Sebelumnya di AMC The Walking Dead
Temui dokter di Hilltop.
Dia akan membuat semuanya lebih baik.
Kita akan sampai di sana.
Kau tahu jalannya?/ Ya.
Ada dua jalan lagi disebelah utara.
Mereka mungkin sedang menunggu kita sekarang.
Kembali.
Kemana?
Hai, aku Negan.
Aku tidak ingin membunuh anggotamu.
Aku hanya ingin kau bekerja untukku.
Tapi kau sudah membunuh orangku.
Maka dari itu kau harus membayarnya.
Aku akan memukul salah satu dari kalian.
Apa?
Apa itu sebuah lelucon yang buruk?
Aku akan membunuhmu.
Apa?
Aku tidak mendengarnya. Kau harus berbicara lebih keras.
Tidak hari ini...
...tidak besok...
...aku akan tetap membunuhmu.
Ya, Tuhan.
Simon...
...apa yang ia miliki, pisau?
Dia memiliki kapak.
Sebuah kapak?
Ya.
Simon adalah orang kepercayaanku.
Dia sangat penting untukku.
Maksudku, apa yang bisa kaulakukan tanpa mereka?
Sebuah pekerjaan berat yang begitu banyak.
Kau juga memiliki orang kepercayaan?
Mungkin akan lebih baik jika salah satu dari mereka masih hidup.
Atau apakah aku...
Tentu.
Ya.
Berikan aku kapaknya.
Aku akan segera kembali.
Mungkin Rick akan bergabung denganku.
Jika tidak...
...kita akan membunuh orang-orang ini, bukan?
Maksudku, mereka yang masih tersisa.
Mari kita pergi berkeliling.
Kata kotor seperti apa itu?
"Aku akan membunuhmu."
Apa kau bercanda denganku?
Kau lihat yang baru saja terjadi, apa yang aku lakukan?
Kau hanya...
...kesempatan terbaikmu...
...adalah berdiri, ambil kapak itu...
...dan layangkan ke pundakku.
Lihat bagaimana kau melakukannya.
Berlagak hebat.
Ayo.
Ambil kapak itu.
Jatuhkan.
Jangan membuatku kembali berdiri.
Lihat itu.
Matahari mulai terbit.
Ini adalah hari baru, Rick.
Aku ingin kau berpikir tentang apa yang bisa terjadi...
...berfikir tentang apa yang telah terjadi...
...dan berpikir tentang apa yang masih bisa terjadi.
Itu mengingatkanmu pada orang yang kau kenal?
Oh, ya.
Kau milikku.
Orang-orang yang disana, mereka semua milikku.
Ini...
Ini milikku.
Hei, Rick...
...bawakan kapakku.
Mari kita berteman.
Bawakan kapakku.
Kalian pasti berfikir bahwa kalian akan menua bersama...
...kemudian duduk bersama disatu meja saat makan malam dihari minggu...
...dan bahagia selamanya.
Tidak.
Tidak seperti itu, Rick.
Tidak akan.
Pikirkan tentang apa yang sedang terjadi.
Aku tidak bisa memutuskan.
Aku ada ide.
Eenie...
...Meenie...
...Miney...
...Mo...
...tangkap...
...seekor harimau...
...dengan memegang...
...kakinya.
Jika...
...dia mengaum...
...maka lepaskan dia.
Ibuku...
...mengatakan kepadaku...
...untuk memilih...
...yang paling...
...terbaik...
...dari salah satu...
...dan kau...
...adalah...
...orangnya.
Siapapun yang bergerak dan siapapun yang bicara...
...congkel mata anak itu dan berikan pada Ayahnya...
...kemudian kita akan mulai.
Kau bisa bernapas. Kau bisa berkedip.
Kau bisa menangis.
Kau bisa melakukan itu semua bersamaan.
Lihat itu!
Berlagak jagoan!
Hisap...
...saja...
...kemaluanku.
Apa kau dengar itu?
Dia bilang, "Hisap saja kemaluanku."
Ya, Tuhan!
Lihat ini!
Kalian lihat, Lucilleku kotor!
Sayang...
Tatap ini.
Oh, sial.
Apakah kau...
...kau kekasihnya?
Menyebalkan.
Tetapi jika kau kekasihnya, kau harus tau...
...ada alasan untuk semua yang terjadi.
Merah? Ya...
...dan dia akan selalu berwarna merah.
Ini hanya salah satu atau enam atau tujuh dari kalian!
Jadi, lihatlah.
Lihat ini!
Daryl!
Tidak!
Oh, tidak.
Itu?
Astaga!
Itu...
...sangat tidak baik.
Kalian semua...
...tidak lebih dari sampah disini.
Apa kau ingin aku melakukannya?
Disini?
Tidak.
Tidak, kau tidak boleh membunuh mereka...
...tidak sampai kau mencobanya sedikit.
Dan lagi pula...
...cara kerjanya tidak seperti itu.
Sekarang, sudah kukatakan pada kalian...
...yang pertama bebas. Kemudian, apa yang aku katakan?
Aku bilang, aku akan menyudahi omong kosong ini!
Tidak ada pengecualian.
Sekarang, aku tidak tahu kebohongan seperti apa ini.
Kalian sudah berurusan dengan ini...
...dan aku pria yang selalu memegang ucapanku.
Kesan pertama sangat penting.
Aku ingin kalian mengenal siapa aku.
Jadi...
...kembali lagi pada pembahasan.
Tidak!
Teman, kau masih ada?
Aku tidak tahu.
Sepertinya kau mencoba untuk bicara...
...tapi kau tersiksa dengan pukulannya.
Aku memukul tengkorak kepalamu sangat keras...
...bola matamu hampir saja keluar...
...dan itu seperti sampah!
Maggie, aku akan menemukanmu.
Oh, sial.
Aku bisa melihat ini sulit bagi kalian.
Aku minta maaf.
Aku bersungguh-sungguh.
Tapi sudah kukatakan.
Tidak ada pengecualian!
Kalian sekelompok sampah.
Aku baru memulainya.
Lucille sedang haus.
Dia adalah kelelawar vampir.
Apa?
Apa tadi lelucon yang buruk?
Semua tewas, Rick.
Itu yang terjadi.
Bukan berarti yang tersisa dari mereka juga harus mengalaminya.
Ambilkan kapakku.
Ambilkan kapakku!
Aku pikir kaulah orangnya, Rick.
Mungkin juga bukan.
Kita akan lakukan sekali lagi.
Sekarang, aku benar-benar ingin kau mencobanya.
Kesempatan terakhir.
Ambilkan kapakku!
Waktu terus berjalan, Rick!
Pikirkan tentang apa yang masih mungkin bisa terjadi.
Anak pintar!
Kita masih disini, Rick.
Ini pasti sulit untukmu, 'kan?
Maksudku, kau memang jadi raja sampah selama ini.
Kehilangan dua orang anggotamu rasanya...
...seperti dua biji kemaluanmu dipotong...
...dan itu terjadi tepat didepan anakmu, 'kan?
Itu sangatlah kacau!
Baik.
Kau adalah yang bertanggungjawab.
Sial...
...kau mungkin...
...akan kecanduan.
Dan sekarang, semua sudah berakhir.
Tapi...
...kau masih bisa memimpin...
...dengan baik dan hidup menghasilkan sesuatu yang menguntungkan untukku.
Aku pikir kau akan membutuhkannya.
Perasaanku mengatakan begitu.
Jadi, ambillah.
Kita sudah sampai.
Aku ingin bertanya padamu, Rick?
Kau tahu maksud dari perjalanan singkat tadi?
Jawablah jika ditanya.
Baik.
Perjalanan itu terkait...
...seperti apa kau menilaiku.
Aku ingin mengubah itu.
Aku ingin kau mengerti.
Tapi kau masih melihatku dengan penilaian yang sama...
...seolah aku meletakkan kotoran diadonan telurmu...
...dan bukan itu yang aku inginkan.
Jadi...
...apa aku harus berikan kau satu kesempatan lagi?
Ya.
Iya.
Baik.
Baiklah.
Dan ini adalah hadiah utama dari permainan ini.
Tindakanmu selanjutnya akan menentukan apakah hari terburukmu ini...
...juga akan menjadi hari yang buruk untuk semuanya...
...atau justru sebaliknya.
Ambil dan todongkan senjata ke pundak mereka.
Sekarang...
...sejajarkan dengan hidung mereka, jadi jika pelatuknya ditarik...
...semua akan jadi berhamburan.
Nak.
Kemarilah.
Nak...
...sekarang.
Apa kau kidal?
Apa?
Apa kau kidal?
Tidak.
Bagus.
Sakit?
Tidak.
Pasti.
Sudah seharusnya.
Baiklah.
Berbaringlah disebelah ayahmu, Nak.
Rentangkan tanganmu.
Simon...
...kau punya pena?
Ya.
Maaf, Nak.
Ini akan menjadi seperti atraksi sulap...
...seolah ia menggantungkan zakarnya diatasmu...
...dan menariknya tepat dibawah lenganmu.
Selesai.
Tubuhmu sedikit terangkat.
Kumohon.
Jangan.
Tolong, jangan.
Aku?
Aku tidak akan melakukannya.
Rick, aku ingin kau mengambil kapakmu...
...potong lengan kiri anakmu...
...tepat disitu.
Sekarang, aku tahu...
Kau butuh waktu untuk berfikir.
Itu masuk akal.
Tapi, aku tetap ingin kau melakukannya...
...atau mereka semua akan mati.
Carl juga akan mati...
...lalu orang-orang ditempat persembunyianmu juga akan mati...
...dan kemudian kaupun akan mati.
Aku akan membiarkanmu hidup untuk beberapa tahun...
...agar kau selalu menyesali ini.
Kau tidak perlu melakukan hal ini.
Kami mengerti.
Kau mengerti.
Ya.
Aku tak yakin Rick mengerti.
Aku ingin potongan yang rapi...
...tepat dibagian itu.
Aku tahu ini terdengar aneh...
...tapi potongannya harus seperti sepotong daging asap...
...tidak berantakan, rapi, 45 derajat...
...agar dapat dilipat.
Kami memiliki dokter yang hebat.
Dia akan baik-baik saja.
Mungkin.
Rick...
...kau harus melakukannya sekarang...
Tebas, tebas...
...atau aku hancurkan kepala anak ini.
Biar aku saja.
Lakukan saja itu padaku.
Aku bisa ikut denganmu.
Tidak.
Hanya ini satu-satunya cara.
Rick...
...ambil kapaknya.
Tidak membuatl sebuah keputusan adalah keputusan yang besar.
Kau benar-benar ingin melihat mereka semua mati?
Kau akan segera melihatnya.
Kau akan melihat semua hal buruk.
Ya, Tuhan.
Apa kau ingin aku mulai menghitung?
Baiklah, Rick.
Kau menang.
Aku akan mulai menghitung.
Tiga!/ Tolong.
Aku mohon.
Biar aku saja.
Aku mohon!
Dua!
Tolong, jangan lakukan...
Terakhir.
Satu.
Ayah, lakukan saja.
Lakukan.
Rick.
Jawab aku.
Kau lakukan sesuatu untukku.
Kau milikku.
Benar, 'kan?
Bicaralah jika diajak bicara.
Jawab aku.
Kau akan melakukannya untukku.
Menguntungkan untukmu.
Kau milikku. Benar, 'kan?!
Benar...
Benar.
Itu dia...
...tatapan yang ingin kulihat.
Kita berhasil...
...kita semua. Melakukannya bersama.
Termasuk mereka yang telah mati.
Mereka patut mendapatkan penghargaan.
Hari ini adalah hari yang sangat baik!
Sekarang, aku harap demi kebaikan kalian...
...kalian dapat mengerti.
Dan kalian sudah mengerti harus bagaimana.
Banyak hal berubah.
Apapun yang dulu pernah kalian punya...
...sekarang sudah tidak ada lagi.
Dwight...
...bawa dia.
Dia punya nyali...
...tidak seperti pelacur yang pernah kukenal.
Aku menyukainya.
Sekarang dia milikku.
Tapi kau masih ingin mencoba melakukan sesuatu?
"Tidak hari ini, tidak besok"?
Aku akan mencincangnya...
Siapa namanya?
Daryl.
Ya, benar.
Aku akan mencincang tubuh Daryl...
...dan meletakkannya di depan pintumu...
...atau aku bawa dia kepadamu...
...lalu kau yang lakukan itu untukku.
Selamat datang diawal yang baru, orang-orang malang!
Akan aku tinggalkan sebuah truk untuk kalian.
Ambil.
Gunakan itu untuk mengangkut apapun yang bisa kalian berikan untukku.
Kami akan kembali dalam seminggu untuk melakukan penawaran.
Sampai jumpa.
Maggie.
Maggie...
...kau harus duduk.
Maggie.
Tidak.
Kami harus membawamu ke Hitlltop.
Bersiaplah.
Untuk apa?
Untuk melawan mereka.
Mereka menahan Daryl.
Mereka memiliki pasukan.
Kita akan mati. Kita semua.
Pulanglah.
Bawa mereka ikut denganmu.
Aku bisa kesana sendiri.
Kau bahkan hampir tidak bisa berdiri.
Aku harus pergi.
Kau harus ke Alexandria.
Kau ada disini karena aku.
Kita masih keluarga.
Aku mampu melakukannya.
Aku ingin kau kembali.
Aku tidak mau kau ada disini.
Aku tidak mau kalian semua berada disini.
Aku ingin kau kembali.
Maggie...
...kami tidak akan membiarkanmu pergi.
Mengerti?
Kalian harus pergi.
Itu tidak akan terjadi.
Aku akan mengantarnya.
Aku akan bersamanya kesana.
Aku akan menjaganya.
Aku tidak memberimu pilihan.
Aku membawanya bersamaku.
Aku akan membawanya bersamaku.
Itulah yang akan kulakukan.
Aku harus melakukan ini. Kumohon.
Kami harus membantumu.
Biar aku saja.
Tidak. Jangan.
Kumohon, biarkanlah kami.
Dia keluarga kami...
...dia juga keluarga kami.
Kau tidak apa-apa?
Baiklah. Dalam hitungan ketiga...
Satu... Dua ...
Ya.
Kalian pasti berfikir bahwa kalian akan menua bersama...
...kemudian duduk bersama disatu meja saat makan malam dihari minggu...
...dan bahagia selamanya.
Tidak.
Tidak seperti itu, Rick.
Tidak akan.
Bandung, 24-10-2016 https://subscene.com/u/606245