670
Pikërisht kur menduam se
gjithçka kishte marrë fund.

101
00:07:38,700 --> 00:07:40,880
Nuk dihet si do të përfundojë!

102
00:07:40,920 --> 00:07:42,490
Ezekiel, le të luajmë!

103
00:07:42,530 --> 00:07:43,880
Nuk do të doja
asgjë më shumë, por

104
00:07:43,930 --> 00:07:45,850
duhet të kujdesem
për këta djem të vegjël.

105
00:07:45,880 --> 00:07:47,450
-Ne gjithashtu.
-Mirë.

106
00:07:47,490 --> 00:07:49,710
Mirë, mirë, le të
falënderojmë Ezekielin

107
00:07:49,760 --> 00:07:52,200
që na la të përdorim
jakën Shiva, apo jo?

108
00:07:52,240 --> 00:07:54,240
Kjo ishte qershia mbi atë
kostumin e lezetshëm, apo jo?

109
00:07:57,550 --> 00:07:59,760
Më fal shoku.
Ne duhet ta kthejmë atë.

110
00:08:10,520 --> 00:08:13,570
E di, Ezra...

111
00:08:13,610 --> 00:08:16,920
babai juaj e shpëtoi
nga maja e kodrës kur u

112
00:08:16,960 --> 00:08:19,000
dogj sepse e dinte se
sa e çmuar ishte për mua.

113
00:08:19,050 --> 00:08:21,060
Por ka vërtet diçka

114
00:08:21,090 --> 00:08:24,090
më e vlefshme dhe ajo është familja jote.

115
00:08:24,140 --> 00:08:27,140
Pra, ky zinxhir është
i juaji, në dy kushte.

116
00:08:27,190 --> 00:08:30,630
Para së gjithash, të bën
gjithmonë po aq të lumtur sa unë.

117
00:08:30,670 --> 00:08:33,970
Dhe e dyta është se ju
nderoni kujtimin e Shivait

118
00:08:34,020 --> 00:08:36,890
gjithmonë mendoni
për të kur luani me të.

119
00:08:40,550 --> 00:08:42,120
Po argëtohesh, shok.

120
00:08:42,160 --> 00:08:43,600
Ezekiel, je i sigurt?

121
00:08:43,640 --> 00:08:45,560
Po, vetëm ki kujdes.
Ky është një zinxhir.

122
00:08:52,950 --> 00:08:54,860
Kush është i uritur?  Po?

123
00:08:59,960 --> 00:09:02,740
Duket se ata u argëtuan pak sot.

124
00:09:02,790 --> 00:09:04,840
Oh, mendoj se ishte
mirë për të gjithë.

125
00:09:04,880 --> 00:09:06,320
Po.

126
00:09:06,360 --> 00:09:08,060
Si po ndihesh?

127
00:09:08,100 --> 00:09:09,320
Gjithashtu mirë.

128
00:09:09,360 --> 00:09:11,660
Më vjen keq.  Mm.

129
00:09:14,540 --> 00:09:16,160
Si ishte takimi i mjekut?

130
00:09:16,190 --> 00:09:19,150
Mirë.  Pa ndryshime.

131
00:09:19,190 --> 00:09:21,540
Keni dëgjuar nga Megi apo Lidia?

132
00:09:21,590 --> 00:09:23,370
Jam e sigurt se jani mirë.

133
00:09:23,420 --> 00:09:24,900
Ju?

134
00:09:24,940 --> 00:09:27,500
Në një ditë të bukur si sot?

135
00:09:27,550 --> 00:09:29,070
Më mirë se kurrë.

136
00:09:44,700 --> 00:09:46,570
Oh Zoti im.  Më vjen keq!

137
00:09:46,610 --> 00:09:48,960
Jam kaq budalla!

138
00:10:21,390 --> 00:10:22,790
Karoli?

139
00:10:24,650 --> 00:10:26,220
Cfare po ben ketu?

140
00:10:30,180 --> 00:10:32,350
Mbikëqyrja.

141
00:10:32,400 --> 00:10:34,750
Isha i shqetësuar për Ezekielin.

142
00:10:40,890 --> 00:10:42,980
Çfarë doni të dini?

143
00:10:43,020 --> 00:10:47,770
E di që ai ka
nevojë për operacion

144
00:10:47,810 --> 00:10:49,860
dhe e di që ai është i radhës.

145
00:10:51,810 --> 00:10:54,850
Sa shpejt do të
arrini në numrin 147?

146
00:11:03,210 --> 00:11:06,120
Shume gjate.

147
00:11:06,170 --> 00:11:08,740
Pacientët nuk e dinë vendin
e tyre në radhë, kështu që a

148
00:11:08,780 --> 00:11:11,480
mund të më bëni një nder dhe
ta mbani këtë për veten tuaj?

149
00:11:11,520 --> 00:11:14,830
Mmm.  Sigurisht.

150
00:11:14,880 --> 00:11:18,450
A e di Ezekieli sa të
vogla janë shanset e tij?

151
00:11:25,920 --> 00:11:50,100
Bli Full Për Vetem 4.99€
Whatsap: +38343880377