PERHTHEU : ERIP23
Ėshtė fillimi i shekullit XVII.
Pas vrasjes sė babait tė tij...
...mbreti i ri Luis XIII vjen nė fronin e Francės.
Ky komb qė dikur ishte i qetė, tani ėshtė i rrethuar me armiq nga tė gjitha anėt.
Nė radhėt franceze, kardinali Rishelie...
...kėshilltari i mbretit...
...fillon komplotin sekret pėr tė marrė pushtetin.
Luisi XIII i papėrvojė dhe nusja e tij e re, mbretėresha Ana...
...mbetėn pa asnjė mik.
Europa ėshtė njė fuēi baruti gati pėr tė shpėrthyer...
...njė luftė qė do tė pėrfshijė tė gjithė kontinentin.
Vetėm disa njerėz mund ta parandalojnė apokalipsin.
TRE MUSKETIERĖT
VENECIA - ITALI
Pėrktheu: DvdclubMatrix - Ajton Gurizi Pėrshtati & Korigjoi: TrOJA*Shqiprim.A
Redaktuan: ASkushi & Luli84 ..:: wWw.T-Sh.Net ::..
Ndalo. Mos. Po bėhesh i pakujdesshėm?
Edhe ti gjithashtu.
Pėr tė ardhmen,
"tė dua" do tė ishte pėrgjigjie e mirė.
Ke mundur thjesht tė mė "Pėrshėndesėsh". - Ku do ishte kėtu argėtimi?
Si ėshtė peshkopi?
Jo aq mirė sa ti. - Je e pandreqshme.
Vė bast qė kėtė ua thua tė gjitha vajzave.
Zotėri! Mbajeni mend, unė jam njė zonjė... - Sigurisht.
Zotėri. Mbaji duart larg.
Ati ynė, qoftė i shenjtė emri juaj... le tė vijė tek ne mbretėria jote...
le tė jetė vullneti yt si nė qiell ashtu dhe nė tokė...
bukėn tonė tė pėrditshme na jep sot,
dhe na fal borxhet tona...
siē ua falim ne tė tjerėve...
Amin.
Mjaft mė, po ju them.
Ēfarė? - Ēelėsin.
E ke fjalėn pėr kėtė ēelės?
Kush je ti?
Unė nuk jam prift. - As unė nuk jam zonjė.
Kam 10 minuta kohė.
Ishte njė grua
me njė tolerancė tė pabesushme
kishte njė zakon tė keq
pėrfshirė njė bretkockė, pulė dhe njė lepur.
Kam pritur mė shumė nga njė njeri me reputacion tė tillė.
A di rastėsisht ku mund ta gjej Atosin dhe Aramisin?
Kurrė s'kam dėgjuar pėr ta.
Ju, spiunėt francez, jeni shumė arrogantė. Dhe budallenj.
Jeni kaq... - Seksi?
Ėshtė e ēuditshme sesi mė ėshtė dashur kaq shumė pėr tė tė kapur.
Nuk mė ke kapur. - Si the?
Nuk mė ke kapur.
Dhe... atėherė ēfarė bėn kėtu?
Po tė kap ty.
Ēelėsin?
Rroftė Franca.
Kasaforta DaVinēit
Leonardo e ka bėrė kėtė pėr tė mbrojtur planet e zbulimeve tė tij.
Shkojmė?
Tani.
Pjesa jote mbaroi. Rri kėtu. Do tė takohemi nė vendin qė kemi vendosur.
Sė bashku kemi ardhur kėtu, dhe sė bashku do ikim.
Shkoj unė... - Prit, prit.
Ėshtė shumė e lehtė.
Pllaka me presion nėn dysheme.
Unė mund tė ngjitem nėpėr mure. - Ose tė vendosim kabllon nė kulm.
Dhe mund tė ketė kurthe.
Ēfarė? Nuk kemi kohė tėrė natėn.
Jeni i sigurt qė nuk ka kalime tė fshehta dhe tunele sekrete?
Apsolutisht, zotėri. Ėshtė si kasafortė.
Ka vetėm njė hyrje dhe njė dalje.
Shumė mirė. I dua kėta musketierė tė vdekur. I dua tė vdekur.
Ndėrrimi i rojes bėhet pas 2 minutash, ndoshta edhe mė pak.
Mė pak!
Ēfarė? - Kjo ėshtė jetė.
Tani.
Aramis. Plani rezervė.
E gjeta.
Atos. E di ēfarė ka atje lart, apo jo?
- Po. Mbaje frymėn.
Hej. Kthehuni poshtė. Menjėherė.
Mirė je? - Tė dua.
Nuk dua t'ju prish rehatinė,
por ndoshta mund tė ikim qė kėtu.
A e dini ēfarė? Mendoj se pėr herė tė parė prifti ka tė drejtė.
Tė gjithė pėr njė. - Njė pėr tė gjithė.
Po tani?
Do kthehemi nė Paris. - E ēfarė pastaj?
Kudo qė do tė na dėrgojnė, ēfarėdo qė i duhet Francės.
Kėshtu jemi ne, kjo ėshtė ajo qė ne bėjmė.
Vėrtet tė dua.
E di.
Atėherė, tė lutem, pėrpiqu tė kuptosh, kjo s'ėshtė personale...
thjesht punė.
Ata mė bėnė njė ofertė mė tė mirė.
Atos!
Bakingam.
Helm.
Nė rast se e vrisni mėndjen, nuk ka qenė nė pije,
por nė gotat tuaja.
Nuk reagon deri sa nuk bie nė kontakt me lėngje.
Mos kini merak. S'ėshtė vdekjeprurėse.
Edhe pse njė pjesė e imja dėshiron tė jetė ashtu.
Ju rrezikuat, unė do ta marr shpėrblimin.
Nuk duket ferr.
Ai i cili mė shiti helmin, tha qė nuk duhet kundrahelmi. Njė kėshillė tė vogėl...
Mos i beso askujt. Sidomos grave.
Do tė jetosh mė gjatė.
I the qė e do, pikėrisht para se ta tradhtoje.
Duhet ta pranoj qė kjo ishte vėrtet ashpėr. Madje edhe pėr standardet e mia.
Unė do ta marr shpėrblimin e tij.
Por ti ke marrė mė shumė se kjo.
Mė nė fund. Makineri luftarake.
"PAS 1 VITI"
Shiko poshtė.
Ky ėshtė njė truk tė cilin ma mėsoi njė mik i vjetėr.
Kundėrshtari yt, s'do tė jetė gjithmonė fisnik si ty.
Mbaje mend kėtė. S'kam mė ēfarė tė tė mėsoj.
Dyshoj nė kėtė, baba.
Mbaje.
Kjo kaloi nga brezi nė brez, nga babai tek djali.
Tani ėshtė e jotja.
Arma e musketierit.
Arma e vėrtet e museketierit... ...ėshtė kėtu.
Tė gjithė pėr njė.
Njė pėr tė gjithė.
Mė kujton dikė.
Ta them unė. Ty.
Jo, jo... njeriun qė do kisha dashur tė isha kur isha nė moshėn tėnde.
Duhet tė nisesh tani.
Merre kėtė ēantė. Brenda ke 15 kurora.
Mjafton pėr tė arritur nė Paris.
Tė duhet kali.
Nėna jote kėmbėnguli qė tė marrėsh kėtė.
E di qė s'ėshtė shumė, por... - Mjafton.
Kujdesu pėr vete, D'Artanjan. Pėrpiqu tė mos futesh nė telashe.
Duke pasur parasysh qė kam armėn e musketierit, mendoj se duhet tė luftoj pak.
Kujdes, nėse mundesh. - Po, mami.
Edhe njė kėshillė...
E di,e di. Tė mos futem nė telashe.
Gabim. Futu nė telashe!
Bėj gabime.
Lufto, duaj, jeto.
Gjithnjė mbaje nė mend. Ti je Gaskon. Dhe biri ynė.
Tani shko. Shko.
3 DITĖ MĖ VONĖ
Pėr hir tė Zotit, ēfarė bishe ėshtė kjo?
As bisha qė po e kalėron nuk ėshtė aq e mirė.
Pastor. - Po, zotėri?
Kujdesu qė kali tė jetė i ushqyer.
Oh, qenka kalė ky?
Miqtė e mi menduan se ėshtė lopė.
Mė falni?
Shikoni, e di se po talleni.
Buttercup... bėhet pak e ndjeshme.
Kam frikė se duhet tė kėrkosh falje.
Kam frikė se nuk e kam zakon ti kėrkoj ndjesė fshatarve Gaskon.
Jo mua. Kalit tim.
Ke lėnduar ndjenjat e tij.
Dhe ēfarė nėse nuk e bėj?
Atėherė duhet tė tė vras.
Mė qėllove!
Shumė mirė i sheh gjėrat, djalosh.
Por, pyetja e vėrtetė ėshtė... pse nuk je i vdekur?
Plagė sipėrfaqėsore. Sigurisht nishani ka luajtur.
Kush kujdeset pėr revolet e mia?
Kapiten Roshfort, unė...
Nuk dua ta njollos shpatėn time me gjak fshatari.
E pra, djalosh, konsideroje kėtė si njė mėsim.
Tė fundit.
Jo.
Ėshtė shumė i bukur pėr kėtė.
Si tė doni, Miledi.
Roshfort, eja. Po na presin nė Paris.
Falemnderit.
Hapeni rrugėn!
Mendoj se kjo mjafton.
Ku ėshtė pija ime?
Mė falni!
Mendon se ti je mė i mirė se unė? - Jo.
Tė gjithė pėr njė. - Mė falni.
Mė vjen keq. Kėrkoj ndjesė. - A je i verbėr?
Do ndjek njeriun i cili ofendoi kalin tim
dhe tentoi tė mė vriste. Mė lėsho.
Kjo nuk ėshtė e mirė. Mė derdhe pijen dhe mė bėre pis kėmishėn.
Po nxitoj.
Ja. - 10 monedha?
Me kė mendon se po flet?
Me pijanecin e lokalit, sipas erės.
Ky ėshtė fjalim qė kėrkon luftė, djalosh.
Ēfarė dėshiron saktėsisht tė thuash? - Luftė me shpatė deri nė vdekje.
Fati yt, unė jam edhe pak doktor.
Shumė mirė. Kur mund tė lutojmė?
Nė orėn 12:00. Oborri i Kuperit. Nė San Xherman.
Shihemi atje.
Mė falni.
S'mund tė vendos.
Nėse mund ta them, kjo vėrtet ju bėn tė dukeni shumė dinjitoz.
Deri sa kjo blu shpreh anėn e tuaj joshėse.
Kjo ėshtė njėlloj e rėndėsishme.
Dinjitoze, joshėse.
Me fjalėt e mbretit Solomon... Do ti marr tė dyja.
Kjo ėshtė zgjedhje e mirė, zotėri.
Shpirt, do mė bėsh qejfin. Nuk e di si do ta kthej kėtė.
Kujdes pak. - Kėrkoj ndjesė.
Pyetje jetė a vdekje. S'do tė pėrsėritet.
Mendoj se kjo ju ra. - Nuk ėshtė i imi.
E pashė qė kėtė ua dha zonja. Nuk jam i verbėr.
Do tė thuash qė unė mora paratė nga kjo grua?
Mos do tė thuash qė unė s'kam mundėsi tė blej rroba?
E di ti kush jam unė?
- Jo.
Atėherė jemi tė barabartė.
Ke fat, djalosh.
Pėrndryshe do tė vrisja tani.
Por kjo ėshtė xhaketė e re.
Oborri i Kuperit, nė San Xherman, nė orėn 13:00.
Ju sugjeroj tė visheni mirė pėr varrim.
Ēfarė?
Tiketa tė llotarisė, zotėri? Mund tė jetė ditė me fat.
Ēfarė ėshtė kjo?
5 franga?
Hej, hej...
...ē'ėshtė kjo? - Paralajmėrim.
Ky ėshtė ndėshkim.
Duhet tė paguani nėse nuk e largoni jashtėqitjen e kafshės nga vendi publik.
Frengjisht!
Kali juaj ka dhjerė nė rrugė.
Sigurisht po tallesh?
Kėshtu thonė tė gjithė.
A e dini ēfarė?
Oborri i Kuperit, nė San Xherman, nė orėn 14:00.
Djalosh i ēuditshėm!
Miledi De Uinter!
Lojė e tensionuar, madhėria juaj.
Kush ėshtė kundėrshtari?
Vetvetja.
Askush tjetėr s'ėshtė i denjė tė mė sfidojė.
Ēfarė lajme kemi nga Anglia?
Ai po vjen.
Bakingham?
Dhe...
Dhe?
Ai e ndėrtoi.
Makinerinė luftarake.
Dhe nuk dyshon nė besnikėrinė tėnde.
Ai mendon se ėshtė aq i menēur...
dhe i keq.
E keqja ėshtė vetėm pikėpamje.
Rishelje!
A ėshtė...? - Miledi De Uinter.
Aleat i madh i Madhėrisė tuaj.
Zonjė...
si ėshtė Bakingham?
Madhėri?
Ēfarė vesh kėto ditė?
Jeshile, Madhėria juaj.
Jeshile?
Shumė interesante.
Dhe ju guxuat tė mė sugjeroni blu?
Natyrisht qė ėshtė jeshile.
Pse jam i rrethuar me idiotė tė paaftė?
Jeshile, jeshile, jeshile.
A duhet t'i bėj tė gjitha vetė?
Kėtu je. Tė hidhemi nė punė.
Nxiton pėr tė takuar Krijuesin?
Kam takime tjera. - Kam frikė se do ta heqėsh kėtė.
Do tė jap gjithēka nga vetja pėr tė arritur nė kohė.
Ndihmėsit e mi.
Ti?
Do luftosh me kėtė maskara tė vogėl.
Takimet e mia. Nė orėn 13:00, nė orėn 14:00.
Sa kohė ke nė Paris?
Erdha nė mėngjes. - E shoh qė ke qenė shumė i zėnė.
Durimi nuk i takon dhuntisė sime.
As sjellja e mirė.
Prit radhėn tėnde, plak.
Ēfarė dėshiron tė tė shkruaj nė gurin e varrit tėnd? Maskara i vogėl?
D'Artanjan. - D'Artanjan?
Unė jam Atos. Kėta janė Portos dhe Aramis.
3 Musketierėt...
Kam dėgjuar pėr ju.
Nga babai, i cili ishte musketier.
Nė fakt, erdha nė Paris pėr t'u bėrė njė nga ju.
Kam frikė se je vonuar pak. - Ēfarė ka ndodhur?
Mision i keq. Prerjet nė buxhet.
Kardinali. Avancimi. Zgjidhe vetė.
Mirėsevjen nė Paris.
Sa keq qė duhet tė tė vras.
Nėse nuk mund tė bėhem musketier, mund tė luftoj me njėrin.
Ose me tė tre.
Vriteni. Ėshtė koha e drekės, unė kam uri.
Ndaloni!
O... Jusak...
Shih, shih... sa tė fuqishėm kanė rėnė.
Dyluftim kundėr ligjit?
Je mėrzitur duke ndjekur tė varfėrit pėr pak para?
Tani... - Kontrolloni vendin!
Tani, dorėzoni armėt tuaja dhe ejani me ne.
Kontrolloni gjithēka!
Ose, natyrisht, nėse doni tė rezistoni.
Plan i ri.
Tė vrasim djaloshin, ata t'i rrahim dhe tė shkojmė pėr drekė.
Do mė vinte mirė qė tė stėrvitem pak.
Ēfarė po thoje?
Nga ana tjetėr, ėshtė mė mirė tė jesh i kujdesshėm.
Ju jeni musketierė. - Gabim.
Ne kemi qenė musketierė. Tani jemi vetėm... ne.
Roshfort.
Do shkojmė?
Pėrfundojeni.
Ti barazojmė gjėrat.
Po e shijon shfaqjen?
Ti. - Kujdes!
Nuk u pėrgjigje.
Gjithnjė je i tillė? - Vetėm tė martėn.
Edhe kur ka femra tė bukura.
Qofsh i mallkuar!
Nuk e sheh se po mundohemi tė bisedojmė?
Si quhesh?
Konstancė.
Konstancė? Tingėllon shumė fort.
Cilėsia pėr tė cilėn duket se ti di pak.
Nuk jam dakord.
Unė jam romantik i pashėrueshėm.
Do akoma?
E kam harruar se si ėshtė kjo ndjenjė.
Tė gjithė ne e kemi harruar.
Unė quhem D'Artanjan.
Ti sigurisht vjen nga njė qytet shumė i vogėl.
Si e di kėtė?
Kėto shprehje ndoshta kanė sukses atje. Ky ėshtė Parisi.
Tė sugjeroj tė mbash shpatėn.
Nė luftė tė zgjuarsisė, ti zotėri je i paarmatosur.
Ajo ka tė drejtė, djalosh.
Gratė nė Paris janė pak tė ndėrlikuara.
Ekzistojnė mijėra mėnyra tė thonė "jo",
dhe vetėm disa tė thonė "po".
Mė vjen keq qė ju prish rehatinė, por ata do tė kthehen.
Pėrveē se nėse nuk dėshironi tė luftoni me tėrė armatėn...
Diku tjetėr.
Ēfarė tani?
Tė vazhdojmė atje ku kemi mbetur?
Mendoj se luftuam mjaftueshėm pėr njė ditė.
Pėrveē kėsaj, ēdo armik i Roshforit
ėshtė miku im. - Kush ėshtė Roshforti?
Kapiteni i rojeve tė kardinalit.
Dora e djathtė e njeriut mė tė fuqishėm nė Francė.
Roshforti ėshtė shpatari mė i fortė nė Evropė.
Vėrtet di ta zgjedhėsh armikun.
Siē thashė... mė ofendoi kalin.
Je i paparė, arrogant, i shpejtė.
Sigurisht do tė jesh i vdekur deri nė darkė, por mė pėlqen ti, djalosh.
Ku do tė flesh? - Nuk e kam idenė.
Ke para?
Pra, zotėri i mirė, ju dhe kali juaj i mirė,
jeni tė mirėpritur nė shtėpinė time modeste.
Pėr tani.
Kjo... shkon atje.
Shkojmė.
Pėr ēfarė do ngremė dolli?
Si thua pėr mbretin? - Ai ėshtė fėmijė.
Kardinali sundon nė emėr tė tij, mė mirė tė ngremė dolli pėr tė.
Pėr Francėn.
Kemi shėrbyer, kemi luftuar dhe kemi gjakosur pėr tė dhe shiko ku jemi.
Pėr miqėsi? Dashuri?
Njė kėshillė tė vogėl, djalosh. Mos i beso askujt.
Duhet tė ekzistoj diēka nė tė cilėn akoma beson.
Kjo...
Dhe kjo.
Secili qė tė thotė ndryshe ėshtė ose budalla ose pėrpiqet tė tė shesė diēka.
E di qė Atosi tė duket i ftohtė dhe armiqėsor, por mos u mashtro.
Thellė nė vetvete... - Ai vėrtet ėshtė i ftohtė dhe armiqėsor.
Ēfarė i ka ndodhur?
Ajo qė ndodh me ēdo mashkull. Gratė.
E dini, nuk dua tė ofendoj asnjė, por...
Mendoja qė tė gjithė do ishit pak mė shumė...
tė guximshėm.
Ajo qė deshi tė thotė kolegu im
i ēmuar ėshtė qė jemi plakur. - Ne jemi luftėtarė,
por nuk kemi luftė pėr tė cilėn do luftonim.
Pėr kėtė pijmė, kėrkojmė pėrleshje,
grindemi me roje, pastaj pėrsėri pijmė.
Ajo ēfarė na duhet ėshtė njė arsye e madhe.
Por nuk ka mė.
Pėr kėtė tė them qė s'ėshtė vonė
pėr atė punėn tėnde priftėrore.
Mė mirė kjo sesa tė luftosh pėr qytetin.
Pije falas, dasma dhe pagėzime. Edhe murgeshat.
Ti ishe prift? - Deri sa nuk e kuptova qė...
tė jesh njeriu i Zotit
dhe i kishės s'ėshtė njėlloj.
Por akoma lutet pėr njerėzit tė cilėt i vret.
Shprehje e vjetėr.
E kundėrta. Ata tė cilėt i vras meritojnė tė vdesin,
gjithashtu e meritojnė edhe paqen.
Nė fund, sigurisht kanė besuar nė diēka.
Tė gjithė besojmė. Edhe mė tė kėqinj se ne.
Do tė pi pėr kėtė emėr!
Planēet! Akoma verė!
Planēet! - Po shkoj.
Mė falni, zotėrinj. Kam frikė se nuk kemi mė.
E keni pirė tė tėrėn. - Ēfarė pėgjigje ėshtė kjo?
Shko merr!
Mirė, zotėri. Vetėm, nuk mundem.
Ne... nuk kemi para.
Planēet, ēfarė je ti?
Humbje totale e hapėsirės, zotėri. - Dhe?
I dobishėm si njė pordhė nė shishe, zotėri. - Ashtu ėshtė.
Shkurt, jam tėrėsisht debil, zotėri, por s'mund tė bėj mrekullira.
Planēet.
Falemnderit, zotėri.
Je shumė fisnik pėr moshėn qė ke. Falemnderit shumė.
- Do tė qėndroni sonte kėtu? - Ai do tė marrė krevatin tėnd, Planēet.
Natyrisht. Do thotė qė unė do tė fle... - Nė ballkon.
Jashtė? Jashtė nė ballkon? Nė tė ftohtė?
Deri sa tė mė dhjesin zogjtė tėrė natėn?
Shumė mirė. Mund tė them...
Verė. Verė. - Po, natyrisht.
Ata thonė verė... - Verė. Verė. Verė.
Shah.
Kjo lojė ėshtė qesharake.
Mbreti nuk duhet tė jetė figurė mė e fortė?
Mbreti ėshtė pjesa mė e rėndėsishme.
Por, ai ėshtė i dobėt, i duhet mbrojtja.
Mund t'ju sygjeroj qė ta mbroni?
Shah-mat.
Ja... Ēfarė mendoni pėr kėtė?
Madhėria juaj ėshtė fuqi e natyrės.
Ju befasova, apo jo? - Po. Vėrtet, po.
Mund tė flasim pak pėr politikėn e jashtme?
Jo ndoshta pėr Bakingamin?
Kam frikė se ėshtė kėshtu. Ai nesėr vjen nė Paris.
Imzoti i tij, mbreti Xhejms, ėshtė dakord tė dėgjojė
sugjerimin tonė paqėsor. - Mirė.
Kjo ėshtė shumė mė mirė se sa tė luftojė me mua.
Ekziston edhe njė gjė. Rivalitet i rrezikshėm ka ndodhur
mes rojes sime personale dhe musketierėve mbretėrorė...
Kush mori pjesė? - Atos, Portos, Aramis.
Tė dyshuarit e zakonshėm.
Dhe djaloshi me emėr D'Artanjan.
I ftova nė pallat, qė Madhėria juaj seriozisht t'i ndėshkojė.
Madhėria e tij, mbreti.
Shih, shih, shih...
Tė luftosh me rojet e kardinalit
ėshtė shumė keq.
Ēfarė keni pėr tė thėnė?
Ju pėrgjėrohemi pėr faljen tuaj, Madhėria juaj.
Po, shpresoj tė jetė kėshtu.
Mė thuaj, sa njerėz kanė qenė tė kyēur nė kėtė luftė?
Katėr kundėr 40 rojeve, Madhėria juaj.
Katėr kundėr 40?
Dhe ju i shkatėrruat?
Duhet tė ndėshkoheni,natyrisht. Shumė keq, kam frikė.
E kuptoni kėtė, apo jo? - Po, Madhėria juaj.
Madhėria saj, Mbretėresha.
Ana?
Ēfarė surpsizė e kėndshme...
Unė dhe vajzat e mia duam tė shohim musketierėt e guximshėm
tė cilėt luftuan me rojet e kardinalit.
Katėr kundėr 40... Apo kanė qenė 400?
Vetėm 40, Madhėria Juaj. Ishte ditė e vėshtirė.
Kėta janė musketierėt e mi.
Deri sa tė shkruajnė kėngė pėr ta do tė jenė 4.000.
Shpresoj se s'do tė jeni tė rreptė ndaj tyre.
Nė fund, fėmijėt janė fėmijė.
Ti sigurisht je D'Artanjan?
Shoqėruesja ime mė tha qė keni qenė i guximshėm dje.
Duhet tė pėrpiqeni mos tė jeni aq i pakujdesshėm.
S'kam ēfarė tė bėj, Madhėria juaj.
Madhėria juaj, tė ndėshkuarit... - Po, po, po.
Ngrihuni.
Atos.
Portos,
Aramis...
Mė fal qė tė them kėtė, D'Artanjan, por them se je veshur keq.
Babai im ėshtė njeri i varfėr, Madhėria juaj.
Edhe ai ka qenė dikur musketier,
dhe vetėm kėto rroba kam.
O, Zot. Duhet ta zgjidhim kėtė problem.
Nuk mund tė lejoj qė musketieri im, ose djali i njė musketieri, tė duket si endacak.
Rroba tė reja. Pėr tė gjithė, mendoj.
Po. Kujdesuni pėr kėtė, Kardinal.
Dhe njė ēantė me ari pėr secilin, si shpėrblim pėr trimėrinė e tyre..
Kujdesu edhe pėr kėtė, Kardinal.
Ah, po. Para se tė harroj, s'ka mė pėrleshje me rojet e kardinalit.
Ose s'do tė mbesė asnjė.
Madhėri, mund tė sugjeroj mė shumė...
Mė falni qė po ndėrhyj, Kardinal...
por dyshoj se mbreti ka nevojė pėr kėshillėn e juaj, pėr kėtė pyetje.
Fundja, kėta janė musketierėt e tij.
Ju uroj ditė tė kėndshme, zotėrinj.
Tani ikni, maskarenj.
Por, ejani nesėr nė paradė. Tė gjithė me rroba tė reja.
Mė janė mėrzitur kėta fėmijė mbretėrorė.
Ėshtė koha qė tė bėjmė lėvizjen tonė.
Do tė shfytėzojmė ardhjen e Bakingamit nė favorin tonė.
Gjatė vizitės sė tij, do tė tregojmė qė
ka rregulluar njė takim sekret me mbretėreshėn.
Mund tė pyes sesi Madhėria juaj e ka zbuluar kėtė skenė skandaloze?
Duke lexuar letrat e Dukės nga Bakingami, qė janė gjetur te Mbretėresha.
Tė shkruara nga vetė dora e Buckinghamit,
dhe me nėnshkrimin e tij?
Njė grua e talentuar si ju mund t'i marrė tė dyja.
Madhėria juaj, jeni shumė i sjellshėm,
por dyshoj qė mbreti do tė pranojė
njė letėr tė tillė si provė tė sigurt pėr pamaturinė e gruas sė tij.
Atėherė do i japim diēka mė konkrete.
Pjesė e stolisė Mbretėrore i dhėnė Dukės sė Bakingamit, si shenjė e dashurisė.
Bakingami do tė poshtėrohet.
Mbreti do tė tėrbohet. - Mbretėresha do tė ekzekutohet.
Franca s'do tė ketė zgjidhje tjetėr pėrveē se tė futet nė luftė.
Nė kėto rrethana,
Franca do tė kėrkojė njė lider mė tė fortė.
Dikė mė tė pėrshtatshėm sesa njė adoleshent.
Dikė si ju, Madhėria Juaj.
Ku ėshtė ai? Ēfarė shprehje tė keqe.
Nė dreq. Sa sjellje e paturpshme.
Si e quajnė kėtė gjė, Rishelje?
Anija fluturuese, Madhėri.
Pse unė nuk e kam njė tė tillė? - Papėrgjegjėsi e madhe nga ana jonė.
Natyrisht, natyrisht... Pra... ndėrtojeni njė.
Lidhini mirė litarėt!
Lidhini mirė tė gjitha!
Bakingam.
Blu...
Madhėria juaj.
Mė pėlqen veshja juaj.
E kohės sė vjetėr. Edhe ne e kemi veshur kėtė nė Londėr.
Kur ishte, vitin e kaluar? Apo njė vit mė parė.
Duka Bakingam, shpresoj se udhėtimi s'ka qenė shumė i keq.
Jo, fare. Pėrkundrazi.
Ėshtė shumė e thjeshtė pėr drejtim dhe mė mban njė hap mė afėr parajsės.
Kardinal.
Natyrisht, pasi ju jeni shėrbėtor i Zotit, ju nuk keni nevojė pėr kėtė.
Mbreti Xhejms mezi pret tė
dėgjoj sugjerimin tuaj paqėsor.
Duka i Bakingamit. - Ana.
Madhėria juaj,
duhet tė them se jeni shumė mė e bukur
sesa mė kujtohet.
Jeni takuar gjė mė parė? - Para shumė kohėsh.
Darkėn tė cilėn me mall do ta kujtoj, gjithmonė.
Nė rregull. Shkojmė?
Kjo ėshtė surprizė e mirė. - Edhe njė i njohur?
Po, jemi takuar bashkė.
Sa mė kujtohet, herėn e fundit kur jemi takuar gjithashtu ke qenė nė gjunjė.
Kjo ėshtė shprehje e keqe.
Shprehje qė duhet ta ndryshoj te takimi ynė i radhės.
Mezi po pres pėr kėtė.
Do tė flasim pėr paqen?
Duhet tė mė jepni emrin e dekoruesit tuaj tė intenerarit.
Verė? - Unė nuk pi.
Po ajo shishja e bukur Bordo nė raftin tuaj tė majtė?
Duhet tė mė tregoni emrin e spiunit tuaj nė pallat.
Tuajin dhe timin.
Anglia s'mund tė lejojė luftė nė dy fronte.
Tė dy kombet tona janė gati deri nė pikėn e gjuajtjes.
Marrėveshja paqėsore do tė ishte pėrparėsi e madhe strategjike.
Pėrparėsi e kujt? Juaja? - E juaja dhe e jona.
Kam frikė se makineria ime e re luftarake do tė ndryshojė balancimin.
Shumė mbreslėnėse.
Qėndroni aty ku jeni. Ky ėshtė krahu i mbretėreshės.
Si guxoni tė jeni kėtu. Falė Zotit.
Kam humbur, gabimisht jam kthyer dhe dera u mbyll pas...
Mbeta kėtu e robėruar, nė diell... nė kėtė nxehtėsi.
Do tė jeni mirė. - Do tė mė bjerė tė fikėt...
Jeni nė duar tė sigurta. - Falemnderit...
Nisuni!
Ndaluni!
Nuk guxon tė gjuash. Do tė dėgjojnė.
Pritni!
Konstancė. Konstancė. Mė falni.
Kėrkoj ndjesė, Madhėria juaj. Kjo do tė zgjasė vetėm njė ēast.
Ēfarė bėn kėtu?
Madhėria e tij dėshiron tė bisedojė me mua? Mendoje mirė kėtė.
Po, shumė mirė. Tani mė fal.
Mendoja...
Kur tė mbaroj me Madhėrinė e tij ndoshta mund tė flasim.
Nuk mundem. Kam plane.
Po nesėr? - Kam shumė plane.
Shiko, D'Artanjan,
ke rroba tė reja dhe je simpatik te mbreti,
por akoma sillesh si djalosh nga fshati.
Tani mė fal.
Dy ftesa pėr dy ditė? Madhėria juaj mė bėn nder.
Hajde, tė lutem. Mos mendo shumė pėr kėtė.
Ti je djalosh i mirė, D'Artanjan.
Pra... si tė shkon me vajza kėto ditė?
Nuk mund tė ankohem. - Vėrtet.
Kėshtu ėshtė edhe me mua, natyrisht. Puna ėshtė se...
Kam njė mik...
Vetėm djalosh i zakonshėm, si unė dhe ti.
U martua shumė i ri.
Lidhje politike. Martesė me marrėveshje.
I di kėto gjėra.
Sapo e njihte vajzėn. - Por megjithatė e do?
Po... shumė.
E do edhe ajo atė?
Ėshtė qesharake qė pyet... Kėtu ėshtė problemi.
Nuk ėshtė i sigurt pėr kėtė.
Ai ndjehet si budalla kur ėshtė afėr saj.
Gjithnjė thotė gjėra tė gabuara. Dora i djersitet,
zemra i rreh shumė, por friksohet qė ajo do ta dėgjojė.
E ka tė vėshtirė vetėm ta shikojė.
Je ndjerė ti ndonjėherė kėshtu? - Ndonjėherė.
E pra, ēfarė tė bėjmė nė lidhje me kėtė pyetje?
Mendoj, miku im, ēfarė duhet tė bėjė ai?
Duhet tė flasė nga zemra.
Tė jesh dikush i cili kujdeset pėr tė dhe i cili nuk friksohet ta tregojė kėtė.
Tė jetė ai qė ėshtė.
Kėtė i thashė edhe unė.
Atėherė ėshtė dyfish i lumtur.
Mė nė fund, megjithatė ai ka Madhėrinė tuaj mik.
Po, po.
Ėshtė mirė tė kesh miq.
Mė falni pak?
Si jeni?
Mirė.
Visha rrobat blu.
Dhe dukeni shumė mirė.
Falemnderit... edhe ju dukeni shumė mirė.
Nė fakt, pikėrisht po i thoja D'Artanjanit se sa...
...se sa e bukur je.
Faleminderit, imzoti im.
Si kaloi? - Shumė mirė.
Mirė.
Ti kthehu nė Londėr me diamantet e Bakingamit.
Ēfarė tė bėj me to?
Vėri nė kasafortėn e tij personale,
vendi mė i mbrojtur nė tėrė Anglinė.
Nė Kullėn e Londrės? - Po.
Kur tė pėlcasė skandali, ai do ti mohojė tė gjitha.
Por, kur t'i gjejnė diamantet nė pronėsinė e tij...
Kjo do ta ēojė Anglinė nė luftė pėr shkak tė pamaturisė.
Si do tė bėhet me tė ardhmen e Francės?
Unė jam Franca.
Edhe njė gjė.
Mendoj se ėshtė shumė e lehtė, ndoshta edhe tėrheqėse
pėr spiunin e dyfishtė, tė luajė nė tė dyja anėt.
I kam dhėnė ndonjėherė Lartmadhėrisė tuaj arsye tė dyshojė nė besnikėrinė time?
Mjaft me retorikė.
Unė e di kush je ti. E di edhe ēfarė je ti.
Ke dhunti pėr korrupsion dhe je e aftė pėr tradhti.
Mahnitem me dhuntitė tua.
Por do tė tė shkatėrroj sapo tė dyshoj
qė ndoshta kėtė e shfrytėzon kundra meje.
U kuptuam? - Po.
Kjo monedhė ka dy anė.
Ėshtė shumė e lehtė pėr punėdhėnėsin tė ndėrpresė
tė gjitha lidhjet, nėse rrezikohet,
duke i lėnė tė kalben nė burg ose tė varen.
Ēfarė dėshiron tė thuash me kėtė?
Dua garanci qė s'do ta pėrjetoj njė fat tė tillė.
Politikė sigurimi, ta quajmė kėshtu.
Fjala ime duhet tė mjaftojė.
Kam frikė se mė duhet pak mė...
konkrete.
Sipas urdhėrit tim dhe pėr tė mirėn e kėtij vendi, mbajtėsi i kėtij mesazhi
ka tė drejtė tė bėj ēdo gjė qė duhet pėr tu bėrė.
E kėnaqur?
Shumė.
Madhėria juaj.
Roze?
Moda i do tė guximshmit.
Ja, provoni a ju pėrshtatet kjo.
Ju lutem, i dėrgoni pėrshėndetjet e mia Mbretėreshės.
Menjėherė do ja ēoj sugjerimin tuaj mbretit Xhejms. Kardinal Rishelje.
Ishte kėnaqėsi.
Ishte vetėm e imja.
Madhėria Juaj.
Rishelje. Rishelje.
Ka ndodhur diēka shumė e keqe.
Letra tė pėrcaktuara, letra dashurise,
janė gjetur nė pronėsinė e Mbretėreshės.
Tė Dukės sė Bakingamit, natyrisht. Kujt tjetėr?
Keni biseduar me Mbretėreshėn pėr ato letra?
Jo, natyrisht qė jo.
Ajo vetėm do ti mohojė tė gjitha.
E shoh ku ėshtė dilema e Madhėrisė tuaj.
A pėrmendet nė atė letėr ndonjė takim sekret,
ndonjė detaj, ndoshta?
Ndoshta ndonjė shenjė dashurie...
Po. Po, pėrmendet.
Qaforja,
atė tė cilėn ja dhurova pėr pėrvjetor. Kėtu.
Gjithnjė do ti ēmoj 12 diamanatet qė mė dhe.
Dėshmi e dashurisė tonė tė konsumuar.
A do tė thotė "konsumuar" atė qė mendoj unė?
Po, kam frikė se ėshtė kėshtu.
O, Zoti im.
Gjithēka qė duhet tė bėj Madhėria juaj ėshtė tė organizoj njė ballo.
Ēfarė? Si do tė ndihmojė kjo?
Kjo do ti jap arsye Madhėrisė tuaj ti sugjeroni Mbretėreshės tė mbajė dhuratėn tuaj.
Rishelje, kjo ėshtė njė ide shumė e mirė.
Shumė e zgjuar.
Pra, nėse i ka diamantet...
Atėherė mund tė qetėsoheni.
Nėse vėrtet nuk i ka?
Ai dėshiron tė bėjė njė ballo pėr kremtimin e pėrvjetorit pėr 5 ditė.
Dėrgoja dimantet e mia argjendarit qė t'i pastrojė.
Dua vėmendjen e mbretit atė natė.
Shpresoj se nuk ju ndėrpres?
Vėshtirė, Madhėria juaj. Kujt ja kam borxh...
E di.
Ndoshta madhėria juaj mund tė jetė pak mė i saktė.
E di.
Po, supozoj se kjo ėshtė pjesa ku duhet tė hiqem si i zgjuar
pėr ndonjė komplot pėr tė cilin Madhėria juaj mendon qė e imagjinoj.
Mė vjen keq qė duhet ta lajmėroj Madhėrinė tuaj
qė nuk e di pėr ēfarė po flisni.
Mendoja qė do ta thuash kėtė.
Atėherė, kujt ja kam borxh praninė tuaj?
Tu shoh nė sy deri sa tė ma thoni kėtė.
Madhėria Juaj.
Ndoshta akoma s'ėshtė humbur komplet.
Erdha, erdha. Ngadalė.
Nuk ėshtė nė pyetje jetė a vdekje, a e di?
Nė fakt, ėshtė.
Dėshiron tė shkojė nė Angli, tė kthejė diamantet
pėr tė cilėt mbretėresha dyshon qė mund tė jenė te Duka i Bakingamit?
Qė do tė thotė se duhet tė futem nė ndonjė godinė shumė tė ruajtur?
Kulla e Londrės, kjo ėshtė zgjedhja mė e logjikshme.
Pastaj tė kthehem nė Paris, mė tėrė ushtarėt, vrasėsit,
mercenarėt, ndjekėsit e kokave nga tė dy anėt e kanalit, qė do tė pėrpiqen tė mė ndalojnė?
Kam harruar edhe diēka?
E gjitha kjo duhet tė bėhet pėr 5 ditė.
Ky ėshtė detaj i vogėl. Edhe diēka?
Jo.
Atėherė nė fakt kam vetėm njė pyetje pėr ty.
Pse ta bėj kėtė?
Pra, Anglia.
Diamantet, Bakingami, Kulla e Londrės, 5 ditė,
pėr reputacionin e mbretėreshės dhe fati i Francės qė e njohim.
Kush ėshtė me mua?
Supozoj se Mbretėresha do tė jetė shumė zemėrgjėrė?
Kont Portos.
Ēfarė mendon ti? Tingėllon mirė, apo jo?
Pėrveē kėsaj, dėgjoj se gratė nė Angli janė tė ftohta, si shishe shampanje.
Tė ftohta nga jashtė, por sapo i ngrohni pak...
Ky s'ėshtė ndonjė kufi fisnik, por... duhet tė mjaftojė.
Bakingami ėshtė atje, edhe ajo.
Kush?
Kontesha De Uinter. Sharlot Paks, Ana De Broi
Ledi Klark... Miledi.
Miledi?
E di kush ėshtė ajo. E pashė me Roshfortin.
Pėrsėri e ka ndėrruar anėn.
Tani pa dyshim punon me kardinalin.
Ēfarė do tė bėsh nėse e kap?
Musketierė, hapeni dhe dorėzohuni, sipas urdhėrit tė Kardinalit.
Tė kanė ndjekur. - Ky ėshtė Roshfort.
Atos, Portos, Aramis dhe D'Artanjan,
dorėzoni armėt dhe asgjė s'do t'ju ndodhė.
Sapo tė dalin... vritini.
Ndizeni pishtarin.
Numėroj deri nė 5, pastaj do t'ju nxjerrim me zjarr.
1, 2, 3.
Oh, kėrkoj ndjesė. Nuk ju pashė. - Qofsh i mallkuar.
Ta qėlloj. Erdhe tė mė thuash qė musketierėt janė tė vdekur,
qė plani ynė vazhdon sipas parashikimit
dhe qė s'kam nevojė apsolutisht tė merakosem pėr asgjė?
Na kapėn nė befasi, Madhėria juaj.
Pse kam menduar
se ju do i kapnit nė befasi ata.
Apo jo?
Madhėria juaj... - Po. I do kėto fjalė, apo jo?
Pėr fat tė keq, me pėrsėritje s'do tė futesh nė mėshirėn time.
Lajmėroni Miledin. Mbikėqyrni portat.
Askush s'guxon tė hyjė nė Angli pa lejėn time zyrtare.
Vini shpėrblim pėr kokėn e tij.
Sa mė shumė aq mė mirė.
Po, Madhėria juaj.
Roshfort...
Mos mė zhgėnje pėrsėri.
PORTI I KALAISIT
Jusak mė dhe shumė ndihmė. Nuk mund t'i shmangim nė asnjė mėnyrė.
Si dreqin arritėn kėtu kaq shpejt?
Ēfarė tani? - Na duhet njė mėnyrė tė tėrheqim vėmendjen.
Unė shkoj. - Unė shkoj.
Unė mund tė shkojė.
Sigurisht jo.
Gabim. Tė gjithė bashkė.
Ju duhet ēdo shpatė atje ku do shkoni.
Unė s'mund t'ju ndihmoj atje.
Por mundem kėtu, tani.
Nėse tė kapin... - Jo.
- Nėse tė kapin... - Unė jam shoqėruese e mbretėreshės.
Ti je nga ana tjetėr i arratisuri i kėrkuar i cili pėrgatitet tė vjedhė diēka
nga njeriu mė i fuqishėm nė Angli.
Kush prej nesh duhet tė merakoset?
Shko. Shko, qė tė kthehesh.
Tani mė jep atė...
D'Artanjan!
Pas tyre!
Pritni!
Diamantet do tė vendosen nė kasafortėn personale tė Bakingamit.
Gjendet nė nivelin mė tė ulėt tė kullės, pranė stolive mbretėrore.
Bravat janė tė reja.
Na duhet ēelėsi qė Bakingami mban gjithnjė me vete.
Nė korridorin qė tė shpie tek ai ka kurthe. - Po, Zot... kjo ėshtė direkt.
Mund tė shėrbejė pėr dikė me bukė dhe djathė?
Nuk keni mbaruar akoma, apo jo?
Mė vjen keq... ju lutem mos mė thoni qė tė shkoj.
Atėherė bėhet e vėshtirė, shumė e vėshtirė.
Duhet tė kalojmė 3 mure dhe pengesėn.
Janė vetėm disa qindėra ushtarė tė
cilėt s'do tė lejojnė tė vidhen.
Edhe pse Bakingami padyshim e di qė po vijmė,
falė Miledit, ky numėr mund tė jetė mė i madh.
Pse s'mund t'i themi Bakingamit se Miledi ėshtė kundėr tij?
Sepse s'do ta besonte.
Pse tė besonte? Ne jemi armiq.
Pėrveē kėsaj, Miledi do tė kujdeset pėr kėtė...
Atosi do tė vijė. - Mė thuaj.
Mė thuaj si mendon... pėr ēfarė ėshtė nisur ai?
Pse ka kaq rėndėsi?
Ēfarėdo qoftė, nuk ka shpjegim.
Ai do hakmarrje pėr Venecien.
Mė do mua. Dhe tė do ty.
Duhet tė pėrgatitemi pėr tė.
Apo jo?
S'mund tė jemi mė tė fortė, por mund t'i mashtrojmė.
Ai do tė ndihmojė mashtrimin
dhe tėrheqjen e vėmendjes.
E di qė e presim, por kjo mė shumė do ta interesojė.
Na njeh. Si dukemi, si lėvizim, si mendojmė.
Ai do tė ndajė fuqinė e tij nė grupe tė barabarta.
Secili nė vend tė veēantė tė hyrjes, pėr tė rritur shanset.
Ne jemi 4, dhe... - Nė fakt, jemi 5. Ja ku jam.
Atosi ėshtė zhytės i mirė. Do tė pėrpiqet tė kalojė ujin deri te porta tregtare.
Aramisi padyshim do tė shfrytėzojė gatishmėrinė dhe zgjuarsinė.
Kontrolloni tė gjitha kullat, tė gjitha kulmet.
Portos, nga ana tjetėr, do tė shmangė fuqinė brutale.
Njė nga metodat e tij tė preferuara ėshtė tė lėshohet qė armiku ta zėrė rob.
Kjo ėshtė edhe njė arsye qė asnjė nga ata nuk e kap tė gjallė.
Edhe diēka...
Ndoshta pėrpiqet qė tė grindemi mes nesh.
Do tė pohojė qė kanė informacion sekret nė ndonjė komplot
tė na detyrojė qė tė kthehemi kundėr njėri-tjetrit, si...
unė jam agjent i dyfishtė i cili punon pėr kardinalin ose...
qė ti pėrpiqesh tė gjesh mėnyrėn sesi tė mė heqėsh qafe.
Tė bindi, asgjė s'mund tė jetė mė larg se e vėrteta.
Edhe pse...
Supozoj qė duhet...
tė tė kontrolloj tė shoh a ke armė tė fshehur.
Kėshtu bėhet!
Kjo ėshtė pikėrisht ajo ēfarė pret.
Pėr kėtė ne do tė bėjmė befasinė.
Do tė shkojmė nė pikė tė ditės. Njė njeri, duke u fshehur nė vend qė shihet.
Me sigurim shtesė, do tė ketė shumė fytyra tė reja nė rrugė. Kjo ėshtė dobėsi.
Po ti, D'Artanjan, ti je i panjohur.
Ne do tė jemi karremi.
Do tė pėrpiqemi tė tėrheqim vėmendjen,
t'i mbajmė tė zėnė, ti mbajmė sa mė larg nga ti,
por nė fund, ēdo gjė varet nga ti.
Doje tė bėhesh musketier?
Doje ta shpėtoje Francėn?
Ky ėshtė shansi yt. Nuk e ke parė sinjalin?
Pashė qė bėn me dorė si idiot.
Ky ėshtė sinjali.
Pėrpiqem ti shikoj gjėrat nga pikėpamja jote,
nuk mund ta fus kokėn time kaq thellė nė prapanicė!
Nė prapanicė? - Po. - A e di ēfarė? -Mjafton.
Mė nė fund!
Dėgjoni, rreshter, dua ta arrestoni kėtė njeri. - Tė mė arrestoni?
Zotėri. Musketieri i parė ėshtė arrestuar.
Loja filloi.
Silleni dhe dyfishoni rojet.
Dyfisho numrin e ushtarėve. Dyfishoni ēdo gjė.
Zotėri.
Ata erdhėn tek ne.
Atėherė mirė. Mendoj se ju keni ēdo gjė nėn kontroll.
Nuk tė pengon nėse nuk pres qė tė shoh se si do tė pėrfundojė?
Mendon se ndoshta do tė humbas? - Pėrkundrazi!
Se kam problem qė do ta vrasėsh Atosin, por...
nėse nuk ke asgjė kundėr, mė mirė nuk do e kisha parė se si vdes.
Mė thuaj,
cila ngjyrė ėshtė e preferuara jote?
E kuqja.
Pse?
Desha tė shoh a je e aftė tė thuash tė vėrtetėn.
Sa mė larg qė kėtu.
Shih, shih, shih...
Shikoni ēfarė ka sjellė macja.
Pra, si ėshtė Atosi plak?
Jam i sigurt qė ėshtė i padurueshėm, si gjithnjė.
Dėrgimi i djaloshit pėr tė bėrė punėn e burrit.
Duhet tė ndihem i ofenduar.
Ēfarė dėshiron ti?
Sekretet, spiunėt, kjo nė fakt ėshtė e gjitha vetėm lojė.
Edhe pse ēmimi i humbjes, si do e shohėsh, ėshtė pak i lartė.
Ēfarė?
Nuk ke asnjė fjalė tė fundit?
Ofendim? Lutje pėr mėshirė?
Sa ėshtė ora?
Diku 14:00 afėrsisht.
Pse? Nxiton pėr diku?
Shiko nė atė dritare.
Ata nuk kanė qenė karremi. Unė jam.
Mė lejoni qė tė hipi nė anije. - Lejohet.
Atos.
Gjėja e mirė nė luftė kundėr kundėrshtarit tė imagjinuar, kapiten Roshfort,
ėshtė qė gjithnjė mezi ka ndonjė dhunti, dhe ėshtė e lehtė ta mposhtėsh.
Madhėria juaj.
Krenaria e fitores pa rrezik nga humbja.
Mendoj se nuk ke ardhur tė mė bėsh pėrshtypje me teknikė shpate?
Jo, Madhėri.
Kam lajme tė mira.
Ēfarė?
Si u bė me diamantet?
A ka akoma nė Bakingam? - Jo.
Miledi adhuron tė kontrollojė.
Kurrė s'kishte tentuar pa menduar qė do arrijė tė futet nė kasafortė.
Pra, ku janė ata tani?
Te njė person qė i beson ajo.
Kjo do thotė qė kemi humbur dhe e gjitha kjo ishte kot.
Nuk kisha thėnė.
Ti ke qenė karremi, ne pengesa, por njeriu i vėrtetė i planit...
Pra...
ėshtė krejtėsisht dikush tjetėr.
Dikush nė tė cilin as Miledi kurrė s'do tė dyshonte.
Varkėtar, ēfarė dreqin po ndodh?
Vetėm ndjek udhėzimet tuaja, zonjė.
Po ju ēoj sa mė larg qė jetė e mundur.
Planēet, kurrė s'kam menduar qė do ta them kėtė, por...
e bėre mirė.
Falemnderit, zotėri
Kjo ka rėndėsi, sepse vjen nga... - Mbylle, Planēet.
Po, zotėri.
Tani...
Nga kujdesi e nxora barutin.
Po tani ēfarė? - Do mė japėsh diamantet
ose do ti heq nga kufoma jote.
Zgjedhja jote.
Dėshiron tė heq edhe diēka?
Dil jashtė.
Djema. Ka kaluar njė kohė.
Ti sigurisht je Gaskoni i ri.
Jemi takuar mė parė.
O po. Bota ėshtė e vogėl.
Nuk e lejova Roshfortin tė tė vriste.
Tė kujtohet kjo, apo jo?
E keni vrarė Bakingamin?
Jo.
Por do mė vrisni mua? - Po.
Atė do ta kurseje, por mua do mė vrisje?
Po. Bakingamin nuk e urrej.
Ja. Ndoshta kjo do tė ndihmojė.
Lėviz.
Atos...
Dhe vdiq ashtu si ka jetuar.
Sipas kushteve personale.
Ka bėrė kėtė pėr mua.
Nuk do kisha mundur tė jetoj me personin po ta tėrhiqja kėmbėzėn.
Hajde, shkojmė nė shtėpi.
Madhėria Juaj.
Shpirt, dukesh nė merak.
Vėshtirė.
Madhėria juaj vetėm mė frikėsoi.
Kėrkoj ndjesė.
Thjesht desha... Tė vij tė tė shoh...
Desha vetėm tė them qė gėzohem shumė pėr ballon e mbrėmjes.
Duhet tė jetė spektakėl i vėrtet, a e dini?
Kostumet, muzika...
Mė shumė...
Ju, duhet tė jeni shfaqja mė spektakolare nga tė gjitha.
Veēanėrisht sepse do tė mbani diamantet.
Dakord, apo jo?
Ka shumė rėndėsi qė ti mbani.
Atėherė dua, Madhėria juaj.
Shihemi nė mbrėmje, atėherė..
Ka premtuar qė do t'i mbajė.
Ju mendoni qė do t'i mbajė, apo jo Rishelje?
Jam i sigurt qė po, Madhėria juaj.
Jam i sigurt.
Urrej tė fluturoj.
Nė dreq!
Mirė, tani kur kemi vėmendjen e tyre,
tė pėrpiqemi tė zgjidhim kėtė qetėsisht.
Mė shumė ose mė pak.
Gaskon!
Jeni pėrmirsuar kur bėhet fjalė pėr transport?
Edhe njėherė keni humbur.
Falė Miledit.
Ajo ka kohė qė na ka dhėnė planet e Bakingamit.
Siē mund tė shihni, kemi bėrė edhe disa pėrmisime.
A nuk ėshtė bukuroshe?
Ēfarė dėshiron?
Diamantet?
Atėherė eja pėr ta.
Me dėshirė.
Shikoni, unė mund t'ju hedh nga ajri pa problem.
Nga ana tjetėr, nėse mė gjuani mua do ta vrisni
edhe kėtė bukuroshe.
Keni 60 sekonda.
Do na rrėzosh poshtė sapo tė merrni diamantet.
S'mund tė ikim.
Nuk mund tė luftojmė kundėr tyre, nė dreq.
Jo, D'Artanjan. - Ēfarė?
Mendon se ti ke veēanti nė humbje?
Ēfarė nėse vdes ajo?
Jeta e njė gruaje ose e ardhmja e Francės.
Ēfarė do kishe bėrė ti nė vendin tim?
Kam bėrė shumė viktima, kam marrė shumė vendime tė vėshtira.
Pėr nder, pėr mbretin, pėr vendin. Dėshiron tė dish ēfarė kam mėsuar, djalosh?
Vendimet e vėshtira dhe viktimat nuk tė ngrohin natėn.
Jeta ėshtė e shkurtėr dhe e gjatė,
qė tė kalosh nėpėr tė dhe tė mos jetė dikush pranė teje.
Mos pėrfundo si unė.
Zgjidhe gruan.
Lufto pėr dashuri, D'Artanjan.
Franca do tė kujdeset vetė pėr veten.
Koha kaloi!
Ndėrrim.
Unė po vi nė anijen tuaj me diamantet,
dhe vajza nė tonėn.
Kur ta di qė ėshtė e sigurt...
atėherė do tė ti jap.
Nė rregull.
Por sė pari dua tė shoh diamantet.
Planēet.
Liroje.
Lidhni anijet! Lidhni anijet!
I kėnaqur?
Kurrė s'do tė mėsosh, apo jo?
Zjarr!
Rrini drejt.
Zjarr!
Mirė.Vėrtet doja qė ta shohėsh kėtė.
Pėrfundoni!
Nuk mund tė ikim, por as s'mund t'i mposhtim.
Mund tė pėrpiqemi tė dorėzohemi, por mendoj se s'do tė ketė sukses.
Do tė fshihemi. Atje brenda.
Zjarr.
Kursin pėr ndjekje!
Kursin pėr ndjekje.!
Ėshtė kėmbėngulės, duhet ta pranoj kėtė.
Ēfarė ėshtė ajo?
Zotėri, s'mund tė futemi nė stuhi.
Edhe dikush? Dėshiron ndonjė tjetėr tė dyshojė nė urdhėrat e mia?
Mirė.
Zotėri...
ndoshta tani ėshtė mirė tė flasim
pėr ngritjen time? - Mbylle, Planēet.
Po, zotėri.
Ku janė?
Atje kurrė s'do t'i gjeni.
Unė vė bast tė kundėrtėn.
Vazhdoni pas tyre.
Unė do ta rregulloj D'Artanjanin.
E di si problemi yt, djalosh?
Ke lexuar shumė libra.
Dhe pastaj ju ke besuar.
Guximi, nderi...
Tė gjithė pėr njė...
Por historinė nuk keni shkruajtur ju,
kanė shkruajtur fituesit.
Mbani sytė tė hapura.
Raundi dytė.
Nė dreq!
Qėndroni lart, nė dreq. - Jemi shumė tė rėndė.
Friksohesh tė ballafaqohesh me mua nė lufėn me rregulla?
Vėshtirė.
Vetėm se unė nuk luftoj me rregulla.
Kapiten Roshfort!
Enfim.
Hidhini peshat!
Hidhni ēdo gjė!
Dhe hapini furrat!
Shpejt! Lėvizje!
Po shkojmė?
Mbahuni.
Largohuni nga rruga!
Akoma i kam diamantet.
Ēfarė do tė bėsh nė lidhje me kėtė?
Do tė vras.
Nėse kėmbėngul...
Ishte afėr.
Duhet tė qėndroje nė Gaskon, djalosh.
Ti duhet ti kėrkoje falje kalit tim.
Rrethoni pallatin. Gjuani musketierėt sapo ti shihni!
Shfrytėzoni gjithēka qė keni nė dispozicion, ēdo gjė qė duhet!
Madhėri. - Mos mė ndėrprit.
Ata njerėz nuk guxojnė...
Arrestoni ata njerėz!
Ē'do tė thotė kjo?
Madhėria juaj, kėta njerėz...
Ju solla dhuratėn, madhėria juaj.
Nga kardinali.
Kardinal... nuk ka qėnė e nevojshme.
Atėherė, Madhėria juaj kėrkoj qė tė gjej njė nga kėto...
Vėrtet po.
Ēfarė ka ndodhur?
Spiuni i Bakingamit, Roshfort, tentoi tė sabotojė anijen.
Ėshtė rregulluar. - Roshfort?
Ai ėshtė kapiteni i rojes juaj, apo jo?
Nė fakt... hirėsia e tij ėshtė ai i cili zbuloi tradhėtarin.
Sipas urdhėrit tim dhe pėr tė mirėn e kėtij vendi,
mbajtėsi i kėtij mesazhi mund tė bėj atė qė duhet.
Ky ėshtė nėnshkrimi juaj, apo jo Rishelje?
Duket se po, Madhėria juaj.
Tė shoh nėse e kuptova. Mė keni sjellė anijen,
dhe keni zbuluar gjarpėrin nė folenė tonė.
Si mund t'ju shpėrblej?
Mund tė mė kujtohen disa mėnyra.
Ana?
Pikėrisht sapo jam kthyer nga argjendari.
E di qė ėshtė pak herėt,,
por orkestra ėshtė kėtu, edhe ne jemi.
Madhėria juaj, doni tė vallėzoni me mua?
Me qejf tė madh.
Pra, nėse nuk ju pengon, djema...
D'Artanjan...
Shikojeni...
Duket se ti je i vetmi i cili e fiton vajzėn.
Madhėria juaj ėshtė talent natyral.
Ndoshta jam.
Nė fakt, mendoj se do tė shohėsh edhe disa ndryshime kėtu.
Faleminderit...
Pėr tė gjitha.
S'ka gjė.
Atėherė filloni tė kėndoni. - Madhėria juaj!
Zini vėndet, zotėrinj!
Shumė mirė.
Do tė mė duheshin njerėz si ju.
Unė kam punėn time. - Unė jam pijanec.
Unė jam i pasur.
Faleminderit, por jo.
Do tė vijė dita kur do pendoheni qė nuk pranuat.
Ndoshta, por jo sot.
Ndoshta jo sot...
Po e shijon kėtė shfaqje?
Gjithmonė je kaq bindės?
Vetėm tė martave.
Dhe kur ka femra tė bukura.
Pra... mendon se jam e bukur?
Nė fakt... sot ėshtė e martė.
Pra... ēfarė do bėjmė tani?
Do tė pijmė.
Pastaj?
Kudo qė do na dėrgojnė, ēfarėdo qė ti duhet Francės.
Mendoja se nuk beson mė nė kėto gjėra.
Unė besoj nė ne.
Deri nė atė ditė kur nuk do besoj mė nė kėtė, ka gjėra nė
kėtė botė pėr tė cilėn ja vlen tė luftosh dhe tė vdesėsh.
Tė gjithė pėr njė... - Njė pėr tė gjithė.!
Zotėrinj, e di qė dini tė jeni tė ashpėr, tė vėshtirė,
tė pakuptueshėm, por ndonjėherė...
ndiej thellė nė vete qė tė gjithė ju...
Qepe. - Qepe, Planēet.
Po, po, natyrisht.
Nė rast se e ke vrarė mendjen,
kjo nuk ėshtė jeta e pėrtejme.
Nuk jam i vdekur. E as ti.
Si ke...?
E ndoqa Atosin. Tė gjeta ty.
Ku po shkojmė? - Nė Francė, natyrisht.
Tė kthej atė qė ėshtė e imja dhe tė hakmerrem.
Pėrktheu: DvdclubMatrix - Ajton Gurizi Pėrshtati & Korigjoi: TrOJA*Shqiprim.A
Redaktuan: ASkushi & Luli84 ..:: wWw.T-Sh.Net ::..
DvdClubMatrix-Prizren wWw.VideotekaHollywood.CoM