Subtitle Created By : Mostofa Kamal Mostofa_Kamal_86@yahoo.com www.Facebook.com/Mostofa.kamal.86
What is this? - What are you doing here?
What are you doing here?
I'm stuck. - Me too.
Can anyone help?
Dina. - Brad.
Ryan? - Honey, is everything okay?
Get me out of here. Have someone help us.
Call the police. Break the glass with the suitcase.
Do it. - Stand back.
Do it.
Get me out of here. - Break it.
Hi, Brad.
Hi, Ryan. I want to play a game.
same woman needs you being fooled.
manipulate his love for her and nothing but pain.
Her fun and games you have Both have led to break the law ...
in its material needs needs.
She is poison. And today will You crimes announced.
He's lying. - Now you must choose ...
who is out of this triangle.
About 60 seconds someone will must die.
If you are going to save her, the cutting be pushed to one side.
She is rescued and proves who is really the alpha male.
Do not stare so. Do something.
You guys are both strong enough to get away walk from what destroys you ...
or will you fight again for a heart that's lying?
You have 60 seconds to decide.
Live or die. Make your choice.
Please do something.
What are you doing? - You or me, asshole? I really do not.
Brad, I love you. - I love you.
You have to murder him. - Stupid bitch.
Do it.
You like him?
You like him more than me?
I must say that I you always loved.
You must do this for me. Kill Brad.
Do it. - You lied.
What are you doing? - You're a liar.
She's a liar. - Fuck.
Look at me.
Is it one of our lives worth?
It's not worth it. She is not worth it.
Right?
What are you doing? Bastards.
I take it with you, Dina.
Somebody help her.
End of the game. - No, bitch.
This evening there is a house of horror discovered.
What once was known as Rovan the Zoological Institute.
The body of the CEO Health umbrella, William Easten ...
been identified as one of the victims.
What have we here? - Jill Tuck. The widow of Jigsaw.
What does she want? - She said she does not trust the FBI ...
and they do not trust homicide.
And, she wants to talk to you.
What with me. - No idea. Only you.
She looks damn fool out.
Let us handle it.
milk and sugar.
Thanks. - Please. Matt Gibson. Internal Affairs.
A colleague said you wanted to see me.
Yes, but I want full exemption.
Why do you want relief?
From what I know. - And what is that?
Is that agreed?
In this house you have to give before You can receive anything.
My husband, John ...
had an accomplice. Someone who helped him with every murder.
I listen when you really have something you can put on the table.
This person will continue to kill until he is stopped.
You know him and he knows you can. - Is that so?
It's Detective Mark Hoffman.
Would you explain that oath?
You swear to me that tells you everything? How personal or private world?
Yes, I give you proof. Whatever you want.
While I have your protection and full immunity.
Is that agreed? - Yes, certainly.
Welcome back. We live with Bobby Day ...
whose national tour 'survive' The story of how he survived Jigsaw ...
This weekend comes to this city.
You're quite a phenomenon these days. - Thank you, ma'am.
It's quite flattering how people responded my story.
If I can help a few people on the go I'm at.
You have survived a fall that made was by the notorious Jigsaw killer?
Yes, ma'am. - Everyone shall you sure this question.
What was that?
It changed my life. lets what I never expected.
lets me that would be murder. - Tell me about the actual experience.
I can not remember anything about how I got there.
I remember the feeling of waking to be trapped in one.
I had two hooks in my chest stabbing and myself on a platform lift.
You put in your own hooks? - Yes.
I realized I was not much could hold out longer.
And I had to accept the fact I was going to die.
And then I saw something.
I saw my life. It was a tragedy.
I had achieved nothing.
Then something inside me grew.
pallets from the bottom of my soul.
I decided to live.
I found the strength that I thought that which has long expired.
I pulled and pulled. When I came, I pulled the hooks out of my chest.
There was blood everywhere.
And I sat there and cried.
Because I not only had survived.
I was reborn. This was my life.
Bobby Day. The experience changed Bobby's life ...
What is the big kiss? - I do not know.
We are in the air, people.
He had to say.
Would you excuse me?
What was the grand finale, Bobby?
You tell your story, thank you beautiful woman and then forget about the kiss?
I did not force anything. - That's the gist of the story.
She was there throughout your healing.
But without recognition, without the kiss, the audience has no emotional connection.
I do not agree. Too much emotion show is fake.
Leave that to me.
I understand. It's my fault.
It was not your fault. You did fine.
Please next time do it carefully.
The interviews are important. - You need to calm down.
Do not worry. You were great.
Your story is true and people feel that.
I know that you sometimes overwhelmed but we must keep going forward.
I know.
Tomorrow the Jigsaw survivor group. 30 minutes face to face.
That's good. - Were you nervous?
No, not really.
You know what the only thing wrong is up to you to murder?
I can only do this once.
Help me.
Help.
Hi Evan, I want to play a game.
The situation where you are located in you yourself have created.
You and your girlfriend and friends are all racists.
Get me out of here.
You have deterred many people.
Today you're the one who will be afraid.
Your pathetic friends believe every word of yours.
So you're the only one with the ability ...
to others and save yourself.
You have 30 seconds to ensure this car is not moving forward.
To a deadly chain of events in motion.
To prevent this from happening, you must tear up the chair ...
where you glued. Then pull the red lever for you.
But no act is accompanied without sacrifices.
You evaluate others the color of their skin.
Today you will learn we all have the same color.
the inside. Live or die, Evan. The choice is yours.
I can do. - Yes, do it, man.
Get me out of here.
Let us out. God, please.
Please.
Do it.
You have brought us here, Bring us out again.
Damn sissy.
The next morning when I wake up ...
that's not true.
In everything I do ...
in everything I see I am surrounded by ...
small fall.
They are everywhere and remind me I've gone through it.
What Jigsaw has done to me.
Continue.
Please. You're safe here.
Tell me what happened after that.
Look at me.
You had a decision. How did you feel it through?
Fri
He abused me.
I tried to stop him before but at that point I really did something.
It was him or me. I had chosen to live.
It was the best thing I ever happened.
It's a lot of nonsense.
Should he die before you would leave him?
You know what is best that happened to me ...
after my own arm ought to cut off?
That disabled parking at the mall.
Why is that camera here?
I'm here just to the fact to illustrate that traumatic experience ...
forced each of us to undergo ...
can have a positive outcome. That's all.
Like?
A new outlook on life.
I know you do not 're at that point.
I understand and respect that.
Look around at all those people their lives take for granted.
They all found something positive in their experience.
We need not be ashamed of what we have made.
Because we are good and strong.
I want everybody here to look at. Here.
These are my scars.
Our mind will heal, but The scars never go away.
This scar should be no symbol of shame.
It should be worn as a sign of courage.
Previously I talked about appreciating your loved ones.
Frankly, I have that for never did my test.
But since that time, I found someone ...
that really has become my rock.
Joyce, folks.
This is my beautiful wife, Joyce.
I love you. - I love you, sweetheart.
Bravo.
For such a traumatic experience to withstand.
And then something positive to discover.
It's a remarkable achievement.
remarkable.
Is not that perverse?
I'm sure I speak for everyone here when I say how grateful we are ...
we can be part of your promotional DVD.
Thanks.
I'll take it. - Thanks.
Can I borrow your husband? - Of course, I wait in the car.
Take her to the car. - Of course.
What?
That scary man with the stick? Do I know anything?
It is more common in these meetings have been held. It's okay.
Go to the hotel and rest a bit.
All is well. - Good work today.
Thanks. - You're the man.
What happened to him?
They always tell you not to smoke at the pump.
the paperwork and see.
What? - I'm on the scrapheap at 58.
What? - We got a call about a collision.
A crash? Why are you there? - It's not just a collision.
It's a trap. - How many bodies?
The pieces to make four.
Keep everyone away from the location until I get there.
Yes. - I'm on my way.
Hi Evan, I want to play a game.
The situation where you are right now you yourself have created.
You, your girlfriend and friends are all racists.
You have deterred many people.
What do you think?
Why this show?
What they? Why now. - You know he likes a show indicates.
But there must be something else.
collect the bodies and bring them directly to the office of the coroner.
Find all our an indication.
Tattoos, piercings, incision in the skin ...
If that man has a hole in his teeth I want to know.
Hoffman expecting you.
GIBSON, see for yourself
Look it at that.
Get the forensic experts here. Tell them to hurry.
There must be sought to fingerprints.
GIBSON, see for yourself
Help.
Hi, Bobby.
I want to play a game.
You have acquired wealth, fame and are infamous ...
thanks to a story of survival.
Many have embraced your cause. But few know the truth.
You're a liar.
You and I both know that you never have sat in a trap.
You are never tested.
Today, these lies surfaced and you'll learn ...
if you really do have to call yourself a survivor.
The cage where you are located in will symbolize your rebirth.
Joyce, no.
Do not. Please.
Over the next 60 minutes you must stay on the path ...
learning and might need some change ...
so you can reach your wife that you have cheated.
If your hair is not reached before the clock expired ...
then she'll die.
Live or die, Bobby. It's your choice.
start your life over again
Help.
Let me out.
Bobby. What happens?
What?
It's just another Jigsaw survivor emerged.
While the city is paralyzed because they heard about the Jigsaw murders ...
do the cold words of the latest survivor ...
remind us the physical and mental consequences ...
of this deadly game.
This terrible event that happened to me ...
at that time ...
that thing that creature took it all away ...
even the pain.
I realized what I still had to give.
And I would not let go.
That gave me the light.
With that moment of absolute horror I saw the light ...
and how wrong it may seem, I am better because I've endured.
I'm stronger and I must admit I am grateful for it.
I am grateful that this happened to me.
And I wish the same for everyone like me.
Joan is one of increasing group of citizens ...
If your outlook on life changes, I do not know what does.
These people are so screwed up then they sell their story.
It's a very smart design.
That yours or your husband? - Everything was his.
This is my problem.
For me this was left and your fingerprints were on it.
When you said that the Hoffman on you was coined ...
you have not told that this was because you wanted to murder him.
There's a new game in progress. Surprised you?
No. - No?
You're crazy. Do you know?
The first time I saw you I knew you were crazy.
Crazy.
This we do, fool.
So I pick Mark Hoffman, This is your new home.
Make it simple. - Why would he not find me here?
Jill, this is a hiding place.
You understand?
Gibson, it is sent here addressed to Jill.
Hoffman knows the location.
What?
There was a collision between several cars.
Are there any injuries?
Roger, are you okay? - Yes.
go out of there. Send the EOD ...
evacuate the area Do not touch anything and that it is safe.
Understood.
Play and see.
Hello, Gibson.
That was long ago. What I want is simple. Give me Jill Tuck.
You protect her despite the fact you know what happened.
That makes you an accomplice for every death.
I do a proposal. Give it to me.
The game stops and no one else dies. Otherwise, all death and it's your fault.
Make your choice. The clock is ticking.
Let's get to the cell bring on the desk.
I close and no one can see him without my permission.
Well.
No, please.
Bobby, help me. You should here me out of it.
I can not move. Help me, please. - Well, calm down.
Help. Do something. - PLAY
Hi, Bobby. Before you sits a your loyal colleagues.
She has been your publicist.
They know your lies but chose to conceal them.
It is richly rewarded for her words ...
today, but her silence rewarded.
The X-ray shows a key. The key to Nina's survival.
It will sell its machines.
But there's a catch.
You have one minute to hook to get out of her stomach.
And her to open the phone otherwise the four cessation ...
s entry and will Nina forever silenced.
Note that the stakes also will go forward ...
every time the decibel level in this room ...
whisper goes above and therefore she even earlier death.
Will Nina live or die, Bobby? The choice is yours.
remain silent.
Stay with me.
Do it.
Stay with me. It goes well.
Please stop. For me. Just Shut up.
Let me pull it.
No, no. - just pull on, Bobby.
No.
Why did not you shut up?
You just had to keep quiet.
No.
My God. No!
Help.
SURVIVE BOBBY DAY
MY STORY ABOUT OVERCOMING JIGSAW
Please. Be well.
Madam, what is your name? - Sara.
without an 'H'. I think your book is so great.
I seemed to live with everything you've been through.
It seemed to have changed my life. - Thank you, ma'am.
Really. Thanks.
Thanks.
Your name, sir? - John.
With or without the 'H', it does not matter.
John with an 'H' this time.
It works almost an army for you.
You have many good spread. - We try to reach many people.
You see nothing wrong with it? - No, not at all.
History is a passion for me.
When people in ancient Egypt uttered an oath, you had to say:
When I'm lying ...
stone me then.
Does that mean anything to you? - No, sir.
I'll tell you.
It means that if you know to publish your lies ...
comes a period of slavery ... - What are you doing?
I mean nothing. - He signed the book.
Thanks for the signature.
Nice picture, but I required. We met al
Adam, you must instantly. They come from the scrap heap.
Make your choice. The clock is ticking.
You see that? - Yes.
That I recognize from somewhere.
I found something.
I know who might be in play. This was just sent to us.
This is an image of city security.
He called Bobby Day. You know him?
A survivor of Jigsaw. He gives interviews to talk shows.
his wife and staff are also missing.
CONFIRM YOURSELF WORTHY THROUGH INVOLVEMENT
Joyce?
Who's there? I want to die.
Let me out. Bobby! Get me outta here. Help me.
Why are you here? - No idea. Get this off me.
Hi, Bobby. The feeling that you feel is fear.
The fear that you do not know if you in you to survive.
This is your lawyer a moral oath ...
but chose to see the bad through the blind eye to its own advantages.
When the device is in operation, advance will pierce her eyes and mouth ...
when the movements not can stop at least 30 seconds.
This is done by the other machine steps ...
and the rod is long enough to the highest position to lift ...
to close the circuit and its extension to slow down.
If you do nothing, she will die before time runs out.
Can you help her? Make your choice.
Bobby, help me. Get me out.
Bobby, please. Help me.
Help me.
Come on, Bobby. Fast.
Please. Help me.
No.
No. God.
Get me out of here.
No.
Bobby, please. No.
No.
Help!
You know this guy?
I saw him on television, but I do not know him.
And your husband? - No idea.
Sure you do not know?
Yes, I'm sure.
close it off.
Hoffman just send an e-mail with a video.
I find the IP address. - Can you figure out where it came?
Depends on how many proxies servers it has filtered.
There is a time delay, that leaves a trace.
Play.
Hello, Gibson.
Again we are at a moral crossroads.
I do not blame you you have not given me Jill Tuck.
But you had a grudge decision should not affect.
See where you now stand.
Look beyond the turning point to see the dawn.
You see?
I understand. Forward.
Joyce? - CLICK IGNORE YOUR CHIP
Cale? - Bobby?
Cale, I can see. Do not move.
Where are you? - Do you know where Joyce is?
I can not fucking see. How should I know?
I do not know where she is. I'm fucking blind.
Cale, do not move.
Do not move. A section of floor missing.
So do not move.
Help me. I do not want to die.
Listen to the tape. - Which damn tape?
Shut up. I'll play the tape.
Hi, Bobby. Before you is your best friend.
He knows all your sins, but does if he had not heard.
Today, what he will hear the difference between life and death.
Bobby, you need to Cale The boards help ...
and his closest given to you.
Find your own way to the key.
You have to bring to the last hole that lies between you.
If the chain around his neck is not removed within sixty seconds ...
shoot a windlass in action and your secret will not be revealed.
It's your choice.
Cale, listen to me.
Shut up and listen for once to me.
I come to you. - Come to me.
I try to come as close as possible.
I am innocent and I will prove it. - I want you to get right.
Put your foot to the right. You can feel a shelf.
go on that shelf.
It worked.
Damn.
Caleb, I'm on my way.
There is a shelf in front of you.
lets right. - Got it.
Well, Caleb.
Feel the wall.
What the hell was that? - Nothing a bottle.
What was that? - Only one bottle.
It's okay.
Come on, buddy.
Now go half board feel. Feel it with your foot.
I got it. - Feel it with your foot.
Get me out of here. - You are on the shelf.
God. - Calm down, it'll be fine.
Hang.
I got the key. - Get me outta here.
I throw him. Keep your hands close to your chest.
I throw it at three. Good?
A.
Two.
Three.
No.
Cale.
No, Cale.
No, stop.
There's nothing here. - Yes it is.
There.
Why does he want us here? - So I remember.
Here he saved my life.
When I had service, I responded on an emergency here.
This place was a place for drug users and homeless.
Stop, do not move.
Let the weapon.
He did not know what hit him. He attacked me indeed ...
but it was not a death sentence should be.
Shoot first next time.
I had no choice but to indicate.
You owe me something.
What happened?
He got promotion.
And I was put on an island.
A year later I was transferred the IA and grabbed three of his guys ...
and he vowed revenge. And here we are.
This place is called the Turning Point Manufacturing before it was closed down.
Look beyond the turning point ...
to see the dawn. - And?
The man he killed was just fired Dawn of the psychiatric hospital ...
when the state closed it. That building has long been abandoned.
There, the game is played.
Go back. Stay with Jill Tuck. Always keep her in the eye.
Praise YOU LOVE
Bobby.
Joyce? - Bobby!
Bobby, I'm here.
Joyce. - Can you hear me?
I hear and see you. - I can see you too.
Yes? Wave.
Get me out of here. - I'm on my way.
Who does this and why? Why is this happening?
Quiet, baby, I'm on my way. Hang on, okay?
Hurry, please. - A tape ...
Hi, Bobby.
Before you is the door towards your wife but first you have a choice.
As you probably guessed, will choose as hard ...
like pulling teeth.
The lock requires a combination of four numbers to open.
But before you may enter ...
must be a genuine sacrifice happen.
Watch and learn, Bobby.
The two songs are on your teeth.
Look at the map to to know which tooth to pull up ...
order to obtain the figures.
Time is running away. Make your choice quickly.
Bobby!
I do not want you see.
No.
Safe.
- Take your position.
The game is still in progress.
Safe.
ahead.
A corpse. - Safe.
Say. - I know where the video is uploaded.
Iron Body. At 58 Street. - the scrap heap.
What that car trap. - That's right.
We gotta go. - Where?
To Hoffman.
We.
Rogger.
Yes. - What?
What happened?
Gibson Hoffman knows its location.
The game is over.
There is someone alive.
We can not continue. Come on.
Get your shotgun and follow me.
GIBSON see for yourself
Give me your gun.
Hoffman! Do not move.
Put your hands gently in the air.
ENJOY EVERY DAY IF IT IS YOUR LAST
Joyce? - Bobby.
I knew you would find me. - I'm so sorry.
I knew you could.
Get me out of here.
Bobby!
There must be another way.
Hi, Bobby. Your regeneration is almost complete.
Yet you're last test the hardest.
The woman symbolizes your success for you.
It's your trophy and saw good things in your post ...
despite the dishonesty. - What is he talking about?
Today we will see if you love her worth.
To prove that you like my work can survive, you win the game.
That should sound familiar.
You'd already survived, So again it should be simple survival.
Attach the hooks on your chest and the game begins.
To pry yourself to yourself down with the chains ...
and that the extension above you Connecting ...
before time runs out.
Both hands will be needed to complete this task.
But that should be simple. Because you say to understand.
Chest Muscles be easy carry your own weight.
So if you ask me what day you will embrace as if it were your last ...
will it be with your wife?
Make your choice.
What is he talking about? - I'm so sorry.
I lied. There has never been a trap.
What have you to believe me? - I'll make it alright.
You do not deserve to sit in there.
I'm your wife. How you can lie to me?
I recognize this from somewhere.
Make your choice. The clock is ticking.
collect the bodies and bring them directly to the office of the coroner.
What is this, sir?
Hoffman has logged in the monitoring of the agency.
He looked at us all the time.
With Palmer.
Send every available agent back to the desk.
Sorry, sir? - Right now.
Gibson, are you still there?
YOU WERE WARNED - The door is locked.
Gas.
I love you, Joy.
concerts I never lied.
I love you.
Bobby, I love you.
Gibson?
You can do it.
Bobby, I love you.
You can do it.
Hang.
Pull.
Bobby, you can.
Pull.
What was that?
Pull.
You're almost there.
Bobby, you can.
There is someone.
Help me.
I was looking for you.
How do I look?
You bitch.
Help me.
Bobby, please.
Grasp.
Bobby, get down.
Come on.
You can do it.
No.
Slut.
No.
End of the game.
In the last two hours it seems like our whole town ...
shook to its foundations. Addition to the nine agents who were murdered tonight ...
is Jill Tuck, the wife of serial killer John Kramer ...
found dead.
Citizens are advised each defendant activity to report, while there are roadblocks ...
on most highways within a radius of 50 km.
Damn.
Hello, Dr.. Gordon.
You are my greatest asset.
Congratulations, Dr.. Gordon, you've survived.
Without you, my work in recent years ...
not have been possible.
Jeff's wife.
Dr. Linn Taylor.
They will be perfect.
My eyes.
I know about you
I know who you are
And now I have a request. Watch over Jill.
And should something happen to her ...
then I want you to act immediately in my name.
On the other hand ...
I was no more secrets for you will have.
I show you many places.
But there is one that you might will have the most meaning.
I think not.
What do you think you're doing?
That I can not do. Fuck.
No. - End of the game.