1
00:00:00,360 --> 00:00:04,130
.."آنچه در "مردگان متحرک گذشت
2
00:00:04,232 --> 00:00:05,364
شرمنده
3
00:00:05,467 --> 00:00:06,733
ميشي
4
00:00:07,121 --> 00:00:08,768
ميخواي يه چيزي به من بگي؟
5
00:00:08,860 --> 00:00:10,060
باید بکشمت
6
00:00:10,160 --> 00:00:11,530
آره.شاید
7
00:00:11,630 --> 00:00:14,770
8
00:00:14,870 --> 00:00:16,230
عقب نشینی
9
00:00:17,800 --> 00:00:20,070
10
00:00:20,170 --> 00:00:20,970
11
00:00:21,070 --> 00:00:22,770
..اون
12
00:00:22,880 --> 00:00:24,310
نه نه
13
00:00:24,410 --> 00:00:25,410
میخوای من انجامش بدم؟
14
00:00:26,350 --> 00:00:29,380
به یک شروع جدید
خوش اومدید عوضی ها
15
00:00:30,720 --> 00:00:35,520
16
00:00:44,500 --> 00:00:47,030
17
00:00:47,030 --> 00:00:48,630
18
00:00:48,640 --> 00:00:51,670
19
00:00:51,670 --> 00:00:53,610
20
00:00:53,610 --> 00:00:58,640
21
00:00:58,650 --> 00:01:00,510
22
00:01:00,510 --> 00:01:03,250
23
00:01:03,250 --> 00:01:05,180
24
00:01:12,990 --> 00:01:14,760
25
00:01:14,760 --> 00:01:17,660
26
00:01:17,660 --> 00:01:20,000
27
00:01:20,000 --> 00:01:21,870
28
00:01:21,870 --> 00:01:25,240
29
00:01:25,240 --> 00:01:26,840
30
00:01:26,840 --> 00:01:29,440
31
00:01:29,440 --> 00:01:31,280
32
00:01:31,280 --> 00:01:33,310
33
00:01:33,310 --> 00:01:35,610
34
00:01:41,390 --> 00:01:44,060
35
00:01:44,060 --> 00:01:45,790
36
00:01:45,790 --> 00:01:48,960
37
00:01:48,960 --> 00:01:51,360
38
00:01:51,360 --> 00:01:53,800
39
00:01:53,800 --> 00:01:55,230
40
00:01:55,240 --> 00:01:57,640
41
00:01:57,640 --> 00:01:59,870
42
00:01:59,870 --> 00:02:02,240
43
00:02:02,240 --> 00:02:04,480
44
00:02:09,980 --> 00:02:14,890
45
00:02:14,890 --> 00:02:18,890
46
00:02:18,890 --> 00:02:22,060
47
00:02:22,060 --> 00:02:26,300
48
00:02:26,300 --> 00:02:28,400
49
00:02:35,740 --> 00:02:38,910
50
00:02:40,680 --> 00:02:45,280
51
00:03:53,520 --> 00:03:56,720
52
00:04:03,160 --> 00:04:06,460
53
00:04:34,830 --> 00:04:59,160
.::سجاد با افتخار تقدیم می کند::.
54
00:05:01,880 --> 00:05:16,240
کانال تخصصی سریال
Telegram.me/Iranflix
55
00:05:18,450 --> 00:05:21,660
کانال تخصصی سریال
Telegram.me/Iranflix
56
00:05:22,760 --> 00:05:25,760
57
00:05:25,760 --> 00:05:28,360
58
00:05:28,370 --> 00:05:30,770
59
00:05:31,070 --> 00:05:33,670
60
00:05:33,680 --> 00:05:36,280
61
00:05:36,280 --> 00:05:39,080
♪ I'm sittin' pretty
on a gravy train ♪
62
00:05:39,080 --> 00:05:42,080
63
00:05:42,090 --> 00:05:44,490
♪ Right here on Easy Street ♪
64
00:05:44,490 --> 00:05:47,460
65
00:05:47,460 --> 00:05:50,090
66
00:05:50,090 --> 00:05:51,990
♪
67
00:05:52,000 --> 00:05:56,300
68
00:05:56,300 --> 00:05:58,300
69
00:05:58,300 --> 00:06:01,100
70
00:06:01,100 --> 00:06:03,700
71
00:06:03,710 --> 00:06:06,870
72
00:06:10,050 --> 00:06:13,110
73
00:06:13,120 --> 00:06:16,450
74
00:06:19,990 --> 00:06:23,320
75
00:06:24,730 --> 00:06:27,560
76
00:06:27,560 --> 00:06:29,200
77
00:06:29,200 --> 00:06:30,630
78
00:06:30,630 --> 00:06:33,130
79
00:06:33,140 --> 00:06:37,240
80
00:06:37,240 --> 00:06:39,970
81
00:06:39,980 --> 00:06:42,540
82
00:06:42,550 --> 00:06:44,980
83
00:06:44,980 --> 00:06:47,580
84
00:06:47,580 --> 00:06:50,150
85
00:06:50,150 --> 00:06:53,020
86
00:06:53,020 --> 00:06:55,320
87
00:06:55,320 --> 00:06:56,760
88
00:06:56,760 --> 00:06:59,190
89
00:06:59,200 --> 00:07:02,560
90
00:07:02,570 --> 00:07:04,600
91
00:07:04,600 --> 00:07:07,770
92
00:07:07,770 --> 00:07:10,040
93
00:07:10,040 --> 00:07:13,570
94
00:07:39,770 --> 00:07:43,400
95
00:07:45,070 --> 00:07:48,210
کارسن
96
00:07:49,450 --> 00:07:53,050
الان دیگه
کارمون داشت تموم میشد
97
00:07:53,050 --> 00:07:55,420
هی هی
98
00:07:55,420 --> 00:07:57,120
سلام دی
99
00:07:57,120 --> 00:08:00,720
سلام
100
00:08:03,390 --> 00:08:05,430
!دریل هستی دیگه
101
00:08:05,430 --> 00:08:07,800
باهاش حرف نزن
102
00:08:18,940 --> 00:08:21,340
باردار نیستم
[نتیجه آزمایش منفی است]
103
00:08:22,450 --> 00:08:24,410
شاید دفعه دیگه
104
00:08:24,410 --> 00:08:25,950
شرمنده
105
00:08:25,950 --> 00:08:27,850
هنوز دارم عادت میکنم
که دستیار خودم باشم
106
00:08:37,190 --> 00:08:39,660
..هرچی گفتن
107
00:08:39,660 --> 00:08:42,330
فقط انجام بده
بهت گفتم باهاش حرف نزن
108
00:08:44,870 --> 00:08:47,700
خب بزار یه نگاهی بندازم
109
00:08:50,370 --> 00:08:51,870
110
00:08:51,870 --> 00:08:55,440
.بهتر میشه
..اگه اجازه بدی
111
00:08:55,440 --> 00:08:58,480
نگان ازت مراقبت میکنه
112
00:08:58,480 --> 00:09:00,210
بهم اعتماد کن
113
00:09:10,490 --> 00:09:12,160
114
00:09:12,160 --> 00:09:14,060
دوایت
115
00:09:14,060 --> 00:09:17,770
یابد یک لحظه با دستیارم حرف بزنم
116
00:09:17,770 --> 00:09:20,000
برو پی کارت
117
00:09:20,000 --> 00:09:21,300
به غیر از تو
118
00:09:21,300 --> 00:09:23,500
اونجا وایستا
119
00:09:29,150 --> 00:09:32,310
بشین
120
00:10:02,780 --> 00:10:05,550
121
00:10:05,550 --> 00:10:09,050
122
00:10:13,220 --> 00:10:14,560
123
00:10:25,030 --> 00:10:28,240
میدونی.دارم
به دست گرفتنش عادت میکنم
124
00:10:29,570 --> 00:10:33,570
125
00:10:37,650 --> 00:10:39,750
اون تویی عوضی
126
00:10:39,750 --> 00:10:41,550
فقط تو باهوشی
127
00:10:41,550 --> 00:10:43,120
انتخاب خودته
128
00:10:43,120 --> 00:10:46,320
..میتونی مثل اونا باشی
129
00:10:47,920 --> 00:10:50,160
یا مثل من باشی
130
00:10:51,790 --> 00:10:53,790
یا از اونا باشی
131
00:10:53,800 --> 00:10:57,770
132
00:11:00,380 --> 00:11:02,120
133
00:11:02,120 --> 00:11:04,300
134
00:11:04,770 --> 00:11:06,590
کار و برای خودت راحت کن
135
00:11:08,190 --> 00:11:09,820
من هیچوقت زانو نمیزنم
136
00:11:10,650 --> 00:11:12,880
آره.منم همینو می گفتم
137
00:11:13,950 --> 00:11:16,620
میدونم
138
00:11:16,620 --> 00:11:18,120
..ببین
139
00:11:18,120 --> 00:11:19,490
140
00:11:19,490 --> 00:11:21,060
..مرد
141
00:11:21,300 --> 00:11:22,930
الان زانو نمیزنی
142
00:11:24,930 --> 00:11:28,970
ولی قراره بزنی
143
00:11:30,840 --> 00:11:34,170
144
00:11:36,510 --> 00:11:38,110
145
00:11:38,110 --> 00:11:40,610
146
00:11:40,620 --> 00:11:43,950
147
00:11:43,950 --> 00:11:46,520
148
00:11:46,520 --> 00:11:49,120
149
00:11:49,120 --> 00:11:51,720
150
00:11:51,730 --> 00:11:54,130
151
00:11:54,130 --> 00:11:56,860
152
00:11:56,860 --> 00:11:59,800
153
00:11:59,800 --> 00:12:01,070
154
00:12:01,070 --> 00:12:04,800
داره داغون میشه
155
00:12:04,810 --> 00:12:07,770
آره
156
00:12:07,780 --> 00:12:10,780
تو چی؟
فشار میاری
157
00:12:10,780 --> 00:12:12,310
داره جواب میده
158
00:12:12,310 --> 00:12:14,550
..آروم پیش میره.ولی
159
00:12:14,550 --> 00:12:17,420
بعضی ها سخت تر
از بقیه میشکنن
160
00:12:17,420 --> 00:12:19,390
آره
ولی اون آخراشه
161
00:12:19,390 --> 00:12:21,550
آره.آخراشه
162
00:12:21,560 --> 00:12:24,090
چون کارت و خوب انجام میدی
163
00:12:24,090 --> 00:12:26,990
میخوای با اون چیز کنی
164
00:12:26,990 --> 00:12:29,090
میدونی با کی و میگم؟
165
00:12:31,730 --> 00:12:34,000
166
00:12:34,000 --> 00:12:36,240
دارم شوخی میکنم مرد
167
00:12:36,240 --> 00:12:39,570
هرکی و میخوای انتخاب کن
تا وقتی که اونم موافق باشه
168
00:12:41,880 --> 00:12:43,410
اوه لعنتی
169
00:12:45,090 --> 00:12:47,110
اون چیزت خوبه؟
170
00:12:47,110 --> 00:12:48,950
آلتت
171
00:12:48,950 --> 00:12:52,250
..منظورم اینه که
172
00:12:52,250 --> 00:12:53,950
173
00:12:53,950 --> 00:12:55,390
..یا
174
00:12:55,390 --> 00:12:56,790
175
00:12:56,790 --> 00:12:59,830
برای زنان راست نمیشه؟
176
00:12:59,830 --> 00:13:01,230
من خوبم
177
00:13:01,230 --> 00:13:03,300
قراره عبور کنم
178
00:13:03,300 --> 00:13:05,400
من خوبم مرد
179
00:13:05,400 --> 00:13:07,430
180
00:13:07,440 --> 00:13:11,240
حالت خوبه دوایت؟
181
00:13:11,240 --> 00:13:12,570
منظورم
..میگم که
182
00:13:12,570 --> 00:13:14,040
قبلا توی جنده خونه
183
00:13:14,040 --> 00:13:16,440
..تو خیلی چیز میکردی
184
00:13:16,440 --> 00:13:20,310
!حالا به من میگی نمیخوای
185
00:13:20,310 --> 00:13:22,450
این خوبه؟
186
00:13:22,450 --> 00:13:24,650
هنوز کارم تموم نشده
187
00:13:24,650 --> 00:13:26,850
هنوز به دستش نیاوردم
188
00:13:26,850 --> 00:13:28,150
درسته؟
189
00:13:28,160 --> 00:13:29,590
چی میگی؟
190
00:13:29,590 --> 00:13:31,420
به دستش آوردی
191
00:13:31,430 --> 00:13:35,560
وضعیت نارنجی
192
00:13:35,560 --> 00:13:37,230
بدش من
193
00:13:38,300 --> 00:13:40,330
آرات چی شده؟
فرار کرد
194
00:13:40,330 --> 00:13:42,570
اره.فقط از سه راه میتونه بره
195
00:13:42,570 --> 00:13:44,670
پروانه یا فرشته یا راه سخت
196
00:13:44,670 --> 00:13:45,900
خوبه
197
00:13:48,010 --> 00:13:51,440
منم دی
توی دروازه می بینمتون
198
00:13:51,450 --> 00:13:55,150
منظورم اینه که وضعیت مثل سابق بشه
199
00:13:55,150 --> 00:13:57,850
اما کار سختیه
200
00:13:57,850 --> 00:14:00,150
201
00:14:00,150 --> 00:14:02,090
202
00:14:02,090 --> 00:14:03,320
تو
203
00:14:03,320 --> 00:14:07,360
مجبور نیستی انجامش بدی دوایت
204
00:14:07,360 --> 00:14:10,600
خودم دوست دارم
205
00:14:10,600 --> 00:14:13,470
206
00:14:15,670 --> 00:14:18,670
پسر خوب
207
00:14:45,240 --> 00:14:49,440
208
00:14:50,780 --> 00:14:52,850
209
00:14:52,850 --> 00:14:55,320
210
00:14:55,320 --> 00:14:58,250
211
00:14:58,250 --> 00:15:00,690
212
00:15:00,690 --> 00:15:04,660
213
00:15:04,660 --> 00:15:06,960
214
00:15:06,960 --> 00:15:09,500
215
00:15:09,500 --> 00:15:11,870
216
00:15:11,870 --> 00:15:15,470
217
00:15:15,470 --> 00:15:17,470
218
00:15:17,470 --> 00:15:20,470
219
00:15:20,480 --> 00:15:22,880
220
00:15:22,880 --> 00:15:26,150
221
00:15:39,700 --> 00:15:41,900
222
00:15:45,700 --> 00:15:48,300
223
00:15:48,300 --> 00:15:50,940
224
00:15:50,940 --> 00:15:53,510
225
00:15:53,510 --> 00:15:56,040
226
00:15:56,040 --> 00:15:58,510
♪ And we're breaking out
227
00:15:58,510 --> 00:16:01,580
228
00:16:01,580 --> 00:16:05,320
229
00:16:05,320 --> 00:16:08,720
d be ♪
230
00:16:08,720 --> 00:16:10,920
231
00:16:10,930 --> 00:16:13,730
232
00:16:13,730 --> 00:16:16,160
233
00:16:16,170 --> 00:16:19,730
234
00:16:29,710 --> 00:16:32,950
235
00:16:34,350 --> 00:16:39,190
236
00:16:41,360 --> 00:16:44,690
237
00:16:46,560 --> 00:16:50,060
238
00:16:53,870 --> 00:16:56,470
239
00:17:12,920 --> 00:17:14,150
240
00:17:14,160 --> 00:17:17,490
241
00:17:24,200 --> 00:17:27,800
242
00:17:29,240 --> 00:17:32,570
243
00:17:59,530 --> 00:18:01,840
244
00:18:01,840 --> 00:18:03,140
245
00:18:25,030 --> 00:18:26,990
246
00:18:27,000 --> 00:18:30,030
تا موقعی که میتونی برگرد
247
00:18:30,030 --> 00:18:32,030
منم همین کار و انجام دادم
248
00:18:32,030 --> 00:18:36,970
هرکاری که باهات میکنه
همیشه بیشتری هم وجود داره
249
00:18:36,970 --> 00:18:39,470
همیشه یه چیزی بیشتری هم هست
250
00:18:39,470 --> 00:18:41,880
..فرار نمیکنی
251
00:18:41,880 --> 00:18:46,480
و وقتی برگردی
بدتر میشه
252
00:19:34,060 --> 00:19:37,130
253
00:19:43,940 --> 00:19:45,410
254
00:19:45,410 --> 00:19:47,440
255
00:19:47,440 --> 00:19:51,100
داریم به خودمون میشاشیم؟
256
00:20:03,580 --> 00:20:05,180
تو کی هستی؟
257
00:20:05,300 --> 00:20:06,930
نگان
258
00:20:10,780 --> 00:20:11,990
تو کی هستی؟
259
00:20:12,110 --> 00:20:13,810
نگان
260
00:20:15,990 --> 00:20:16,990
شما کی هستین؟
261
00:20:17,090 --> 00:20:19,010
نگان
262
00:20:20,360 --> 00:20:22,590
می بینی؟
263
00:20:22,590 --> 00:20:24,430
من همه جا هستم
264
00:20:24,430 --> 00:20:28,900
و این فرصتت بود
که بهم ثابت کنی
265
00:20:28,900 --> 00:20:31,470
..این حقیقت داشت از بین میرفت که
266
00:20:31,470 --> 00:20:32,870
تو خراب کردی
267
00:20:32,870 --> 00:20:34,540
خیلی بده
268
00:20:34,540 --> 00:20:38,110
چون زندگیت قرار بود خیلی بهتر بشه
269
00:20:41,280 --> 00:20:42,810
مگه نه؟
270
00:20:42,810 --> 00:20:44,550
دقیقا درسته
271
00:20:51,660 --> 00:20:54,720
272
00:20:55,790 --> 00:20:58,860
دوایت بهت سه تا راه حل داد
273
00:20:58,860 --> 00:21:01,600
فک میکنم هنوز نفهمیدی
274
00:21:01,600 --> 00:21:04,300
پس حالا من بهت میگم
275
00:21:04,300 --> 00:21:05,970
سه تا گزینه گیرت میاد
276
00:21:05,970 --> 00:21:09,170
یک.من به چهار میخ میکشمت
277
00:21:09,170 --> 00:21:11,810
بعد به عنوان
یک مرد مرده برای من کار میکنی
278
00:21:11,810 --> 00:21:15,510
دو.از سلولت میای بیرون
و برای یک هدفی کار میکنی
279
00:21:15,510 --> 00:21:18,150
که ولی آرزو میکنی
ای کاش مرده بودی
280
00:21:18,150 --> 00:21:21,720
و سه.برای من کار میکنی
281
00:21:21,720 --> 00:21:24,820
برای خودت یه جفت کفش برند میگیری
282
00:21:24,820 --> 00:21:26,760
و مثل یک پادشاه زندگی میکنی
283
00:21:27,860 --> 00:21:31,330
انتخاب عالی است
284
00:21:31,330 --> 00:21:36,160
باید بدونی که
راه حل چهارمی وجود نداره
285
00:21:36,170 --> 00:21:38,330
همینه
286
00:21:38,340 --> 00:21:42,370
تنها راه همینه
287
00:21:46,040 --> 00:21:48,610
288
00:21:48,610 --> 00:21:50,950
به درک
289
00:21:56,190 --> 00:21:59,350
290
00:21:59,360 --> 00:22:02,620
به راحتی نمیترسی
291
00:22:02,630 --> 00:22:04,790
خوشم اومد
292
00:22:07,600 --> 00:22:09,460
..ولی لوسی
293
00:22:09,470 --> 00:22:13,600
یجورایی عصبانیش میکنه
294
00:22:13,600 --> 00:22:17,810
.فک میکنه بی احترامی ه
295
00:22:17,810 --> 00:22:19,570
شانس آوردی
296
00:22:19,580 --> 00:22:23,650
زیاد تشنش نیست
297
00:22:23,650 --> 00:22:26,580
ولی من تشنمه
298
00:22:30,990 --> 00:22:32,590
..پس
299
00:22:32,590 --> 00:22:35,790
میرم نوشیدنی بخورم
300
00:22:35,790 --> 00:22:38,990
301
00:22:40,300 --> 00:22:47,600
302
00:22:48,870 --> 00:22:52,170
303
00:23:15,200 --> 00:23:19,300
304
00:23:29,380 --> 00:23:31,450
305
00:23:31,450 --> 00:23:33,880
306
00:23:52,370 --> 00:23:53,740
307
00:24:01,350 --> 00:24:07,020
خیلی چیزا هست
که آرزومه نمیفهمیدم
308
00:24:07,020 --> 00:24:10,050
..امتحان نمیکردم
309
00:24:16,090 --> 00:24:19,330
..برگشت به جنگل
310
00:24:19,330 --> 00:24:24,570
بعد از مرگ تینا
311
00:24:24,570 --> 00:24:30,070
وقتی تصمیم گرفتیم وسایلت و بگیریم
..برگردیم اینجا
312
00:24:30,070 --> 00:24:32,940
بهت گفتم که متاسفم
313
00:24:34,010 --> 00:24:38,910
و تو گفتی
"میشی"
314
00:24:42,020 --> 00:24:45,220
شدم
315
00:24:45,220 --> 00:24:48,560
316
00:24:55,170 --> 00:24:56,530
من گند زدم
317
00:24:56,530 --> 00:24:57,900
موتورم خراب شد
318
00:24:57,900 --> 00:24:59,530
تو برگشتی چون مدیون بودی
319
00:24:59,540 --> 00:25:01,940
حالا خیلی بیشتر مدیونی
320
00:25:01,940 --> 00:25:04,540
ارزشش و داشت؟
321
00:25:05,810 --> 00:25:07,540
فقط بزار برم
322
00:25:11,580 --> 00:25:12,950
نمیتونم
323
00:25:12,950 --> 00:25:14,650
چرا؟
324
00:25:14,650 --> 00:25:17,150
خفه شو
325
00:25:19,260 --> 00:25:23,160
ما قبلا باهم دوست بودیم
326
00:25:26,400 --> 00:25:27,760
خفه شو
327
00:25:27,760 --> 00:25:31,300
بعد از همه ی
اون کارایی که اون کرد
328
00:25:31,300 --> 00:25:34,570
با خودت..با زنت
329
00:25:34,570 --> 00:25:36,400
درباره ی اون صحبت نکن
330
00:25:36,410 --> 00:25:37,970
اون زن من نیست
331
00:25:37,980 --> 00:25:39,310
دیگه نیست
332
00:25:40,910 --> 00:25:44,950
ببین.جایی برای رفتن نیست
333
00:25:44,950 --> 00:25:48,920
همه چیز یا مال اونه
یا مال اون میشه
334
00:25:48,920 --> 00:25:50,190
میدونم
335
00:25:53,790 --> 00:25:55,490
برو
336
00:25:56,530 --> 00:25:59,760
گفتم برو
337
00:25:59,760 --> 00:26:01,700
اشکال نداره
338
00:26:01,700 --> 00:26:04,200
چی؟
339
00:26:04,200 --> 00:26:07,300
اگه انجامش بدی اشکال نداره
340
00:26:07,300 --> 00:26:08,670
درک میکنم
341
00:26:08,670 --> 00:26:12,210
لطفا
342
00:26:12,210 --> 00:26:13,480
خفه شو
343
00:26:13,480 --> 00:26:15,180
برو
344
00:26:15,180 --> 00:26:17,210
نمیتونم برگردم
345
00:26:17,210 --> 00:26:18,810
برمیگردی
346
00:26:18,820 --> 00:26:20,480
چون تنها راهه
347
00:26:20,480 --> 00:26:22,280
میبینی.اون اینو به ما میگه
348
00:26:22,290 --> 00:26:25,290
راه و انتخابی به جز مال اون نیست
349
00:26:25,290 --> 00:26:28,560
یک قاتل
با یک چوب بیسبال و یک خنده رو لبش
350
00:26:28,560 --> 00:26:31,990
اونقدر ازش میترسیم
که همه چیز و فدا میکنیم
351
00:26:32,000 --> 00:26:35,060
اون یک نفره و ما این همه ایم
352
00:26:35,070 --> 00:26:36,460
پس چرا اینطوری زندگی میکنیم
353
00:26:36,470 --> 00:26:39,230
چون ببین الان کجا هستیم
354
00:26:39,240 --> 00:26:41,000
ما داشتیم از بین میرفتیم
355
00:26:41,000 --> 00:26:42,640
ولی حالا نه
356
00:26:42,640 --> 00:26:44,740
357
00:26:44,740 --> 00:26:47,240
..میدونی
358
00:26:47,240 --> 00:26:53,050
بعد از این که من و ماریا نجات پیدا کردیم
اون چند ماه اول
359
00:26:53,050 --> 00:26:55,520
وقتی اونجا رسیدیم
360
00:26:55,520 --> 00:26:59,050
فکرکردیم دیگه اوضاع خوبه
361
00:27:01,060 --> 00:27:04,030
فکرکردیم میدونیم
چطور با هیولاها بجنگیم
362
00:27:16,870 --> 00:27:19,070
بلندشو
363
00:27:19,080 --> 00:27:21,280
اشکال نداره دی
364
00:27:21,280 --> 00:27:22,610
بلندشو
365
00:27:22,610 --> 00:27:25,510
اونجا دیگه چیزی برای من نیست
366
00:27:25,520 --> 00:27:29,280
این آخرین باره که زانو میزنم
367
00:27:29,290 --> 00:27:31,050
بلندشو
368
00:27:31,050 --> 00:27:33,320
..احساست
بلندشو
369
00:27:33,320 --> 00:27:34,960
یادم میاد دی
370
00:27:34,960 --> 00:27:37,790
یا با هرکسی که
تاحالا باهاش حرف زدی و میکشم
371
00:27:38,900 --> 00:27:40,960
کورشون میکنم
372
00:27:40,960 --> 00:27:43,100
مجبورشون میکنم مدفوع بخورن
373
00:27:43,100 --> 00:27:45,300
برای بقیه زتدگی کوتاهشون
374
00:27:45,300 --> 00:27:50,740
جسد زنتو میدم کلاغا بخورن
375
00:27:50,740 --> 00:27:51,940
احساست اینه؟
376
00:27:51,940 --> 00:27:54,480
احساسش میکینی؟
377
00:27:54,480 --> 00:27:56,310
باشه دی
378
00:27:59,920 --> 00:28:01,520
تو بردی
379
00:28:10,890 --> 00:28:13,730
اما میدونی چیزی باقی نمونده
380
00:28:52,170 --> 00:28:55,540
381
00:29:01,090 --> 00:29:04,290
382
00:29:25,100 --> 00:29:27,220
یکی به منم میدی؟
383
00:29:35,290 --> 00:29:36,630
384
00:29:39,630 --> 00:29:43,470
385
00:29:52,450 --> 00:29:55,210
باهات خوبه؟
386
00:29:55,210 --> 00:29:56,650
آره
387
00:29:59,850 --> 00:30:01,490
خوبه
388
00:30:01,490 --> 00:30:03,350
389
00:30:03,360 --> 00:30:05,390
390
00:30:05,390 --> 00:30:06,890
خوشحالی؟
391
00:30:09,900 --> 00:30:11,560
آره
392
00:30:13,290 --> 00:30:14,780
که اینطور
393
00:30:18,470 --> 00:30:20,500
کار درست و انجام دادم
394
00:30:25,510 --> 00:30:27,880
خیلی بهتر از مردنه
395
00:30:31,480 --> 00:30:33,080
آره
396
00:30:48,170 --> 00:30:51,500
397
00:31:06,120 --> 00:31:08,550
398
00:31:08,550 --> 00:31:10,620
399
00:31:10,620 --> 00:31:13,520
400
00:31:22,540 --> 00:31:26,140
بخور
401
00:31:31,140 --> 00:31:33,780
تو دوستت و به کشتن دادی
402
00:31:33,780 --> 00:31:35,450
منم تینا رو
403
00:31:35,450 --> 00:31:39,580
وانمود نکن که انگار حالیت نمیشه
404
00:31:48,760 --> 00:31:51,160
باید مرده باشی
405
00:31:51,160 --> 00:31:55,000
اما نگان بهت نظرداره
406
00:31:55,000 --> 00:31:57,430
شانس آوردی
407
00:31:57,440 --> 00:31:59,800
فراموش نکن
408
00:32:04,510 --> 00:32:06,940
409
00:32:06,950 --> 00:32:11,080
410
00:33:07,840 --> 00:33:10,640
411
00:33:10,640 --> 00:33:13,040
412
00:33:13,050 --> 00:33:17,850
413
00:33:17,850 --> 00:33:20,050
414
00:33:20,050 --> 00:33:22,920
415
00:33:22,920 --> 00:33:27,660
416
00:33:27,660 --> 00:33:30,490
417
00:33:30,500 --> 00:33:33,860
418
00:33:33,870 --> 00:33:40,500
419
00:33:40,510 --> 00:33:45,280
420
00:33:45,280 --> 00:33:49,910
421
00:33:49,920 --> 00:33:54,280
422
00:33:54,290 --> 00:33:56,690
423
00:33:56,690 --> 00:33:57,920
مترجم سجادمروی
424
00:33:57,920 --> 00:34:00,090
مترجم سجادمروی
425
00:34:00,090 --> 00:34:02,530
مترجم سجادمروی
426
00:34:02,530 --> 00:34:04,090
مترجم سجادمروی
427
00:34:04,100 --> 00:34:08,900
www.telegram.me/Iranflix
428
00:34:08,900 --> 00:34:13,700
429
00:34:13,710 --> 00:34:16,710
430
00:34:18,710 --> 00:34:21,110
431
00:34:21,110 --> 00:34:23,910
432
00:34:23,920 --> 00:34:27,920
433
00:34:27,920 --> 00:34:31,090
434
00:34:44,700 --> 00:34:48,240
بیا تو
435
00:34:48,240 --> 00:34:50,340
436
00:34:50,340 --> 00:34:52,140
437
00:34:52,140 --> 00:34:56,350
یا مسیح
438
00:34:56,350 --> 00:34:57,850
439
00:34:57,850 --> 00:35:00,120
ظاهرت داغونه
440
00:35:00,120 --> 00:35:02,990
نگران نباش
441
00:35:02,990 --> 00:35:04,960
کارسن حالتو خوب میکنه
442
00:35:04,960 --> 00:35:08,060
تشنته؟
بیا
443
00:35:08,060 --> 00:35:10,760
یادم رفته بود
444
00:35:10,760 --> 00:35:13,100
..دهنت
445
00:35:13,100 --> 00:35:16,770
مثل کون میمون کثیفه
446
00:35:16,770 --> 00:35:18,470
نی میخوای؟
447
00:35:18,470 --> 00:35:21,200
دی بهش نی بده
448
00:35:21,210 --> 00:35:23,270
چه مرگته؟
449
00:35:26,220 --> 00:35:27,540
اونو می بینی
450
00:35:27,660 --> 00:35:28,880
اون فشاره
451
00:35:28,880 --> 00:35:32,150
من از فشار خوشم میاد
452
00:35:32,150 --> 00:35:35,120
باور کنی یا نه
453
00:35:35,120 --> 00:35:38,150
اوضاع همیشه بینمون خوب نبوده
454
00:35:39,660 --> 00:35:43,990
اون برای هدف کار میکرد
455
00:35:44,000 --> 00:35:50,530
خودش و
زن و خواهر سکسی اش
456
00:35:50,540 --> 00:35:53,640
خواهرش به دارو نیاز داشت
457
00:35:53,640 --> 00:35:56,810
و اون دارو بارارزش بود
458
00:35:56,810 --> 00:35:58,340
پس قیمتش بالا بود
459
00:35:58,340 --> 00:36:00,810
طاغت نیاورد
460
00:36:00,810 --> 00:36:03,350
پس منم ازش خواستم زنم بشه
461
00:36:03,350 --> 00:36:05,380
..گفتم ازش مراقبت میکنم و
462
00:36:05,380 --> 00:36:07,050
در سلامتی و بیماری
[پیمان ازدواج]
463
00:36:07,050 --> 00:36:11,390
چون من مرد مقاومی هستم
464
00:36:14,030 --> 00:36:17,160
بهم گفت باید فکرکنه
465
00:36:17,160 --> 00:36:18,900
بعدش
466
00:36:18,900 --> 00:36:22,170
اونا فرار کردن
467
00:36:22,170 --> 00:36:25,700
دوایت
همه ی داروهارو دزدید
468
00:36:25,700 --> 00:36:28,810
با زن سکسیش فرار کرد
469
00:36:28,810 --> 00:36:32,240
و نامزد سکسی آینده ی من
470
00:36:32,240 --> 00:36:33,510
471
00:36:36,820 --> 00:36:39,520
پس منم افرادمو فرستادم دنبالش
472
00:36:39,520 --> 00:36:44,150
چون من نمیزارم
هچین اتفاقاتی بیافته
473
00:36:44,160 --> 00:36:49,260
قوانینی وجود داره
474
00:36:49,260 --> 00:36:53,930
یک بازو و پا برای پیدا کردنش قطع شد
475
00:36:53,930 --> 00:36:57,900
میدونی
دوایت
476
00:36:57,900 --> 00:36:59,300
477
00:36:59,300 --> 00:37:01,400
هنوز فرار میکرد
478
00:37:01,410 --> 00:37:03,510
اما یه چیزی
479
00:37:03,510 --> 00:37:05,940
دی فهمید
480
00:37:05,940 --> 00:37:07,380
481
00:37:07,380 --> 00:37:08,710
اون برگشت
482
00:37:08,710 --> 00:37:11,480
ازم تقاضا بخشش کرد
483
00:37:11,480 --> 00:37:13,250
خوشم اومد
484
00:37:13,250 --> 00:37:16,690
باعث شد متوجه بشم
485
00:37:18,760 --> 00:37:22,290
اما لوسی
486
00:37:22,290 --> 00:37:26,460
خودت میدونی که چطوریه
487
00:37:26,470 --> 00:37:31,230
اون خودش قوانینی داره
488
00:37:31,240 --> 00:37:33,300
پس دوایت
489
00:37:34,910 --> 00:37:37,810
ازم خواست شری و نکشم
490
00:37:37,810 --> 00:37:40,610
فکر کردم خوبه
491
00:37:40,610 --> 00:37:43,650
گفتم پس فقط خودشو بکشم
492
00:37:43,650 --> 00:37:47,920
..اما بعد شری گفت باهام ازداج میکنه
493
00:37:47,920 --> 00:37:49,950
به شرطی که دوایت و نکشم
494
00:37:49,960 --> 00:37:52,890
معامله ی بدی بود
495
00:37:52,890 --> 00:37:54,760
چون میخواستم
با خواهرش ازدواج کنم
496
00:37:54,760 --> 00:37:57,290
تا زمانی که مرد
..اما
497
00:37:57,300 --> 00:38:00,660
شری هم خیلی سکسی ه
498
00:38:00,670 --> 00:38:05,100
به هرحال یک شروع بود
499
00:38:05,100 --> 00:38:08,640
اما کافی نبود
500
00:38:08,640 --> 00:38:10,910
..پس دوایت
501
00:38:10,910 --> 00:38:13,740
نقره داغ شد
502
00:38:13,750 --> 00:38:16,910
بعد با زن سکسیش
ازدواج کردم
503
00:38:16,920 --> 00:38:20,950
زن سابق
504
00:38:20,950 --> 00:38:26,920
بعد از همه ی اونا اون هنوز تو کاره
505
00:38:26,930 --> 00:38:28,360
نگاش کن
506
00:38:28,360 --> 00:38:29,630
507
00:38:29,630 --> 00:38:32,730
یکی از افراد برتر من
508
00:38:32,730 --> 00:38:34,970
و خیلی باهم خوبیم
509
00:38:34,970 --> 00:38:37,570
نکته اینه
510
00:38:37,570 --> 00:38:41,910
فکر میکنم تو هم میتونی
511
00:38:41,910 --> 00:38:45,680
آماده ای که باشی
512
00:38:45,680 --> 00:38:47,810
اینجارو نگاه کن
513
00:38:47,810 --> 00:38:49,280
اینا؟
514
00:38:49,280 --> 00:38:54,650
میتونه مال تو باشه
515
00:38:56,220 --> 00:39:02,960
کافیه فقط به یک سوال ساده جواب بدی
516
00:39:06,370 --> 00:39:08,870
کی هستی؟
517
00:39:10,940 --> 00:39:12,200
518
00:39:12,200 --> 00:39:13,970
موش زبونتو خورده؟
519
00:39:13,970 --> 00:39:16,340
این هیبت تو رو تحت الشعاع قرار میده
520
00:39:17,910 --> 00:39:21,580
یک بار دیگه ازت میپرسم
521
00:39:33,590 --> 00:39:36,660
کی هستی؟
522
00:39:56,140 --> 00:39:57,680
داریل
523
00:39:57,680 --> 00:39:59,480
524
00:39:59,480 --> 00:40:01,520
525
00:40:07,130 --> 00:40:09,030
خوبه دی
526
00:40:13,090 --> 00:40:15,700
انتخابشو کرد
527
00:40:17,060 --> 00:40:20,410
من مسئول
انتخاب احمقانش نیسم
528
00:40:27,280 --> 00:40:30,250
529
00:40:30,250 --> 00:40:33,050
یا توی اتاق به میخ کشیده میشی
530
00:40:33,050 --> 00:40:36,390
یا به اون فنس ها آویزونت میکنه
531
00:40:41,630 --> 00:40:44,760
میفهمم چرا اون کارو کردی
532
00:40:45,670 --> 00:40:47,060
چرا قبول کردی
533
00:40:51,320 --> 00:40:53,340
نگران یکی دیگه بودی
534
00:40:59,580 --> 00:41:01,950
برای همین من نمیتونم
535
00:41:09,690 --> 00:41:13,060
ترجمه از سجاد مروی
536
00:41:30,840 --> 00:41:32,510
ترجمه از سجاد مروی
537
00:42:06,710 --> 00:42:10,050
ترجمه از سجاد مروی
538
00:42:11,050 --> 00:42:22,010
telegram.me/Iranflix