di terjemah oleh:zorro bukit Sebelumnya, pada "The Walking Dead"...
Ia adalah Jadis.
Apapun ini, Saya tidak boleh melakukannya.
Saya perlu memberitahu Rick.
Ia kelihatan seperti seperti anak panah memukulnya.
Anda benar-benar berfikir saya melakukannya?
Adakah anda mengambil Justin dengan perkara itu?
Dia membunuh suami saya.
Baiklah anda meninggalkan tempat ini.
Dengan anda.
Anda tidak menyelamatkan dunia, Rick.
Anda hanya menyiapkannya untuk saya.
- Ia adalah masa untuk melihat Negan. - Baiklah.
* THE WALKING DEAD * Season 09 Episode 04 / font>
Disegerakkan oleh srjanapala
Adakah kambing itu?
Dan semua orang itu?
Hi.
Selamat pagi, Hershel.
Oh, siapa budak lelaki saya?
Maggie.
Tidak menyedari bahawa anda telah kembali dari kem.
Hanya datang pagi ini.
Satu lagi surat daripada Georgie baru masuk Saya akan meletakkannya di atas meja anda,
tetapi di sini anda berada.
Adakah anda meletakkan dalam laci untuk saya
dengan yang lain?
Saya akan membacanya kemudian.
Pasti.
Anda sudah kembali sudah?
Saya baru datang untuk mengambil beberapa perkara.
Linggar yang menjadi salah satu daripada mereka?
Anda telah melakukan kerja yang baik menjaga perkara di sini.
Saya perlukan anda untuk terus melakukannya.
Semasa berada di tempat lain selain perkhemahan.
Saya akan membuat perkara yang betul.
Seperti kita bercakap tentang.
Seperti yang anda lakukan dengan Gregory.
Hanya, kita tidak pernah bercakap mengenainya.
Saya tidak meminta anda untuk bersetuju dengan saya.
Ada masa yang saya buat.
Lihat, Negan patut mati apabila ia berakhir.
Rick salah kerana dia membuat panggilan
yang tidak dibuatnya.
Saya hanya mahu memastikan bahawa anda tidak salah
dengan cara yang sama bahawa dia.
Dan saya mahukan anda untuk memastikan.
Maggie?
Anda sudah bersedia?
Saya.
Saya akan kembali apabila ia selesai.
Saya mengumpul anda telah gandered
sungai sekarang yang bergegas di bawah jambatan?
Saya ada.
Tampaknya Alam berkhidmat kepada kita
mangkuk yang serius of whoop-ass
dalam bentuk banjir semalaman,
berkesan memusnahkan levee hulu.
Apakah peluang jambatan itu dapat dipegang?
Nah, pemfaktoran dalam tekanan yang tidak wajar
daripada arus pesat terhadap sokongan,
ditambah berat tambahan dari pembinaan
bahan dan mana sahaja,
Saya... tidak merasakan dalam mengatakan bahawa,
dalam jangka panjang, ia adalah buruk.
Saya minta maaf.
Harus ada jalan. Saya mahu ada.
Tetapi ia tidak semestinya selamat untuk teruskan dengan projek itu, sepertinya,
tidak dengan nombor yang kita ada sekarang.
Ada lapisan perak kecil.
Ya? Apakah itu?
Dua ternakan berhampiran kami telah mengesan,
satu Tybalt dan Cordelia,
sedang berjalan selari, seperti yang dijangkakan,
tetapi, bernasib baik, tidak menunjukkan tanda-tanda penggabungan,
yang merupakan berita pertama,
bukan sahaja untuk keselamatan kem
tetapi kerana, sekali digabungkan,
bukan Tordelia atau Cordalt
mempunyai cincin yang sangat bagus untuk mereka.
Pembajak ternakan adalah dari buku yang hebat...
bermain.
Mereka adalah set starter
aksara Shakespearean yang mati.
Memerlukan kolam tak berkesudahan.
Saya sangat menyesal Saya tidak melakukan lebih banyak lagi.
Mungkin jika saya hanya, baik, baca lebih banyak buku...
Kejuruteraan, motivasi, atau sebaliknya...
Mungkin kita akan... Mungkin kita boleh...
Jangan lakukan itu.
Apa?
Anda bukan hanya seorang lelaki yang membaca beberapa buku.
Anda membuat sesuatu. Anda mendapat kami di sini.
Selepas semuanya...
itu semua.
Hei.
Anda juga meninggalkan?
Ya.
Saya mengambil rumah saya.
Kepada Kerajaan.
Anda telah melihatnya di sana, Rick.
Bagaimana pula dengan Sanctuary?
Saya menghantar Alden untuk mengetepikan kumpulan
dan memimpin kembali.
Mereka perlu cuba berdiri sendiri.
Bagaimana jika mereka tidak boleh? Bagaimana jika...
Bagaimana jika ia turun cara yang sama seperti di sini?
Kemudian apa?
Kemudian itu pada mereka.
Mereka tidak mahu kita di sana lagi.
Tetapi saya tahu mereka tidak mahu Negan lagi, sama ada.
Bukan sebahagian besar daripada mereka.
Jadi terpulang kepada mereka
untuk memikirkan siapa yang mereka mahu.
Seperti yang anda lakukan.
Seperti kita semua lakukan.
Saya tidak tahu sama ada kita melakukan perkara yang betul di sini.
Saya tidak begitu.
Tetapi jika ada yang memberi saya harapan untuk bagaimana keadaan dapat berubah,
ia adalah anda.
Anda tahu bahawa, betul?
Saya masih mencuba untuk mencari sesuatu.
Sama seperti orang lain.
Saya minta maaf, Rick.
Saya benar-benar mahukan ia berfungsi.
Saya benar-benar melakukannya.
Saya tahu.
Dapatkan keluar di sini.
Ada sesuatu untuk anda, jefe.
- Apa itu? - Maggie berlari ke bawah
ke Alexandria.
Yesus fikir anda harus tahu terlebih dahulu.
- Bilakah dia pergi? - Tak tahu.
Panggilan hanya datang dalam dari gegaran Hilltop.
Adakah dia mengatakan apa-apa lagi?
Hanya itu anda akan tahu maksudnya.
Maaf, lelaki, itu semua yang saya dapat.
No. No.
Terima kasih, Jerry.
Alexandria Relay One, ini ialah Rick Grimes.
Masuklah, sila.
Pergi untuk AR Satu.
AR Satu, saya perlukan anda untuk mendapatkan mesej yang mendesak ke Alexandria...
Jika Maggie Rhee muncul, melambatkannya di pintu gerbang
dan isikan segera Michonne .
Jangan... ulang...
Jangan biarkan dia di tanpa pengiring.
- Lebih. - Salin itu, Rick.
Akan menyampaikan mesej anda sekarang.
Lebih.
Dan, Maggie, jika anda mendengar...
mari bercakap.
Saya rasa dia sudah selesai bercakap.
Hei.
Apa maksudnya?
Maggie berpindah ke Alexandria.
Dia tentang melakukan sesuatu dia mungkin menyesal.
Hop on. Saya akan ambil awak.
Anda pasti? Kami mendapat bahan api yang mencukupi? Yeah.
Kita akan ke sana lebih cepat.
Saya akan kembali, bayi.
Pagi, Nora.
Adakah masa itu sudah?
Jangan berbunyi begitu teruja.
Ia tidak selalu semua berita buruk.
Saya minta maaf.
Apa jenis hari ia akan menjadi?
Kebanyakan buruk.
Kami telah memberikan kira-kira seperempat tanaman tomato kami
kepada gagak.
Perlu menanam lebih banyak kepentingan dan bendera.
Kita boleh. Terlalu banyak daripada mereka.
Sepertinya salah satu daripada perkara ini
di mana permulaan dunia mempunyai kelebihan di atas kita.
Sekali kita mendapatkan kincir angin sehingga dan berlari, ia akan membantu.
Dan saya akan bercakap dengan Eugene apabila dia kembali.
- Baiklah. - Apa lagi?
Negan.
Scott cuba memberi makan kepadanya pagi ini.
Dia tidak akan makan.
Dia tidak akan makan semalam, sama ada.
Saya akan cuba semasa makan tengah hari...
Itu okay.
Saya akan mengendalikannya.
Anda pasti? Cecause saya tidak...
Tidak, tidak. Ia adalah tanggungjawab saya.
Saya pasti.
Tetapi terima kasih, Nora.
Hanya melakukan kerja saya.
Itu adalah cara, kembali ke sana.
Pull over.
Saya... tarik!
Apakah ini?
Anda tahu betul apakah ini.
Saya sudah memanggilnya.
Maggie tidak menjadikannya melalui pintu-pintu gerbang itu.
Ya, mesej itu tidak dilalui.
Anda merosakkan dengan relay?
Kali ini, lelaki,
ia akan pergi dengan cara ia sepatutnya.
Pemogokan kelaparan berakhir hari ini.
Saya tidak menyerang.
Maka apa ini?
Ini adalah saya bukan dalam mood makan.
Tetapi senang mengetahui yang anda peduli.
Kami menjaga anda hidup,
dan makanan yang hidup.
Jadi makan, Negan.
Ia adalah hari yang baik.
Saya akan kembali dalam masa sejam.
Saya mahu itu.
Adakah itu semua yang anda dapat?
Saya mendapat perkara yang lebih baik untuk dilakukan.
Anda mahu saya makan?
Nah, saya mahu anda tinggal dan bercakap dengan saya.
maksud saya, saya... saya bukti
yang anda buat peradaban, kan?
Maksud saya, itulah yang dikatakan oleh teman lelaki anda,
jadi... sukar untuk menjadi bahawa jika saya mati dari kelaparan.
Saya fikir anda berkata anda tidak menyerang.
Saya tidak jika anda tinggal dan bercakap dengan saya.
Saya akan mengatakan ia adalah kira-kira 20 minit
sebelum matahari memukul bar itu.
Itu sahaja yang anda dapat.
Kemudian, anda akan makan setiap gigitan lepas.
Anda mahu bercakap?
Mari bercakap.
Mereka akar...
mereka adalah satu-satunya cara kami keluar.
Terlalu tinggi, walaupun.
God damn itu!
Anda menetapkan bahawa itu, juga?
Man, anda benar-benar meletakkan 'ini pada saya?
Anda adalah orang yang harus pergi chasin 'selepas dia.
Tidak boleh membiarkan perkara itu, huh?
Anda tahu apa yang menjaga Negan hidup bermakna kepada kami.
Ah.
Saya tahu apa maksudnya dia bermaksud mati.
Daryl, saya dapat kenapa dia tidak boleh terima, saya buat.
- Adakah anda? - Dia tidak pernah datang ke Alexandria,
Gregori gantungnya cara dia lakukan?
Saya tahu. Saya tidak buta.
Nah, anda pasti telah bertindak seperti itu.
Manusia, pantat kamu tidak akan hidup pun jika bukan untuk Glenn.
Anda tidak akan mendapat Lori,
anda tidak akan mendapat Carl.
Dan anda pasti tidak akan menemui kami.
Dia melakukan itu.
Atau adakah anda terlupa?
Sudah tentu tidak.
Saya fikir mengenainya setiap hari sial.
Dan Maggie, Saya benci apa yang saya lakukan kepadanya,
apa yang saya ambil dari dia, tetapi itu yang saya perlu buat.
Dia melakukan apa yang harus dilakukannya.
Apa? Anda baik-baik saja dengan itu?
Mengapa neraka tidak akan saya ?!
Anda menyelamatkan Dwight.
Selepas Denise, selepas apa yang dia lakukan kepada anda.
Apa maksud kamu?
Lockin 'saya di dalam almari damai?
Paradin 'saya sekitar jadi saya tidak boleh mengatakan nothin'?
Man, anda mendapat lelaki itu duduk dalam sel
seperti simbol sial kepada mereka semua assholes
siapa yang tidak boleh menunggu untuk melihat perkara yang kembali ke jalan
bahawa mereka. Menjaga dia hidup
ialah bagaimana kita memastikan ia tidak akan!
No.
Menjaga dia hidup adalah semoga ' ' em berharap bahawa ia akan.
Michonne bercakap dengannya.
Dia datang ke kem.
Dia datang ke sini.
Ya, baik, dia cuba.
Sebenarnya, dia tidak dapat hidup dengannya.
Sama seperti Oceanside.
Oceanside?
Anda mengatakan Oceanside membunuh orang-orang Penyelamat?
Saya berkata 'mereka mendapat apa yang mereka patut.
Anda tahu,
dan anda tidak mengatakan apa-apa?
Kebenaran adalah,
Saya tidak dapat hidup dengannya, sama ada.
Jika ini tidak berfungsi, jika dia membunuh Negan,
dia menjadi martir.
Perang tidak ada apa-apa.
Setiap orang yang mati, _ mati tanpa apa-apa.
Carl... Carl mati tanpa apa-apa.
Bagaimana pula dengan kami yang lain?
Anda tidak fikir selepas semua shit yang telah kami lalui,
kita tidak boleh mengatasinya?
Man, anda terus bertanyain 'kami
untuk mempunyai iman dalam semua orang lain.
Kebenarannya ialah, anda tidak mempunyai iman yang cukup kepada kami.
Anda tahu itu... Itu tidak benar.
Saya akan mati untuk anda.
Dan saya sudah mati untuk Carl.
Anda tahu itu.
Tetapi anda perlu mendengar saya.
Anda adalah 'somethin' chasin untuk dia
yang tidak dimaksudkan, manusia.
Anda hanya perlu membiarkannya pergi.
Biarkan dia pergi.
Saya tidak pernah... Saya tidak pernah bertanya kepada sesiapa untuk mengikuti saya.
Saya tahu.
Tetapi anda mungkin sudah.
Sial.
Yang terdengar lebih membosankan daripada hari saya.
Anda adalah yang terperangkap di sini dengan pasukan C
sementara Rick dan band meriah nya jambatan-pembina
di luar sana.
Kenapa itu?
Anda fikir saya terjebak?
Saya fikir saya tidak dimaksudkan untuk merosakkan di dalam sel ini,
sama seperti saya fikir pejuang dalam awak
tidak dimaksudkan untuk menanam kale
dan mencium boo-boos.
Anda fikir itu semua ini?
Kami menyusun semula dunia.
Membina semula kerajaan dan mewujudkan undang-undang.
Kita berada di permulaan segala-galanya.
Dan tidak ada yang memaksa kita kembali.
Semasa anda rosak di sini dengan apa-apa.
Saya, uh...
Saya bersyukur isteri saya
tidak perlu melihat saya seperti ini.
Apa maksud kamu?
Berlawanan dengan asshole yang awak dah dahulu?
Tuhan, dia...
Dia adalah malaikat.
Dia berhak lebih baik daripada yang dia dapat.
Apa yang berlaku kepadanya?
Apa yang pernah berlaku.
Kanser.
Kami akan menyukai mempunyai anak.
Kita akan suka mempunyai seorang kanak-kanak seperti Carl.
Anda bernasib baik.
Saya fikirkan dia setiap hari yang sial.
Tetapi dia masih di sini.
Dalam semua yang kita lakukan.
Saya melihat sekeliling, dan...
Saya jumpa dia di mana-mana.
Adakah anda melihat dia dalam sel ini?
Di mana-mana sahaja.
Carl bukanlah yang pertama, dia?
Saya akan mengatakan bahawa anda mempunyai 10 minit untuk membersihkan dulang ini,
- dan kemudian saya pergi. - Bagaimana dia mati?
Ia adalah "dia," bukan?
Adakah dia mempunyai mata anda?
Nama beliau ialah Andre.
Dan dia hanya tidak membuatnya.
Saya minta maaf.
Saya telah membuat perdamaian saya dengannya.
Anda tahu...
anda bertanya kepada saya,
ia lebih baik dengan cara ini.
Dan bagaimana neraka betul-betul itu?
Isteri saya...
dia tidak dibuat untuk ini.
Dia lemah apabila dia meninggal dunia.
Terdapat sebahagian daripada saya yang lega.
Dan sekarang saya tahu...
Saya tahu dia membuat saya...
tidak lemah.
Dan dengan anda...
Dengan anda, ia adalah sama.
- Kita tidak sama. - Kami dibina untuk lebih.
Kita masih ada, Michonne.
Di belakang dinding dan bar, kita mati.
Tetapi, lihat, di luar sana...
ia seperti ketagihan.
Saya tahu bahawa anda tahu apa yang saya bicarakan.
Dan itulah sebabnya anda juga bersyukur.
Bersyukur atas apa?
Bahawa Andre pergi.
Kerana anda tahu
semua yang dia telah lakukan membuat anda lemah.
Anne... sila.
Anda tidak perlu melakukan ini.
Ya. Saya sudi.
Hanya ada satu tempat yang tinggal untuk saya pergi.
Dan anda harga kemasukan.
Anda tidak mahu.
Saya mengenali awak, Anne.
Anda takut, tetapi anda tidak perlu.
Anda telah berubah.
Saya mahu.
Saya cuba.
Tetapi saya tidak seperti anda, Gabriel.
Anda berpindah ke dari masa lalu anda.
Anda membuka hatimu, biarkan orang masuk Tetapi tidakkah anda lihat?
Saya tidak menjadikannya dengan cara itu.
Yang lain pula.
Anda lakukan.
Saya orang yang lebih baik kerana anda.
Kemudian saya minta maaf...
semuanya adalah untuk apa-apa.
Apa yang hendak anda lakukan, itu salah saya.
Saya minta maaf.
Anda meminta saya untuk membantu...
dan saya gagal awak.
Saya menolak kamu kerana saya juga takut.
Saya nampak sekarang.
Tetapi keindahan cinta dan pengampunan Allah
adalah bahawa ia adalah berlimpah.
Dan saya harap anda boleh memaafkan saya suatu hari nanti,
sama seperti saya memaafkan awak.
Saya memaafkan anda, Anne, apa sahaja yang perlu anda lakukan.
Semuanya okay?
Ambil batang ini dan kuncikannya
- di khemah perubatan sekarang. - Di dalamnya, Boss.
Jika kita tergesa-gesa, kita boleh menjadikannya sebagai kepada Kerajaan pada waktu malam.
Di manakah anda mendapat senjata, Jed?
Alden bukan semudah anda.
Mengejutkan saya juga.
Bagaimana dengan kita semua menurunkan senjata kita.
Tiada siapa yang terluka hari ini.
Itu betul.
Dengarlah wanita itu.
Letakkan senjata anda. Parti lebih.
Lihat, uh, Saya mengambil laluan yang indah,
tetapi saya fikir ia.
Oceanside membunuh kita.
Jadi sekarang, adalah bahawa ia adalah perang,
mereka akan mendapatkan apa yang comin 'to' em.
Hentikan, Jed.
Anda akan mendapat semua orang dibunuh.
Maafkan saya, Carol.
Anda bukan bosslady lagi.
Anda seorang perempuan lemah yang mendapat pukulan bertuah.
Dan kini...
Dengarkan apa yang saya katakan.
Sekarang, ketepikan.
Aah! Aah!
Tidak!
Itu kembali ke kem.
Ia akan menarik kumpulan itu.
Datang.
Baiklah.
1, 2, 3.
Shhhhit!
- Anda baik-baik saja? - Yeah.
Di sini kita pergi. Kita dapat ini.
- Ayo. - Siap?
Kita mendapat ini.
1, 2, 3!
Yep.
Kenapa anda berkata perkara itu?
Saya tidak cuba untuk mengalahkan anda.
Anda harus tahu itu.
Kenapa anda peduli apa yang saya fikirkan?
Cecause anda tidak pernah turun di sini.
Ia selalu Rick atau orang lain.
Jadi beritahu saya mengapa itu penting.
Saya tidak boleh membesarkan anak anda.
Anda tidak bersedia untuk mendengarnya.
Dengar apa?
Bahawa kita adalah sama.
Semua atau tidak.
Anda terperangkap, sama seperti saya.
Anda disambungkan kepada orang mati sama seperti saya.
Kita sama,
dan anda tidak boleh berdiri bahawa kita adalah sama.
Tidak.
Kita tidak.
Ya, kita buat apa yang kita perlukan untuk membuat keputusan.
Tetapi anda mendapat sepakan daripada itu.
Saya?
Saya cuba setiap hari untuk membuat perkara yang lebih baik,
pemikiran cara untuk membawa orang bersama,
tidak memukul mereka terhadap satu sama lain.
Saya berkorban, dan saya berkompromi.
Dan, ya, saya mendapat kekuatan dari mati,
tetapi saya hidup untuk hidup,
dan saya tidak meminta maaf untuk itu.
Anak-anak saya telah hilang,
tetapi dunia ini akan menjadi lebih baik untuk anak perempuan saya
dan untuk setiap kanak-kanak lain yang masuk ke dalamnya.
Oh.
Anda tidak takut bahawa anda seperti saya.
Anda takut bahawa anda akan berakhir seperti saya...
Dengan semua dan semua orang yang anda suka pergi.
Anda sangat ingin menghubungi saya.
Kerana tidak ada yang lebih buruk daripada apa-apa.
Lama sebagai anda masih bernafas,
ia bukan apa-apa.
Masa sudah habis.
Makan, Negan.
Satu cara atau yang lain, anda perlu.
Tunggu.
Apa?
Sebelum anda pergi,
ada sesuatu Saya mahu bertanya kepada anda.
Ada perkara di dunia ini itu...
Bahawa kita putus asa memegang
apabila tiada apa-apa yang tersisa.
Sepanjang masa ini,
anda fikir saya adalah peluang terakhir anda yang terbaik.
Oh, Tuhan.
Saya... Saya mahu melihatnya.
- Saya perlu berjumpa dengannya. - No.
Sila.
Negan, kami tidak mempunyai kelawar anda.
Di mana...
Di manakah dia? Apa yang anda lakukan dengannya?
Masih di sana.
No.
Makan, Negan.
Makanan yang baik.
Saya akan melihat Lucille saya.
Sialan itu.
Damn!
Lihatlah!
- Anda baik-baik saja? - Yeah.
Ya. Lebih banyak lagi datang!
Fikirkan anda boleh mendapatkan ini?
Ya.
Ketua!
Daryl, anda perlu tergesa-gesa.
Saya hurryin '!
Ambil tangan saya.
Anda hampir di sana.
Datang!
Anda hampir di sana.
Saudara...
Saudara... ambil tangan saya.
Ketua!
Datang.
- Ayo. Mari pergi. - Tunggu.
Saya akan tinggal kembali, memimpin dari kem.
- Apa? - saya tinggal.
Tidak, lelaki!
Saya tidak menyerah padanya, belum lagi.
Sungai. Ambil jambatan.
Ia tidak akan pernah berlaku, dan mereka akan dibasuh ke laut.
Tidak, lelaki, Saya tidak mengorbankan jambatan.
Saya akan mencari jalan lain.
- Tidak ada cara lain, lelaki! - Saya tidak memusnahkan jambatan.
Kita memerlukannya.
Baik.
Hei.
Jadilah selamat.
Anda juga.
Anne!
Jika anda mahu pergi pantas, pergi sendirian.
Jika anda ingin pergi jauh, pergi bersama.
Saya perlu pergi dengan pantas.
"Hari permainan akhirnya di sini.
Anak lelaki dan perempuan sangat teruja.
Mereka membasuh muka mereka,
mereka menyikat gigi mereka,
dan mereka memakai seragam segar dan bersih.
Mereka merangkul gear mereka,
dan kemudian mereka membuat jalan mereka ke lapangan. "
Akhirnya.
Bolehkah saya mendapatkan ciuman di sini?
Mwah! Terima kasih, bayi perempuan. Whoa. Mudah, mudah.
Mudah.
Sialan itu! Whoa!
Whoa! Whoa! Whoa!
Sialan!
Aah! Aaaaah!
sub zorro 2018