Ранее в АМС The Walking Dead ...
Я не знаю, если вы меня слышите,
Я нашел свою жену и сына.
Вы заботитесь о вашем Папа для меня, ладно?
И маленький брат или сестра, вы заботитесь о них.
Вы не должны делать этого.
Я люблю тебя!
Таким образом, мы здесь в ловушке.
Там едва ли их пищу или боеприпасы.
Я вижу Лори ...
Я знаю, что это не ее по-настоящему.
Я патч вас, а затем вы ушли.
_
Эй!
Эй! Замедление! Замедление!
Медленно - Я умоляю тебя! Нет!
Пожалуйста!
Закрой уши.
Да, это сработает.
Скажи мне, когда.
Эй.
Поместите что-нибудь под машину, как это
с небольшим гравий и палками.
Это дает вам тяги.
Не было бы это сделать если она не заставляют нас застрял.
Это была честная ошибка.
Почему ты позволил ей приехать?
Она взяла вас к Вудбери
и вы сказал, что она просто разделить на вас.
- И Оскар умер, и вы, ребята, - - Это было не так просто.
Я попросил ее приехать сегодня.
Я не хочу оставлять ее на тюрьму, если я не был там,
Не с Мерле.
Вот и мы получили общие интересы.
Для прямо сейчас, мы имеем те же проблемы.
Поэтому, возможно, мы можем работать на их вместе.
Просто для прямо сейчас?
Да, просто в данный момент.
Эй!
Помоги мне!
Я умоляю тебя! Не уходи!
Пожалуйста!
Эй!
Не уходи!
Пожалуйста!
Пойдем.
Я в порядке!
Пожалуйста!
Помоги мне!
Стоп!
Синхронизация и исправлений n17t01 www.addic7ed.com
У тебя есть другие полицейских участков в городе?
Я был здесь полиция.
Я и еще несколько ребят.
Это не большой город.
Там в другом места, чтобы проверить.
Возможно, не так много оружия как и здесь, но -
Нам нужно столько оружия как и здесь.
- Боеприпасы, тоже. - Да, мы делаем.
Но сейчас, я только получили линию на пару.
Там в нескольких местах на главной улице -
бары, винный магазин.
Владельцы был пистолет или два за прилавком
что люди не знал о.
Я сделал. Я подписал разрешение.
Они, возможно, еще будет там.
Есть ли у вас проблемы с таким подходом?
Нет, Рик. У меня нет проблемы.
_
- Что это такое? - Я не знаю.
_
Похоже, что кто-то уже делают это у них.
Это не значит, они нашли то, что мы ищем.
Пару мест являются только вперед.
Давайте в
и получить ада отсюда.
Там.
Тирелла.
Дробовиком и два пистолета.
Лицензия к TYRELL Debbs.
Подождите.
Она поймают.
Руки!
Теперь вы отказаться, что вы получили, и вы идете.
ваше оружие, обувь, и что меч.
Все это. 10 секунд.
- Бегите за автомобиль сейчас. - 10 ...
- Папа. - Нам нужно, чтобы винтовки.
... девять,
восемь ...
- Я думаю, что я могу получить там. - ... Семь,
- Шесть ... - Карл, идите .
Ты в порядке?
Да.
Я сказал вам запускать для автомобиля.
Я не хочу, чтобы вы иметь, чтобы сделать это.
Я должен был.
Он носит бронежилетов.
- Он жив. - Мы заботимся?
Да.
Следите для мин-ловушек.
Похоже, он получил довольно творческая до сих пор.
Я думал, что мы были просто собираюсь получить и убирайтесь отсюда.
Я не уйду его на улице.
Слушай, я знаю, вы сказали Он помог вам -
Он спас мне жизнь.
Он не был, как это тогда.
Хорошо.
Иисусе, у него есть сын.
Вы думаете, что он там?
_
Не надо.
Вы сказали, мин-ловушек.
Спасибо.
Давайте просто получить его внутри и уходят.
_
Ух ты!
Карл, смотреть провода.
Я показал ему, что оружия шкафчик в прошлом году.
И это было все это в нем?
Нет, даже не половина.
Он был занят. Детская кроватка.
_
Нет.
Мы будем ждать для него, чтобы проснуться.
Убедитесь в том, что он в порядке.
Он пытался убить нас.
Он сказал нам идти. Он не знал, кто мы такие.
Он пытался убить нас, и мы не оставить его для пешеходов.
Он был хороший день. Он не нужна половина из этих орудий.
Мы делаем.
Мы ждем, чтобы он проснулся. Вот и все.
Принимали ли вы посмотрите вокруг этого места?
Топор, шипы, стен.
- Вы думаете, что он с ума сошел? - Нет
Я думаю, что он опасен.
Я его знаю.
Он не был как это, то.
Мы будем ждать для него, чтобы проснуться.
Что ты видишь?
Это наш район.
_
Он ушел.
Это то, почему Вы хотели прийти?
Чтобы увидеть дом?
Карл.
Я просто хотел, чтобы прибыть.
Мы едим его еду сейчас?
Мат сказал: "Добро пожаловать".
Я собираюсь в перспективе.
Где?
Я думал, может быть, одна вещь, люди не грабили был шпаргалки
и есть то, что ребенку место что друг Мамы Сары побежали.
- Это не за горами . -. Карл
Папа, это просто за углом.
И есть все тех, ходунки ловушек.
Ты нужна помощь проведение коробки.
Что?
Если ты собираешься получить детскую кроватку, вы должны получить коробку.
Это большое и тяжелое.
Тебе понадобится помощь проведение коробки.
Вы получаете кроватке, не так ли?
Вот что я сказал.
Тогда я пойду с ним.
Именно там, это сделки.
Попадешь в беду, Вы кричите, ладно?
- Я услышу его отсюда . -. Ладно
Вы не должны пойти со мной.
Я могу справиться с этим.
Я сказал своему отцу Я бы вам помочь.
Да, хорошо.
Думаю, мы должны позаботиться об этом.
МММ.
Дерьмо.
Что это было?
Я хочу сделать это на мою собственную.
Вы только что прошли Детское место.
Я получаю Джудит что-то еще первый, ладно?
Прости это случилось с вами.
_
Вы знаете, кто я? Видите ли вы, кто я?
Люди, носящие умерших людей лица.
- Морган, послушай меня. - Нет, я вас не знаю!
- Вы знаете, мне - Я вас не знаю!
Ты спас мне жизнь, Морган!
Ты меня знаешь.
Посмотри на меня.
Вы не можете убираться, человека.
Вы поворачиваете.
Вы просто умереть.
- Ты меня знаешь! - Я не знаю больше никого!
Вы не можете убираться!
Ты меня знаешь.
Вы с ума сошли сын сука.
Пожалуйста.
Пожалуйста, убейте меня.
Просто убейте меня.
Просто -
просто убить меня.
Ты нашел меня в прошлом году В моем дворе, Морган.
Ты и - вы меня нашли.
вы накормили меня. Ты сказал мне, что происходит.
Ты спас меня.
Меня зовут Рик Граймс. Ты меня знаешь.
Я не ношу Лицо мертвеца.
Я дал тебе это.
Я сказал, что включить его Каждый день на рассвете
, чтобы вы могли найти меня.
Рик?
Я знаю тебя.
О, Боже. Черт возьми, я -
Я знаю тебя. Я знаю, кто вы.
Ты сказал, что включить на ваш на рассвете.
Это то, что вы сказали.
Я имею в виду, у меня не было работал до его еще нет, и -
Затем я сделал.
На крыше, каждый утром в течение нескольких дней,
в течение недель, меня и моего мальчика.
А потом ...
меня.
Просто статично. Ничего, кроме статичной.
А потом ничего но ничего.
Тебя там не было. Вы никогда не были там.
- Я был. - Нет, не тогда, когда я пытался.
Я имею в виду, ты сказал, что Включите трансивер
- Каждый день на рассвете. - Морган, я -
Вы сказали, что Вы были бы Включите трансивер ...
- Я сделал! - ... Каждый день на рассвете
и тебя там не было!
Я продолжал получать - Я продолжал получать из выдвинут дальше.
Я должен был. У меня не было выбора.
Я нашел свою жену и мой мальчик.
У меня были люди.
Я должен был держать их в безопасности.
Мы продолжали получать оттеснили в глубь страны.
Клянусь Богом У меня не было выбора.
Вы можете иметь Ваше радио назад
Потому что это выглядит как Я, наконец, нашел тебя.
Вы нашли вашу жену и вашим сыном.
Это то, что произошло, не так ли? Вы их нашли.
И сделали они -
Неужели она - Ваша жена -
она обратиться?
Нет, она умерла.
Так что у вас не было видеть, что, то.
Конечно, нет.
Не нравлюсь.
Нет.
Не нравлюсь. Не так, как моя жена.
Вы помните, что с ней случилось?
Вы помните, какой она была?
Да.
Ох.
Ты дал мне пистолет.
Вы пытались.
Что я пытаюсь, Морган?
Что я попробовать?
Вы пытались заставить меня сделать это Потому что я должен был сделать это.
Я должен был убить ее, моя Дженни.
Знал я, как предполагалось, но я позволяю ему идти.
Отпусти его, как не было собирается быть расплата.
Мы всегда в поисках пищи.
Вы знаете, это всегда сводилось к еде.
И я был -
Я проверял подвал
и я не хотел Duane спуститься там со мной.
А потом, когда я придумал ...
она стояла там Прямо перед ним
и у него был свой пистолет
и он не мог этого сделать.
Так что я позвонил ему
и он обернулся.
А потом она была просто -
только на него.
И я вижу красное. Я вижу красное.
Все красные. Все, что я вижу, красные.
И я это делаю.
Наконец.
Наконец было слишком поздно.
Я должен был.
Я был эгоистичным.
Я был слаб.
Ты дал мне пистолет.
Эй, ваш мальчик -
Он мертв?
- Нет - Нет?
Он будет.
См., "люди вызывают как и вы,
хорошие люди, они всегда умирают.
А плохие люди, тоже.
Но слабые люди,
люди, как я ...
мы унаследовали Земли.
_
Вы думаете, что я собираюсь отпустить тебя там?
Я просто думаю, что это не касается Вашего бизнеса.
Вы меня не знаете. Вы не знаете моего отца.
Я приехал сюда, чтобы помочь.
Вы приехали сюда для общих интересов.
У нас есть общий враг и той же проблемой.
И именно поэтому вы здесь. Вот и все.
Это очень важно.
Я собираюсь сделать это.
И я знаю, как я могу.
Вы не можете остановить меня.
Psst.
Я не могу остановить вас.
Но вы не можете остановить меня оказания помощи вам.
Нет!
- Я должен вернуться дюйма - Где это?
Мы должны вернуться. Мы должны. Я должен.
Я думаю, что это единственный, кто остался!
- Хорошо. - Не так, как это.
Я не знаю вас. Я понимаю.
Но вы можете сделать что-то для меня?
Жди здесь.
- Я могу помочь. - Нет и не более фигня.
Жди здесь.
Вот как мы сделать это.
Эй.
Я просто -
Я просто подумал, Джудит должна -
должны знать, что ее мама выглядит.
Спасибо.
Я собирался пойти Резервное в любом случае.
Я просто не мог оставить это позади.
Это просто чертовски великолепна.
Я не собираюсь убить тебя.
Я не думаю, что это то, что должно было случиться.
Я думаю, что вы должны вернуться с нами.
После всего этого?
После меня пытались взорвать тебе голову,
удар вашего сердца, долго и счастливо вместе?
Вы не могли убить меня, Я не мог убить тебя.
Я буду считать, что как знак.
Да.
Мы нашли тюрьму.
Заборы может Держите их вне.
Это то, где ваша жена умерла?
Просто иди.
Не возвращайтесь. Не останавливайся.
Просто получить себе еще некоторое время.
Слушай, я могу вам помочь.
Вы можете вернуться с нами. Вы можете исцелить.
Вы берете много орудий, Рик.
Нет, я просто говорю, что что все много орудий.
Зачем вам нужен орудий, Рик?
Потому что, если вы получили что-то хорошее,
это просто означает, что есть тех, кто хочет принять его.
И это то, что что происходит, не так ли?
Мы выиграем.
Вы можете быть там. Вы можете помочь.
Вы будете раздираемой по зубам или пулями.
Вы и ваш мальчик.
Ваши люди, но не меня.
Потому что я не собираюсь следить за тем, повторится.
Человек, вы берете на себя оружие.
Вы знаете, что есть шанс. Это то, что вы не можете квадрат.
Это то, что болит.
Вы знаете, есть шанс!
Я не думаю, что вы слышали проклятое слово, которое я сказал!
Мы оба начали в том же месте.
Дела пошли плохо для вас, дела пошли плохо для меня.
Но ты не видя все правильно.
Я не виню тебя, то, что вы потеряли,
то, что вы прошли.
Ты не видя все правильно,
но вы можете вернуться из этого, Я знаю, вы можете.
Вы должны.
Это не может быть он.
Это может не быть.
Вы должны быть в состоянии вернуться из этого.
- Нет - Морган, пожалуйста.
Нет!
У меня есть, чтобы очиститься.
Вот почему Я не умер сегодня.
Это признак.
Я должен, чувак. Я должен.
У меня есть, чтобы очиститься.
Эй.
Я как раз собирался искать тебя.
- Прости. - Все в порядке.
Теперь ты здесь.
О, это ничего не значит.
Спасибо.
Он в порядке?
Нет, это не так.
Подождите. Эй.
- Карл. - Морган.
Я должен был стрелять в вас.
Вы знаете, я должен был, верно?
Мне очень жаль.
Эй, сынок.
Никогда не пожалеете.
Все в порядке с ней?
Я думаю, что она могла бы быть одним из нас.
Что?
Все прошло хорошо.
Хоп дюйма Я брошу это в спину.
Видишь что-нибудь?
Я знаю, вы видите вещи.
Люди.
Я имел обыкновение говорить на мой мертвый друг.
Бывает.
Вы хотите, чтобы водить машину?
Да.
Хорошо.
Я вижу вещи.
♪ Господи, жить внутри меня ♪
♪ Веди меня на моем пути ♪
♪ Господи, жить внутри меня ♪
♪ Веди меня на моем пути ♪
♪ Веди меня домой ♪
♪ Господи, в темноте ♪
♪ Веди меня на моем пути ♪
♪ Господи, в темноте ♪
♪ Веди меня на моем пути ♪
♪ Веди меня домой ♪
♪ Господи, небесах ждет ♪
♪ открыть свою дверь ♪
♪ Господи, небесах ждет ♪
♪ открыть свою дверь ♪
♪ Веди меня домой ♪
♪ Веди меня домой. ♪
Синхронизация и исправлений n17t01 www.addic7ed.com