vampire dan dan puak lycan telah berperang
berabad-abad, sebelum aku dilahirkan
konflik yang tak pernah berakhir, bersembunyi dari dunia manusia.
Aku telah diubah oleh vampire...
...dan memberiku kekuatan untuk membalaskan dendam terhadap keluargaku kepada puak lycan.
aku telah membalasnya.
Selepas itu aku bertemu dengan Michael Corvin
seorang manusia yang telah berubah, bukan menjadi vampiree atau lycan
tetapi campuran dari kedua duanya. dan segalanya telah berubah
sekutu menjadi musuh. dan juga pengetua vampire
aku telah melindunginya, lebih dari 6 abad, sekarang mereka ingin aku mati
kami membalas. aku membunuh pengetua.
Dan untuk sementara waktu, kami aman.
Tapi kemudian.. muncul sebuah kegelapan baru.
Dalam sembilan hari ini telah menemukan spesis bukan dari manusia
tempat persembunyian mereka telah ditemukan.
Anggaran jumlah orang yang terkena jangkitan terus bertambah.
Pihak tentera menegaskan bahwa menentang spesis yang bukan dari manusia.
cara dengan menggunakan sinar ultraviolet dan peluru diperbuat dari perak
yang terkena jangkitan nampaknya memiliki kepekaan yang sensitifl
Tenda di pasang untuk keperluan perubatan di bandar
Percubaan selanjutnya di lakukan untuk memastikan kau tidak tekena jangkitan.
tunggu! Apa yang kau lakukan?
bawa mereka keluar dari sini.
Aku akan memulakan serangan gelombang sinar ultraviolet dan peluru perak
boleh mematikan bagi yang terkena jangkitan.
Menghadapi situasi yang sangat luar biasa tentera mengumumkan darurat dua jam yang lalu.
kita semua telah kehilangan orang yang sayang.
kau semua pembunuh!
Untuk menamatkanya, ini boleh menolong mereka atau diri kau sendiri
Sebuah penemuan mengejutkan. Bukan satu tapi dua
spesis yang berbeza telah wujud berada di kalangan manusia
Keberadaan vampire dan puak lycan nampaknya sekarang telah meluas.
Bandar ini tidak akan berkongsi infomasi. Tapi kami mengetahuinya melalui laporan.
nampaknya akan menjadi pemusnahan besar besaran.
- aku dah sampai .. - Keluar!
Tidak ada ubatnya.
- ada yang terluka! ada yang terluka! - oh Tuhan
UNDERWORLD - AWAKENING
sejak kemusnahan itu ... Manusia tak lagi saling membunuh satu sama lain
Kami adalah musuh yang telah mereka tunggu.
melarikan diri menjadi satu-satunya kesempatan kami untuk bertahan hidup.
Oleh karena itu, Michael dan aku akan pergi malam ini.
berhenti!
Di sini "Delta 6", suspek melarikan diri.
berhenti! ini kawasan larangan!
Cepat sedikit, harus tiba disini sebentar lagi. bersiap untuk bertolak.
pasukan Tango, Bergerak di posisi.
- Kami melihat hybrid. - Tahan tembakan, biarkan yang satu ini hidup
- Pasukan "Delta" dalam posisi. - perhatikan dibelakang kau! - Aman! - Bergerak, bergerak!
Pasukan "Alpha" dalam posisi.
gunakan peluru perak.
- Michael! - Tembak!
- Alpha 4, Maju! - Tembak
Berjaga jaga ketika melangkah! bergerak!
Ambil Tubuhnya.
subjek 2 melepaskan diri! petugas Keamanan berhati hati
kerja pencairan di mulakan
Menurunkan tekanan di Ruangan subjek 1.
kerja pencairan tamat
Jangan biarkan mencair! Lebih cepat!
pencerobohan keamanan, di tingkat 6. Semua pasukan menuju ke tingkat 6.
- Jacob. - Subjek 2 melarikan diri, di sesebuah tempat di dalam bangunan.
Adakah Subjek 2 telah di kunci sepenuhnya?
dia dalam pengawasan.
Subjek 1 lepas. Kita harus membakarnya segera.
jangan jangan. biar aku lihat dahulu.
Buka.
bius dia kembali tidur.
cepat.
melepas fentanol dengan dos yang tinggi
Tempat apa ini?
Dimana Michael?
Tidak, tidak, tidak!
Semua staf kosongkan bangunan.
Dia ada di sini! berhenti! Jangan bergerak!
Beberapa korban di tingkat 6. berundur untuk memberitahukan status.
bersiap untuk serangan penuh...
Serang tingkat 6. aku ulang, ...di tingkat 6.
Aku jumpa. Dia tersepit. Panggil pasukan keamanan.
- Tidak, biarkan dia pergi. - Dia boleh bawa kita ke Subjek 2.
jangan, jangan.... jangan tembak! biarkan dia pergi.
Perhatian! Subjek 1 dan 2 telah lepas dari tempat ini!
pasukan Keamanan berjaga di luar pintu masuk ...
Gigi asli vampiree. Gigi asli lycan.
Hei! Macam mana kau boleh ada disitu? kau tak dibenarkan berada di situ.
- Pangkalan ini ditutup. - Sejak bila?
sudah terlalu lama. Cepat keluar.
terlalu lama?
12 tahun yang lalu.
Sejak pemusnahan
kenapa? Kau tak apa-apa, puan?
Perhatian kepada semua pasukan. Kod 3.
Markas pusat menerima laporan penyerangan di akses 39, di bawah jalan.
Kemungkinan bukan serangan manusia. bertugas dengan hati-hati
CDC sudah berada di tempat. Semua pasukan menunggu maklum balas di tempat.
Puan? Hey! puan?
apa yang kau lakukan di sana? pergi dari sini! jangan kesana,sekarang!
siapapun itu, pasti sangat dekat.
aku akan memberi tahu CDC untuk mengawasi. Mereka yang berada di jalan.
ini bukan serangan dari manusia.
- Kau tidak tahu itu. - Tidak tahu apa?
Kerongkongnya koyak. Tekaknya dah hilang.
biar aku yang uruskannya.
uruskan apa? Ini adalah perbuatan puak lycan...
Detektif, bila kali terakhir kau dengar tentang ..
laporan yang terbunuh akibat dari puak lycan?
Beberapa tahun yang lalu?
Sudah berapa lama kau berkerja dengan departemen ini?
- Apa maksud kau? Aku baru tiga bulan. - Tepat.
Persoalannya kau lebih tahu dari aku.
- kau faham? - sangat jelas.
Detektif Sebastian.
Detektif, kami menerima laporan, ada beberapa gangguan di Lab Antigen
Seorang saksi mata mengatakan seseorang melarikan diri, dan dia melompat dari tingkap.
Ini memerlukan sedikit siasatan. Kami memerlukan kau di sana secepat mungkin.
Aku akan kesana. Hei, ayuh bertolak. Kapten, kau yang memimpin.
baiklah.
Siapa yang bertanggung jawab?
Detektif Sebastian ingin berjumpa.
- Dimana dia? - Di lobi ... Tuan.
Kau akan merasa lega bila dapat tahu situasi masih dalam kawalan.
Apa yang terjadi?
- Aku ulang, semuanya terkawal. - Aku ulang, apa yang terjadi?
Ah, ya. kau ada laporan yang akan diajukan.
salah satu Subjek Antigen mencuba melarikan diri.
kami terpaksa menyerangnya.
- Jadi tidak ada yang lari? - Hanya seekor lembu liar.
- Dan Subjek itu? - sudah terbakar.
sudah semuanya? Ada beberapa hal yang harus diselesaikan, seperti yang kau bayangkan.
Dokter, kami menerima panggilan dari seseorang ada sesuatu yang melarikan diri melalui tingkap.
Detektif, misi kami di Antigen,
adalah mencari cara untuk mencegah kejangkitan ...
bukan untuk melepaskannya di tempat awam.
Aku kehilangan anak aku akibat dari jangkitan ini.
Tak ada kesalahan untuk aku bila ini untuk keselamatan masyarakat.
Jika ada sesuatu yang melarikan diri, pihak berkuasa akan dimaklumkan.
kau pihak berkuasa, kan?
Sekarang, aku mintak diri dulu.
Pihak yang bertanggung jawab tak beritahu apa apa. Jom kita pergi.
Ya, ini penipuan. Lihat ini.
- Haruskah aku melaporkannya? - Tidak, aku akan melakukannya..
Aku tak keberatan, aku boleh lakukan untuk kau.
menarik.
Tahanan yang membantu aku melarikan diri, salah satunya kau sebut Subjek 2.
- Adakah itu hybrid? - YA
Apa yang kau lakukan kepada kami?
Kami membantu pemerintah menyelesaikan masalah jangkitan ...
kami menggunakan DNA kau untuk mencuba menemukan ubatnya,
untuk mencegah jangkitan lain.
Kau mengatakan aku akan bawa kau ke hibryd itu, kenapa?
Subjek 2 adalah informasi rahasia.
- Aku tidak diberitahu. - Kau berbohong.
Tidak! Tidak!
Tidak, Aku merayu!
Aku cuma tahu ada semacam hubungan antara kau berdua.
Gelombang otak kau memberi kesan yang sama, setiap kali kau berdekatan dengannya.
kau boleh melihat melalui matanya.
Aku merayu jangan lakukan! Akulah orang yang melepaskan kau pergi!
Sekarang kita sama.
Apakah benda itu?
Mengerikan juga.
- Beritahu itu sudah tak ada. - Mari kita pergi.
- Jangan lakukan. - Kenapa tidak?
Kita sama.
Kenapa kau mengekoriku?
kami sering memantau polis.
kami?
Kau tahu apa yang menyerang manusia, semasa di sana ...
- ... di bawah jembatan? - Tidak
- puak lycan. - Kita belum pergi ke tempat mereka.
Mereka bersembunyi seperti tikus sejak kejadian itu.
penyakit atau kelaparan, mereka tak akan pernah meninggalkan tempat itu.
Maksudnya sesuatu membuat mereka rasa tidak selesa.
Sesuatu yang kau belum beritahu aku.
Michael.
- kau kenal dia? - Tidak.
Mereka akan kembali dengan jumlah yang lebih banyak.
Kita tak boleh meninggalkannya di sini.
hidupkan keretanya!
masuk! cepat!
Ada 3 di belakang kita!
Selene pergi ke belakang!
amik kau binatang sial!
kau yang pandu!
- Dia belum sembuh. - Kami ada dokter yang dapat menolongnya.
di tempat kami.
Bagaimana kau menemukan aku?
Siapa namamu?
Subjek 2. kau adalah Subjek 1.
Aku yang membebaskanmu.
Apa kau tak tahu siapa aku?
mereka memberitahu aku, aku ada seorang ibu.
dia meninggal semasa aku lahir.
Aku tak percaya... aku. ..
Aku merasa ... aku melihat gambaran dimatamu.
Tapi kemudian ada seseorang di depan pintuku ...
Mereka mengatakan nanti ketika aku dewasa, Saya berhak dapat tahu.
aku akan segera mati.
Seperti ibuku. saat waktu subuh muncul.
Malah dia tidak pernah tahu itu wujud.
Apa mereka memberitahu tentang ayah kau?
Mereka mesti mengatakan sesuatu kepada kau. kau pernah lihat gambaran melalui dia?
Tidak. hanya kau.
jangan. Aku merayu!
Dia belum pernah keluar dari lab. Macammana dia boleh bertahan?
Aku faham kau harus melaporkan dia melarikan diri ke pihak berkuasa.
Tak ada rekod mengenai dia.
Jadi persoalan kita patut tanya apa kesannya?
Tapi jika dia mati, Selama bertahun tahun semua penelitian kami akan ...
Lida, jangan mengajar aku untuk melakukan tugas aku! Kenapa kau tidak bersikap profesional?
Dan bagaimana kau akan meneruskan memimpin sebagai ketua...
tanpa makhluk ini bersama ketakutan manusia
kita memiliki kelemahan pada peraturan keselamatan?
Ini bukan tentang manusia! Dan ini bukan anak kau!
Ini bukan karena rasa belas kasihan.
ia adalah kehidupan alam!
Berhentilah dari rasa risau. dia akan kembali kepada kita.
Panggilkan olivia.
lagi-lagi kau melanggar peraturanku, kenapa?
Dia diserang
Dia tidak boleh menyembuhkan dirinya dengan sendiri.
hanya untuk ini kau membahayakan keselamatan kami?
Kau tidak punya alasan untuk takut kepada kita
Apa kau fikir aku bodoh mendengarkan kata katamu?
tak ada alasan untuk takut kepada vampire yang jatuh cinta dengan puak lycan
dan membunuh dua pengetua kita?
Dan selalu mengkhianati kaum kita..
Kau tahu siapa ini?
Ya.
Tapi kau yang pertama mengkhianatinya, Ayah.
Biarkan dia.
Dia belum sembuh.
Dia diserang oleh puak lycan.
Dua jam yang lalu.
Ini campuran perak. Aktif. Tapi lemah.
Dia tidak ada bekas gigitan asli ...
Atau bekas luka.
Aku belum pernah jumpa jenis yang seperti ini sebelumnya.
- bila terakhir kali kau makan? - makan?
berikan dia darah.
minumlah...
pelan-pelan.
dia sembuh.
- dan sangat cepat. - bagus.
Bawa dia ke bilik aku. Dia perlu berehat.
tunggu dulu!
Lihat ke dalam matanya.
Aku tak percaya ini wujud.
dia bukan salah satu dari kita.
Sekarang, dia lebih dari itu, Ayah.
Apa yang kau tahu tentang dia?
Aku ditawan di suatu tempat bernama Antigen.
Salah satu dari tahanan lain membebaskan aku.
Aku percaya itu adalah Michael Corvin, satu-satunya hybrid yang wujud waktu itu.
Ya, ya, kekasih kau puak lycan yang sudah lama mati.
habis itu ini apa?
Kau tidak ada rasa risau.
Setelah dia sembuh, kami akan pergi dari sini.
aku selalu mendengar kisah penjual kematian
Mereka ada di masa lalu ...
mereka tak pernah kembali.
Aku gembira mereka salah.
Kau tahu siapa aku.
Namun, kau masih membawa aku ke sini.
Terima kasih.
Kau seorang pejuang. Kami gunakan kau sebagai contoh untuk mengajari kami.
aku harap hanya ayah kau saja yang akan setuju.
Pada saat dahulu dia pernah terkena.
Itulah sebabnya dia sangat tidak suka pada kau. Aku fikir ... itu membuatkan dia teringat masa lalunya ...
ketika dia mempertahankan kami dari api dan besi
berada di tempat yang terhormat.
Dan dia tahu betapa kami memerlukanmu.
Aku bukan pemimpin.
Tapi kau hanya berjuang untuk apa yang kau yakin.
Kau selalu memilikinya.
Aku tak tahu apa yang harus aku percaya lagi.
Aku sudah tak mengenali dunia ini.
Tapi kau tak berubah.
Aku lihat di mata kau ketika kau menggigit budak itu.
Kau akan melindunginya.
Ada dalam darahmu. Ini tentang siapa kau sebenarnya.
Ketika kau pergi, bawa aku bersama.
Kau tak percaya aku.
Sudah tentu kau berfikir begitu. Aku buat kau rasa tak diperlukan.
Dan aku minta maaf
mata kau...
sangat istimewa.
Aku tahu jenis seperti apa kau.
Ayah aku beritahu kita harus bertahan sebagai spesis.
Warisan ini akan membantu keturunan kita
mengetahui siapa aku dan apa yang aku lakukan.
Dan apa yang kau katakan?
Jika kita terus hidup seperti sekarang ...
kami ... hilang di masa lalu dan tak layak di masa depan.
Subtitle by Asyique Repair and Sync by Syful Noa Bluebiru
Kita harus bertahan dengan manusia.
Dimana mana dan bila bila jika mungkin
Di antara keadaan yang kejam ...
pemuda puak lycan bangkit dengan cara yang sama melawan membuktikan diri mereka pada pengetua.
Panggilan mereka dari aksi keganasan dilakukan hari ini.
Hasilnya ... puak lycan menuju ke kepupusan.
Apakah itu yang kau mahukan untuk puak kita? Kepupusan?
Namun, kau membawa keturunannya ke rumah kami.
Apa kau benar-benar percaya manusia akan membiarkannya tetap bebas?
- Mereka akan mengejar dengan resiko apapun. - kita boleh membantu melindungi mereka.
Melindungi mereka?
Mereka akan pergi malam ini.
Ini bukan berjaga jaga. Ini sedikit sikap seorang pengecut.
Beraninya kau?
Berpikiran pendek.
Aku berusaha makan daging biasa.
Seperti seorang gadis bodoh.
Kau dingin seperti mayat.
Semalam ... Aku bersama ayahmu.
Aku sedikit lebih jauh dari yang kau lakukan sekarang.
Aku tertidur ...
dan ketika aku terbangun keesokan harinya ...
Aku mengerti lebih dari semalam...
12 tahun telah berlalu.
Dan bukan satu-satunya lelaki yang pernah kucintai ...
ada seorang gadis dengan matanya.
Hatiku tidak dingin.
tapi hancur.
Maafkan aku.
Apa itu?
Mereka di sini!
Tunggu di sini. Tunggu aku.
Tidak, bawa aku bersamamu. Aku merayu!
Aku takkan membiarkan sesiapa pun menyakitimu. Aku berjanji.
Kunci pintu.
Semua orang cari tempat berlindung! Sekarang!
- Siapkan senjata. - lakukan seperti yang aku katakan, ayuh!
- salah kau karena mengabaikan aku! - Tidak!
Kami bertahan dan kita melawan!
Tidak! Kau tak akan selamat!
hentikan ini, sekarang!
Kami hidup aman di sini selama bertahun-tahun, dan sekarang kau membawa manusia dalam tempat ini.
Mereka nak kan gadis itu, dan tak akan berhenti selagi belum mendapatkannya kembali.
Hari ini pasti akan datang. meskipun tanpa kita..
Ayuh bergerak! Semuanya berkumpul di dom!
Apa kau gila? kita tidak ada lagi separuh pejuang dengan tangan kosong. Kami akan terbunuh.
Dan apa rancanganmu Ayah? ayuh bergerak! Sekarang!
- kau nak pergi kemana? - membawanya pergi dari sini.
Ayah kau benar. Kami tak seharusnya kesini.
- Dia tak faham apa-apa ... - Manusia akan mengekori kami keluar.
Kau hanya perlu bertahan sampai saat itu.
Aku melakukan ini demi dia.
Dia lebih kuat daripada kita.
Dan mereka takut suatu hari dia menemukan kekuatannya.
Aku harus keluar dari sini.
puak lycans!
gunakan peluru Perak. Sekarang!
pertahankan tempat ini. bergerak! bergerak!
buka pintunya.
Jom pergi!
bergerak! bergerak!
Kita harus pergi.
Apa benda itu?
- Bawa dia ditempat yang selamat. - Tidak!
bawa dia. cepat!
- dimana dia? - mereka membawanya.
Mereka menerimanya. Tanda hadiah dariku.
kau tahu apa yang telah kau buat? apa kau punya apa apa idea?
kau nak aku melakukan apa? Berjuang sampai akhir ...
untuk melindunginya yang telah menyebabkan ini kepada kami
Kami tewas, tempat kami hancur dan Anak aku mati.
karena kau. Kenapa?
Karena dia menolong anak kau. Jika mereka nak membunuhnya, biarkanlah.
Anak kau mati karena dia berjuang untuk kalian semua.
Karena dia tahu jika lari ia tak akan selamat.
Saat ini puak lycan. Tidak pupus. Lebih kuat dari sebelumnya.
Benda tadi lebih dua kali ganda dari puak lycan yang lain yang pernah aku lihat.
Mereka ambil risiko menunjuk diri mereka selepas lebih kuat
Lebih dari 1 dekad bersembunyi karenanya.
Dan kau menyerahkannya kepada mereka.
Dia adalah keturunan terakhir dari Alexander Corvinus.
satu-satunya anak hibryd yang pernah wujud.
Apapun yang puak lycan inginkan darinya, anak kau tahu itu patut dipertahankan sampai mati.
Apa yang kau lakukan?
David..
Kekuatan dari dua kali ganda puak lycan menyerang dan menghancurkan tempat kami malam tadi.
Kau tidak terkejut.
Kau tahu puak lycan tak pupus. bagaimana?
- Hanya perasaan. - Aku tak bagus dengan perasaan.
- Aku ingin tahu bagaimana. - Ini bukan tempat untuk itu.
- Dan kau tak akan membunuh aku. - Benarkah?
Tidak, karena kau tak perlukan pistol untuk melakukannya.
Beberapa tahun lalu, pemerintah menyatakan misi terhadap puak lycan telah tamat.
FBI mengumumkan bahwa kami hanya perlu fokus pada puak kau sekarang.
Tiga bulan lalu, temanku memberikan ini.
selepas itu 2 hari setelah ia dijumpai tergantung di kipas angin.
200 suspek Lycan ditangkap. Setiap kes ini disiasat.
Setiap test darah tak ada hasil.
kawan aku mula bertanya-tanya ...
... jika bukan mereka atau ada seseorang yang cuba melindungi Lycan.
Membantu mereka mendekati kumpulan, membiarkannya berkumpul semula.
Bagaimana dengan jawatan kau?
Mereka memiliki anak aku. Yang aku pedulikan untuk mendapatkannya kembali.
Jika kau melindungi seseorang, Aku tak peduli.
Aku tidak ingin mereka. Aku hanya ingin dia.
Tidak! Meskipun ada beberapa di dalam jabatan saya mereka tidak mempunyai pihak atasan.
Ini boleh pergi lebih tinggi. Aku percaya semua jalan di atas.
- Siapa yang di bawah? - Apa maksud kau?
Siapa yang mengetuai test itu?
Kami sampai tepat masa, jadi kau silahkan lihat ini.
Jadual ini akan membawa kau untuk perjalanan bulanan hari ini
menuju ke tahap akhir pembuatan vaccine.
Jika kita tetap dengan rencangan ini, vaccine harus dimulakan dalam 3 bulan.
Ada soalan? Sekarang masanya. Karena setelah pembedahan hari ini ...
... takkan ada komunikasi antara kita sampai kita bertemu semula di pusat vaccination.
Dokter, dari hasil test Subjek anda, apakah masih kebal dengan peluru perak?
Sudah tentu. Dan vaccine tambahan diberikan untuk tindakan pencegahan ...
Dan menimbulkan kesan sampingan yang tak pernah kita bayangkan.
meningkatkan kekuatan.
pembentukan otot, penyembuhan diri. Stamina.
Kau katakan dia penting untuk siasatan kami.
ya, akan terus berjalan.
bagaimana? Dengan membedahnya?
- Kau tidak bermaksud seperti itu. - Aku peduli pada anak gadis itu ...
Selama ini kau mengharapkan aku hanya duduk sementara kau ...
Pungut hasil bahan genetik. aku tidak berharap apapun dari kau
Aku bayar kau untuk menjaganya. tentu saja kau melakukan pekerjaan dengan baik.
- menyelamatkan ribuan nyawa. - Apa yang kau cakapkan ni?
seluruh spesis diselamatkan dari kepupusan.
Jacob...
Setelah hari ini, kau tak perlu menunggu lebih lama dengan suntikan.
- Apa kau yakin dia telah bersedia? - Estrogen tingkat tinggi.
kau berbeza dengan menstruasi tetap stabil. Ini karena umur.
Semuanya berhasil. seperti yang kita harapkan.
Kau bukti pertama. Aku bangga dengan kau, Nak.
Sekarang aku akan suntik kau lagi sekali ...
...kita punya bahan genetik yang kita perlukan. untuk di gandakan.
Setelah menghasilkan bekalan vaccine tak terhabiskan...
Bayangkan ... spesies kita kebal dengan peluru perak!
tak perlu bersembunyi. Setiap puak lycan di bawah perintah kau, akan kuat seperti diri kau.
Aku bahkan menyuntikkan diri aku sendiri.
Aku hanya ingin ibu ada di sini untuk melihatnya.
Ibu kau memilih tetap menjadi manusia.
Dia meninggalkan kita berdua.
Ingat itu.
Sudah tentu, Ayah.
jika pemikiran kau benar tentang "Antigen", siapa tahu berapa banyak puak lycan bersembunyi di sana.
- Yang kedua saat kau masuk, kau akan dikepung. - Aku berharap begitu.
Aku tahu kau nak dia kembali. Aku boleh membantu kau.
- Kenapa? - Katakan apa rancangan kau.
itu menyakitkan bila kau cuba melawannya.
percayalah.
bagaimana kau boleh bertahan di bawah sinar matahari?
Ini adalah hadiah dari seseorang bernama Alexander Corvinus.
Founding father.
Dulu aku berkahwin dengan seorang juru rawat.
Suatu hari di tempat kerja, dia digigit..
Tak ada yang tahu kecuali kami. Kami hidup seperti itu selama beberapa tahun.
Dan datang operasi pemusnahan itu.
FBI memeriksa dari pintu ke pintu tetapi tidak kepada kami.
Dia berkata dia mencintaiku dan ...
...dan dia pergi ke sinar matahari.
Dan aku melihatnya terbakar.
- apa kau mendengarkan aku? - Ya.
Semoga berjaya.
- Sial! Itu dia! - Di waktu siang?
- Itu dia! kejar! - baik.
- Tunggu isyarat dari aku. - Aku siap.
Tingkat atas A, tingkat atas A. Penceroboh di tingkat 1.
Penceroboh naik lif 4. Semua pengawal keselamatan di minta menuju ke lift, sekarang!
- Anesthesia, Kau sedia? - Ya, Tuan. - Bagus.
Pengawal keselamatan berhati hati Tingkat Atas A
... Penceroboh di lokasi. Pengawal keselamatan berhati hati, Semua petugas, penceroboh berada di dalam lif.
Ayuh. ayuh pergi!
BOM...........!
- Itu isyarat untuk kau. - di terima.
Mereka menggunakan gas nitrat perak. Bom ada di semua tingkat.
Itu Subjek 1. Kita harus berpindah.
Baik. Mulakan pasang infus.
Kita tidak akan membatalkan prosedur ini, faham? kita akan berpindah.
kau jumpa dia. dan kau musnahkan dia.
Dengan senang hati.
Aku di sini. Aku nampak kereta bergerak di tempat parking tingkat 3.
- Tidak ada tanda-tanda gadis itu. - Mereka akan lari. jangan kehilangan mereka.
Dia ada di perkhidmatan lif .
- tangkap dia. - Aku akan ke bawah.
Selene! Selene!
Mereka menuju ke tempat parking tingkat 2.
Selene? Aku ingin kau beri tahu dimana kau berada.
Oh, sial!
kau mendengar!
selene dimana kau?
Subjek 0.
aku jumpa dia! aku jumpa dia! di tempat Parking tingkat 2. Mereka membawa anak kau ke dalam sebuah van.
Selene, dimana kau?
Sial!
- tetap di sana. - berhenti
- Michael? - bunuh dia!
Selene, Lane membawanya ke dalam van, mereka bergerak. Di mana kau? Mereka akan pergi bersamanya.
Aku akan segera kesana.
Ayuh, cepat!
Jangan berhenti! langgar dia!
Selene, mereka menuju tempat Parking tingkat 1.
Selene, pergi ke tempat parking tingkat 1. Apa kau mendengarkannya?
aku datang!
- Apakah semuanya baik-baik saja? - semua tingkat dalam keadaan stabil, Tuan. - Periksa lebih teliti.
sial kau!
pergi kau dari dia!
ini akan menyakitkan bila kau cuba berlawan.
Percayalah kat aku.
- Aku boleh sembuh dengan serta merta. - Aku perkirakan itu.
Kau kembali untuk aku.
aku berkata aku terpaksa kembali.
Selene.
Kau harus pergi.
- ada rumah yang selamat, tidak jauh dari sini. - Pergilah.
Aku akan suruh mereka menuju jalan yang lain, masa kau akan menjadi lebih banyak.
Terima kasih. Ayuh, David.
- kita kembali ke dalam? - ya.
Apa itu? Michael?
Di atap.
dunia sudah berubah, musuh kita tetap sama.
puak lycan akan bangkit kembali.
Dan akan mengejar ayahnya seperti yang mereka lakukan pada anaknya.
Mereka hanya tumbuh kuat, sementara kita akan menjadi...
...vampire dan bukan hanya bertahan hidup dunia ini ...
... tapi kami akan merampasnya kembali.
Subtitle by Asyique Repair and Sync by Syful Noa Bluebiru