Rappa på, vi står med brallorna nere härute.
Det är bara runt ett dussin.
- Ja, jag menar... - Huck, lös av Todd vid underhållet.
- Mara... - Håll käft. Ge mig ditt gevär.
- Hur känns det? - Det känns...
Håll käft. Gå in, hämta kylväskorna och börja packa.
Hörru, ditt snille!
- Förlåt... - Stick nu.
Little Roy?
Little Roy, det är Mara. Hör du mig?
J-Top, det är Mara. Hör du mig?
Todd?
Ja?
- Lås trapphuset, på alla våningar. - Varför det?
De tycks ha skaffat sig en vallgrav.
Det borde väl knappast förvåna, med tanke på allt.
- Vi fixar det. Det har vi gjort förr. - Det var det jag tänkte på.
Jag var inte med här förut.
- Vi behöver bara klart skottfält. - Eller hur, Dianne?
- Bara några sekunder. - Vi måste bara tajma det.
Om de ser oss eller avlossar ett vapen tar vi oss inte in.
Låt dem inte avlossa några vapen, Dianne.
- Morgan, behöver du täckning? - Nej.
Vi är här för att hjälpa till. Du behöver inte göra det själv.
Jag dör inte.
- Ers majestät! - Var är han?
Hitta konungen!
De fördömda attackerar oss!
- Skydda konungen! - Skydda er själva!
Såg nån vart han tog vägen?
Han såg oss. Berättar han att vi är här är det över innan det har börjat.
Nej, det gör han inte. Tillsammans ska vi hitta och döda honom-
-och genomföra det vi har påbörjat.
Lita på konungen.
- Utposten är norrut, genom skogen. - Då tar vi samma väg som han.
Våra kamrater borde redan ha varit här. Återvänd till samlingsplatsen.
Samla de andra. Och om de inte har kommit, släpp ut Shiva ur sin bur.
Norrut lämnar vi ett spår.
Utplåna alla fiender och ligg högst tio minuter efter oss.
Framåt! Mot vår fiende, och sedan mot deras kaserner!
Sedan mot en säker seger.
Sprid ut er och hindra genombrott. Låser vi fast dem får de problem.
- Jag hör skottlossningen. - Stanna där ni är. Inte ett ord till!
- Signalera om de redan tagit sig in. - Nu måste vi hitta vapnen.
Dino, vi behöver en öppning! Hitta en eller skapa en!
- Vad i helvete? - Hallå där!
- De är inte här. - Det enda alternativet är uppåt.
- Höjd ger bättre skydd. - Jag hade också haft dem där.
Trapporna.
De är för fega för att avancera! Vi driver tillbaka dem! Sätt fart!
- Jag har några till höger! - Håll koll!
Släpp inte igenom dem! Låser vi fast dem löser allt sig självt!
- Tobin, avancera! - Jag kan ta dem! Täck mig!
- Nej, vänta på Tobin! - Vi hinner inte!
Jag täcker dig!
Sista våningen. Vapnen måste vara häruppe.
- Sa han, ja. - Allt annat han sa var korrekt.
- Han är en skithög. - Får vi vapnen till Sanctuary...
...kan de meja ner gångarna och skapa en utväg.
Det går fortare om vi delar upp oss. Vi måste hitta M2:orna.
- Då slår vi till mot gården direkt. - Och sätter punkt snabbt.
Snälla, skjut mig inte! Snälla...
- Kolla, du pissade på dig. - Jag hör inte hit! Jag heter Dean.
- Varför fortsätter du prata? - Tara, vänta...
- Vänta bara. - På vad?
- Han har händerna uppe. - Vi har ett jobb att göra!
Kan du gå och kolla det där?
Okej då...
- Vi saknar folk från andra teamet. - Morgan?
Kom ut.
Stanna där. Vi är för många här. Vi signalerar er när det är säkrat.
Jesus, ur vägen. Det är en eldstrid därute. Morgan kanske inte ens lever.
- Snälla, jag är inte en av dem. - Du är här och bar vapen.
Ni måste tro mig. Jag är bara en arbetare.
De förde hit mig från Sanctuary för att sköta hushållet.
De gav mig inget val. Jag fick lämna min fru och mina barn.
Gjorde ni så här mot Sanctuary också? Är familjerna oskadda?
Vi varken vill eller tänker skada arbetarna.
- Tror du honom? - Det gäller inte honom!
- Vi ska inte skjuta nån som gett upp. - De här medicinerna...
De kommer från Hilltop, eller hur? Maggies graviditetsmediciner.
De tog dem för att de kunde och inte brydde sig, så varför skulle vi?
Jag vet att de dödade din flickvän. Men du är inte sån.
- Nu är jag det. - Vi är inte här för att hämnas.
Jo då.
Jag skulle inte göra så.
Det lustiga är att jag trodde att du var mesen, inte snyggingen här.
Vet du hur svårt det är att pissa på sig med flit?
Det är som att kuken vet att man har brallor på sig.
Jäklar, kolla där. Den där skiten är förstörd.
Det verkar som att den korkade slynan Maggie och hennes barn kommer att dö.
- Precis som ni. - Jag tänker döda dig.
- Inte alls, raring. - Då gör nån annan det. Vi är många.
Där skiljer vi oss åt. Tar jag med mig er har jag en hyfsad försäkring.
Lägg ner den där. Om du inte har tänkt skjuta igenom snyggingen här.
Jag tänker inte be dig igen.
- Jag tror att hon tänker skjuta dig. - Det ska jag.
- Håll käft! - Han har en pistol mot mitt huvud.
- Inte länge till. - Vänta nu!
- Dra åt helvete! - Tänker du verkligen ta risken?
Jag mot honom? Jag är inte värd det. Vi kan lösa det här.
Jag må vara stor i käften, men jag är ingen hårding.
Jag vill bara...
Du kommer inte att göra det. Inte du.
Det handlar inte om hämnd, utan om att få saker gjorda.
Vad i helvete gör du? Han försökte döda oss.
- Det handlar inte om honom. - Så då får han leva?
Abraham, då? Glenn och Denise?
- Det här är annorlunda. - Du är inte Rick eller Maggie.
Nej, men hon kommer att lyssna på mig.
Evakuera antenn 1!
Jesus! Tara!
De retirerar!
- Finns det nån annan väg ut? - Ja, följ mig.
- Tobin! - Allt väl! Fortsätt bara!
De behövde inte avancera... Helvete!
- Där framme. - Jag ser den.
Den här tar jag.
Vad drabbade denna varelse?
Jag menar innan du.
Vi har inte tid att ta reda på det. Deras område är inte långt borta.
Om han klarade sig dit och de vet att vi kommer så lär de vara redo.
Två möjligheter men bara ett faktum.
- Och vilket är det? - Vi kommer att vara redo oavsett.
Det som kommer att ske gäller inte bara några gångare, det vet du väl?
Ja, och ändå ler jag.
Varför det?
Känner jag ett överlägset självförtroende?
Eller är det min lott, mitt jobb, att projicera en sådan säkerhet?
Nej och ja. Ja och nej.
Och till slut, ja på båda.
Fake it till you make it, baby.
Det är vad jag har gjort och fortfarande gör.
Jag är kung eftersom jag har försett mitt folk med ett ljus i mörkret-
- och de har gjort mina fantasier verkliga.
- Med allt detta och allt som hänt... - Alla av oss lär inte klara sig.
- Vi kanske inte ens vinner. - Ändå ler jag!
Vi ska inte fantisera om misslyckanden idag.
Hörni, är det här blod från en döing?
Nej. En av oss måste ha träffat honom när vi sköt.
- Då rör han sig långsamt. - Ja, för fan. Vi är med i matchen.
- Bra jobbat, Daniel. - Bra jobbat av oss alla.
Nu fortsätter vi framåt...
...precis som vi driver hela världen framåt.
- M2:orna! Var är de?! - Inga vapen...
Grace.
Är de därinne?!
Är du säker på att vi kan?
Kan vi besegra dem?
Med det vår grupp har gjort, lärt sig och blivit... Ja, jag är säker.
Omringa dörren och håll vapnen redo. Men skjut inte. De kommer att ge upp.
- Vi skjuter bara om de skjuter först. - Skjuter de först så dör en av oss.
Då får vi för min skull hoppas att de inte gör det.
Du kan försöka hindra mig.
Släpp vapnet!
Släpp vapnet och ge upp.
Att få leva låter bra.
Vi är omringade.
Var inte så korkade som de tror att vi är. Lägg ner vapnen.
Visst, vi kan göra på det svåra sättet.
För även om Maggie lyssnar på dig så kommer Rick att lyssna på mig.
Vi måste attackera dem innan de attackerar oss.
Vi kan inte låta dem leva.
- Finns det liv, finns det möjlighet. - Att de angriper oss.
Det var som fan...
Jag känner igen dig. Blev du också förflyttad?
Morgan!
Sänk vapnet.
Vi åkte hit för att döda dem.
- Det var syftet! - De gav upp.
Det är inte så vi gör.
Hur gör vi, då?
Nej...
Den vägen.
Där!
Spara ammunitionen, Carol.
Våra vänner har anlänt.
Francine!
- Är du oskadd? - Jag mår bra.
Men vårt folk behöver...
Herregud. Nej, nej, nej...
Eric? Eric!
Och där har vi den, vår säkra seger.
Det här... Jag gläds inte åt hans död. Inte åt någons.
Jag vet.
Nelson, vi är på ingång. Håll stånd, och håll striderna igång.
Ser ni oss så håll er borta från skottlinjen.
- Spelet är över. Vi måste dra. - Nej.
- Denna resa slutar inte i nederlag. - Men de vet ju att vi är på väg.
Ja, det gör de.
Fan också...
Håll händerna nere. Vänd dig om sakta.
Hej, Rick.
Du heter...
...Morales.
Du var i Atlanta.
Det var länge sen.
Det är över, Rick.
Jag kallade tillbaka Saviors.
Och de är på väg.