Ранее в АМС The Walking Dead ...
С моей земли, я имею в виду его.
Что случилось с ней?
Она могла бы быть в шоке, где Гершеля?
Где бар в городе? Вот где мы найдем его.
Так что мне нужно, чтобы столкнуться с города и приведи Рик назад.
Вы хотите его? Вернуть себе.
Сын сука. Они живы.
Давайте хороший доброжелательный ездить на этой фермы и лучше узнать друг друга.
Это не случится.
Синхронизация по n17t01 Исправленная по honeybunny www.addic7ed.com
автомобилей. Автомобиля.
Спускайтесь.
- Дэйв? Тони? Они сказали, что здесь? -. Да
- Говорю тебе, парень, я услышал выстрелы . - Я видел роумерами
- Двух улиц старше. Может быть более здесь. - Жарко .
- Ф Мы должны выбраться отсюда . - Дэйв! Тони!
Заткнись, идиот! Вы хотите привлечь их?
Просто придерживайтесь близко. Мы найдем их.
Чувак, сказал он находиться рядом.
Тони.
Дерьмо!
Нет!
Они должны были вернуться.
Да. Они только что получили скрывается где-то.
We'll - мы кочан первым делом с утра.
Спасибо.
Добро пожаловать.
- Здесь. - Спасибо.
Карл, я хочу, чтобы вы голову вверх, ладно?
Твой старик, Он жесткий сын -
Не ругаться в доме.
Извините.
- Лори, ужин. - Она не там.
Где она?
Карл, когда в последний раз Вы видели вашу маму?
- Во второй половине дня. - Она беспокоилась о Рике,
попросил меня заглянуть к Карлу.
- Она пошла за ними? - Она не говорила, что.
Никто паники. Собираюсь быть где-то здесь.
- Почему они не ушли? - Хочешь?
Мы не можем сидеть здесь дольше.
Давайте голову обратно и сделать пробег к машине.
- Что случилось? - Roamers, я прибил их.
Они исчезли но их автомобиль все еще там.
Я очистил эти здания. Вы, ребята, получить это?
- Нет -. Я тоже
Мы ищем Дэйв и Тони и никто не проверяет проклятые баре?
- Что? - Кто-то толкнул ее закрыли.
Там кто-то есть.
Эй, кто-то там?
Yo, если кто-то находится в там, Мы не хотим никаких проблем.
Мы просто ищем для наших друзей.
- Что нам делать - Bum спешить дверь
Нет, мы не знаем, как многие из них там. Просто расслабьтесь.
Мы не хотим неприятностей.
Мы просто ищем для наших друзей.
Если что-то случилось, сообщите нам.
Это место кишит трупами.
Если вы можете помочь нам не получить убил, я ценю это.
Чувак, ты подслушивания. Я говорю вам никто не находится в там.
Кто-то схватил двери. Если они там,
они могли знать, где Дэйв и Тони.
Они обратили на нас!
Дэйв и Тони там?
Они живы?
- Нет - Они убили Дэйв и Тони .
Давай, мужик, давай.
Нет, я не уйду, Я не говорю Джейн.
Я не собираюсь вернуться и сказать им,
, что Дэйв и Тони получил пулю Некоторые придурки в баре.
Ваши друзья обратили на нас!
Они не дали нам никакого выбора!
Я уверен, что мы все потеряли достаточное количество людей,
сделали то, что мы хотим, мы не должны,
но это все равно, что сейчас. Вы знаете, что!
Так что давайте просто мел это до того, что это было -
неправильное место,
неправильно -
Убирайся отсюда! Go!
Мы не можем найти Лори.
- И другие, еще не вернулись либо. -. Да
Это, должно быть, немые сука ушел искать их.
- Что? - Да, она попросила меня сходить.
Я сказал ей, что было сделано будучи мальчиком на побегушках.
И вы ничего не сказали?
Не делайте этого.
Пожалуйста.
Я уже потерял мою девушку.
Это никогда не было моей проблемой, ни другого.
- Она не в сарае. - Я проверил ярдов.
- Ну, где же она? - Спросила она Дэрил входить в город.
Должно быть, ушла сама.
Эй.
Карл.
- Знаете ли вы об этом? - Нет
Слушай, просто - Ли она взять пистолет?
Я не знаю.
Я не позволил ей пойти туда в одиночку.
Эй!
Мы все знаем, что это не все закончится хорошо!
Там нет ничего в нем для любого из нас!
Вы, ребята, просто - просто прекратите,
никто больше не пострадает!
Черт!
Гленн! Гленн!
Я - Я в порядке. Я в порядке.
Лори!
Я холдем здесь. Вы покрываете Гленн.
Смотрите, если вы можете сделать это в вашем автомобиле.
Скажите ему, - скажи ему, подтянуть спину.
Мы будем работать для него, убирайтесь отсюда.
Ты хочешь, чтобы покрыть Гленн?
Ты пропустил все, что пистолет обучения.
Это, возможно, пригодятся сейчас.
Нет, я могу стрелять. Я просто не люблю.
Извините. Извините.
Рик хочет, чтобы вы попробуйте для автомобиля.
Попробовать?
Вы попробуете и добиться успеха.
Я тебя прикрою.
Это большой план.
- Что случилось? - Он выстрелил.
Должно быть, он ударил Гленн.
Он стоит за мусорным контейнером.
Не похож он движется.
Вы попали?
Ты ударил?
Нет, нет
Все в порядке. Автомобиля прямо там.
- Хорошо. - Мы почти дома.
- Ты в порядке? - Я в порядке.
Пойдем.
вернусь.
Давайте убираться отсюда!
Roamers всему место! Спешите!
- Ф Мы должны выбраться отсюда ! - Что о Шоне
Они выстрелили в него. Нам нужно идти. Roamers есть везде.
- Мы уезжаем? - Jump!
Спешите, прыгать уже.
- Чувак не делал это. - Помоги мне! Помощь - помочь мне !
Я должен идти. Я должен идти.
- Прости! - Нет, нет, не оставляйте
Помоги мне! Нет! Нет!
- Получить Гершеля. - Помогите
Help! Помоги мне!
- Нет! Нет! - Ее - Гершеля
Гершеля. Гершеля.
Должно быть, стрельба привлекает любителей пеших прогулок.
- Где Рик? - Он - он натыкался.
Ну, черт, мы не можем идти без него.
Рик!
- Мы должны идти. - Нет!
- Тсс! - Прости, сынок. Мы должны идти.
- Нет, нет, не оставляй меня пожалуйста. - Мы должны идти.
- Мы не можем. - Он просто стреляют в нас!
- Он ребенок. - Пожалуйста, помогите мне.
Это место кишит пешеходов!
- Мы не можем оставить его! - Забор пошел навылет.
Там нет, как мы можем получить ногу в одной части.
Заткнись!
Заткнись, или я пристрелю тебя!
Это может быть ответом.
Мы не собираемся получить, что ногу
не разрывая мышцы в клочья.
Он, конечно, не может работать. Он может истечь кровью.
Заткнись.
Мне очень жаль. Ш-ш - заткнись.
- Заткнись. - Может быть, мы должны положить его вниз .
Я не хочу больше видеть убийства,
- Но это жестоко. - Разве мы не можем просто взять ногу?
- Это топор еще в машине? - Нет, нет, не - не -
Не порезал ногу прочь, пожалуйста.
- Пожалуйста, не мою ногу. - Будет ли это прорезать кость?
Мне придется разорвать связок ниже коленной чашечки,
на голову выше голени он собирается терять его голени.
- Нет, не надо. Нет. - Когда мы получим ясно отсюда,
Нам придется найти какой-то трут, прижечь рану
- Чтобы он не истек кровью. - Ладно, не было выбора. Спешите.
О боже, о боже.
- Нет! - Дай мне эту палку.
- Здесь. - Нет Ах!
Ребята, пешеходов.
Спешите!
Заткнись!
О, Боже. Они повсюду.
Гершель, как мы там делаешь?
Мне нужно больше рук! Легко Легко.
Нет, не не не не порезал себе ногу пожалуйста.
Давай, мы должны идти! Я почти кончились патроны!
Мы не так уж много времени! Пошли, нам надо идти!
Не может холдем прочь! Гершель, сделайте это сейчас!
- Да ладно, Гершель! - Там нет времени!
Гершель, давай!
Пожалуйста, не оставляйте меня! Пожалуйста! Нет!
Пожалуйста, не оставляйте меня! Пожалуйста! Пожалуйста, не оставляйте меня!
- Ты в порядке? - Я в порядке.
Ты не в порядке. Я видел аварию.
Дай мне посмотреть на вас. Ох.
Что случилось?
Посмотрел на карту и ударил ходок.
Следующий раз, когда останавливаются говоря, Вы не будете нуждаться в карте.
Давай, я должен вернуть вас.
Нет, мы должны найти Рик.
Он вернулся. Они все обратно.
Они все живы и здоровы.
- В самом деле? - Да.
О, слава Богу.
- Что ты делаешь? - Бога.
Следя за вас.
Это не вы персик?
Я не позволю тебе вырваться.
Ты заслужил свое место.
Если вы потратили половину вашего времени присмотра
Вашей дочери бизнеса Теперь вместо того, нос
в чей-нибудь, она бы до сих пор жив!
Идем дальше.
Идем дальше и что?
Я имею в виду просто пойдите! Я не хочу вас здесь!
Ты настоящий кусок работы, леди.
Ты что, собираешься сделать это О мой папа или некоторое дерьмо, как это?
Пфф! Человек, Вы знаете Джека.
Ты боишься. Ты боишься
Потому что ты в полном одиночестве. У тебя нет мужа,
Нет дочь.
Вы не знаете, что делать с самим собой.
Вы это не моя проблема! София была не моя!
Все, что вам нужно было сделать следить за ней!
Боже мой, с тобой все в порядке? Что случилось?
- Я попал в аварию. Я в порядке, я в порядке. - Она была атакована.
Я на самом деле. Где Рик?
Они не вернулись?
Где они?
Посмотрите, у меня было, чтобы вернуть вас здесь.
- Вы мудак. -. Лори
- Он мой муж. - Лори, я пойду за ним. Я найду его.
Эй! Теперь посмотрим, Перво-наперво -
Я должен - Я должен заботиться о вас.
Я должен убедиться, что ребенка все в порядке, все в порядке?
Вы нас будет ребенок?
Почему ты не сказала мне?
Пойдем. Давайте удостоверимся, что ты в порядке.
Пойдем.
Спасибо.
Эй.
Мне очень жаль
что я оставил, не говоря вам.
Все в порядке.
Я не боялся.
Когда папа возвращается?
Будем надеяться, что в ближайшее время.
Я хочу быть там, когда Вы говорите ему о ребенке.
О, любовь, он уже знает.
Мы просто пытаемся найти в нужное время, чтобы сказать вам.
Это мальчик или девочка?
Ну, мы не будем знать, что пока он не родился.
- Смогу ли я чувствовать это? - Не на некоторое время.
Вы должны быть много вопросов, да?
Нас никогда не было разговора.
Я предполагаю, что мы забыли.
Не смотри на меня. Это работа твоего отца.
Если ребенок девочка, мы можем назвать ее Софией?
Эй, чувак.
Эй, извини, приятель. Хорошо?
- Я думал, ты знаешь . -. Большой брат Карл
- Довольно круто, да? - Я сказал, что это очень здорово.
Вы - Вы не возражаете, если я поговорю Вашей маме на секунду?
- Хм? - Как насчет немного позже после того, как у нее было немного отдохнуть?
Лори, я должен был вернуть вас здесь.
Вы не пришли бы в противном случае.
Как насчет вас -
Как насчет вас всего выслушайте меня, пожалуйста?
Все в порядке.
Хорошо. Дай мне минуту.
Спасибо, приятель.
Хорошо, Лори, это была ложь.
Это была одна маленькая ложь.
Но я думаю, что -
Я думаю, вы Oughta думать о
как нам повезло что безопасная вашего ребенка.
Вы просто не можете перестать лгать, не так ли?
Мой муж вернулся в целости и сохранности.
Мой муж умер в некоторых больницу.
О, когда ты собираешься - Когда ты
прекратить бросать, что в моем лице, да?
Я думал, что он -
Дело здесь, Лор,
является то, что вы не можете держать убегал подобное.
- О чем ты думал? - Я думал мы нуждались Рик здесь, чтобы держать нас в безопасности.
Рик? Я держать вас безопасным.
Как вы сделали с Отис?
То, что произошло в ту ночь?
Вы не были так же.
Ты хочешь знать, что случилось с Отис?
Что случилось с Отис произошло потому, что я люблю тебя.
Я люблю тебя и я люблю Карлу. Это верно.
Я сказал Рик.
Что?
Ты сказал - Вы сказали ему, что ли?
Ты сказал ему, что вы думал, что ты вдова?
То, что вы горевали и что Мир подходит к концу?
Это - что вы Необходимо утешительно?
Ты сказал ему, что это ошибка?
Угу.
Вы знаете, Лори, что это не так.
Что мы имели,
- Это было реально. - Это не был.
- Это было долгое время. Это было реально, Лори. - Это не был.
Это ты и это был я
и Карл, и это было реально.
Это было правильно. Не говорите, что этого не было.
Это не был.
Просто подумайте о том, что вы чувствовали,
всего лишь на секунду. То, что вы Fe - то, что вы чувствовали.
Все разваливается все вокруг нас,
но это -
это была одна хорошая вещь.
И вы знаете, что это правда.
Как она?
Обезвожен.
Я создал И.В.
Лучше всего я могу обойтись без Гершеля.
Эй.
Могу я предложить вам что-нибудь?
Нет, я просто хочу, чтобы мой папа был здесь.
Она будет в порядке.
Вам просто нужно быть сильным для нее.
Я был просто напоминая ей о -
- Не берите в голову. - Нет, нет.
Я - Я хотел бы услышать.
Мой папа умрет, если он услышал это.
Моя первая назад летом колледж,
Я поехал домой, свалил свой материал прочь,
пошли прямо в конюшню для езды.
Моя семья возвращается из церкви
и Бет хватает свои вещи и начинает распаковка мои вещи наверх.
- Это очень мило. - Да нет, пока это здесь
начинает рыться в моем рюкзаке.
Она считает, что это мало пластиковый контейнер
с этими розовыми и зелеными конфетами внутри.
Она даже не знала, Я был на таблетку.
Она была так волновались Идея меня, и мальчики и секс,
она выбегает на улицу и патроны их в утиный пруд.
И я ездить, Я вижу это, я кричала.
Она плачет и Шон выбегает на улицу,
думает, что один из нас идет ко дну.
Вскоре, как он выясняет что происходит,
рывок бюсты смеялся так громко
что моя лошадь тылы и получает грязь по всем трем из нас.
Мой папа выходит: «Что Хек Goin 'On здесь?! "
И она оборачивается,
хлопает веками и говорит: "Мы просто плавание, папа."
В воскресенье ее платье, весь в соплях и грязи.
Рик и Гленн получит ваш папа спину.
Гленн хороший парень.
Да. Он есть.
Вы уверены, что вы хотите рисковать?
Вы не могли бы сделать его обратно.
- Я буду в порядке. - А с Шейном у руля,
Я бы не был так уверен. Он потерял людей раньше.
И он был моей спиной. Что вы вкрадчивый?
Он не хочет, Рик назад,
или Гершеля.
С ними ушли, у него есть все, что хочет
и никто не сказать ему, в противном случае.
Шейн сделал больше держать эту группу живьем
, чем кто-либо, в том числе Рик.
Ты не можешь верить в это.
Я делаю.
Парней.
Папа!
Ты в порядке.
Patricia, подготовить сарай для хирургии.
- Тебе больно? - Нет, но то, что с тобой случилось?
- Я попал в автомобильную аварию. - От несчастных случаев? Каким образом?
- Я пошел искать тебя. - Выбрались на ее собственную. Вернул ее.
- Ты с ума сошел? Вы could've - - Кто это, черт возьми?
Это Рэндалл.
Мы не могли просто оставить его позади.
Он бы истек кровью,
Если он жил так долго.
Он получил плохие в городе.
Что мы будем делать с ним?
Я отремонтировал его икру мышцы, как могу,
но он, вероятно, придется повреждения нерва.
не будет на ногах в течение по крайней мере недели.
Когда он есть, мы даем ему столовую,
взять его в главное Дорога, отправьте его на пути.
Разве это не то же, что и оставив его для пешеходов?
Он будет иметь шанс на успех.
Просто собираюсь позволить ему уйти?
- Он знает, где мы находимся. - Он был с завязанными глазами весь путь здесь.
- Он не угроза. - Не угроза. Сколько их было?
Ты убил трех своих мужчин, Вы взяли одного из них в заложники,
- Но они просто не собираюсь придет искать? - Они оставили его умирать.
- Никто не не смотрит. - Мы должны до сих пор пост охраны.
Он без сознания прямо сейчас, будет в течение нескольких часов.
Знаешь что? Я собираюсь получить ему цветы и конфеты.
Посмотрите на это, люди - Мы еще в фантазии земли.
Вы знаете, мы даже не рассматривается с тем, что вы сделали на моем сарае еще.
Позвольте мне сделать это прекрасно Ясно, раз и навсегда -
Это моя ферма. Теперь я хотела, чтобы ты ушел.
Рик уговорил меня из него, но это не значит, что мне это нравится.
Так что нам обоим пользу - держать рот на замке.
Смотрите. Мы не собираемся делать ничего об этом сегодня.
Давайте просто остыть.
Могу ли я поговорить с вами?
Что происходит с вами?
Твой отец спас мне жизнь сегодня.
И Рик спасли нас обоих.
А я -
Я замер.
Ну, вы были под обстрелом.
Я знаю, но -
- Вам не нужно ничего доказывать. - Все, что я сделал,
то это - хорошо.
Это потому, что вы сказали.
Что я люблю тебя?
Да.
Пуля попала в стену позади меня
и я - Я думал о тебе -
потерять меня, больно.
И я не мог взять его, так что я спрятал
чтобы остаться в живых.
- Гленн. - Нет, нет.
Нет, ты не понимаешь.
Рик, твой отец - они рассчитывали на меня
и я - Я думал только о себе.
Неужели она ела?
Я дам ей седативным -
остановить ее тело от слишком много работаешь.
Вы пили.
Это было наименьшим из моих забот.
Ты ушла, и я не знаю, что делать!
- Хотите, чтобы я взял часы? - Да.
Сбросьте T. В течение нескольких часов. Я собираюсь взять на кладбище.
А что потом?
Мы просто отправить его на веселый путь?
По словам Рика и Гершеля.
Если он найдет своего народа и ведет их здесь,
у нас будет война на наших руках.
Вы знаете, что проповедует в хоре, девочка.
Вы когда-нибудь думали легкого прикосновения?
Отказ от поиска Софии,
вынимая пешеходов в сарай, лежащих в Лорийской сегодня -
это были все нужные звонки.
Это ваша презентация, которая оставляет желать лучшего.
Дейл отправить вам?
Я вижу, вы нажатием всех вон.
За что? Они нуждаются в вас.
Да. Я всегда буду Третий лишний -
- Так же, как вы. - Я сделал свой мир.
Вы? Как мне кажется,
Вы и я, мы - мы рассматривать таким же образом.
Каждый всегда пытается взять оружие из рук.
Эти люди - они хотят играть дома.
Они хотят делать вид , что Рик и Гершеля -
они знают, что они делают. Позвольте мне сказать вам кое-что -
Они обязаны нас всех убьют.
- Тогда мы должны остановить это. - Они не слушают.
Они собираются дать этот ребенок пакет заботы.
Они собираются отправить его на пути. И вы правы,
что собирается взять с собой в войну или что-то еще хуже,
и мы просто собираемся - мы собираемся сидеть здесь и ждать его.
Но ты и я,
мы единственные, кто видел его ждать.
Я должен был с вами осталось когда у меня был шанс.
Ох. О человек.
Здесь.
Спасибо. Ах.
Ох.
Нужна ваша помощь.
Иди сюда.
Ах.
Ох.
Мы как пара старых людей.
Нам нужно поговорить о Шейн.
Что он сделал?
Он считает, что это его ребенок.
Независимо от того, это твое.
Он будет согласиться с этим.
Ты должен сделать его. Он не будет слушать меня.
Он бредовые и он опасен.
Когда я пошел искать Вы, он пришел за мной ...
- Ну, конечно, он и сделал. - ... И лгал мне
, чтобы вернуть меня здесь, сказал, что вы уже вернулись.
Вы видели, что он сделал в сарае.
Он угрожал Дейл и Гершеля.
Он пугать людей и он меня пугает.
И я думаю, что он убил Отис.
Я думаю, что он оставил его позади, и я думаю -
Я думаю, что он это сделал а не только для сохранения Carl
- А потому, что он любит меня ... - Но вы не знаете, что.
... И он думает, что мы должны быть вместе
ни на что.
Те, боевики оставили что ребенок за сегодня.
Я убил двух человек себя, потому что из вас,
и Карл и ребенка.
Что это будет мне не, а не они ни на что.
Ты убил живое защитить то, что у вас?
Это верно.
Шейн считает, что я его.
Он считает, что это его ребенок.
И он говорит, что вы не можете защитить нас,
что ты собираешься убить нас.
Он опасен, Рик, и он не остановится.
Синхронизация по n17t01 Исправленная по honeybunny www.addic7ed.com
На следующий эпизод АМС Walking Dead ...
Вы не можете просто быть хорошим парень, и рассчитывать прожить ...
Не больше.
Мой муж там.
Мы пытаемся создать жизнь стоит жизни.
Не смей говорить мне, что Я принимаю это как должное!
Держись от нее подальше,
Вы не остановится, чтобы положить еду вне этого дома снова.
Это не Коул, человека.
Я думаю, вы можете сохранить их в безопасности.
Особый взгляд на сцену на следующей неделе The Walking Dead
будут выявлены в ходе Comic Мужчины книгу.
Далее, на AMC.