... تو
... خيلي
خوب ساک ميزني
ممنون
و من در پذيرايِ اون بي نظيرم
درسته
خيلي خوب رفتار کردي
خيلي بانزاکت به پشت خوابيدي و من واست زدم
ممنون ، هرچي در توانم بود انجام دادم
تو هم از طرف ديگه باعث شنيدي خونه مون خوني بشه
خفه شو
تو خيلي سر و صدا ميکني
منظورت از اين حرف چي بود ؟ - نه ، نه ، اين چيز بدي نيست -
البته که بده ... باعث ميشه احساس کنم
مثل فاحشه اي
نه ، پارانوئيد ـ نوعي بيماري رواني ـ
باعث ميشه احساس کنم پارانوئيد دارم
منظورت از " مثل يه فاحشه " چي بود ؟
راستش ، منظورم "فاحشه" نبود
خب ، نه از نوع حرفه ايش
تو راه طولاني اي در پيش داري تا بهتر از اين بشي
خفه شو - وقتي با تو سکس ميکنم -
چشمامو مي بندم ، و تصور ميکنم رويِ يه فاحشه قوز کردم
قوز ؟ - فقط واسه همين از سکس کردن با تو خوشم مياد -
ميخوام برم يه ذره بشاشم - همينجا بمون باهام سکس کن -
ولم کن
.:: تيم ترجمه ي آريافيلم تقديم ميکند ::.
Mahdi.Am کاري از
www.Ariamovie.ir
" ذهن تمام مردايِ قد بلند که حسابي داغونه "
شش حرفه
ديشب چطوري اومديم خونه ؟
بارني" مارو آورد بالا" - جدي؟ -
چرا وقتي ميتونست مست کنه رانندگي کرد ؟
چي؟ - شنيدي چي گفتم -
اون قراره از امروز کارشو تو بانک شروع کنه
اه ، آره
احمقِ پير
واسه چي برايِ خودش شغل پيدا کرده؟
اه ، فکرکنم لازمه که بهتر برينم
چقدر دلربا
او دوباره داره "تايتانيک" نگاه ميکنه
استيو" ، ميتوني واسم نون برشته درست کني ؟"
آره - امروز صبح ؟ -
آره ، چرا که نه؟
بايد يه ميليون پيتزا اونجا باشه
آره ، ميدونم ، اما اون فقط چيزيه که "جولي" ازش استفاده ميکرد و من هيچوقت ازش خوشم نميومد
چيه؟ - نگام نکن -
توي دستشويي خيلي جذاب به نظر ميرسي
"استيو"
باشه ، مشکلي نيست ، اگه بخواي ميتونم واست نون برشته درست کنم - نه الان ديگه نميخوامش -
برو بيرون ، معلومه که "جولي" و اون سينه هايِ گنده شو بيشتر ميپسندي
اونقدري هم که به نظر ميرسه بزرگ نيستن
چقدر واست نا اميد کننده س
با اينکه به طور مايوس کننده اي سينه هاش بزرگن
هنوزم تو قلبت جا داره که بذاري باهات تو تخت نون برشته بخوره
چه فرشته اي
ميخواي واسم نون برشته درست کني يا نه ؟ - اه ، لعنتي -
درخواست بخشش داري ؟ - نه ، ندارم - داري واسم نون برشته درست ميکني ؟ -
آره ، آره ، همينطوره
ممنون
نذار بره ، شنيدي چي گفتم
فقط "دن"ـه
خوبي ، "دن"؟
صبح بخير ، اعضاي کمپ اين جلويِ در اتاقم افتاده بود
اه ، باشه ، عاليه - بکي" ديشت اونجا موند؟" -
... آره ، پدر مادرش مردمو نگه ميدارن ، پس
آويزوني ، مگه نه ؟
آره ، يه ذره ، اما اون خوبه
اون قبل خواب يه تخم مرغ خورد و الان ديگه اثرش رفته
اه ، درسته خب چرا اين کارو کرد؟
خب ، حالا که اثرش رفته
خوبه ، چرا اونکارو کرد؟
شاش داري ؟ نه من فقط يه ذره پُر حرفم
ايجاد شرايط گفتگو
خب ، اينکارو نکن
آنيتا" جواب ايميلمو نداد"
اگه اونو بخونه ، نميفهمم
پسووردشو ميدونم ، دوباره داره "تايتانيک" نگاه ميکنه - آره ، شنيديم -
آره ، سينه هاي "وينسلت" ، آره * کيت وينسلت : بازيگر نقش رُز *
به خاطر دکمه ي توقف خدارو شکر
سلام ، رفيق
... خب ، اميدوار بودم با "لورا" باشي ، اما ميدوني که منظورم چيه
چي؟چي؟چي؟
"اه، "پاول
چي شده؟
پاول" چرا اينو به من ميگي؟" - چرا چيو بهت ميگه؟ -
اه ، تو اينکارو نکردي
بي شوخي ؟ اه ، تو يه حرومزاده ي کثيفي
باشه ، باشه
اشکالي نداره ، خودم ميکشمش اشکالي نداره
باشه ، نميدونم ، يه کاريش ميکنم
آره ، بعدا باهات حرف ميزنم ، رفيق
خدافظ
خبري شده ؟ - پاول" شب رو با يه دختري که مثل "ادويه ورزشي"ـه گذرونده" -
ادويه ورزشي" ؟" - آره -
"ادويه ورزشي"
فکر ميکني برگرده جلو؟
برگشتن به جلو" ديگه چيه؟"
اه ، چيزي که دنبالش بودي - دنبال چي ؟ -
درو ببند - من که کاري نکردم -
خوبي ، "دن" ؟ - آره ، ميمردي يه سلام بدي -
سلام - سلام - آخر هفته ات چطور بود؟ -
بالا و پايين داشت ، ميدوني که
بالا و پايين
... ترجيح ميدادم با يه "دختراي اسپايسي" وقت بگذرونم ،اما (دختراي اسپايسي : گروهي از دختران خواننده پاپ)
"دن"
يه "دختر اسپايسي" ؟ - خوش باشين -
"آره ، ممنون ، "دن
اون حتي ساعت ننداخته بود از اين کار مردم بدم مياد
چرا يه نفر هنوز عشقِ "دختراي اسپايسي"رو داره ؟
ببين ، اين از طرف "راب"ـه " استيو ، اوقات خوبي داشته باشي ، اينجا هوا خوبه ، راب "
چرا بايد واسم مهم باشه آب و هواي اسپانيا چطوريه؟
چرا تو و "دن" داشتين در مورد "دختراي اسپايسي" حرف ميزدين؟
نه ، حرف نمي زديم
چرا يه نفر هنوز عشقِ "دختراي اسپايسي"رو داره ؟
خب ، نميدونم ، زودباش بيا سکس کنيم
چرا داري در مورد "دختراي اسپايسي" بهم دروغ ميگي ؟
دروغ نگفتم حالا شلوارتو در بيار
آره ، آره ، مم ، مم
لازم نيست بري سراغ اون صدا ؟
اه ، نه
چيه؟ - اه ، خدا -
چي؟ - ... اه ، شرط ميبندم اون واقعا -
چيه ، اون چيه ؟ - يه چيز مسخره -
! "ربکا" - خواهرمه -
ميگه "پاول" ديشب نيومده خونه
تو چيزي نشنيدي؟
چي ، درمورد "پاول" ؟
آره - نه -
بذار يه نگاهي کنم ، نه
اون فقط دوست داره مثل ملکه ي احساسي باشه شرط ميبندم الان به همه پيام داده
آره ، احتمالا حالش خوبه ، نه؟ آره ، آره ، مطمئنم
فراموشش کن
پولمونو تو اتاق زير شيرووني گم کرديم
مثلا قراره سکس کنيما
اه ، آره
اه ، گوز کردي ؟
نه ، صداي شکمم بود - راستش ، صداش شبيه گوز بود -
قرار نبود واسه من نون برشته درست کني؟
تو که ميدوني با شکم خالي نميتونم سکس کنم
باشه
باشه ، واست نون برشته درست ميکنم
باشه ، اما بعد از اين که رو صندلي خورديش کارمونو شروع ميکنيم
واو ، شبيه پرنسس ها شدم
استيو" ، چرا ليوانتو رو زمين گذاشتي ؟"
يا مسيح
!اه ، بکشش
نه ، اون حتما بچه داره - پس از پنجره بندازش بيرون -
نه ، نه ، ممکنه از عنکبوت ايدز بگيري
نميگيري - چرا -
... اگه روي خونِ طعمه اي که ايدز داره راه بره
استيو" واسه يه بارم که شده تو زندگيت مرد باش" و عنکبوتو بنداز بيرون
خيله خب ، خيله خب ، بدش من
بهم دست نزن ، بهم دست نزن
پشتِ من وايسا
آره ، با هم معامله کرديم بهم يه دقيقه وقت بده تا يه نقشه اي بکشم
جوابشو نده - اه ، نميتونم -
نميخواي تخت رو واسه يه سکس صبحگاهي مرتب کني؟
باشه
سکس صبحگاهي ؟ - چي گفتي؟ -
" ذهن تمام مردايِ قد بلند حسابي داغونه "
دن" برگشته"
سلام ، سلام ، سلام
سلام ، "لورا" ، خوبي عزيزم؟
عجب حرومزاده ايه
چي داري درست ميکني ؟
نون برشته - اه ، چه شيک و تميز -
فکر کنم بتونم مخ "آذين" رو بزنم ميدوني ، يه خرده ميوه ميگيرم
يه مقاله درباره ي هندوانه بخون منو با يه هندوانه تو دستم تجسم بکن ؟
بکي" هم ميتونه بياد"
اه ، مطمئنم که خيلي دوست داره بياد ... اما ما
يه جورايي امروز صبح کار داريم - سکس -
آره
چند دقيقه ي پيش صداي جيغشو شنيدم
اينجوري نگو
احمق نباش
نه ، نه ، اون نبايد تو رو اينجوري بي خبر بذاره
نه ميدونم ، واقعا ؟
زود باش ديگه
باشه
آره ، معلومه که اون عقل نداره
خيله خب ، پس
خدافظ ، عشقم
زياد موندم ، بايد برم نه؟ - آره - اشکالي نداره -
برم ميوه بگيرم
فکر خوبيه ، خدافظ
خدافظ
خب ، ظرف نون برشته رو ميگيري روي صندلي ميخوريش
واو، اين چيه ؟
فکر کردم خوشت مياد نگاه کني
جدي ميگي ؟ - آره ، دوست داري کجا انجامش بدم؟ - روي تخت بهتره -
فکر کردم خوشت نمياد تماشات کنم - مشکلي ندارم -
اگه يه کاري واسم بکني
مثلا چي ؟ - مثل اينکه ... بذاري "لورا" بياد اينجا -
! "لورا"
"خب اون خواهرمه ، "اسيو اون به خاطر "پاول" واقعا ناراحته
بهت گفتم که "پاول" حالش خوبه
همونجوري که دوست داري بلند بلند ناله و فرياد ميکنم
... باشه ، خب
ولي نه خيلي بلند
بيا اينجا
اه ، بايد "لورا" باشه
چقدر سريع رسيد - خب ، اون تو راه بود -
... پس وقتي ازم پرسيدي اگه بخوام نگات کنم
من بهت اجازه دادم نگام کني حالا با "لورا" خوب برخورد کن
سلام ، عشقم ، چه حسي داري؟
"خيلي نگرانم ، "بک
نگام کن ، دارم ميلرزم
اون داره خيلي آشغال ميشه
لورا" اينجاست"
سلام ، "لورا" ، حالت خوبه - پاول" ديشب نيومده خونه" -
نگام کن ، "استيو" ، دارم ميلرزم
آره
حتي نتونستم برم سرِ کار
خبري ازش نشنيدي؟
نه ، به هر حال مطمئنم حالش خوبه
اون يه آدم بالغه مطمئنم الکي نگراني
بايد برم بشاشم - ممنون که بهمون خبر دادي -
هنوز موبايلش خاموشه ؟ - آره -
بهش پيام دادم که دارم ميام اينجا
و فکر کردم ممکنه
واسه "لوک" اتفاقي افتاده باشه
از مادرِ "لوک" ، "ناتالي" خبر گرفتم
فلاش رو نزدي - "استيو" -
تو دستشويي ريدي فلاش رو نزدي
نميخواستم "دن" بشنوه
تو مگه حيووني نميتونستم اونجا نفس بکشم
اه ، شلوغش نکن ديگه
مراقب باش ، "استيو" يه ليوان روي زمينه - اينجا خونه ي منه -
بعد بايد توي گند کاريِ تو زندگي کنم - اه ، باشه تموم کن -
استيو" ، يه ليوان رو زمينه"
اگه تويِ خونه ي من ريدي بايد فلاش رو بزني
ديگه کلمه کم آوردي ، نه؟
اگه ميخواي اينطوري بريني برگرد پيش خونوادت اينکارو بکن
عمويِ من "دنيس" همين بالا ميشينه
"يه ليوان برعکس رويِ زمينه ، "استيو
باشه ، "لورا" ميدونم ! خودم گذاشتمش اونجا
يه عنکبوت رو توش نگه داشتم
بر عکس
دن" رو ميشناسي طبقه ي بالا"
همون که لباس خواب پوشيده - آره -
... اون فيلم "تايتانيک" رو چند بار نگاه ميکنه
چهاربار - چهار بار در هفته -
اون با دختري ميگرده که شبيهِ "وينسلت"ـه
اه ، اون شبيه "وينسلت؟ نيست
اون فقط چاق و شيکه
ازم خواست باهاش برم ميوه بخرم
کي با بقيه ميره بيرون ميوه بخره؟
اه ، من انبه خيلي دوست دارم
چي؟ - تو دوست نداري ، "لورل" ؟ -
اه ، آره
با انبه چيکار ميکني؟
ميخورمش - چطوري؟ -
نميدونم - انبه ؟ -
فکرميکني کي هستي؟ ميدوني دونه اي چند پونده
انبه ي لعنتي ؟
"بس کن ، "استيو
هرچي تو ذهنته رو نگو ، "لورا" ناراحته
"متاسفم ، "لورا
مطمئنم ، "پاول" حالش خوبِ خوبه
"ممنون ، "استيو
بهتري؟
تلويزيون جديدمون رو ديدي؟
اينه؟ - امم ، آره -
بد نيست ، نه؟ بيرون پيداش کردم
مگه اين که خواب ببيني
اه ، "پاول"ـه ، اينجوري در ميزنه
برو ، "لورل" ، خودت جواب بده قوي باش
خدا رو شکر
ميتونم همه چيزو توضيح بدم ، عزيزم تقصير من نبود
يه اتفاقي افتاد ، يه اتفاق خيلي بد
و من گمت کردم ، عزيزم
آره
بذار ببينم با اين چه شکلي ميشي؟
نه ، معلومه که نميذارم
خيلي منحرفي
هنوز نفهميدم واسه چي اينو خريدي
دليل علاقه ش به اون ، کير بزرگشه
خيلي حال بهم زنه؟ - ... خب -
ممکنه کير بزرگي داشته باشه اما شرط ميبندم نميتونه
با کيرش برقصه
ميتونه ، "بک" ؟ ميتونه؟
نظرت چيه با کيرم برقصم ؟ هان ، برقصم ؟
و ميدوني که "لوک" چقدر مريض ميشه
ميدونم ، متاسفم خيلي خودخواه شدم
خب ، آره ، خيلي خودخواه شدي اما اشکالي نداره
چون عزيزِ مني ، يادت مياد؟
نگاش کن
ما با هم قرار گذاشتيم و قراره ازدواج کنيم
آره ، مثل اينکه دونفر يکي شدن
مثلِ چي ، چطوري اينو از خودت ساختي؟
چي ؟ - وقتي که دو نفر يکي ميشن؟ -
اه ، اين فقط يه اصطلاحه ، نه ؟
آره
آره همينطوره
آره
اه ، آفرين
ممنون ، هواداران ، ممنون
پاول" هيچوقت نميتونه با کيرش يه همچين رقصي بکنه" - نه -
و شرط مي بندم اگه اينکارو بکنه نميتونه
اون حرکت چرخشي رو با پوست ختنه گاهش بکنه
چي؟ اه
بويِ خوبي ميده؟
بويِ خيلي دوست داشتني اي داره
ميخواي بو کني ؟ - آره -
معلومه که نميخوام بو کنم
همه چيز خوبه ؟ - آره ، خيلي احمق بودم -
"دفعه ي بعد بهش بگو کجا ميري "پاول - آره ، متاسفم -
فراموشکاره ديگه درحالي که من بيش از حد حواسم جمع ـه
واسه همينه که ما زوج کاملي هستيم
استيو" داشت با کيرش ميرقصيد" - "بکي" -
چيکار ميکرد؟ - هيچي -
اگه ديگه مشکلي نداريم چرا نميرين واسه خودتون يه غذايي بخورين ، هوا بخورين
لورل" ، نذار "پاول" واست با کيرش برقصه"
به نظر ميرسه مالِ اون خيلي گنده باشه
آره ، آره ، همينطوره
نميشه يه بار ديگه اون کارو بکني ، عشقم؟ - خيلي بامزه اي -
اه ، "استيو" مالِ تو کوچيکه نه ؟ - نه ، انصافا کوچيک نيست -
حالا من چاپلوسم - اما اين باعث نميشه شما دوتا از هم جدا بشين -
اون خوبه ، اندازه ش نرماله من اندازه گرفتمش
چيه ، اندازه گيريش کردم ؟ - اندازه گيري کرديش -
آره ، با يه خط کش
اه ، تصورش جالبه
استيو" ، اون خط کش 15 سانتي متري بود؟"
اينطور نيست - چيه ، جنبه ي شوخي نداري ، رفيق ؟ -
چطور بحثمون به اينجا رسيد ؟
چرا يه ميکروسکوپ نميگيري؟
شايد "استيو" بتونه کيرش رو پيدا کنه
خب ، ديگه دارين شورشو در ميارين؟ - جنبه ي يه شوخي رو نداري؟ -
چرا برنميگردي بري؟
يه روز "استيو" ميخواست جلق بزنه
اما چيزشو پيدا نميکرد پس مجبور شد اونو علامت بزنه
اونو از خودت درآوردي؟ - آره ، خيلي باحال بود -
شرط ميبندم وقتي "پاول" بخواد جلق بزنه مجبور ميشه از لحاف استفاده کنه
آره ، من اينکارو ميکنم
چيه ، حالا اين چيزِ خوبيه؟
تو واسه اونايي که تو "آرگو" آلت کوچيکي دارن الهام بخشي اينطور نيست ، عشقم ؟
آره ، آره ، بودم
من تو "آرگو" واسه کسايي که آلت کوچيک داشتن الهام بخش بودم ، خيلي بامزه س
خب کير من به اندازه ي تو بزرگ نيست
( چيزي حدود 10 اينچ ـه ( 25 سانتيمتر - کيرِ "پاول" اونقدر درازه که نميتونه شرت بپوشه -
اه ، خنده داره ، چون نميتونه اونو تو شلوارش نگه داره
چي؟ چي؟ - "استيو" -
چيه؟ - منظورت از اون حرف چي بود ؟ - "استيو" -
منظورش چي بود ، "بک" ؟
منظوري نداشت
استيو" ، منظورت چي بود که اون نميتونه کيرشو" تو شلوارش نگه داره؟
هيچي ، بي خيال ، بيا بريم
داري ميگي که "پاول" نميتونه کيرشو تو شلوارش نگه داره ؟
نه ، شوخي کردم
اه ، تو که منو ميشناسي ، هميشه شوخي ميکنم
شايد بهتره يادبگيري جنبه ي شوخي داشته باشي
حالا ، "بک" ، بابت اون شب چقدر بهت بدهکارم ؟
چرا درمورد "دختراي اسپايس" که داشتي درموردش با "دن" حرف ميزدي بهم دروغ گفتي ؟
من دروغ نگفتم
چرا بايد با کسي در مورد برعکس خوابوندن يه نفر حرف بزني؟
چي ؟ زده به سرت
برعکس خوابوندن ديگه چيه؟ نکنه تو داشتي يه دخترِ اسپايسي" رو برعکس ميخوابوندي؟"
نه ، معلومه که نه
با هم معامله کرديم ، درسته
استيو" ، اون داشت يه "دختر اسپايسي"رو" برعکس ميخوابوند؟
معلومه که اون اين کارو با يه دختر اسپايسي" نکرده ، به هر حال"
اين همون "پاول"ـه اون تو شرکت "رايمنز" کار ميکنه
حالا ممکنه يه "دختر اسپايسي" بخواد باهاش اينکارو بکنه - لعنت به تو -
تو داري يکي رو جابجا ميکني
من چي ؟ - لورا" ناراحته" -
"استيو" - ببين چطوره برم و واسه همه مون يه انبه بگيرم؟ -
استيو" مسخره بازي درنيار"
بذار "پاول" جواب سوالو بده پاول" ؟"
ديشب کجا بودي ، "پاول" ؟
يا بهم ميگي يا اين حلقه رو بهت پس ميدم
باشه ، باشه
طبق معمول ، همه ي اين بدبختيا به خاطر "استيو"ـه
من ديشب سرکار نموندم - تو يه دروغگويي -
نميخواستم نگران بشي
... کارم که تموم شد رفتم به يه
يه موزه
کدوم موزه؟
راستش يه موزه ي عمومي بود
بکي" ، و تو موزه با يه خانم جوونِ خيلي زيبا آشنا شدم"
که اتفاقا مثل من تو آژانس کار ميکرد خيلي هم شبيه "مل سي" بود - ( مل سي : خواننده و تاجر بريتانيايي عضو گروه دختران اسپايسي)
نه ، درست نميگم ، "استيو" ؟
آره ، خيلي جذاب بود اون تمام شبو اونجا موند
!تو يه حرومزاده اي
"خداي من ، "استيو - مگه چيکار کردم ؟ -
خيلي آشغالي
مل سي" ؟" - ميدونم -
منظورش از "سي" چيه؟ -
چيسهلم - چيسهلم؟ -
آره -
"دن"
سلام ، "استيو" اين دوتارو خريدم بيا بازشون کنيم و با قاشق بخوريمشون
استيو" ، بيا اينجا ، خيلي مسخره اي"
اه ، "پاول" چيزي که ميخواست بهش دادي؟
واقعا چي ميخواست ؟ - الان نه ، رفيق -
چيه "مل سي" خوبه؟
"هيچي ، هيچ چيز خوبي درمورد "مل سي وجود نداره
هيچوقت آهنگاشونو دوست نداشتم ، درسته ؟ - نه -
اون با "برايان آدامز" بود
اما تو خوبي ما هيچوقت اونارو دوست نداشتيم
من اعصابم حسابي خورده
اه ، بمير ، عنکبوت کوچولوي آشغال
چطوري فهميدي من برعکس خوابوندمش ؟
مگه اينکارو کردي؟ چي بود؟
... اون موقع که اولين بار اينجوري گرفتيش
چي ، تو هچيوقت کسيو برعکس نخوابوندي؟
نه ، معلومه که نه - شبيه يه زن راهبه ميموني -
خب ، "لورا" ، ميذاري بيام تو ، عزيزم بايد حرف بزنيم
گم شو ، "پاول" ، نميخوام باهات حرف بزنم
من هيچ جا نميرم ، عزيزم
- ترجمه نشده -
اينکارو با من نکن ، عزيزم
ما باهم قرار گذاشتيم تو همه چيز مني
قرار بود با هم باشيم - "گم شو ، "پاول -
باشه ، تو 5 ثانيه وقت داري
بذاري بيام تو وگرنه اين درِ بي صاحابو ميشکونم
اين چيه ؟
"بذار بياد تو ، "بک
دارم رواني ميشم ، عزيزم
... اه ، رواني
" ذهن تمام مرداي قد بلند داغونه "
شيشه رو ميشکونما
اينجا چه بوي گندي ميده - تو يه حرومزاده اي -
نميتونم منتظر عروسي بمونم
واقعا بايد برم بشاشم
قراره خيلي اون تو بمونن؟ - خيلي -
جرات نداري اونکارو بکني
عنکبوت کجاس؟
انداختمش بيرونِ پنجره
چه شجاع
يه نفر توپش بزرگ شده
ميشه نون برشته رو بهم بدي؟
آره ، حتما
ممنون
خوش مزه س ؟
آره ، چرا ميپرسي؟
هيچي ، فقط خوشحالم که ازش خوشت اومده
ممنون که گذاشتي تو تختت بخورمش
اشکال نداره
فقط خوشحالم که ازش خوشت اومده
آره ، خوشم اومده
خوبه ، باعث خوشحاليه
خوبه
تمام شب به خاطر تو نگران بودم هم مريض بودم هم نگران
عزيزم ، تو خيلي خوشگلي