ترجمة حصرية خاصة بموقع ليونز كافيه ترجمة // Sayco www.lionzcafe.com
توقف
توقف عندك
اتبعوني بسرعة
توقفوا
لا تتحركوا
اقول لكم توقفوا
يا سيدتي تعالي معي احذري خطوتِك
لا تفعلوا اي شيئ غبي لا تقتربوا
أتري المحتجزوا ؟؟ يجب عليكم الإستسلام
لا تقتربوا لا تقترفوا خطاء كبير
لا مجال للهروب
اتركوا الرهائن يذهبوا
اتركوا الأسلحة
لا تقترب اكثر من ذلك دعها تذهب
لو اقتربتوا اكثر من ذلك سوف اقتلع رقبتها
انت , اذهب اولا
حسنا
تراجعوا و إلا قتلتها
لا تقتربوا
ابعدوا اسلحتكم
هيا
اهرب
نحن محظوظين لإستعادة حياتنا مرة اخري
لقد ابتعدنا الآن
توقفوا عن التسكع و هيا بنا
فعلا محظوظين
فعلا ؟
اين الأخ " زين " ـ ؟
اخ - زين
انه هنا
اخ - زين
اين - اندي ؟
انه لم يعود حتي الآن ؟
ما الأمر ؟
الشرطة خانت الإتفاق
بجانب ان - اندي - مازال معه السبائك
هذا ليس جيدا . ماذا علينا ان نفعل ؟
فنكي - اين - أندي ؟
الشرطة امسكت به
مستحيل
ماذا عن السبائك ؟
لقد اخذتها الشرطة
و أنت تركت الشرطة تأخذ السبائك ؟
ما مشكلتك يا رجل ؟
ما مشكلتي ؟ لو كانت معك انت السبائك
ارجع لهم و اقتل الشرطة و استردها
يكفي ... لا مزيد من المشاجرة ماذا علينا ان نفعل الآن ؟
دعنا نفكر في هذا أثناء عودتنا لـ هونج كونج
دعونا نعود إلي " هونج كونج " ـ ادخلوا البضائع داخل السيارة
هيا . اسرعوا اسرعوا
www.lionzcafe.com
عادت أميرتنا
تبا لها " سمو الملكة الأم " ـ
والدتها هي والدتك الكبري تبا لها ؟؟؟؟
عندي أم واحدة فقط
هل تريد ان تنام معي ؟
انا احب ان انام معكِ
هيا
سوف يضعوك داخل القفص بتهمة الزنا
حسنا . هل الجميع هنا ؟
السيد - اودري لوك - و أنا قمنا بزيارة
السيد - أندي لوك - قبل وفاته
قبل ان يموت السيد - اندي لوك
ترك وصيته معي
السيد - اندي لوك - اخبرني بكل وضوح بـ..ـ
يجب علينا أنتظار - جيسون لوك حتي يعود من الولايات
قبل ان نستطيع ان نقرئها
ما معني ذلك ؟ و ماذا عن الأموال ؟؟
لآن أموال السيد - اندي - شرعية
يجب علينا إتباع بعض الإجراءات القانونيه
قبل ان نحصل علي الأموال
أي أجراءات قانونيه ؟؟؟
إن اموال السيد - اندي تخص الشركة
لا تخلط الأشياء بالأموال
ماذا تريد ؟
اودري - اخيكِ اصر علي طريقته
لشراء صفائح لتزوير العملات
هذا يكلف - تونغ شون - 300 مليون
أعتقد أن الوصية بها 500 مليون حق لشركة - تونغ شون
نحن لم نفتح الوصية بعد
و ماذا بعد ؟
يجب عليكِ إعادة المال
فهي تخص الشركة
ليس الأمر متلعق بإرجاع المال ام لا
يجب علينا إنتظار - جيسون - لفتح الوصية
هراء
متي سيعود - جيسون ؟
الثلاثاء السابعة مساءا
من الممكن ان ننتظر بضع ايام اخري
هل انت الرئيس ؟ هل هذا دورك للحديث ؟
ليس مسموح لي بالحديث ؟
بالتأكيد ليس مسموح لك
يحب ان نناقش العمل الآن
انا لا اقول اي شيئ . الكلام لكم
مهما كان الوضع يجب عليكِ إعادة المال
هذا صحيح و كلما كان اقرب كان افضل
انتظر
اودري - هل قال اخيكِ من سيكون رئيس - فونغ شون
لا يجوز ان لا يكون هناك قائد من المسؤل ؟
انه لم يقول
هذا سيئ
أكيد انه لم يقل اي شيئ ؟
لا
إذن ماذا علينا ان نفعل ؟
انا لست فرد من عائلة - لوك
اسمحوا لي بقول بعض الكلمات المعقولة
تونغ شون - تأسست بواسطة جدكم
لقد شق طريقة
لو المدير لم يكن من عائلة - لوك
اخشي ان الأمور ستسؤ
إذن من سيكون المسئول ؟
بما أن - اندي - لم يقل
دعونا نصوت
هل من الضروري ان نصوت مبكرا هكذا ؟
كيف مبكرا ؟؟
كل مالكين - تونغ شون - هنا الآن لماذا لا نستطيع ان نصوت ؟
لو انهم يشعروا بالإرتياح لمديرهم الجديد فذلك سيكون اليوم
لو انهم لا يشعروا بالإرتياح فيجب ان يقولوا ذلك الآن
انا ارشح - فنكي - ليكون مديرنا الجديد
و بعد ؟؟
اين - كالف ؟
كيف يعقل ان يظل في الحمام هذة المدة الطويلة ؟
سيد - فنكي - دعني انادي عليه
كالف , ماذا تفعل في الحمام ؟
اسرع , السيد - فنكي - يقول اننا سنصوت
اخرج بسرعة
دعنا نصوت
اسرع
لماذا استغرفت كل هذه المدة بالداخل ؟
اسهال
و الآن كل الأخوة يجلسوا هنا
أنا ارشح - فنكي - لرئاسة شركة - تونغ شون
الموافق يرفع يده
الوضع الآن رسمي
بيتر
نعم
انت المسئول لو وجدت قرش واحد ناقص من الوصية
لماذا لم يركب - جيسون - الطائرة اليوم ؟
لقد قام بحجز الطائرة فعلا و سيكون هنا مساء الغد
يجب عليه ان يغادر الليله حتي لو ترك عمله هناك . مفهوم ؟
هل تفهمين ؟
حسنا . اين حلقة - اندي - الملساء
انه معي
اعطيني اياه
كالف
هل انت خارج ؟
نعم . و أنتِ ؟
سأذهب للرقص
اي رقص ؟
جاز
اريد ان اتعلم الرقص الشرقي بعد ذلك
حسنا
دامبي - اين أنت ؟
حقيره
كيف الحال ؟ يؤلم ؟
بسببك ؟
لا تتصرفين بصرامة
لازلتي تتظاهرين
انتِ مريضة
انت شخص مريض حقا
غبية
دعني اثبت ذلك لك
علي ماذا تنظروا ؟ هل تريدوا ان تتأذون ؟
سوف نضربكم علي مؤخرتكم
لا يهم انكِ تعترفين بالدين أم لا يجب عليكِ سداده
ماذا ؟
سددي الدين الذي سرقتيه من صديقها
لم افعل
لا يوجد اموال ؟ في المقابل اخلعي ملابِسك
لا . دعني اذهب
تريدين الذهاب ؟ سددي الدين
لا تجعلي نفسٍك محاطة بالأخرين يجب ان يكون أعدائِك أمامِك
انت حصلت علي صديقها ماذا علينا ان نفعل ؟
دعني اذهب
لا
ادفعي الدين أو تعري لو لا تملكين المال
لماذا يجب علي ان اخلع ملابسي ؟
سأقوم فقط بإلتقاط بعض الصور علي الهاتف ماذا تفعل ؟
اخلعي هذا ابعد هذا التليفون
صورها
من هذه ؟ و من اين جائت ؟
اللعنة عليك
انهض . اسرع . عديم الفائدة
انتِ ... انتظرين هنا لو تملكين الشجاعة لا تذهبين بعيدا
سوف اعود مع المزيد من الناس لا تغادرين
اتصلوا بالشرطة بعد 15 دقيقة
حسنا ... شكرا لكِ
انها هي . اقتلوها
يا لعينه لا تهربين
يا لعينه توقفِ
توقفِ - هيا
ماذا تنتظرين الآن هل تريدين الإمساك بكِ ؟
دعينا نذهب ؟
اودري
جيسون
لقد فقدت وزنك
ليس حقيقي . انا مثلما كنت
هل الربو الذي عندك افضل الآن ؟
حسنا . احيانا تأتيني
هل الدواء معك ؟
نعم
كن حذر فهواء هونج كونج ليس نظيف
حسنا
ماذا عن رفات - اندي ؟
لقد تم حرقها و لكن لم يتم نقلها إلي هونج كونج حتي الآن
لماذا اخذت كل ذلك الوقت ؟
إن اعمال العائلة ليست بهذه السهولة
علي كل حال كن حذر
هيا بنا
جيسون
اودري
اتشرب بمفردك ؟
عندي ارهاق من الرحلة الطويلة و لا أستطيع النوم
انت تشربه مرة واحدة
اريد البعض
انت لم تأتي إلي هنا منذ عشر سنوات
تقريبا
اخر مرة عندما كنت هنا
كانت جنازة أبي
هذا صحيح لقد بدي الأمر انك لن تعود مجددا
إلا لو توفي شخص ما
لقد جئت لهنا مسرعا هل هذا جيد بالنسبة لعملك
نعم
هذه اول مرة لي ان اطلب اجازة طويله في عملي هذا
هذا لا يبدو جيدا
لا خيارات اخري . عودتك كانت ضرورية حتي نحرك ميراث - اندي
هل تعرف ان كلهم لصوص و لديهم سجلات إجرامية
مع كميات كبيرة من الأموال
كيف يعقل ان نعطي هؤلاء الأوغاد الأموال ؟
في صحتك
في صحتِك
بوبو - في هونج كونج هل تحدثت معها ؟
لا مشغول قليلا و لكن ربما في الأيام القادمة
تذكر ان تجعلنا نتقابل
انا لم اراها منذ مدة طويلة
بالطبع
من الأفضل ان تتذكر ذلك
حسنا
لماذا انتِ بهذا التوتر ؟
حسنا . انا لم اخرج منذ مدة طويلة
إذن اسمحي لي ان اكون الشخص الذي سيصحبك للخارج
شكرا لك
عندما يكون الجميع هنا سنستطيع قرائة وصية اخيك
دعوننا ننتظر بداخل غرفة الإجتماعات
حسنا
من فضلك اجلس هنا
شكرا لكِ
بيتر
فنكي
اخيرا عدت
لم يصلن بعد ؟؟؟
نعم . و لكنهن قادمات
النساء دائما متأخرات
جيسون
ماما لوسي
ماما لينج
جيسون . انت عدت ؟
هل سان فرانسيسكو باردة ؟
اودري - لماذا - ماما لينج - علي كرسي متحرك
ان - ماما لينج - عاجزه كليا
إنها لن ترد علي اي شيئ تقوله
جيسون . كيف حال كل شيئ مؤخرا
حسنا
إنها تمطر في هونج كونج مؤخرا
بالمثل في سان فرانسيسكو إنها تمطر لعدة أيام
حقا ؟ نعم
لكن حتي المطر افضل فالهواء نقي و منعش
افضل بالنسبة للربو
حقا . . هل الربو معك افضل الآن
حسنا . دعونا نبداء
حسنا . فنكي
أنا هنا لقراءة وصية السيد - اندي
وصية السيد - اندي - بسيطة نسبيا
انا - بيتر ونج
و السيدة - اودري لوك - كنا شاهدين عليها معا
الآن سوف أقرئها
انا - اندي لوك - كتبت هذه الوصية
أمام - بيتر ونج , و اودري لوك كشاهدين عليها
كل ممتلكات - اندي لوك - تكون من حق ....ـ
جيسون لوك , و اودري لوك
لكل من - جيسون لوك , و اودري لوك كل ما املك مناصفتا بينهما
صاحب الوصية - اندي لوك
الرابع عشر من مايو 2009
هل الأمر واضح للجميع ؟
هذا فقط , لا شيئ اخر ؟
اعذروني عندي إجتماع مهم
مضطر للرحيل
حسنا . كل شخص هنا تفهم الوضع
اودري - تذكري ما اخبرتك به ؟
جيسون - تذكر ان تستمع لاختك
اسئلني لو هناك شيئ غير مفهوم . حسنا ؟
حتي تتغلبين علي شخص في القتال
يجب ان تتمرنين اكثر
قضبة مستقيمة إلي الحلق
عندما تقومين بذلك الاف المرات
ستجدين نفسِك تصيبينها بشكل طبيعي
اسرع من رمشه العين
مهما كان خصمك متحايل
ستقومين بها
دومبي . هل تفهمين ؟
علي ماذا تضحك ؟
لا اضحك
نام مع الفتاة
سأفعل
لماذا لا تذهب للسرير ؟
فنكي . بالغرفة كيف لنا ان نفعل ذلك بوجوده
اذهب إلي السطح بدون خجل
و لكني اخشي علي جسمي من الشمس
اجعل الفتاة فوقِك
هذا جيد
ليست فكرة سيئة
/// سب ///
أنتما الأثنين تشبهون المتسولوا
لا يوجد متعة في المزاح معكِ انتِ تتعصبين بسرعة
سأرد علي الهاتف
مرحبا ؟
انا لست - فنكي - انا هونج
قل ما عندك
مستحيل ؟ هل انت جاد ؟
انتظر
فنكي - مكالمة لك
فنكي
ما الأمر ؟ اخبرة ان يترك لي رسالة
انه يقول ان الأمر هام
هيا
سيرد الآن
انه أت
الو ؟
انزلي
لماذا انزل ؟
هل سمعتين ما اقول ؟
انزلي
اغلقِ الباب
هذا حقيقي ؟ قفز من فوق المبني ؟؟
حسنا
من الذي قفز من المبني ؟
بيتر ونج
كيف ؟
موت غامض
هل ترك اي اوراق قبل وفاتة ؟
هل هي جريمة قتل ؟
موته غامض جدا من الممكن ان يكون له علاقة بأموال - اندي
اعتقد ان شخص ما وراء ذلك
يجب ان نعيد المال بسرعة
سنقع في مشاكل لو حصل احد عليه قبلنا
من يكون ذلك الشخص ؟
اودري و جيسون هم المستفدين
انهم ....ـ
جيسون ؟
اعتقد انه شخص اخر
شخص ما يفكر في شيئ غريب
يجب ان نحصل علي الأموال في اقرب وقت
و نكتشف من وراء هذا و نقتله
حسنا
هل يمكن ان تكوني اسرع ؟
متي سنقابل - بوبو ؟
الساعة الثامنة
مازال معنا وقت
معنا وقت ؟؟؟ يجب علينا عبور الميناء
لا تقلق . لن نتأخر
انظري لفستانِك انه يظهر ملابسك الداخلية
حقا ؟
اذهب انت للسيارة و سوف الحق بك سريعا
ليس لدينا متسع من الوقت . اسرعي
جيسون
اخي - زين
فنكي - منتظرك بالبار
اخي - زين
فنكي
اخي - زين
أتشرب في هذا الوقت المبكر ؟
هل تحدثت معك ؟
لا
لست واثق فيما تفكر
أتريد ان تقول شيئ ؟
لا
هل تعتقد حقا انني قتلت - جيسون ؟
لا
لا اعتقد انك بذلك الجنون
لكن المرؤوسين لن يفكروا بنفس الطريقة
اعرف , من الصعب تنظيف اسمي
ليس الورثه فقط
و لا المؤوسين
و لكن أيضا الشرطة التي تتبعني في كل مكان
ماذا عن الأموال ؟
سيحصل كما هو مخطط
هذه الأموال تخص - تونغ شون - و يجب علي - اودري - إعادتها
ماذا لو لم تفعل ؟
مستحيل
سأقوم بتغير الوصية بنفسي
الأمر ليس مضحك لو لم تترك لي خيار اخر
سيدة - اودري
من هؤلاء الناس الذين يتحدثوا مع - اودري
لو لم تكن منظمة خيرية اعتقد ان ذلك سيكون في المصلحة العامة
المصلحة العامة ؟
كل الناس هنا ؟
هذان الأثنين هما محاميان قانونيان
أما هذين الأثنين من الصليب الأحمر الصيني
لقد قمت الآن بعمل وصية جديدة
لو توفيت ستنتقل كل املاكي لمنظمة الصليب الأحمر الصيني
هذا كل شيئ
دعوني ارفقكم للخارج
تنحي جانبا و راقب اسلوبي في الشق
استخدم الجزء العلوي من الذراع لكي تشق بقوة
مثل ضربة الإرسال في التنس
هل تفهم ؟
سيدي
هل تفهم ؟
سيدي
هل هذه الطريقة لكي تشق بها شخص أخر ؟
جرب معي
سأعتبرك بارع لو استطعت ان تجرحني
هاجمني
مرة اخري
اسلوبك يتناسب فقط مع قطع الخشب
سيدي . نحن مغادروا
إلي اللقاء
www.lionzcafe.com
لماذا نحن هنا ؟
الإقتراب من الطبيعة أليس جيدا ؟
الأشياء التي سوف اخبرك بها
بالنسبة لك ليست خطيرة بالمرة
أما بالنسبة لي فهي حياة او موت
انهم يريدوا قتلي انا و جيسون
إذا تعاملت مع الأمر
لن أموت
و لكني لا اريد النجاة فقط إنما اريد الحياة
اريد ان اتعاون معك
تتعاوني ؟
يبدو ان الأمر اختلط عليكِ
ليس لدي قوة او سلطة او تأثير في الشركة
لو تريدين التعاون ...ـ
يجب ان تجديهم
و لكنك جيد في فنون القتال
نحن متشابهوا جدا
انا الأبنه الضعيفة التي يجب عليها ان تكون ميته الآن
و أنت ابن العاهرة ذو الوجة المشوه
نحن نمثل القمامة بالنسبة لهم
إذا لم نقضي عليهم أولا
سيقضوا هم علينا
أنهم لم يعاملوك أبدا كأخ لهم
أنهم لم يعطوك القوة ولا السلطة
هل تحب ان تعيش هكذا ؟
انهم يعاملونني كإمراة لا تقوي علي المقاومة
و غير قادرة علي منافستهم
لنكن صريحين فنكي - ما هو إلا طفل متبني
نحن الدم الحقيقي للعائلة
يجب ان نتعاون
انت ستهتم بالقوة و أنا سأهتم بالتمويل
مربح للطرفين هل هذا جيد ؟
لست مضطر بأن ترد الآن
فكر في الأمر جيدا
كالف
انا لست شخص اقبل بالقدر
لست محتاجة من العالم ان يخبرني إذا كنت جيدة أم لا
إنما انا الذي يجب ان يخبر العالم انني جيدة كفاية لكي أعيش
فكر في الأمر
مجنونه
انتش سيئة
اخي زين - دعنا نلعب معا فأنت هنا طوال الليل
انا خارج اللعب
دع اللعبة هي التي تقرر
اللعبة الصغري انت دائما بارع فيها
لقد قلت لن العب اكثر من ذلك
حسنا .. دعنا نحن نلعب
حسنا . ماذا علينا ان نلعب
لعبة الشرب جيد
مقص . حجرة
اخي - زين - متأسفه
ماذا يحدث ؟ لقد توسخت ملابسي
اسفة اخي - زين - دعني اساعدك
لا ابتعدي - هيا نذهب
متأسفة
هيا بنا
دعني افعلها
اخي - زين ارجوك اعذرني علي هذه الفوضي
متأسف اخي - زين ارجوك لا تغضب منا
انسي الأمر
ليس بالأمر الكبير دعي البنات تذهب الآن
شكرا لك
مع السلامة
انت فاشل . اتعتقد انني احمق ؟
انظر جيدا انا مستعد
يا رجال اخرجوا
اخي زين
انت مغفل اتعتقد انني رجل عجوز بدون خطة ؟
اذهب للجحيم
من هنا اقتلوا
امي
هل ابي يكرهني ؟
ألا يريدني ؟
ابي ... لا تتركني
ابي ... لا تذهب بعيدا
لا تذهب بعيدا ... امي
أمي ؟
الدكتور رحل منذ قليل و يقول لا يجب ان تتحرك
افضل لك الإستلقاء
كيف اتيتِ إلي هنا ؟
هذة الفتاة الشابة اخبرتني أن أأتي لهنا
كالف - لماذا تفعل ذلك ؟
لماذا
كالف . ان هذا خطير عليك
لو علموا بالأمر سيقتلوك
لا تفعل ذلك مجددا
كالف . لا تفعل
سيقتلوك بطريقة بشعة
كل الأمور ستحل لو مات - فنكي
هل انت مجنون ؟ تتكلم بتهور
ستفقد حياتك
هل قلتش كل شيئ ؟
لقد قلتِ ذلك عدة مرات
كلهم موتي الآن . هل تعرفين ذلك ؟
لا تقولي المزيد
كيف اصبحت هكذا ؟
اصبحت ماذا ؟
لماذا اخبرتيها ؟
ما مشكلتِك ؟
لماذا تبكين ؟
ماذا تريدين مني ؟
هذه فرصتي لكي اقوم بعمل كبير
جيسون - توفي بطريقة مأساوية
لا احد يحمي - اودري - إنها تحتاجني
لو استطعنا ان نقضي عليهم سأكون أنا الزعيم
لا
لقد خربتي حياتي . الا يكفي هذا ؟
انا ذليل و الكل ينظر لي بإحتقار طوال حياتي
لقد قاتلت العديد من الناس بسبب هذه الندبة التي علي رقبتي
كيدو - الداعرة كيدو - سيئة السمعة
هل تتفهمين مشاعري الآن ؟
ارجوكِ
لا توقفيني
كالف
انتِ أيضا يتيمه
يجب ان تتفهمي ذلك
يرجي الإعتناء بهذه الفتاة الفقيرة البكماء
سيكون في غاية الإمتنان لو حصلت لها علي مسكن و مأكل
ارجوك اقبل بها " من أم عديمة الفائدة "
لا تبكين
يجب علي
شكرك من اجل إنقاذي
كالف
كن حذر - كالف فأنا اعتمد عليك
الرقص مرة اخري ؟
نعم الرقص الشرقي
مع السلامة
ها هي المائة الف دولار انتم الـ 6 اهجموا معا
لو هزمتمونني ستحصلوا علي المال
انتظري . هل تعنين أننا
سنقاتلك واحد بعد الأخر و الفائز يحصل علي الأموال
لا . ايها الأحمق فارغ الرأس
انتم الـ 6 معا في نفس الوقت
و الذي سيقضي علي سيحصل علي الأموال
ماذا لو لم اكن مهتم بعرضِك ؟
إذن مضطرة ان اقتلك
كل ضربة منها قاضية إنها قاتلة
كالف - تعالي
كنا نلعب بهذه الأشياء عندما كنا صغار
الا تتذكر هذه ؟
إصطياد الفراشة
البيض المقلي
لم اكن العب معكِ
لا ؟
حقا ؟
إذن سنلعب الآن لأول مرة
هيا
لا تلومني يا ذا الوجه المشوه
لوم نفسك انت و أمك
كن أذكي في حياتك القادمة
تناول الكثير من الفول السوداني الأ يجعلك تشعر بالعطش ؟
انا لم احضر ماء
يوجد قهوة , خمرة و صودا هناك
ساعد نفسك
اشرب من مائِك ؟
اخشي انني لو شربت هنا لن الحق الذهاب إلي الحمام
لما تقول هذا ؟
كالف - ساعدِك ثم قتلتيه
ماذا تريدين أيضا ؟
انا قتلت - كالف ؟ هذا إتهام كاذب
اليس انت الذي قتلته ؟
لا طعم للحديث معكِ
ماذا تريدين ؟
لا شيئ
ماذا ؟
لقد قتلتِ - كالف و تتحركين بسرعة
من الذي سيقتلني ؟ فأنا مازلت علي قيد الحياة
هل ستقتلني ؟
بالطبع لا ليس معي ادلة كافيه .. فقتلِك ....ـ
سيسبب لي الكثير من المشاكل
من الجيد انك تفهم ذلك
الآن في - تونغ شون انا املك المال , انت تملك القوة
لو دخلنا في حرب بيننا ستنتهي الشركة
و لن يكن هذا جيد للطرف الفائز
لذلك اريد ان اقامر معك
من ؟ لست جيد في القمار
سنراهن بحياتنا
من سينتصر منا في معركة حياة او موت سيتوج ملكا علي الشركة
فنكي - لا اريد الامور تصل لهذا الحد
انتما اخ و اخت كيف ينتهي بكم الحال بمعركة فاصلة
لم اسمع بمثل هذا الأمر في حياتي كلها
اطلب من اختك ان تأتي لهنا
انتما الأثنين تنتموا لنفس العائلة
لماذا لا تلجئوا للحلول الدبلوماسية ؟
انه قول جميل
لكنها تصر علي المباراة
لما هذا العند ؟
لأنه قتل أخي
لا تدعين إتهامات ملفقة
لا ادعي شيئ
دعينا نبداء المباراة
أعطيكِ فرصة أخيرة يمكنك التراجع في قرارك
اودري
تذكري - المال ليس لكِ
عندما تحصلين علي الأموال
اعيديها فورا للعائلة
و بعدها يمكنك العيش مع - جيسون - في الولايات
لقد اعطيته بالفعل بعض المال
ارجو ان تذكري - جيسون - لا يأتي من أجل جنازتي
اخبريه ان يعيش في الولايات كأي شخص عادي
لا مزيد من الإتصال بهذه العائلة
اعطي هذه الساعة لـ جيسون
هذا السوار
يمكنك الإحتفاظ به كهدية
تذكري ان تعطي هذا الحجر الكريم لـ فنكي
تذكري
عليكش ان تعطيها لـ فنكي
أتبحثين عني ؟
هل تعبدين بوذا ؟
أنا لا أؤمن إلا بالمسيح
كيف تكوني بهذه الوقاحة مع الألهه ؟
تذكرت . لقد اعدتي ان تكوني عاهرة
هل قتلتِ كالف ؟
لا اعرف
في الحقيقة لم يكن عليكِ قتله
لم يكن منافس لكِ إنما كان مكمل لكِ
انتِ حتي لم تتركيه يعيش
كان يمثل تهديد بالنسبه لي كان يجب ان يموت
كيف كان يمثل لكِ تهديد ؟
تماما مثل هذا المقص
كان علي حماية نفسي قبل ان يلتهمني احدهم
سأقتلهم أولا
الآن انتِ تفهمين
افيقي
اودري - لماذا تقيدينني ؟
لما العجلة ؟
اودري - فكي قيودي
فكيني
لماذا تقيدنني ؟
اودري - فكي قيودي
ألستي مشلولة
الآن تستطعين القيادة هذا ممتاز
خذي المجوهرات فهي تساوي الكثير
شكرا لكِ
كم من المدة التي سوف اعيشها ؟؟
أنا لم اكن ابدأ منافسا لكم
لقد مثلت دور الغبية لمدة 10 سنوات
لماذا لا تتركين المرأة العجوزة ؟
اودري - قولي شيئ
اودري
إذا كنتِ لم تشي بأبي
لما كانت امي زنت مع الرجال
لقد كانت طفولتي بائسة
و الآن تتوقعين مني ان اتركك
كان ذلك منذ زمن بعيد
انا لم اجرحك الآن
حقا ؟
لماذا إذن تحاولين الهرب ؟
ماما لينج يطلق علي الفاشل رئيس البؤساء
كان يجب علي ان اقتلك و انتِ صغيرة
هذا صحيح
لكن هذا الأمر متأخر الآن قليلا
انتِ إمرأة شريرة ستتقطعين لألاف القطع الصغيرة
ستموتين بطريقة بشعة
ساعدوني . ساعدوني
ساعدوني
انتِ . ماذا تفعلين ؟
توقفِ . امسكوها
توقفِ . لا تهربي
هناك بالأعلي , اسرع , امسك بها
سيدة - لوك
ما الأمر ؟
هناك قاتل تسلل للداخل
قاتل ؟؟
سيدة - لوك
مجرد فتاة صغيرة حمقاء
اريد ان اتمتع بقتلها بيدي
ابعدوا الأسلحة
من انتِ ؟
من ارسلك ؟
تكلمي
حسنا . لن تخبريني
سوف اضربِك حتي تخبرينني
ما الأمر الكبير الذي يستحق الموت من أجله ؟
لو اخبرتيني من هو رئيسك ؟
سأتركك تعيشين
اخبريني
قولي اي شيئ
هل انتِ بكماء ؟
ترجمة حصرية خاصة بموقع ليونز كافيه ترجمة // Sayco www.lionzcafe.com