1
00:00:04,600 --> 00:00:06,800
MUSIC: "DAKOTA"
BY STEREOPHONICS
2
00:00:08,040 --> 00:00:11,080
SINGS ALONG
# ...Made me feel like the one
3
00:00:13,200 --> 00:00:14,680
# The one
4
00:00:17,040 --> 00:00:23,920
# I don't know
where we are going now
5
00:00:29,880 --> 00:00:36,760
# I don't know where we are going now
6
00:00:41,320 --> 00:00:44,080
# So take a look at me now
7
00:00:44,680 --> 00:00:47,320
# So take a look at me now
8
00:00:47,920 --> 00:00:50,720
# So take a look at me now
9
00:00:51,320 --> 00:00:54,360
# So take a look at me now
10
00:00:54,600 --> 00:00:57,000
# So take a look at me now
11
00:00:57,520 --> 00:00:58,680
# So take a look... #
12
00:00:58,760 --> 00:00:59,880
MUSIC STOPS
13
00:00:59,960 --> 00:01:02,520
SPINS THROUGH RADIO STATIONS
14
00:01:02,600 --> 00:01:04,160
MUSIC: "DAKOTA"
BY STEREOPHONICS
15
00:01:04,640 --> 00:01:07,080
# Laying back, head on the grass
16
00:01:07,960 --> 00:01:10,600
# Chewing gum, having some laughs
17
00:01:11,560 --> 00:01:13,840
# Yeah, having some laughs
18
00:01:16,880 --> 00:01:20,040
# You made me feel like the one
19
00:01:20,120 --> 00:01:23,360
# You made me feel like the one
20
00:01:25,480 --> 00:01:26,560
# The one
21
00:01:30,200 --> 00:01:33,160
# You made me feel like the one
22
00:01:33,240 --> 00:01:36,400
# You made me feel like the one #
23
00:01:36,520 --> 00:01:37,880
SCREAMS
24
00:01:38,120 --> 00:01:40,800
GRUNTS
Oh! Oh, my God.
25
00:01:44,120 --> 00:01:46,000
# Drinking back,
drinking for two #
26
00:01:46,640 --> 00:01:47,680
Bloody hell.
27
00:01:47,960 --> 00:01:49,200
# ...Drinking with you
28
00:01:50,960 --> 00:01:52,760
# When drinking was new
29
00:01:56,680 --> 00:01:59,400
# Sleeping in the back of my car
30
00:02:00,800 --> 00:02:02,560
# We never went far
31
00:02:04,040 --> 00:02:05,680
# Didn't need to go far
32
00:02:08,920 --> 00:02:12,360
# You made me feel like the one #
33
00:02:12,560 --> 00:02:13,560
THUDS
34
00:02:13,640 --> 00:02:15,960
# Made me feel like the one
35
00:02:17,760 --> 00:02:18,880
# The one #
36
00:02:21,360 --> 00:02:22,840
Oh, fuck sake!
37
00:02:22,920 --> 00:02:25,360
# Make me feel like the one
38
00:02:25,640 --> 00:02:28,360
# You made me feel like the one
39
00:02:30,680 --> 00:02:32,080
# The one
40
00:02:34,480 --> 00:02:40,840
# I don't know where we are going now
41
00:02:47,760 --> 00:02:54,680
# I don't know where
we are going now #
42
00:02:55,440 --> 00:02:56,480
MUSIC STOPS
43
00:03:00,760 --> 00:03:01,880
DOOR OPENS
44
00:03:02,760 --> 00:03:03,880
All right?
45
00:03:05,600 --> 00:03:07,080
LAURA: Oh, my God, Steve.
46
00:03:08,040 --> 00:03:09,840
LAURA: This wheelchair man
came into Boots,
47
00:03:09,920 --> 00:03:13,440
and Julie's got the best
wheelchair jokes out of anyone
I've ever met.
48
00:03:13,760 --> 00:03:15,480
It's been a nightmare.
49
00:03:16,200 --> 00:03:18,960
She's got such a dark
sense of humor,
hasn't she, Steve?
50
00:03:19,200 --> 00:03:20,640
Steve. Listen.
51
00:03:21,120 --> 00:03:24,760
So, a wheelchair man, a poof
and a spastic walk into a bar,
52
00:03:24,840 --> 00:03:26,080
and the barman says...
53
00:03:26,160 --> 00:03:28,120
THEME MUSIC PLAYING
54
00:03:38,640 --> 00:03:41,880
...And the barman says,
"I'm not serving him.
55
00:03:43,280 --> 00:03:44,600
"He's legless!"
56
00:03:44,680 --> 00:03:45,920
GIGGLES
57
00:03:46,960 --> 00:03:48,080
That is so wrong.
58
00:03:51,160 --> 00:03:53,280
GIGGLING CONTINUES
59
00:03:56,720 --> 00:03:57,920
Aw.
60
00:03:58,800 --> 00:04:00,480
That does look nice up there,
doesn't it?
61
00:04:02,120 --> 00:04:04,680
-Yeah. We love it, don't we?
-Yeah. It's great.
62
00:04:04,760 --> 00:04:06,680
I've got mine above my bed, as well.
63
00:04:06,760 --> 00:04:08,120
Have you, Shell?
64
00:04:08,200 --> 00:04:09,560
Aw! You guys.
65
00:04:10,120 --> 00:04:12,440
Yeah. And Kieran's got his one
above his bed.
66
00:04:13,040 --> 00:04:14,560
LAURA: So, he knows
I'm always watching him.
67
00:04:14,640 --> 00:04:16,200
And we put the other one in the loo.
68
00:04:17,080 --> 00:04:18,720
-Did you?
-Yeah.
69
00:04:20,640 --> 00:04:25,840
So...less than a half hour to go.
The jackpot's at 15 million, Laura.
70
00:04:25,920 --> 00:04:27,080
What's wrong with the living room?
71
00:04:28,160 --> 00:04:29,720
Why don't we get
everyone a drink, yeah?
72
00:04:29,840 --> 00:04:34,000
Yes, yes! Barney's bringing
some beers in a bit,
but there's plenty of vodka.
73
00:04:34,080 --> 00:04:36,760
-Yeah, and we've brought some Coke.
-I paid for it.
74
00:04:37,240 --> 00:04:39,680
Okay.
Two vodka and Cokes?
75
00:04:42,800 --> 00:04:44,800
-I'll have a slice of lime.
-Okay.
76
00:04:44,880 --> 00:04:46,720
Do you want some money for the Coke?
77
00:04:46,800 --> 00:04:48,040
I'll add it to your tab.
78
00:04:49,160 --> 00:04:51,080
PHONE BEEPS
That'll be from Julie.
79
00:04:51,400 --> 00:04:55,160
She hasn't stopped
talking about Julie Taylor all day.
80
00:04:58,440 --> 00:05:02,120
Literally, every five minutes,
she comes out with some new
bit of bollocks about her.
81
00:05:02,200 --> 00:05:03,240
Hmm.
82
00:05:03,320 --> 00:05:04,360
LAURA: That's very funny.
83
00:05:04,440 --> 00:05:06,640
How's it been otherwise?
How's the weather been?
84
00:05:08,640 --> 00:05:09,920
What do you mean?
85
00:05:10,880 --> 00:05:12,960
Was it nice?
It looked like it was gonna rain.
86
00:05:13,040 --> 00:05:14,400
Are you taking the piss?
87
00:05:15,240 --> 00:05:16,280
No.
88
00:05:16,520 --> 00:05:19,280
-Are you really being this boring?
-No.
89
00:05:19,560 --> 00:05:22,640
People who are inside
like to know what it's like
for people who are outside.
90
00:05:22,920 --> 00:05:25,720
Well, put your head
out of the window
and see for yourself.
91
00:05:30,960 --> 00:05:32,080
Bloody hell.
92
00:05:32,160 --> 00:05:33,440
LAUGHS
93
00:05:33,960 --> 00:05:36,440
-How was your day?
-Played Sims. Built a mansion.
94
00:05:36,520 --> 00:05:38,400
Made an old man piss himself. Yours?
95
00:05:39,080 --> 00:05:44,040
She tried on every wedding dress,
and then we went to Pizza Hut
and she made us all have pasta.
96
00:05:49,120 --> 00:05:52,080
I hate everyone.
97
00:05:52,280 --> 00:05:53,520
BURPS
98
00:05:56,480 --> 00:05:58,040
Rogan josh?
99
00:05:58,800 --> 00:06:00,320
Very good.
100
00:06:02,320 --> 00:06:04,960
Here. Touch that.
101
00:06:12,160 --> 00:06:13,160
-CRACKLING
-SCREAMS
102
00:06:13,240 --> 00:06:14,280
LAUGHS
103
00:06:18,320 --> 00:06:19,880
What did you make me do that for?
104
00:06:24,280 --> 00:06:25,720
LAUGHS
105
00:06:25,960 --> 00:06:28,480
Do you remember when you got me
that mug of hot water
106
00:06:28,560 --> 00:06:31,080
and I thought it was cold
and drunk it and it burnt my mouth?
107
00:06:32,920 --> 00:06:34,040
No.
108
00:06:34,480 --> 00:06:35,760
Yes, you do.
109
00:06:36,880 --> 00:06:38,240
No, I don't.
110
00:06:39,800 --> 00:06:41,480
Yeah, of course you do.
111
00:06:42,680 --> 00:06:44,400
I thought it was cold,
and it burnt my mouth.
112
00:06:45,160 --> 00:06:46,320
Are you sure it was me?
113
00:06:46,640 --> 00:06:47,880
Yeah.
114
00:06:49,360 --> 00:06:52,840
Steve. Becky. I need a word.
115
00:07:11,720 --> 00:07:15,880
There's no simple way to say this,
but Paul's got a lump.
116
00:07:17,400 --> 00:07:19,120
-A lump?
-A lump.
117
00:07:19,920 --> 00:07:21,040
What kind of lump?
118
00:07:21,360 --> 00:07:22,880
It's on his testicles.
119
00:07:24,880 --> 00:07:26,160
Shit.
120
00:07:28,960 --> 00:07:33,040
Bloody hell.
Why didn't you say anything?
121
00:07:33,400 --> 00:07:35,920
What, like... Not a cancerous lump?
122
00:07:36,000 --> 00:07:37,120
I'm afraid so.
123
00:07:37,200 --> 00:07:39,560
I discovered it last night
when I was sucking him off.
124
00:07:40,440 --> 00:07:41,680
We went to A & E,
125
00:07:41,760 --> 00:07:45,000
and the doctor had a go on it
and gave him the all clear,
but I don't know.
126
00:07:45,240 --> 00:07:48,440
He could hardly speak English,
what's he gonna know about cancer?
127
00:07:52,160 --> 00:07:53,640
So, the doctor said he's fine?
128
00:07:53,720 --> 00:07:57,000
But he was foreign, Becks.
So, we're looking to Steve
for a second opinion.
129
00:07:57,440 --> 00:07:58,720
What do you mean?
130
00:07:58,800 --> 00:08:00,360
Use your imagination, Steve.
131
00:08:00,720 --> 00:08:04,080
Hold one of yours in one hand
and one of Paul's in the other,
132
00:08:04,160 --> 00:08:05,480
and check if there's a difference.
133
00:08:07,120 --> 00:08:10,240
-What?
-It's not funny. Paul's dying.
134
00:08:10,520 --> 00:08:11,560
No, he's not.
135
00:08:11,640 --> 00:08:13,000
-He's got cancer.
-No, he doesn't.
136
00:08:13,160 --> 00:08:15,560
-But he might.
-Yeah, but he definitely doesn't.
137
00:08:15,840 --> 00:08:19,360
I think you should check him, Steve.
It's better to be safe than sorry.
138
00:08:19,560 --> 00:08:22,800
Thank you, Becky. I don't know
why you're being so obstreperous.
139
00:08:22,880 --> 00:08:24,000
Look.
140
00:08:25,440 --> 00:08:30,000
Of course, it's very serious,
and it was very good of you and Paul
to go and see a doctor immediately.
141
00:08:30,080 --> 00:08:33,280
It wasn't immediate.
We had to wait half an hour
for the bloody ambulance.
142
00:08:34,280 --> 00:08:38,160
Okay. But, what do I know
about cancer?
143
00:08:38,240 --> 00:08:40,960
You're his best man, Steve.
If he dies, it'll be your fault.
144
00:08:43,160 --> 00:08:44,800
DOORBELL RINGS
145
00:08:45,520 --> 00:08:49,080
Now, be nice, Steve.
He's at the end of his tether.
146
00:08:55,240 --> 00:08:57,800
-What are you laughing at?
-What do you think I'm laughing at?
147
00:09:02,320 --> 00:09:03,480
ROARS
148
00:09:03,600 --> 00:09:05,880
-Hey, Lukey, you little sexpot.
-ROARS
149
00:09:05,960 --> 00:09:07,040
All right, babe?
150
00:09:07,600 --> 00:09:11,800
-How was the party?
-Yeah, it was good
till they kicked us out.
151
00:09:12,480 --> 00:09:14,600
-Good magician?
-Fucking brilliant magician.
152
00:09:14,680 --> 00:09:15,720
ROARS
153
00:09:15,800 --> 00:09:16,840
LAUGHS
154
00:09:16,920 --> 00:09:18,000
ROARS
155
00:09:18,480 --> 00:09:19,880
Oi, Shelly.
156
00:09:19,960 --> 00:09:22,040
Come on, Lukey.
Let's watch the lottery.
157
00:09:22,120 --> 00:09:23,160
SHELLY: Hello, Lukey.
158
00:09:29,800 --> 00:09:31,320
What the fuck are you wearing?
159
00:09:33,920 --> 00:09:36,360
It's Becky's turn to do the washing,
and she ain't done it.
160
00:09:44,080 --> 00:09:46,080
Have you spoken to Laura?
161
00:09:46,800 --> 00:09:48,640
-Yeah.
-Okay.
162
00:09:50,920 --> 00:09:52,440
Okay.
163
00:10:13,160 --> 00:10:16,600
-Look at this, everyone.
I'm kicking the telly.
-Don't do that, Luke.
164
00:10:16,680 --> 00:10:19,240
Um, Becky, he's a child.
He's still learning about the world.
165
00:10:19,320 --> 00:10:21,240
I'm gonna smash it to bits.
166
00:10:21,800 --> 00:10:23,440
You carry on, Lukey.
167
00:10:25,600 --> 00:10:27,120
Stupid piece of stupid tat!
168
00:10:27,200 --> 00:10:30,480
I don't want to jinx it,
but I think I'm gonna win
the lottery tonight.
169
00:10:31,000 --> 00:10:33,600
No. I am.
But I'm not gonna let it change me.
170
00:10:33,680 --> 00:10:34,880
LUKE: Look at me, Laura.
171
00:10:34,960 --> 00:10:37,320
Me and Julie were saying
we're gonna give some
of our winnings to a charity.
172
00:10:37,480 --> 00:10:41,080
Oh, yeah. If I could,
I'd give all my money to the pandas.
173
00:10:41,480 --> 00:10:43,560
Not me.
I'd give mine to kids with AIDS.
174
00:10:43,760 --> 00:10:47,360
-SHELLY: Oh, I love kids with AIDS.
-LAURA: I saw a thing about them.
175
00:10:47,480 --> 00:10:49,320
I mean, they've got AIDS,
so I don't wanna meet them,
176
00:10:49,760 --> 00:10:52,000
but it's not their fault
their mums are slags.
177
00:10:52,480 --> 00:10:53,880
ROARS
178
00:10:53,960 --> 00:10:55,080
Luke.
179
00:10:55,160 --> 00:10:57,400
I'm... I'm on a precipice.
180
00:10:59,560 --> 00:11:00,880
I know. I know.
181
00:11:02,600 --> 00:11:03,960
I might die.
182
00:11:05,440 --> 00:11:06,720
You're not gonna die.
183
00:11:07,120 --> 00:11:08,880
There's stuff
in Laura's books about it.
184
00:11:12,200 --> 00:11:16,520
The doctor said you were fine, Paul.
185
00:11:16,600 --> 00:11:19,120
So, I think that means
you're definitely absolutely fine
186
00:11:19,200 --> 00:11:22,360
and we should go in the bedroom
and just enjoy the lottery.
187
00:11:28,600 --> 00:11:29,960
What d'you think?
188
00:11:31,160 --> 00:11:33,600
I think they're fabulous.
Now put them away.
189
00:11:34,400 --> 00:11:35,720
I'll move this.
190
00:11:40,960 --> 00:11:45,520
LAUGHS UNEASILY
Honestly,
the doctor was definitely right.
191
00:11:46,800 --> 00:11:47,800
Will you check 'em?
192
00:11:47,880 --> 00:11:49,200
LAUGHS
193
00:11:49,560 --> 00:11:52,080
Steve. Please.
194
00:11:54,480 --> 00:11:55,760
I'm begging you.
195
00:11:57,560 --> 00:11:58,760
Check 'em.
196
00:12:01,400 --> 00:12:02,840
BANGING
Luke.
197
00:12:03,120 --> 00:12:04,600
Becks, can you stop bullying him?
198
00:12:04,680 --> 00:12:06,520
I'm gonna smash it to bits.
199
00:12:08,000 --> 00:12:11,200
What I've done this week
is I've chosen numbers 1, 2 and 3
200
00:12:11,280 --> 00:12:12,840
because they've got to come up,
haven't they?
201
00:12:13,160 --> 00:12:15,560
Statistically, at some point,
they have to come up.
202
00:12:15,640 --> 00:12:18,800
Then the next three are 8,
because it's my birthday,
203
00:12:18,880 --> 00:12:21,040
11, when I lost my virginity,
204
00:12:21,240 --> 00:12:24,000
and 42, which is how old
Shelly pretends to be.
205
00:12:24,560 --> 00:12:26,120
Why don't you play with this?
206
00:12:27,160 --> 00:12:28,520
Look, I'm gonna tear it.
207
00:12:28,600 --> 00:12:30,480
Oh, he's just like his dad.
208
00:12:35,440 --> 00:12:36,960
Be gentle.
209
00:12:37,640 --> 00:12:39,480
Sorry.
210
00:12:42,800 --> 00:12:44,080
You had a good day?
211
00:12:47,080 --> 00:12:48,120
Yep.
212
00:12:49,320 --> 00:12:51,120
INHALES
What about that bit?
213
00:12:54,160 --> 00:12:55,640
That's meant to be there.
214
00:12:56,120 --> 00:12:57,400
It's a tube.
215
00:12:58,440 --> 00:12:59,760
I've got one on mine.
216
00:13:00,640 --> 00:13:01,800
Can I feel it?
217
00:13:02,680 --> 00:13:03,760
Um...
218
00:13:03,840 --> 00:13:05,040
Doesn't matter.
219
00:13:06,400 --> 00:13:07,800
DOORBELL RINGS
220
00:13:07,880 --> 00:13:10,280
When I'm a mother,
I'm gonna let my kids do
whatever they want,
221
00:13:10,360 --> 00:13:13,000
because it's a free world
and everybody's equal.
222
00:13:13,480 --> 00:13:16,000
But then if they're naughty,
I'll wallop them.
223
00:13:23,160 --> 00:13:25,920
All right, Becky?
I've brought my cousin.
224
00:13:26,080 --> 00:13:27,480
Alex. Nice to meet you.
225
00:13:28,080 --> 00:13:30,120
-I love the dress.
-Oh. Okay.
226
00:13:30,560 --> 00:13:31,920
I've just been showing Alex
round the area.
227
00:13:32,000 --> 00:13:35,520
Yeah. I'm looking to move.
Looking for a fresh start,
new horizons.
228
00:13:35,840 --> 00:13:37,120
Lovely round here, though, isn't it?
229
00:13:37,200 --> 00:13:39,720
So close to London
but you don't feel like
you're right in the center?
230
00:13:40,520 --> 00:13:42,080
Best of both worlds in a way.
231
00:13:42,920 --> 00:13:45,920
I really like your wallpaper.
The leaf effect is glorious.
232
00:13:46,680 --> 00:13:47,920
Thank you.
233
00:13:59,120 --> 00:14:01,920
DAN: Have you seen that?
It's the sign you get
for the men's toilets.
234
00:14:02,000 --> 00:14:03,360
ALEX: Yeah, very good.
235
00:14:03,920 --> 00:14:05,560
-ALEX: Very funny.
-DAN: Where's the man himself?
236
00:14:05,640 --> 00:14:08,000
BECKY: He's just in the bathroom.
He'll be out in a minute.
237
00:14:08,440 --> 00:14:11,120
ALEX: So how many flats
are actually in this building?
238
00:14:11,560 --> 00:14:14,120
Oh! Look at you.
239
00:14:14,280 --> 00:14:17,000
Nice to meet you.
I'm, er, Alex, Dan's cousin.
240
00:14:17,280 --> 00:14:19,080
I like your face paint.
Very fetching.
241
00:14:19,480 --> 00:14:21,600
Thank you. I'm... I'm a lion.
242
00:14:22,240 --> 00:14:23,400
Marvelous.
243
00:14:26,560 --> 00:14:27,720
ROARS
244
00:14:28,160 --> 00:14:29,400
He couldn't find anything.
245
00:14:29,480 --> 00:14:31,560
-What's happened?
-Paul's been cured of cancer.
246
00:14:31,640 --> 00:14:33,920
-Oh. Congratulations, Paul!
-Thanks, Shelly.
247
00:14:34,000 --> 00:14:35,040
ROARS
248
00:14:35,120 --> 00:14:37,560
-That's Steve.
-Hi, Steve. Alex. Dan's cousin.
249
00:14:37,920 --> 00:14:39,080
Oh, all right?
250
00:14:39,280 --> 00:14:42,600
Yeah, yeah, I'm good, thanks.
Nothing to complain about.
251
00:14:42,680 --> 00:14:44,440
There's always something
to complain about, isn't there?
252
00:14:44,520 --> 00:14:45,600
Yep.
253
00:14:45,680 --> 00:14:48,280
Oh, and I hear
congratulations are in order,
with you two moving in.
254
00:14:48,880 --> 00:14:51,600
Wonderful news.
Good luck with the lottery.
255
00:14:52,480 --> 00:14:54,200
-In here, is it?
-Yes.
256
00:14:54,440 --> 00:14:55,640
PAUL: Yeah, I hope so.
257
00:14:55,760 --> 00:14:56,960
ROARS
258
00:14:57,200 --> 00:14:59,480
Hello, everyone.
I'm Alex, Dan's cousin.
259
00:15:00,000 --> 00:15:01,280
Hello, little fella!
260
00:15:01,360 --> 00:15:02,720
ROARS
261
00:15:03,720 --> 00:15:05,960
-He's nice.
-He's really nice.
262
00:15:07,920 --> 00:15:09,200
I've got that shirt.
263
00:15:09,840 --> 00:15:11,760
-I'm Paul.
-LAURA: We're engaged to be married.
264
00:15:11,960 --> 00:15:13,240
I hate kids.
265
00:15:13,680 --> 00:15:17,920
I just fondled a man.
I can't believe
I was forced to fondle a man.
266
00:15:18,000 --> 00:15:19,680
-Have you washed your hands?
-Twice.
267
00:15:20,160 --> 00:15:21,600
PAUL: Be nice, Lukey.
268
00:15:24,360 --> 00:15:26,440
So, we'll start with his penis.
It was extraordinary.
269
00:15:26,520 --> 00:15:28,400
-Yeah, we know that.
-It gets bigger every time I see it.
270
00:15:28,480 --> 00:15:29,960
It's practically a tail.
271
00:15:30,480 --> 00:15:32,080
-What about his bollocks?
-Absolutely huge.
272
00:15:32,160 --> 00:15:34,840
There's no lumps, there's no cancer,
it's completely fine.
273
00:15:34,920 --> 00:15:37,800
But each one, literally,
the size of an orange.
274
00:15:37,880 --> 00:15:40,600
No! Maybe there is something
wrong with 'em.
275
00:15:40,680 --> 00:15:43,360
Well, not an orange. A little one.
276
00:15:44,040 --> 00:15:45,920
-A kumquat.
-That's not big.
277
00:15:46,960 --> 00:15:48,240
Satsuma, then.
278
00:15:48,360 --> 00:15:50,400
-Oh, wow. Bloody hell.
-Yeah.
279
00:15:51,000 --> 00:15:52,120
LUKE ROARS
280
00:15:55,240 --> 00:15:57,480
You know I didn't do
that hot water thing, don't you?
281
00:15:58,600 --> 00:16:00,400
Yes, you did.
HE TUTS
282
00:16:01,360 --> 00:16:02,760
Come on, it's 15 minutes.
283
00:16:03,160 --> 00:16:05,520
LAURA: Then I'll spend
another two million on our wedding,
284
00:16:05,600 --> 00:16:08,120
because it's really important to me
that we have the perfect day
285
00:16:08,200 --> 00:16:11,280
and then I'll put the remaining
12 million pounds into gold bullion.
286
00:16:12,320 --> 00:16:14,800
-I'm useless at doing the lottery.
-LAUGHTER
287
00:16:14,920 --> 00:16:18,280
No, I really am. I'm not even joking.
It's like the whole system
is against me.
288
00:16:18,360 --> 00:16:20,000
LAUGHTER
289
00:16:20,280 --> 00:16:22,080
Shelly's got a lucky number,
haven't you, Shelly?
290
00:16:22,160 --> 00:16:25,240
Yeah. The number one
has always been very lucky for me.
291
00:16:25,320 --> 00:16:26,520
-Oh, has it, indeed?
-Yeah.
292
00:16:26,600 --> 00:16:31,240
Because I've got one child, Kieran.
I'm single, so I'm always on my own.
293
00:16:31,440 --> 00:16:37,000
And I had one sister and she's dead
and I've got one friend, Laura.
294
00:16:37,080 --> 00:16:39,120
Hmm, thanks, Shell.
295
00:16:39,200 --> 00:16:40,920
So, I think I might win this week.
296
00:16:41,160 --> 00:16:43,200
I just... I just know.
297
00:16:43,280 --> 00:16:45,440
Oh, I could do with a bit of luck
myself, if I'm honest.
298
00:16:45,640 --> 00:16:50,040
I've had a bad couple of years.
I know, I know. Boo-hoo. Poor me.
299
00:16:50,120 --> 00:16:54,080
But you get into a rut, don't you,
and all you have is hope, you know?
300
00:16:54,440 --> 00:16:56,720
You just hope for a little bit of luck
to come your way.
301
00:16:57,440 --> 00:16:59,160
LAURA: Well, whatever your problems,
302
00:16:59,240 --> 00:17:01,320
it's very good to see
that you're moving on with things
303
00:17:01,400 --> 00:17:03,680
and you're not letting life
get on top of you, Alex.
304
00:17:03,760 --> 00:17:05,600
Yeah. Go, Alex.
305
00:17:06,080 --> 00:17:07,400
Thanks. Thank you.
306
00:17:07,680 --> 00:17:09,800
Paul's just come through
a very serious illness
307
00:17:09,880 --> 00:17:12,240
so there's always light
at the end of the tunnel.
308
00:17:12,880 --> 00:17:15,080
Yeah. Good on you, mate.
309
00:17:15,640 --> 00:17:16,880
Thanks.
310
00:17:17,280 --> 00:17:19,800
Thanks, everyone.
I really appreciate it.
311
00:17:20,920 --> 00:17:22,960
Actually, Steve,
do you mind if I use your bathroom?
312
00:17:23,480 --> 00:17:25,360
-No. Go ahead.
-Thanks.
313
00:17:30,240 --> 00:17:32,800
-What a lovely young man!
-Yeah.
314
00:17:32,880 --> 00:17:35,320
-Where've you been hiding him, Dan?
-Nowhere. No.
315
00:17:35,400 --> 00:17:38,120
I haven't been hiding him.
He's been in prison.
316
00:17:40,360 --> 00:17:41,360
What?
317
00:17:41,520 --> 00:17:43,280
-Yeah.
-What for?
318
00:17:43,680 --> 00:17:45,360
He's a sex offender.
319
00:17:47,720 --> 00:17:51,200
-What?
-Yeah, but don't mention it.
He's really embarrassed.
320
00:17:53,440 --> 00:17:54,960
Wait, Dan, he's a sex offender?
321
00:17:55,040 --> 00:17:57,600
Shh! Yeah. But it's all right.
He's on the register.
322
00:17:57,760 --> 00:17:59,720
-Jesus!
-I'm gonna call the police.
323
00:17:59,800 --> 00:18:02,440
No. Don't. He's done his time.
He's not a beast.
324
00:18:03,480 --> 00:18:05,640
-But he went to jail?
-Yeah.
325
00:18:05,760 --> 00:18:07,760
-He got out last night.
-Oh, God.
326
00:18:07,840 --> 00:18:08,880
Jesus!
327
00:18:08,960 --> 00:18:10,000
What did he do, Dan?
328
00:18:10,080 --> 00:18:11,680
Oh. No. Not in front of the kid.
329
00:18:11,760 --> 00:18:12,880
TOILET FLUSHES
330
00:18:12,960 --> 00:18:16,360
-Is he gonna hurt Luke?
-No, no, don't worry,
he's not a pedophile.
331
00:18:16,800 --> 00:18:18,280
He likes women.
332
00:18:20,480 --> 00:18:25,160
But seriously, don't mention sex.
He gets all edgy.
333
00:18:25,920 --> 00:18:29,920
That soap is just delicious.
It really is, absolutely heavenly.
334
00:18:40,320 --> 00:18:45,600
So, what would we spend
all our winnings on?
335
00:18:45,800 --> 00:18:47,280
Oh, good question.
336
00:18:47,360 --> 00:18:48,520
LAUGHS
337
00:18:51,600 --> 00:18:55,240
Laura, you were saying
you'd give some to children with AIDS,
weren't you?
338
00:18:57,840 --> 00:18:59,240
-Yes.
-ALEX: Hmm.
339
00:18:59,560 --> 00:19:02,080
I'd throw a party. A massive one.
340
00:19:02,160 --> 00:19:04,720
I'd get magicians, jugglers,
waitresses.
341
00:19:05,040 --> 00:19:08,680
Just have one really
big wild night, you know,
really let my hair down.
342
00:19:08,760 --> 00:19:10,000
LAUGHS
343
00:19:16,760 --> 00:19:18,120
Hmm.
344
00:19:20,920 --> 00:19:23,240
-Shall we, shall we watch
the lottery?
-Yes.
345
00:19:26,680 --> 00:19:28,280
Great news about your recovery, Paul.
346
00:19:28,360 --> 00:19:31,120
At least we've had some good news,
a rare treat nowadays.
347
00:19:31,920 --> 00:19:33,720
What was the problem,
if you don't mind me asking?
348
00:19:33,960 --> 00:19:36,680
Oh. Nothing.
349
00:19:38,080 --> 00:19:40,840
-You know, just man's problems.
-Aw, rubbish.
350
00:19:41,160 --> 00:19:43,360
You poor thing.
D'you want me to take a look?
351
00:19:43,440 --> 00:19:45,480
No, I'm, I'm fine.
352
00:19:45,560 --> 00:19:46,680
I used to be a paramedic.
353
00:19:46,760 --> 00:19:49,600
No, I'm, I'm fine.
Thank you. I'm...
354
00:19:51,040 --> 00:19:52,480
I'm, like, cured.
355
00:19:52,560 --> 00:19:55,240
Okay. Cool. No probs, no probs.
356
00:19:58,160 --> 00:20:01,120
Oh, I just love the lottery show,
don't you?
357
00:20:01,200 --> 00:20:03,680
-Absolutely!
-And the quiz before it.
358
00:20:03,960 --> 00:20:05,480
-It's brilliant.
-Yes.
359
00:20:06,480 --> 00:20:07,680
...on a bit of a roll then.
360
00:20:07,760 --> 00:20:09,520
I thought,
"Well, I'm not gonna do it tonight
361
00:20:09,600 --> 00:20:12,040
"because Stephanie's done really well
and she deserves to get through."
362
00:20:12,120 --> 00:20:15,880
And I'll tell you what, Jamie,
it doesn't matter that Stephanie's
not got through tonight
363
00:20:15,960 --> 00:20:18,400
because her place has got to be there
sooner or later.
364
00:20:18,640 --> 00:20:19,840
APPLAUSE ON TV
365
00:20:20,440 --> 00:20:25,160
But right now,
you have one final challenge.
366
00:20:25,560 --> 00:20:30,400
Okay? You must play Do Or Die
with one of your opponents.
367
00:20:30,680 --> 00:20:32,600
I've always wondered
why they don't get Wogan on this.
368
00:20:33,560 --> 00:20:35,520
It would be
the perfect vehicle for him.
369
00:20:36,040 --> 00:20:37,960
TV: ...Leave the competition
immediately, for good, okay,
370
00:20:38,040 --> 00:20:39,760
you can't come back,
you can't win the money.
371
00:20:39,840 --> 00:20:40,920
More drinks?
372
00:20:41,000 --> 00:20:42,240
-Yeah.
-Yes, please.
373
00:20:43,680 --> 00:20:48,040
TV: ...who you choose to play.
Okay, will the nine
remaining players...
374
00:20:48,120 --> 00:20:50,040
Oh, let me give you a hand, Becks.
375
00:20:51,200 --> 00:20:53,520
-No, I'm all right.
-Come on. Don't be a martyr.
376
00:20:59,320 --> 00:21:00,560
So, what are we making?
377
00:21:01,240 --> 00:21:03,960
-BECKY: Um, just something cold.
-ALEX: I can do that if you want.
378
00:21:04,040 --> 00:21:06,880
-BECKY: No, I'm fine.
-ALEX: Don't worry, I was thinking
of getting a job in a bar.
379
00:21:07,120 --> 00:21:09,120
TV: Have you been
doing much revision at home?
380
00:21:10,200 --> 00:21:11,440
BECKY: No, not really.
381
00:21:11,520 --> 00:21:14,960
Who do you think you are,
bringing a sex criminal
into the house?
382
00:21:16,640 --> 00:21:18,360
DOORBELL RINGS
383
00:21:19,040 --> 00:21:23,120
ALEX: Just at that moment,
super-strength cocktails
back in the day.
384
00:21:23,480 --> 00:21:24,840
I can make you one now if you like.
385
00:21:25,280 --> 00:21:26,800
-I'm fine, thanks.
-No problem.
386
00:21:27,040 --> 00:21:29,120
-All right, Steve?
-All right, mate? Come in.
387
00:21:29,480 --> 00:21:32,280
Sorry I'm late. Me dad keeps them
in his bedroom and your mum was round.
388
00:21:32,480 --> 00:21:34,200
All right. How much do I owe you?
389
00:21:34,360 --> 00:21:35,480
Er...
390
00:21:36,880 --> 00:21:37,960
Call it a fiver?
391
00:21:38,040 --> 00:21:39,200
Excuse me, Becks.
392
00:21:39,320 --> 00:21:43,400
I'm Alex, by the way. Dan's cousin.
The infamous Dan!
393
00:21:43,480 --> 00:21:46,520
He's a funny one, though, isn't he?
The eternal black sheep.
394
00:21:47,160 --> 00:21:50,080
Have you met Anita, his girlfriend?
Bit of a battle-axe.
395
00:21:50,160 --> 00:21:51,400
LAUGHS
396
00:21:52,760 --> 00:21:54,600
-Cheers, mate.
-You staying for the lottery?
397
00:21:54,800 --> 00:21:57,040
Er, yeah, well, I can't go back
to my dad's, can I?
398
00:21:57,120 --> 00:21:59,560
-Your mum makes a right racket.
-All right. Thanks for that.
399
00:21:59,640 --> 00:22:02,280
Oh. Let me, let me.
400
00:22:04,520 --> 00:22:06,920
-Here we are, the party begins.
-What a lovely bloke.
401
00:22:07,000 --> 00:22:08,320
LUKE ROARS
402
00:22:09,080 --> 00:22:11,000
TV: 'Former Chelsea Chairman,
Ken Bates...'
403
00:22:11,080 --> 00:22:12,320
Here you go.
404
00:22:13,200 --> 00:22:14,360
Anyone want a beer?
405
00:22:15,520 --> 00:22:16,760
-Yeah, actually...
-Yeah, thanks.
406
00:22:18,040 --> 00:22:19,360
-Paul O'Grady.
-Correct.
407
00:22:20,560 --> 00:22:22,560
How's everything
with your lovely girlfriend, Barney?
408
00:22:22,640 --> 00:22:25,400
Oh. Magic. A girlfriend.
You lucky thing.
409
00:22:27,880 --> 00:22:29,120
We're gonna have to get rid of him.
410
00:22:30,000 --> 00:22:32,960
I can't just kick him out. It's rude.
411
00:22:34,000 --> 00:22:36,600
He's a sex offender.
You're allowed to be rude to him.
412
00:22:39,280 --> 00:22:41,560
We've got a sex offender in our flat.
413
00:22:41,880 --> 00:22:43,320
LAUGHS
414
00:22:43,760 --> 00:22:46,960
Come on. Let's make sure
he isn't sexually abusing Laura.
415
00:22:49,640 --> 00:22:53,960
...and then Julie Taylor comes back
in, and she gives you a mug of water
and you take a mouthful of it,
416
00:22:54,040 --> 00:22:58,440
because you think it's cold,
but she's put boiling hot water
in it...
417
00:22:58,520 --> 00:22:59,560
LAUGHS
418
00:22:59,640 --> 00:23:00,920
...so it burns your mouth.
419
00:23:01,000 --> 00:23:02,400
LAUGHING
420
00:23:06,640 --> 00:23:08,000
Who does that?
421
00:23:08,080 --> 00:23:09,560
Julie Taylor.
422
00:23:10,400 --> 00:23:11,880
She's twisted.
423
00:23:17,080 --> 00:23:21,600
TV: ...Before we go any further,
let's go live, then, to Lottery HQ
to see what's coming up this evening.
424
00:23:21,680 --> 00:23:23,200
PAUL: All right, here we go.
This is it.
425
00:23:23,760 --> 00:23:26,160
-Draw's starting.
-Oh, good luck, everyone.
426
00:23:29,160 --> 00:23:30,560
I'm so sorry.
427
00:23:30,960 --> 00:23:32,360
I'm gonna kill it.
428
00:23:32,560 --> 00:23:34,520
I muddled it up.
I thought it was you.
429
00:23:35,280 --> 00:23:37,520
-I'm a knobhead.
-I know you are.
430
00:23:41,440 --> 00:23:43,600
LUKE: Look at it,
stuffed full of crap!
431
00:23:43,680 --> 00:23:45,400
-All right, Luke?
-Yeah.
432
00:23:45,480 --> 00:23:46,640
TV: Release the balls!
433
00:23:47,000 --> 00:23:48,200
Stupid thing.
434
00:23:52,560 --> 00:23:53,680
TV: Here we go...
435
00:23:53,760 --> 00:23:55,080
Would it help
if I did the silly dance?
436
00:23:56,560 --> 00:23:58,640
First ball is 30.
437
00:23:58,720 --> 00:24:01,400
Oh, I got that one!
I've got that one, Laura!
438
00:24:01,480 --> 00:24:03,360
Quiet, Shelly. I'm trying to focus.
439
00:24:03,440 --> 00:24:05,120
TV: ...your lucky night tonight.
440
00:24:05,720 --> 00:24:08,160
And the second ball is 18.
441
00:24:08,240 --> 00:24:10,560
Yes! Look. I knew it!
I fuckin' knew it!
442
00:24:10,640 --> 00:24:12,560
...one of the more popular numbers...
443
00:24:14,280 --> 00:24:15,480
Have you forgiven me yet?
444
00:24:16,520 --> 00:24:19,560
Um... No.
445
00:24:23,960 --> 00:24:25,800
Okay, okay, I've forgiven you.
446
00:24:26,800 --> 00:24:28,400
PAUL: What's wrong
with these people?
447
00:24:28,480 --> 00:24:29,520
Good.
448
00:24:32,480 --> 00:24:34,920
You're a kabillion times better
than Julie.
449
00:24:35,000 --> 00:24:36,160
How many?
450
00:24:37,760 --> 00:24:39,160
-A kabillion.
-Oh.
451
00:24:39,240 --> 00:24:43,200
14. Our fourth ball tonight, 14.
452
00:24:43,280 --> 00:24:45,280
INDISTINCT SPEECH ON TV
453
00:24:47,320 --> 00:24:52,360
And here we go.
Our fifth ball tonight, number 22!
454
00:24:53,080 --> 00:24:54,520
SHELLY: Oh, that's sad.
455
00:24:55,320 --> 00:24:56,560
It's a fucking fix.
456
00:24:56,800 --> 00:25:00,240
That's going to make someone
extremely wealthy indeed.
457
00:25:00,320 --> 00:25:02,800
39. 'That's 39.
458
00:25:02,880 --> 00:25:04,520
-You all right, Shell?
-Yeah.
459
00:25:04,600 --> 00:25:06,760
You just have to keep playing
and eventually you'll win.
460
00:25:09,160 --> 00:25:14,720
Now for the all-important bonus ball.
It's number 11!
461
00:25:14,800 --> 00:25:16,160
PAUL: Fuck the bonus ball.
462
00:25:16,240 --> 00:25:17,480
I hate the bonus ball.
463
00:25:21,120 --> 00:25:22,480
I've won a tenner.
464
00:25:24,280 --> 00:25:28,080
I got three numbers.
Guys, I've won a bloody tenner!
465
00:25:28,160 --> 00:25:29,320
Hey!
466
00:25:29,400 --> 00:25:30,840
I can't believe it!
467
00:25:31,880 --> 00:25:34,040
Look, Steve. I've won a tenner.
468
00:25:36,440 --> 00:25:37,880
LAUGHS
469
00:25:39,480 --> 00:25:42,600
Sorry, guys. Um...
I just, er...
470
00:25:43,280 --> 00:25:46,160
It's hard to explain just how much
it means to me, er...
471
00:25:46,560 --> 00:25:48,480
Finally a little bit of luck at last.
472
00:25:49,000 --> 00:25:51,040
And you guys have been so welcoming.
473
00:25:51,320 --> 00:25:54,280
Um... It's been amazing! I...
474
00:25:55,000 --> 00:25:57,120
Oh, God!
LAUGHS
475
00:25:59,600 --> 00:26:03,040
STEVE: Um... Alex, sorry, mate.
I just, er...
476
00:26:03,120 --> 00:26:04,840
I was just looking
at your numbers here.
477
00:26:04,920 --> 00:26:10,160
11 is the bonus ball.
It doesn't count.
478
00:26:17,960 --> 00:26:21,080
# Come closer, come closer and listen
479
00:26:21,760 --> 00:26:24,960
# The beat of my heart
keeps on missin'
480
00:26:25,640 --> 00:26:28,840
# I notice it most when we're kissin'
481
00:26:29,600 --> 00:26:32,480
# Come closer and love me tonight
482
00:26:33,560 --> 00:26:35,040
# That's right
483
00:26:35,480 --> 00:26:37,640
# Come closer and cuddle me tight #
484
00:26:37,720 --> 00:26:38,760
Fuck!
485
00:26:38,840 --> 00:26:41,520
# My heart goes boom-bang-a-bang
Boom-bang-a-bang
486
00:26:41,600 --> 00:26:43,200
# When you are near
487
00:26:43,640 --> 00:26:46,320
# Boom-bang-a-bang-bang all the time
488
00:26:46,400 --> 00:26:51,000
# It's such a lovely feeling
489
00:26:51,360 --> 00:26:55,080
# When I'm in your arms
490
00:26:55,160 --> 00:26:59,000
# Don't go away
I wanna stay my whole life through
491
00:26:59,080 --> 00:27:01,360
# Boom-bang-a-bang-bang
Close to you #