Wat voorafging in AMC's "The Walking Dead...
We kwamen hier om ze te doden.
Ze hebben zich overgegeven.
Dat doen we niet.
De Hilltop staat naast Negan en de Saviors.
Hé! Hé!
Ben je in orde?
Nee, nee. Eric, Eric.
Het is voorbij, Rick.
Ik heb de Saviors teruggeroepen.
En ze komen eraan.
Deze reis eindigt niet met terugtrekking.
Ga terug en ontmoet ons op de verzamelplaats?
Laat wat horen zodra je terug bent.
We trekken op naar het oosten.
Ze komen voor ons.
Ik zie er twee.
Ze komen nu naar ons toe.
Een strijdmacht van bloeddorstige schurken
en hardnekkige moordenaars
Geheel gericht op onze meedogenloze vernietiging.
...ongeveer 45 meter, onderweg.
En toch lach ik.
En toch lacht Carol.
Waarom, baas?
Ze hebben waarschijnlijk de nummers.
Maar wij hebben de strategie.
Jazeker.
Ik heb alleen maar hoop in mijn hart,
misschien onverstandig...
maar we zijn zover gekomen,
allemaal, nog steeds hier.
Als we het plan volgen, en onze training,
als het lot op ons blijft schijnen,
en ons deze...
deze droom toestaat?
Dan verliezen we niemand van ons rang.
Niemand.
We gaan verder.
Wapens omlaag... nu.
Dus jij bent de Rick van Alexandria.
Al die tijd was jij het.
Je hebt je mannen voor niets geroepen.
Het gevecht is daarbuiten.
Ik ben hier alleen.
Hoorde je wat ik zei?
Ik weet wie jij bent.
Ik zag het in de spiegel door de deur.
En het was geen herinnering aan vroeger.
Zodra ik je zag...
wist ik dat we dezelfde reis hebben gemaakt.
Van daar naar hier.
Shit, nou...
Ik denk dat we niet meer hetzelfde zijn, hè?
Want jij bent een monster.
Ik riep ze terug omdat jij een prijs bent, Rick.
Dat is ons gezegd.
We vermoorden jou niet, of de weduwe, of de koning...
niet als het niet hoeft.
Dus waarom ben je hier, Rick?
Ik ken jou...
Net als eerder.
Jij wil altijd indringen.
Maar waarom?
Waar zoek je naar?
Niets te zeggen?
Het maakt niet uit.
Niet meer.
Niet voor jou
of iemand anders die je hebt meegenomen.
Want wat over is van mijn mensen...
Ze komen.
En we brengen je naar Negan.
Of niet.
Hoe dan ook,
we gaan dit afhandelen, Peaches.
Kom op, samen blijven!
Terugvallen!
Ik ga naar binnen!
Niet schieten! Niet schieten!
Morales wil ons binnen!
Iedereen richting de binnenplaats op mijn teken!
Ze zijn gestopt met schieten.
De hoofdflank heeft hulp nodig!
Nee, zij zijn gestopt met schieten.
Waar blijft ondersteuning?
Vuur van achteren!
Ga! Ga! Naar binnen!
Ga!
Hier. Hier.
Het is oké. Ik heb je.
Oké, oké.
Ik ben er.
Hoe erg is het?
Er is een uitgangswond.
Dat is mooi.
We kunnen je naar de dokter brengen.
We moeten alleen druk uitoefenen.
Eric.
Het spijt me zo...
Heb jij op mij geschoten?
Ik...
Ik heb je hierin gesleurd.
Je wilde niet vechten.
Tot ik wel wilde.
Je moet ze helpen --
- Wat? Ik kan niet-- - Je moet gaan.
- Ik kan hier prima alleen bloeden. - Ik ga niet weg.
Wees niet dom.
Ze hebben je nodig.
Aaron, kijk naar me.
Kijk naar me.
Je weet dat ik van je hou.
Je weet dat ik gelijk heb.
Oké.
Nu...
sta op,
ga terug naar het gevecht,
en win.
Doe ik. Oké.
Doen we.
Ik hou van je.
Dat gevoel had ik al.
Ga nu.
Als we terugkomen, dan praten we met Maggie.
Zij weet wat ze met hen moet.
Ja.
Dat weet ze.
Omdat zij weet wat ze hebben gedaan.
We zijn niet ver.
Van de Hilltop.
Ver van iets anders denk ik.
- We hebben besloten -- - Er is niets besloten.
Niets is permanent tot het zo is.
Daar ben ik het mee eens.
Maar we nemen ze mee naar de Hilltop.
Daar gaan we heen,
en dat doen we.
Weet je hoe gevaarlijk dit is?
Wie deze mensen zijn?
Wat ze ook hebben gedaan...
Het zijn mensen.
Er zijn veel vormen van gevaar,
veel manieren om dood te gaan.
Ik dood.
Ik heb gedood.
Jij ook.
Jij hebt gedood.
Maar we executeren niet.
Ik wel.
Is je familie hier?
We hebben het nooit naar Birmingham gered.
Zij niet.
Het spijt me.
Echt, Rick?
Echt.
Ik heb ook mensen verloren.
Lori.
Shane.
Andrea.
Glenn...
Negan heeft hem vermoord.
Op zijn knieën gedwongen.
Zijn hoofd ingeslagen voor mijn neus.
Voor zijn zwangere vrouw.
Had hij een vrouw?
Eerst niet.
Hij heeft haar leren kennen.
Hierin?
Ja. Hierin.
Zij is de weduwe.
Ben jij ook Negan?
Ik ben mijn familie verloren.
Mijn verstand.
Ik zat in een... aanhangwagen,
mezelf dood te slapen.
Wachtend om niets te worden.
En de Saviors --
ze vonden me.
Ze vonden mij iets waard.
Ik was het waard om mee te gaan.
Dus ja.
Ja, ik ben Negan.
Om het zo ver te redden, zo lang,
ik moest wel.
Ik moest iets zijn.
Net als jij.
We zijn niet hetzelfde.
Waarom niet?
- Kijk naar jezelf. - Kijk naar mij?
Kijk naar ons, Rick.
Kijk naar ons.
We zijn twee klootzakken die alles doen
om maar door te gaan.
En het enige verschil is
dat ik een geweer vasthoud.
Dat maakt mij niet erger dan jou, Rick --
ik heb gewoon meer geluk.
Want laten we eerlijk zijn,
als ik het niet was,
als jij hem vast had,
dan lagen mijn hersenen nu over de vloer.
- Dat weet je niet. - En jij wel?
Ik zou het niet willen.
Kom op.
Is dat het beste wat je kan?
Ik zou een andere manier proberen te vinden.
Ja? Waarom?
Omdat we elkaar een paar dagen kenden?
Ik weet --
ik zou niet -- ik zou niet zomaar --
Wil je weten wat ik denk?
Ik denk dat je alles kan zeggen.
Je kan alle woorden zeggen.
Lori, Shane, Andrea, Glenn...
Ze zijn allemaal dood,
en ergens onderweg,
stierf Officer Friendly met hen.
Net als ik met hen.
Dat is wat ik weet, Rick.
Wacht, nee!
Gaat het?
- Dat -- dat was... - Ik weet wie het was.
Het maakt niet uit. Niet eens een beetje.
Heb je de wapens gevonden?
Ze zijn hier niet.
Wat?
Hij heeft de Saviors teruggeroepen.
We moeten weg voordat --
ze er zijn.
Ik heb zitten denken wat er anders is aan jou.
Want er is zeker iets veranderd.
Ik weet het eindelijk.
Het is je pantser.
Het is anders.
Kleiner.
Bijna alsof het --
gekrompen is ofzo.
O, shit.
Was het van dat kind? Ja hè?
Waarom --
Waarom zou je dat dragen?
Heeft hem ook niet geholpen.
Walkers op de heuvel!
Gaan! Gaan!
Ga! Ga!
Volg ze! Kom op!
Hebben ze geweren? Stop!
God!
- We kunnen nu niet sterven. - Kom op!
Kom op! Kom op!
- Ga! - Naar links! Naar links!
- Nee! - Wacht!
Sta op! Sta op! Trek hem op! Kom op.
Trek hem op! Pak hem op! Pak hem op!
- Wacht! - Sta op.
Niet schieten! Alsjeblieft! We geven op!
Morgan. Stop.
Kom op. Opstaan.
Ze wilden ontsnappen.
Wat gebeurd daarna?
- We stoppen ze. - En ze blijven proberen.
Opnieuw en opnieuw.
Wat? Denk je dat ze terugkomen?
Dat ze zullen veranderen?
Dat ze iets anders worden?
Het verandert niet.
Het verandert nooit.
- Wanneer je veranderd -- - Morgan.
We vinden een andere weg.
Maggie vindt een andere weg.
Denk je echt dat zij ze niet dood wil?
Allemaal? Na wat ze hebben gedaan?
En het is niet alleen zij.
Want wij zijn er nu,
om dit te doen,
hetzelfde als zij,
maar wij gaan verder.
Zie je, we zijn hetzelfde --
- Morgan. - We zijn hetzelfde.
We zijn hetzelfde,
dus er is geen keuze.
Iedereen veranderd, maar wij --
Er is oorlog en er is vrede.
We moeten met hen leven hierna.
We moeten een weg naar vrede vinden.
Morgan...
Vergis je niet,
diegenen die wij zo snel gedood hebben
zijn misschien maar één van de velen.
Maar onze eerste overwinning brengt ons een tweede.
En onze tweede een derde.
Kom op! We gaan!
Vrij.
Verdomme!
Zij zijn het!
Daar! Ga!
Oké.
Je hebt wat problemen.
Wil je nu stoppen?
Misschien niet?
Hé! Hé!
Ik heb niets meer!
Hé!
Kom!
Teams van vier, zoek de ruimtes af!
Aaron! Rick!
We zijn bij de lift!
Is het voorbij, Morgan?
Is het voorbij?
Wat?
Ik heb geen gelijk.
Dat weet ik -- Ik heb geen gelijk.
Maar ik heb ook geen ongelijk.
Ik kan hier geen deel van zijn.
Morgan.
Je hebt gelijk.
Hij is het.
Hé!
Hallo!
Open de poort!
Ik -- Ik heb hulp nodig!
Ik ben door de hel gegaan!
Ik weet dat je binnen bent! Ik weet dat je me hoort!
Wat, is de poort gebroken?
Ik heb ze gezegd om te smeren --
De poort is niet gebroken.
Wat doe je met Gabriel's auto?
Waar is hij?
Ik weet niet wie dat is.
De auto stond er gewoon.
Wat doe jij hier?
Ik woon hier.
Dit is mijn huis.
Ik heb deze plek gebouwd.
Jij was er toen nog niet,
maar sommigen kwamen niet zomaar opdagen.
Hou je mond!
Ga je nu echt doen alsof je ons niet wilde verraden,
deze plek niet wilde verraden?
Ik werkte vanuit gezond verstand.
Ik werkte voor vrede.
Je wilde mensen eruit zetten.
Ik probeerde levens te redden.
Die mensen zijn kanonvoer.
Ze vechten voor een beter leven.
De "families eruit gooien"
was allemaal van Negan.
Hij liet me verschrikkelijke dingen zeggen.
Ik ging ernaartoe om -- om --
je weet wel, uit interesse voor --
verdere trouwe diplomatie.
Ik probeerde levens te redden.
Sommige mensen,
zonder meningen vanuit
het bezig zijn met wraak,
zullen dat heldhaftig noemen.
Je dacht aan jezelf.
Je wilde ons verraden.
En Negan waarschuwen dat we gingen vechten.
Dat vertelde je Kal toen je hem meenam.
Daarom liet Kal je daar achter.
Kal? Pff. Kal is gek.
Wat de hel?
Kal!
Hé. Kom op, man.
Je weet dat je dramatisch kan zijn.
Dat ding met de sorghum pannenkoeken, huh?
Toen je de pannenkoeken van een klein meisje at?
Ik heb ze niet opgegeten!
Voor wat het waard is,
ik heb jullie geen kwaad gedaan.
Negan wist alles al.
Dag, Gregory.
Wacht! Nee! Alsjeblieft!
Ik ging erheen omdat ik bang was,
oké?
Ik wist dat je ging vechten,
en ik wilde niet medeplichtig zijn.
Omdat ik niet dacht dat je kon winnen.
Maar ik zie nu wat jij al lang zag.
Dat de Saviors onredelijk zijn.
Dat vechten de enige manier is.
Ik had het fout.
Ik heb een fout gemaakt en het spijt me.
Alsjeblieft, Maggie.
We zijn allemaal maar mensen
Met fouten en gebreken en angsten!
Maar is dit wie jij bent?
Heb je geen genade?
Heb je geen menselijkheid?
Heb je geen barmhartigheid?
Alsjeblieft!
Open de poort.
Open je hart.
Laat geen ander mens hierbuiten om te sterven!
Laat hem binnen.
Na alles wat hij heeft gedaan...
Waarom?
Hij is het niet waard om te doden.
Nog niet, ieder geval.
Je krijgt er geen spijt van.
Ik ben veranderd.
Ik geloof nu.
Je zal het zien.
Uhhh... Maggie?
We laten ze niet binnen!
Mooi niet!
Na wat ze hebben gedaan?
Na wat ze doen?
Het zijn monsters!
- Gregory -- - Nee!
Dit is geen toevluchtsoord voor moordenaars.
We brengen iedereen in gevaar!
Ga weg.
Ik weet wie ze zijn.
- Ik heb in de ogen gekeken -- - Gregory!
Ga.
Hij kwam gewoon terug na alles.
En ik liet hem gewoon binnen.
Niet kwaad bedoeld, Jesus,
maar ik ben het met hem eens.
Er leven families hier.
Kinderen.
Er staan twee lege trailers achter.
We kunnen ze daar opsluiten
met bewakers
totdat dit alles voorbij is.
En vanuit daar verder gaan...
Je weet wat ze ons hebben aangedaan.
Wat ze ons hebben afgenomen.
Natuurlijk weet ik dat.
Maar ze gaven zich over.
Jesus --
We kunnen ze niet laten gaan,
en we kunnen ze niet doden.
Dat kan niet.
Eric!
Hij is daar.
Eric is daar.
Ik kan...
Ik kan hem niet laten...
Aaron...
dat is hem niet.
Oké.
We moeten gaan.
Nee. Nee.
Kom.
De geweren zijn hier niet.
We moeten nu gaan!
Ze gaan de horde wegleiden,
maar we nemen geen kansen!
Was ze binnen?
Ja.
Ik moet een --
Ik moet een stop maken en Daryl heeft zijn motor.
Misschien kan ze terug met jou of Scott...
Ze kan met mij mee.
Ik kan haar naar de Hilltop brengen.
Daar is ze veilig.
Aaron.
Weet je het zeker?
Eric en ik wilden erheen...
We wilden erheen om Maggie te updaten.
Dus... dat ga ik doen.
Alsjeblieft.
Ik moet wel.
Ja.
Haar naam is Gracie.
Hé Gracie.
Ik zie je thuis.
Zeker dat je alleen met hun wil praten?
Ja.
Zo wordt het geregeld.
Als je te lang wegblijft,
dan kom ik je zoeken.
Dat is het plan.
Hé!
Je bent alleen.
Dat moet wel.
Er is niet genoeg ruimte voor twee
achter die boom.
En er komt een horde aan.
Ik bedoel maar.
Hé, wat vind je hiervan...
...we maken een deal.
Laat je wapen vallen en kom tevoorschijn --
en vertel ons wat we moeten weten.
Als je dat doet,
dan mag je de auto nemen.
Je gaat weg. Je leeft.
Wat denk je ervan?
Waarom zou ik jou vertrouwen?
Omdat ik je mijn woord geef.
Er is niet veel waardevols tegenwoordig,
maar het woord van een man...
dat moet iets betekenen toch?
Oké.
Wat wil je weten?
Hebben jullie ooit
M2 Browning .50-caliber geweren gehad hier?
Ja. Een tijdje.
Wat is ermee gebeurd?
Die zijn gister naar een andere uitkijk verstuurd.
Welke?
Naar Gavin's --
naar het westen van hier.
Kan ik uh -- kan ik gaan?
Welk team is bij Gavin?
Iedereen is in orde, Uwe Majesteit.
Ezekiel?
Niemand.
We moeten het gebied doorzoeken.
Jouw raad, jouw plan.
Ik kijk wel even...
Als we hier toch nog blijven,
kunnen we ook met hen afrekenen.
Dat moet sowieso, man.
Wij of zij.
De een of de ander.
Het kan niet zijn --
Verspreiden, nu!
Dek de Koning!
Nee!