Sebelumnya di AMC The Walking Dead...
Habisi mereka !
Ceritakan padaku.
Standar pengiriman pesan.
Carl tewas.
Anak itu adalah masa depan.
Satu - satunya masa depan adalah ketika kau mati.
Tuntun jalannya, D.
Hilltop akan belajar...
...untuk patuh bagaimana pun caranya.
Hidup atau mati.
Selamat datang kembali di rumah, Dwighty boy.
Aku harus katakan...,
...senang rasanya kau kembali.
Banyak hal akan dibereskan.
Aku perlu orang kepercayaanku memastikan semua itu.
Terima kasih.
Katanya kau nyaris terbunuh.
Aku dijebak.
Aku tertembak.
Yang lainnya tewas.
Hingga...
Aku masuk hutan, terus berjalan.
Aku menuju ke Hilltop.
Kupikir orang kita...
...cepat atau lambat akan membuat blokade.
Kerja bagus.
Blokade dibatalkan.
Kita harus biarkan tikus bermain sedikit, kau tahu...
...orang kita punya urutan dalam melaksanakan tugas.
Nanti kau akan lihat.
Jadi kenapa kau tidak mengambil bir...,
...memakai pakaian terbaikmu, lalu turun...,
...karena seperti kataku...
...kita ada pekerjaan.
Kerja bagus.
Tak mengapa jika berserakan.
Akan kukumpulkan hadiah buat para pemula itu...,
...isi perut walker.
Hujamkan dalam - dalam.
Itu dia.
Luar biasa !
Ini pasti sangat menyenangkan.
Begitu Hilltop mengetahui apa yang kita hadiahkan'...
...mereka semua akan bertekuk lutut.
Ya, pak.
Semuanya dengar !
Hari ini kita cuma takut - takuti mereka.
Tujuannya bukan membunuh, hanya melukai.
Serang beberapa, tinggalkan hidup - hidup, biarkan mereka berubah.
Jangan bunuh mereka.
D.
Negan menyetir sendiri kendaraannya...,
...agar kau bisa ikut bersamaku.
Aku akan pergi duluan...,
...untuk mengintai keadaan di jalan.
Pemikiran yang bagus...,
...tapi pengintai kita sedang mengintai, bukan ?
Mereka lebih patut dikorbankan daripada dirimu...,
...bukan berarti kau tak bisa dikorbankan.
Ikutlah denganku...,
...kita pastikan kau paham dengan rencana.
Itu keinginan Negan...,
...jadi aku tidak paham kenapa kita masih mengobrol.
Dia beri perintah, kita melaksanakan.
Kau tampak cantik, sayang.
L e b ah Ga n te n g IG: dokter_ngesot
Bandarbet77.co Agen Bola Piala Dunia Terpercaya
Kemarilah, sayangku.
Ya.
Kau tahu, aku...
Aku melihat sekeliling...
...kupikirkan mereka yang telah tiada...
...dan mereka yang masih berada di sini.
Ini tidak benar.
Ini tidak adil.
Begini, mengenai...
...perbuatanku di Sanctuari...,
...yang berusaha mengakhiri semua dengan sangat cepat...
Aku hanya ingin semuanya selesai.
Aku tak mau beri mereka kesempatan lagi...,
...tidak akan lagi.
Aku tidak peduli siapa di sana.
Entahlah apakah itu tepat...
Sudah tepat.
Aku tadinya tidak mau ambil resiko membunuh orang tak berdosa.
Seharusnya yang kukhawatirkan cuma orang - orang kita.
Peduli amat dengan orang lain.
Kita akan terus melawan...
...hingga kau siap.
Aku siap.
Maggie membuat beberapa pos jaga di luar sana.
Setiap 1/2 mil...,
...menunggu untuk saling memberi tanda.
Aku juga akan pergi.
Untuk memastikan kita semua siap.
Aku ikut denganmu.
Kita harus berpencar.
Kita amankan area seluas mungkin.
Baiklah.
Aku tak apa.
Betulkah ?
Baiklah.
Aku akan baik - baik saja.
Daryl...
Terima kasih...
...telah membawa mereka ke mari.
Menurutmu dia akan seperti dulu lagi ?
Kau sudah seperti yang dulu ?
Aku menjalani hidupku.
Ya.
Mereka juga akan begitu.
Akan lebih sulit saat kita akhiri semua ini...,
...saat keadaan sepi.
Tidak sulit jika Negan mati.
Setidaknya bagiku.
Bagiku juga.
Bagaimana menurutmu, D ?
Ini ?
Ya ini. Perjalanan kita ?
Kesempatan mengakhiri. Tak ada yang salah dengan itu.
Ayolah, D.
Katakanlah.
Mari kita bersikap jujur.
Ayo menggila.
Tak ada orang lain di sini.
Sesama orang kepercayaan...,
...aku cuma ingin tahu jika menurutmu...,
...kau yakin mereka ini akan takut dan bersembunyi...
...setelah kita memberikan peringatan lain.
Tugas kita bukan untuk berpikir.
Tidak benar.
Kuhargai pendapatmu, Dwight.
Kau pernah berada di kedua sisi setrika.
Jika kau tidak mau menjawab...,
...ijinkan aku mengekspresikan secara jujur...
...kalau aku ragu jika manuver kecil ini...
...akan sesuai dengan hasil yang diinginkan.
Menurutmu harus kita lakukan dengan cara berbeda ?
Tidak.
Tidak sama sekali.
Rencana bos besar akan membereskannya...,
...tanpa diragukan lagi.
Banyak hal telah kita lakukan pada Rick...,
...si janda, si raja...,
...dan mereka tetap datang, tetap melawan...
...kau dan aku sudah melihatnya.
Berkali - kali kupikir, jawabannya tetap sama...
...mereka tidak takut.
Aku tidak tahu apa ini.
"Jika kau mengisi peti dengan makanan atau perekam suara...,
...aku akan menukarnya dengan kunci ke masa depanmu"?
Ini daftar koordinat titik pertemuan kita.
Ini bukan The Savior.
Mereka akan langsung menghancurkan gerbang...,
...menyerbu besar - besaran.
Ini tidak begitu.
Aku tidak akan berharap apa pun.
Jika ini jebakan, terlalu nampak.
Justru karena itulah bisa menjadi jebakan.
Bagaimana kalau...
...ada seseorang yang mencoba membantu ?
Jika seseorang coba menolong dan kita melewatkannya...,
...maka kita melewatkannya.
Jika seseorang coba membunuh...,
...kita sudah mati.
Tidak kalau kita berhati - hati.
Berhati - hati berarti tinggal di sini.
Aku akan pergi.
Aku akan lihat ada apa.
Kau pergi, aku juga pergi.
Rick ingin kita di sini.
Aku tahu.
Tapi terakhir kali kita mengambil resiko seperti ini...,
...hal itu merubah segalanya.
Saat itu Rick tidak sepakat denganku.
Mungkin dia tidak memahamiku sekarang.
Tidak akan.
Tapi pada akhirnya, dia akan paham.
Pasti.
Jesus dan lainnya tak henti mencari perbekalan...,
...dan kita masih kelaparan.
Barangkali orang ini punya sesuatu yang bisa membantu.
Kalau begitu aku ikut denganmu.
Baiklah.
Aku akan membawa perekam, siapa tahu ini benar.
Kau bawa amunisi tambahan, siapa tahu ini salah.
Jika kau lihat mereka datang, tekan klaksonmu.
Itu akan memulai rencana.
Tetap pada rencana, jangan menembak.
Apa itu ?
Itu mobil Negan.
Betul.
Sial !
Kau melihatnya ?
Seseorang menabraknya dengan telak.
Nampaknya cuma 1 orang, sepengetahuanku.
Ada yang lihat dari arah mana dia datang ?
Suruh mereka diam !
Tetap tenang.
Barangkali lebih banyak lagi mereka di luar sana.
Tetap waspada, perhatikan jalur kalian.
Bisa jadi ada musuh.
Ayo.
Berhenti.
Jangan pergi tanpa rencana.
Mobil itu menabrak mobil Negan, membuatnya keluar jalanan.
Menuju ke sana. Pasti tidak jauh.
Lalu kita tunggu apa lagi ?
Cuma 1 pengemudi saja.
Negan pasti bisa menanganinya.
Tapi untuk jaga - jaga...,
Dwight dan aku akan memeriksanya.
Baiklah, kami bisa membantu... / Tidak.
Bisa jadi ini tipu muslihat untuk memisahkan pasukan kita...,
...dan itu tak boleh terjadi...,
...saat kita sudah sangat dekat dengan tujuan akhir.
Kuputar trukku untuk pastikan tak ada yang datang dari arah sini.
Gary, lakukan hal yang sama di sebelah sana.
Kau yang bertanggung jawab.
Semua tetap berdekatan, buat perimeter...,
...habisi apa pun yang mendekat.
Kita cari orang itu ?
_
DILARANG MASUK !
Hei, goblok.
Kau kehabisan peluru.
Ayo sini naik.
Lucille !
Kau brengsek.
Baiklah.
Bandarbet77.co Agen Bola Piala Dunia Terpercaya
Namaku Georgie...,
...dan ini teman - temanku, Hilda dan Midge.
Dan kalian ?
Curiga.
Tapi cukup penasaran...
...untuk melihat apa yang kutawarkan demi makanan dan musik.
Semoga rekaman itu musik.
Aku tidak menerima sajak.
Jika kalian berada di luar sini...,
...kalian yakin dapat menjaga diri...,
...dan aku suka itu.
Aku tidak mau membagi ini dengan orang lemah.
Bagus.
Enid.
Aku tak bersenjata.
Berikan yang kau punya.
Sayang sekali tidak bisa.
Aku membawa pengetahuan untuk ditukar.
Pengetahuan penting untuk masa depan...,
...sumbernya ada di kepalaku...,
...dan aku lebih suka tetap menyimpannya di kepalaku.
Kau mau menukar pengetahuan.
Itu yang kumiliki.
Kubuat tawaran sama sebelumnya...,
...isi keranjangnya, maka kau dapat pengetahuannya.
Sederhana.
Ini bukan tipuan, tapi barter yang adil.
Aku berjanji.
Ini perbutan baik.
Kenapa kau ingin melakukan itu ?
Apa lagi yang harus kulakukan ?
Rosita.
Yang di mobil bukan bagian dari kesepakatan.
Tak ada kesepakatan.
Berapa banyak kelompok yang sudah kau temui ?
Kelompok seperti milik kalian ?
Tidak banyak.
Dan tak satupun untuk waktu yang sangat lama.
Yang kalian miliki istimewa, tidak biasa.
Zombi membawa yang terbaik dan terburuk...,
...dan yang terburuk melebihi yang terbaik belakangan ini.
Tapi itu takkan bertahan selamanya.
Tidak akan.
Jika, mungkin, orang bisa percaya pada orang lain lagi...,
...empat keranjang akan bernilai jauh lebih sedikit...
...daripada masa depan yang berkelanjutan...
...dan mungkin latihan untuk percaya orang lain.
Aku tahu...
..."percaya" mungkin terdengar seperti kata yang dibuat - buat saat ini...,
...seperti Flibberschticky.
Atau Klompf.
Atau Moisture.
Berhenti.
Ini tak nyata.
Tak ada yang bisa bertahan...
...berkeliling melakukan seperti yang kau lakukan.
Tapi kami bertahan.
Dan kami akan bertahan, karena kuramalkan...
...bahwa kalian kelompok yang baik...,
...punya sopan santun.
Kita bisa membuat kesepakatan.
Tidak.
Mereka dan vannya...
...ikut kita ke Hilltop.
Kau masih hidup ?
Aku seekor kucing.
Ayo, sayang.
Di mana kau ?
Mana orang - orangmu ?
Harusnya sekarang mereka ada di sini.
Kita tidak jauh posisinya.
Oh, mereka akan datang.
Di sinilah kau akan mati.
Dalam kegelapan, sendirian.
Apa masalahmu, Rick ?
Aku tahu kau melalui beberapa masalah...,
...masalah terburuk, aku paham.
Andai saja kau bukan orang paling bebal sok tahu...
...yang pernah berseteru denganku.
Kenapa kau tidak membiarkan aku menyelamatkanmu, Rick ?
Aku mahir dalam hal itu.
Kuselamatkan semua orang di Sanctuary...,
...Outpost, Hilltop, Kingdom.
Kuselamatkan mereka semua.
Anak - anak mereka...
...bisa tumbuh dengan aman.
Mereka tak kehilangan satu orang setelah kami ajak bergabung.
Semua orang...
...baik - baik saja sebelum muncul Rick Grimes !
KANIBAL
Kau tak hanya mengecewakan putramu...,
...tapi juga orang - orangmu, Rick.
Memikirkannya saja aku muak.
Semua potensi itu terbuang.
Tapi, masih ada harapan untukmu.
Satu kali kesepakatan yang kubuat...,
...untuk mengenang putramu yang hebat...,
...seseorang yang kuhormati.
Buatlah Hilltop, Kingdom, Alexandria setuju...,
...dan mengikuti aturan kami kembali...,
...maka kau dimaafkan, Rick.
Akan kuturunkan bagianku dari 50% menjadi 25%...,
...paling buruk 25%.
Tapi kau harus bekerja untukku.
Jadi petugas kebersihan lumayan.
Orang - orangmu...,
...75% mereka bisa hidup seperti raja !
Itu hadiah Natal, Hanukah, Kwanzaa yang sangat indah...
...semua dijadikan satu...,
Mengingat masalah yang sudah kalian buat padaku.
Kenapa aku harus percaya kesepakatan yang kau ajukan...
...setelah apa yang kau perbuat pada orang - orangnya Jadis ?
Apa maksudmu ?
Anggota Scavenger.
Kau bunuh mereka semua.
Seluruh kelompok baru saja dihapuskan.
Begitukah caramu "menyelamatkan" orang ?
Dasar bajingan.
Masih hanya ada kau dan aku...
...meski orang - orangmu melihatmu pergi.
Saat seperti inilah...
...kau sadar siapa teman sejatimu.
Takkan ada yang datang untukmu.
Kau pasti memikirkannya.
Memotong dia.
Maksudmu saat dia renggut istriku ?
Atau membakar wajahku ?
Tidak.
Tak pernah kupikirkan hal itu.
Sekalipun tidak.
Tapi kau tak melakukannya karena kau memilih bertahan...
...daripada fokus pada kesengsaraan masa lalu.
Kau dewasa.
Kau melakukan yang harus kau lakukan agar bisa hidup.
Namun pemimpin kita tidak melakukan hal yang sama.
Jika aku yang berkuasa...,
...kita akan bilang cukup.
Kita akan berpisah, mencari tempat baru...,
...kita akan buat hubungan baru.
Kita akan pastikan Savior bertahan...,
...seperti pilihanmu.
Dan kita akan melangkah dari kesengsaraan masa lalu sesuai...
...dengan pilihan bijakmu.
Inilah aku...,
...tak bisa membangun kesetiaan...,
...bebas seperti burung Jaybird.
Bagaimana menurutmu ?
Kita lanjut saja ?
Kita lanjut saja.
Bisa jadi ini darahnya.
Atau ember yang dia bawa.
Dia bisa di mana saja, hidup atau mati.
Antara keduanya.
Meski dia berjalan belum tentu dia masih bernafas.
Kita bisa terus mencari...,
...mungkin menemukan dia lebih hidup daripada mati...,
...tapi, lalu apa ?
Kita bisa menghadapi momen yang tak menyenangkan.
Atau kita bisa pergi.
Kembali pada orang - orang kita...
...dan membuat keadaan jadi lebih baik.
Ini poin penting dalam sejarah kita, Dwight.
Ini sesuatu yang bisa kita ceritakan pada cucu kita.
Jawaban bagus.
Tim penghadang sudah beraksi tapi belum melihat musuh.
Savior bisa saja memperlambat gerakan mereka.
Biarkan. Kita akan tambah memperlambat mereka.
Bagus.
Sebentar lagi gelap.
Suruh orang - orang siap.
Kau tahu yang harus dilakukan.
Kita harus buat kesepakatan dan melepaskan mereka...
...sebelum Savior sampai di sini.
Aku tak bisa melepaskan dia...,
...tidak dengan apa yang mereka miliki.
Banyak orang yang harus diberi makan.
Mereka punya banyak makanan di van itu.
Orang - orang di sini bisa segera kelaparan.
Maggie benar.
Kita ambil barang mereka.
Jika tidak, pasti diambil orang lain.
Orang lain akan membunuh mereka.
Tapi mereka masih hidup itu sebuah keajaiban.
Savior sedang dalam perjalanan.
Kita akan berjuang, dan sebagian dari kita akan mati.
Lalu kenapa kita peduli...
...pada orang yang tak peduli dengan diri mereka sendiri ?
Maksudku, di luar sana, hidup seperti itu ?
Kita ambil barang mereka, dan kita gunakan.
Kita berhenti berpura - pura bahwa keadaan berjalan lancar.
Kenyataannya tidak.
Carl menyelamatkan Siddiq...,
...dan sekarang kita punya dokter...,
...serta punya teman.
Carl pemberani.
Dan sekarang dia mati.
Mundur.
Keadaan tidak baik.
Memang.
Memang tak baik.
Tapi kurasa dia tahu.
Dia tak menyerah agar Rick jadi seperti yang dia inginkan.
Dan kita tak boleh menyerah...
...untuk jadi seperti yang dia inginkan.
Tak boleh.
Yang kau miliki...
...takkan pernah bertahan.
Cepat atau lambat...,
...kau akan bertemu seseorang sepertiku.
Kau tak bisa menyelamatkanku...
...atau orang - orangku bahkan orang - orangmu.
Kau tak bisa selamatkan siapapun...,
...karena kau tak peduli pada siapapun.
Kau manfaatkan orang untuk membawa makanan...,
...tidur denganmu...,
...melindungimu.
Satu - satunya yang kau pedulikan hanya...
...tongkat pemukul ini.
Kau bahkan tak bisa menyelamatkannya.
Kubuat kesepakatan untukmu.
Kau boleh menciumnya sebagai tanda perpisahan.
Jangan sentuh dia !
Datang dan ambillah dia.
Sial, tidak !
Singkirkan tanganmu darinya.
Dasar psikopat.
Kau akan membunuh kita berdua.
Asal kau mati duluan.
Bandarbet77.co Agen Bola Piala Dunia Terpercaya
Tak mau mengucap sesuatu ?
Aku setuju dengan kesepakatanmu.
Kami isi empat keranjangmu, lalu kau boleh pergi.
Kau butuh lebih cepat.
Kuterima.
Tapi kuubah persyaratannya.
Satu saja, tak lebih.
Sebagai tambahan...,
...kau boleh ambil persediaan makananku dalam jumlah besar.
Dari yang kulihat...,
...kalian lebih butuh daripada kami.
Kau memberi kami makanan ?
Untuk ditukar dengan apa ?
Catatan dan itikad baik.
Agar jelas...,
...ini bukan hadiah, ini barter.
Aku akan kembali.
Tidak dalam waktu dekat, tapi aku akan kembali...,
...dan saat itu tiba, kuharap hal - hal besar.
Ini...,
...kunci yang kusebut menuju masa depan.
Isinya tulisan rencana untuk membuat kincir angin...,
...kincir air, silo, skema...,
...panduan memperbaiki gandum, penebang kayu, saluran air...,
...buku prestasi manusia abad pertengahan...
...jadi mungkin kita punya masa depan dari masa lalu kita.
KUNCI MENUJU MASA DEPAN
Ya, aku paham. Dokumen aslinya ada di kepalaku...,
...tapi kubuatkan salinan.
Ini dokumen yang masih berkembang...
...sejak era fotokopi.
Terima kasih.
Bangunlah tempat ini.
Kuingin keranjang lainnya terisi saat aku kembali.
Keju untuk Hilda, acar untuk Midge.
Kita lihat yang bisa kami lakukan.
Kau pasti bisa.
Aku membunuh Natania.
Dia di luaran coba membunuh siapapun yang dia temui...,
...dan kami bertemu dengannya.
Jadi kubunuh dia, dan aku hidup.
Carl menyelamatkan seseorang, tapi dia mati.
Bagaimana kita harus melakukan ini ?
Apa kita harusnya berhenti bertempur ?
Kurasa Carl bukan ingin kita berhenti bertempur demi masa depan.
Tapi kurasa dia memberitahu kita untuk mencapai masa depan kita...,
...butuh lebih dari sekedar bertempur.
Savior akan datang.
Dan kita akan melawan mereka.
Tapi pasti ada akibat setelahnya.
Dia tidak bersama mereka.
Mana Negan ?
Hilang.
Kalian tak bisa menemukannya ?
Hanya darah.
Sekarang bagaimana ?
Apa yang harus kita lakukan sekarang ?
Kau siapa ?
Negan.
Siapa ?!
Negan !
Aku Negan !
Benar sekali !
Kita semua Negan !
Tak masalah jika bos tak ada di sini.
Kita masih Negan.
Kita belum tahu dia "hilang" artinya mati.
Dia bisa saja kembali.
Rencana kita, rencana Negan, yaitu pergi ke Hilltop...
...dan menakuti mereka...
...agar sekali dan untuk selamanya...,
...mereka patuh.
Tapi setelah yang baru saja terjadi, yang mereka lakukan pada Negan...,
...memberitahuku bahwa yang kita butuhkan melebihi mereka.
Saatnya kita menerima itu.
Dan saat kita menerimanya, itu akan jadi sangat jelas...
...hanya ada satu hal yang harus kita lakukan.
Kita harus menghapus mereka.
Kita harus hilangkan mereka !
Mereka adalah kesalahan yang akan kita hapus.
Kita lanjut.
Untuk Negan !
Setuju ?
Untuk Negan !
Sial.
Diam.