Previously on Haven...
You're the ones that have been kidnapping people,
messing with the troubles. Why?
Audrey Parker.
You don't get to threaten Audrey.
You.
You put that mark on those people.
They're inferior. All of 'em.
Them, not us.
This isn't actually about some stupid trouble.
This is about us.
I love you, and you love me too.
There isn't any part of me that will ever love you.
Not Audrey Parker.
And not Lexie or any other Haven-savers, but there's someone else in there.
And she is mine.
Clear the way.
Hang on, susie. I'm right with you.
She's gonna be okay, right?
The hospital's expecting her.
I love you, susie. That's my girl.
Don't worry, cliff. I'll be all right.
It's William.
He's one step ahead of us again.
Well, that sucked.
What happened? Are you okay?
Yeah, picked up a few stragglers and took 'em to higher ground.
How the hell did this happen?
Doreen hanscomb... the librarian?
Before William put her trouble on steroids,
she'd remember her trip to Hawaii and she'd get sand in her shoes.
Now, a volcano erupts.
All right, I'm gonna go call Jennifer, make sure she's okay.
Let's go home.
William.
He's changing the troubles, and we don't know any of the rules.
And we have nothing.
What?
Your hair.
This.
Oh.
It's nice to see Audrey again.
But the real question is...
Who does William think that I am?
Well, uh, he certainly thinks
there's something between you two, but he's wrong.
Of course.
Oh.
What?
There's a trouble...
- In your bed. - No.
Yeah, I think we should check it out.
I want you to have a look in there.
Nathan?
What?
William.
This is why I don't get pedicures.
No, no, no. Where is my car?
Man.
Just got that car.
Hello?
So the gull is now a bait shop.
I live in a bait shop.
God.
Ow. Right, this way. Okay.
All right.
Seriously, so over this.
What kind of trouble takes my shoes?
Oh, thank God.
- What? - Ma'am?
What are you doing out here?
Is this a joke?
I don't know, you tell me.
You're the one walking around in your pajamas with no shoes on.
You okay?
You need some help?
Duke, come on.
You know my name?
Yeah. I'm Audrey.
Audrey Parker.
You don't know me.
Okay, I'm gonna assume that you don't have any I.D. On you.
No, I don't have any I.D. On me.
So, Ms. Parker, where you heading?
Well, I was heading to Haven pd to find Nathan.
Nathan Wuornos.
There is no Wuornos at Haven pd.
You wanna try again?
Okay, listen, this has gotta be some kind of Haven thing, all right?
I woke up this morning, and everything's different.
You're a cop... you look good as a cop, but you're still a cop.
The gull, it isn't the gull.
Let's get in the car, and we'll sort all this out.
You're not really making any sense right now.
You know about this town, though, right?
Ma'am, I know everything about this town.
I'm third-generation Haven pd.
Come on, let's get you off the side of the road.
Come on. Let's go.
It's all right. You're gonna be fine.
Yep, that's right.
Just hop in the back of the car for me.
Back?
Seriously, Duke, I think that something happened to you.
Says the woman who's walking around in her pajamas.
Okay, listen, if you're a cop, then why don't you take me to the station?
You Haven't broken any laws, and I have to make an urgent stop.
If you agree to get a psych evaluation at the hospital, I will help you out.
We will get you some shoes to start with,
and I will help you try to find your friend.
Yes.
But first, I need you to wait in the car,
so I can go take this witness statement.
Vandalism? That's what you're worried about?
I know.
This town is going to hell.
If I leave you here, you gonna take off on me?
Won't get very far.
Yeah.
Wait in the car.
Vince!
Dave!
Hey.
I'm sorry. Have we met?
My dear, what ever happened to your shoes?
It's... it's me, Audrey.
Oh, my.
I understand what's happening now.
You do? Oh, fantastic, fantastic.
Haven has its first homeless person.
Vandalism and now vagrancy.
Guys, listen.
I know about the troubles.
My dear, this is Haven.
There's never been any trouble here.
Oh, my God.
The troubles are gone.
Sync & corrections by no1 www.Addic7ed.Com
Well, the nurses say you're okay.
A doc's gonna have to sign off before you're officially released,
but, uh, yeah.
Were you able to find out anything?
Nobody named Nathan Wuornos has ever lived in Haven.
- I'm sorry. - That's okay.
You know, I'll find him.
Always do.
Look, um, I don't know exactly what you're going through, but, uh,
well, you certainly don't have to do it alone.
I'm here if you need to call. That's my cell.
I still can't believe you're a cop.
It's the hair, right? Yeah, the chief hates it too.
And so you keep it.
- Yeah. - Mm.
You might wanna be careful that you don't get fired.
Oh, that's not likely.
The chief is my dad.
Doctor's ready for you now.
Okay, well, um, thanks for everything.
Um... Meeting you was really unexpected.
Well, the feeling's mutual.
- Stay safe. - Right.
Okay.
Ms. Parker, I'm Dr. Hansen.
Nathan.
Nathan... Hansen.
Mmhmm.
Right, your father was Max Hansen.
Mmhmm. You knew him?
Sort of.
Please.
Uh, sorry.
Have... have we met?
Uh, technically yes, but actually not really.
So, no. No.
You're a doctor?
That's what they tell me.
Well, your test came back clear, and, uh, the nurse said you were lucid.
- But do you mind? - Mm-mm.
So they found you wandering on the highway?
I was walking. I was not wandering.
That's an entirely different thing.
Mmhmm. Where were you walking to?
Was looking for someone, but I-I found him.
Good.
The report says that you kept repeating
there's some trouble that you needed to fix.
The trouble that I was worried about, it fixed itself.
- Good. - Everything is... Perfect.
Okay, Ms. Parker.
Audrey Parker, but you... you can just call me Parker.
Okay, Parker, you're free to go.
- Great. - Mm-hmm.
This may sound a little weird, but are you doing anything later tonight?
- Code blue, room 305.
Excuse me.
All right, I can feel the tear.
Yeah, hemostat now.
Okay, let's get him into surgery.
Boy, am I glad to see you.
Has this day been freaky or what?
- Okay, you need to stay right here. - Oh, let's think this through.
Who's he gonna believe?
Me or a girl who was here for a psych aluation?
What did you do to Haven?
Please, I didn't do this.
Somebody's trouble stranded us in this boring tourist trap.
You know what's going on?
You're immune to the troubles.
Just like you.
I told you we were connected. No, we're not.
Wow, I gotta get you back to the old Haven,
so you can remember who you really are.
And unfortunately, we're gonna need the old troubles to do that, right?
- Hey, there's daddy. - Daddy!
Hey, there's my big girl.
How you doing?
You guys good?
Oh, wow.
Dr. douche has a family.
- Hi, beautiful. - Oh.
So in love. Well, good for him.
I'm glad he's happy.
Haven is better without the troubles.
Here's what you don't know.
Deep down... You like the troubles.
Hell, you want the troubles.
I don't know what you're talking about.
No, you don't, but you will.
And if you're not gonna help me bring the old Haven back...
Then I'm gonna have to do it myself.
And I won't be delicate about it.
Don't get too comfortable being here.
I won't do it.
It's irresponsible.
We could incite panic.
If Haven is being overrun
by homeless bag ladies, the people have a right to know!
- Vincent. - It's our journalistic duty.
Since when are we journalists?
Oh.
Afternoon, fellas.
Oh, is this about placing an ad?
I'm sorry, but we're in the middle of chasing a story.
Oh, sounds exciting.
No, I'm looking for someone actually, and I know you guys know everyone,
so I thought maybe you could help.
I'm awfully sorry, but we don't have a "missed connection" section
here at the herald.
Well, I'm sure you'll be able to help... One way or another.
Hey.
Hi... no, that's fine.
I didn't think you'd call, but, um, I'm glad you did.
Did you find your friend that you were looking for?
Not exactly.
You know, I meant what I said earlier.
I really do wanna help you.
That's why I'm here.
Listen, Haven has a big problem.
You have seen the signs, right?
This is the safest town in... No.
There's a situation that you need to be aware of.
There is a man, he's extremely dangerous, and I don't think that you're ready
for whatever he's planning.
Whoa, I know that we are a small town, but I know how to do my job.
Listen, that's not what I meant, all right?
Hpd needs to take precautions.
You can't just be on defense with this guy.
He's always a step ahead. I can help you.
I can help you find him, I.D. Him, bring him in.
Okay.
I think I know what's going on.
You think I'm Barney fife because you are law enforcement too.
You know, I found an Audrey Parker in the FBI.
But it wasn't you.
You undercover?
- It's complicated. - Oh.
Listen, I know this guy.
All right, who is he?
His name is William.
William.
Does William have a last name?
Right.
Excuse me, I have to take this.
Yeah, this is detective Crocker.
I'll be right there.
What's wrong?
Haven just had its first murder in 42 years.
You knew this was gonna happen.
Who's the victim?
You can see for yourself.
Vince.
Oh.
And Dave.
I saw you talking to the two of them earlier.
You knew them?
In a way.
Looks like Vince was taken by surprise.
Dave fought back.
He was a tough old guy.
Blonde hair.
William.
Listen, he is trying to set me up, okay?
He planted that there.
I-I can explain everything.
Yeah.
And you will.
Get up.
Audrey Parker, you're under arrest.
We both know you don't have enough to charge me,
and you can't hold me here indefinitely.
Well, Audrey Parker, I wouldn't have to hold you at all
if you'd just be straight with me.
Who are you, and what are you doing here?
Truth, huh?
Listen, what I'm about to tell you is gonna sound really...
crazy. Yeah, I got it.
This whole world... this isn't right.
My Haven, the real Haven, people can do things,
supernatural things, and we call them troubles.
So somebody's trouble turned everything into what it is now.
And only you know about this?
Yes.
And William.
And he's killing people to find the troubled person who can change this back.
William, right.
Look... I tried to help you.
But this... this is too much.
Okay, Duke, I know you.
In my Haven, you're... you're the criminal.
Please.
Yes, with the same long hair, and you... you do what you want.
You live on a boat, for God's sake.
- A boat? - Yeah.
And we're friends.
Rust each other.
We got another body.
Does the name Doreen hanscomb mean anything to you?
Yes.
In my Haven, she was William's last experiment.
He must have thought that she caused this with her trouble, but he was wrong.
Everything's still the same, so he killed her.
- I've heard enough. - No, listen!
I'm not crazy, all right?
He's still out there. He'll keep doing this.
You can't leave me in here.
Hey.
- Detective Crocker. - Dr. Hansen.
- Mm-hmm. - You're my m.E. Today.
- Yes. - Nice to meet you.
Uh, we've met, actually.
- Oh. - Do you remember?
Third grade.
Mrs. pryal's class.
You stole my han solo lunchbox.
And I would like to file a formal report and...
I'm just kidding.
I like to joke, I'm...
you may remember that I broke my arm that year, sledding.
Had to be reset twice, hurt like hell.
That is part of the reason that I became a doctor.
Okay, if I say that I remember you, will you stop talking?
Just kidding.
You... you like to joke.
Um...
So I guess I got the short straw at the hospital today.
What would it take to get a full-time m.E. In this town?
Well, a lot more murders.
Doc, you signed off on a woman earlier today, Audrey Parker.
You notice anything off about her?
No comment.
Doctor-patient confidentiality.
I'm just... she seemed... she seemed to have a thing for doctors,
but she checked out fine.
Yeah, well, there's no record of her in any system anywhere.
Oh, why are you so interested in her?
No comment.
Knock, knock.
You got a visitor.
It's your lawyer.
I don't have a lawyer.
No, no, it's him. Arrest him.
He's the murderer. You said she'd try that one.
I know, right?
Wish me luck.
I told him you were delusional.
Oh, come on.
Is that any way to look at the only person like you that you've ever met?
I am nothing like you.
I know this is hard, but someday, you're gonna look back on this and laugh.
- Laugh? - Yeah.
You killed Vince and Dave.
I thought they'd lead me to the troubled person.
My bad.
Ah, and then Doreen.
You thought it was her.
Yeah.
Not her.
And now I'm back to square one.
Thing is...
I hate the legwork.
You know, the suspects and the clues and the...
It's just so time-consuming.
But I know someone who's really good at it.
Audrey Parker.
So you are gonna help me find the troubled person.
No.
I wouldn't help you, not in this world or any other.
Yeah, you will, 'cause if you don't, more people are gonna die.
And people that Audrey Parker cares about.
Don't do this.
This is for your good.
And for you, I will do whatever it takes.
So I'm gonna give myself a little head start
'cause you're a little cranky today.
Guard!
So when you getut of here, I'd hop to it.
Good talk.
Thanks.
I've examined the body and, well, it wasn't an accident.
The killer broke her neck.
How do you know it wasn't an accident?
That's how.
"Nother."
What do you think it means?
I think it means "not her."
Hmm.
She wasn't killed here. They... somebody dumped the body.
What is this?
You see that underneath her fingernails?
I don't know.
Uh... It's not dirt.
No.
It's fiberglass.
- Huh. - That's strange.
Well, I've got the time of death.
About four hours ago, give or take.
Four hours?
No, that's not possible.
Let me check.
Yeah, it is.
Audrey Parker was still in custody four hours ago.
Audrey Parker was your suspect?
No, I...
Just... sorry.
That's my wife.
Hello, honey.
Honey? Marie?
Marie?
Hel... guess she hung up.
Well, it's been great working with you.
I think we make a very good team.
Come on.
Your hold is up.
Your lawyer says that we have to let you go.
All right, Stan, if that lawyer comes back here, don't trust him.
Okay.
Get some help.
Nut job.
Wow, Nathan, nice house.
Oh, thank God you're all right.
- You. - What's wrong?
Okay, whatever you want right now, I can't.
- My family is missing. - What's...
I am calling the police.
Oh, thank God. That's...
- that's my wife. - Good.
Thank God.
Hi, honey, I... who is this?
It's someone named William.
He wants to talk to you.
William, don't hurt his family.
Well, that part's up to you, Audrey.
You find me the troubled person that did this Haven,
and I'll give the hansens back.
The hansens are innocent, all right?
What do you want with them?
Well, you made it clear to me that you'd sacrifice
your happiness by staying here.
But I'm guessing you won't sacrifice.
Nathan's happiness.
Find the troubled person, or the hansens die.
See you soon.
It went well.
What the hell is going on?
Okay, we don't have time for that.
I am calling the police.
You cannot call the cops, okay?
- What? - William wants to deal with me.
Anything you do is gonna put your family in jeopardy.
Who are you?
How am I supposed to trust you?
You don't have any other choice.
The person that William's looking for, we need to find him.
Who? Who is he looking for?
The person he's looking for is... Special.
They may view this Haven as different or even bad.
Is there anything weird you've noticed here lately?
Weird? Is there anything that seems weird?
Uh, you mean other than the three murders
and the fact that my wife and daughter have been kidnapped?
There was nothing weird in Haven.
There was no crime in Haven until you came.
Yeah, except for the vandalism.
Vandalism? What? Since when?
Wait, so that's new?
What?
Are these your flyers?
What? Who cares?
Yeah. Susie.
In the old Haven, she was injured in an explosion.
Where I'm from, she's married to cliff.
But here she's with this guy.
His face was sctched out on one of their signs.
I need to talk to susie. There's an open house.
- Open house. - O...
we gotta get to this open house.
We're going to an open house?
I don't care that her hold was up!
Do you understand that?
She was my only lead!
Get out of my way.
Find her!
Susie and I really think it's the time to jump in.
The Haven real estate market has never been hotter.
Look, there he is again.
Who is that guy?
And why does he keep following us around?
Cliff.
Look, just wait, okay?
I'll handle this.
Cliff?
Hey, cliff, just hang... hang on.
You know who I am?
Yeah.
Yeah, I do, and I-I know that you're troubled.
I always thought it was some dumb family joke, but it's real.
Yeah.
What happened?
Susie got hurt back in old Haven because of the volcano troubles, remember?
Right.
Well, she died later that night.
So I wished for the troubles to go away.
I mean, it's just something you say, right?
I never thought it would happen, but then, poof.
Trouble-free Haven.
So wwait, you just wished the troubles away?
Yeah.
My family always said there's a dark side to every wish.
They were right because she's alive again,
but she doesn't even know that I exist.
Now she thinks I'm some kind of creep.
I just wanted to see her again.
Why don't you just try wishing for something different?
That could make things worse than they already are.
It's like playing Russian roulette.
The wishes come with a downside.
Right.
At least she's alive again, and, well, it looks like she's happy, so...
Even if it's without me. But wait.
Cliff, what happens if... if something happens to you?
What happens to this version of Haven?
I don't know, it's not like I have some sort of manual.
We can't take any chances, all right?
We're gonna get you out of here.
We're gonna keep you safe.
Okay, what are we doing?
Are we making some kind of exchange?
No, we can't do that.
- My family... - I will get them back.
I promise you.
But for now, I mean, all William wants is me, so...
did you... did you call the police?
No. Just wait here.
Duke stay out of this.
If you think that Hansen needs protection,
let me remind you that I am the cop here.
You have no idea what's going on.
You don't even know where you are!
Okay, I am not crazy, all right?
William has been killing people to get to that... Nathan!
What are you doing?
We gotta go. We're wasting time.
Will you just stop and listen?
Do people put up with this where you're from?
Look, the dead newspaper men, Doreen hanscomb's murder,
the note carved into her forehead...
all of that leads back to one common denominator, and that is you.
Okay, I tried to warn you.
Yeah, you did.
And I believe you.
What?
If this William is fixated on you,
then, well, maybe we can use that to our advantage.
Now can you tell me, where is Hansen taking him?
- To William. - Okay.
You used Nathan's cell phone to find us, right?
You still got a signal? I sure do.
Okay, then we can use that to track him.
You can fill me on the case details in the car.
Hey, you really believe me?
You were right about the boat.
I always did want one.
Hey, doc, you okay?
Thanks for coming so quickly.
You're gonna get your family back, all right?
I just need your friend.
I'm s... I'm sorry.
It's okay, I would've done the same thing if it was my wife.
Start walking.
It's okay.
- Oh, God. - It's okay, it's okay.
Hey.
Come on, let's get you home. Come on.
Listen, I'm... I'm no good to you.
My wishes, they never turn out the way they're supposed to.
- You wished for this place? - Yeah.
Okay, uh, then I'm gonna have to have you wish to have the old Haven back.
No, no. No, I'll never do that.
Susie's dead there. -
This is gonna be exhausting.
What do you mean you're leaving, Nathan?
Set the alarm. The police are on their way.
Tell them everything.
Where could you possibly be going?
I put that man in danger.
I need to help him.
I'll be right back. Okay?
Hey. Hey.
Gun! Drop it! On the floor!
No.
Kick it.
Hey, hon.
How are you?
I've had a rough day.
Let cliff go.
Nah.
Cliff's our ticket back to old Haven.
Look, William, we can all walk away from this.
Let's just talk.
You son of a bitch.
Why did... - don't move.
Eh, I shouldn't have done that.
And I am sorry.
The thing is he doesn't matter.
I mean, none of them matter.
They matter.
This place, it matters.
No. You only think that they do.
You gotta get this idea out of your head that you're some savior
here to fix the troubles.
The real you?
You made the troubles.
Why do you think you're the one who has to come back to Haven over and over?
Why do you think you're the one who has to deal with the troubles?
You made them.
You made the troubles.
You're being punished.
That's what agent Howard said.
But no, that's... that's not true.
It is.
And, um... I know because we did it together and we liked it.
So just give him one of your little Audrey pep talks,
fix this trouble, and take us home.
Maybe... maybe what you're saying is true.
You know about us, about... The troubles, I just... I... I don't know who I am.
It's really scary, you know?
I just need you to be... can you just be patient with me?
Freeze.
Drop it.
This might do the trick.
Hey.
- Oh. - Hey, you okay?
What happened?
William.
We need to kill him.
I'm just glad that you're still alive.
Vince and Dave too, of course.
- I was a cop. - Yeah, a really good one.
- And William shot me? - Mm-hmm, point-blank.
Yeah, I'm gonna get a bigger gun.
Thanks.
Susie died of complications last night.
They found cliff shot dead.
William got to him before he could untrouble Haven again.
Sorry.
William can't get away with this.
Well, we know he's somewhere in Haven.
Did you find out anything new about him?
No. Nothing.
But detective Crocker did mention that he found fiberglass
on William's last victim.
It was... it was an industrial grade, like the kind that you build boats with.
Which gets me thinking... Maybe he's using the same hideout.
- Yeah. - Boathouse or repair shop.
Fiberglass boat repair.
Okay, there's only three in the area.
Well, he wouldn't wanna risk getting caught.
Which one's the furthest from where they found Doreen?
Danny's dry dock, but, God, there's no number.
That is because it's a cover.
Yeah.
Old man Jessup, he dries out his weed harvest there once a year.
What? It's not my job to arrest him.
Uhhuh. Growing season's over.
That makes it the perfect hideout.
Nice work, detective Crocker.
That hurts me.
Okay, come on, guys. Let's go.
- Shotgun. - Shotgun.
Hey!
Well, I thought you'd wanna finish our conversation.
Just didn't think we'd have an audience.
I didn't come here to talk.
No.
You don't wanna shoot me.
Hey, pal.
She really does.
But not for the reason you think.
Let me guess.
You didn't tell 'em.
Well, they have a right to know.
Don't you think?
About us?
Shut up!
I like you guys.
So I'm gonna tell you everything you wanna know
about who she is and what she's done.
Sorry.
What we did.
Together.
'Cause we are so connected.
No!
Audrey.
What the... - you're all right, babe.
What the hell's happening?
It's the same wound.
They are connected.
Parker. Parker.
Sync & corrections by no1 www.Addic7ed.Com