1 00:00:01,769 --> 00:00:04,138 (singers harmonizing) 2 00:00:06,507 --> 00:00:09,009 (light, upbeat melody joins singers harmonizing) 3 00:00:20,221 --> 00:00:22,790 * La-la la-la la-la, la 4 00:00:26,860 --> 00:00:30,064 * La-la la-la la-la, la * 5 00:00:34,368 --> 00:00:38,306 * La-la la-la la-la, la 6 00:00:41,675 --> 00:00:45,313 * La-la la-la la-la, la * 7 00:00:47,248 --> 00:00:51,119 * La-la la-la la-la, la... 8 00:00:51,152 --> 00:00:53,554 (singers resume harmonizing, melody building) 9 00:00:53,587 --> 00:00:55,856 (elevator bell dings) 10 00:00:55,889 --> 00:00:57,658 * La-la la-la la-la, la 11 00:00:57,691 --> 00:00:59,393 * La-la la-la la-la, la * 12 00:00:59,427 --> 00:01:03,097 * La... ah... 13 00:01:03,131 --> 00:01:04,598 * La-la la-la la-la, la 14 00:01:04,632 --> 00:01:06,567 * La-la la-la la-la, la * 15 00:01:06,600 --> 00:01:09,537 * La... la... 16 00:01:09,570 --> 00:01:11,139 Nice to see you again. 17 00:01:11,172 --> 00:01:13,507 * Ah... ah. 18 00:01:16,410 --> 00:01:21,115 (door closes) 19 00:01:21,149 --> 00:01:23,117 Let me know if I'm not in frame. 20 00:01:23,151 --> 00:01:24,685 I can move down. 21 00:01:24,718 --> 00:01:26,220 I'm not wearing a camera. 22 00:01:26,254 --> 00:01:27,388 Oh, how considerate. 23 00:01:27,421 --> 00:01:29,123 Let's skip the hostility, please. 24 00:01:29,157 --> 00:01:31,859 She went out of her way to make us look like bigots. 25 00:01:31,892 --> 00:01:33,327 I think I'm being pretty friendly, considering. 26 00:01:33,361 --> 00:01:36,197 I can see you went with diversity in hiring. 27 00:01:36,230 --> 00:01:37,198 How are Biff and Skippy? 28 00:01:37,231 --> 00:01:38,766 Mike and Brian. 29 00:01:38,799 --> 00:01:40,468 What can we do for you, Monica? 30 00:01:40,501 --> 00:01:43,271 I can't imagine that you're here to apologize. 31 00:01:43,304 --> 00:01:45,339 A friend of mine was recently run out of business 32 00:01:45,373 --> 00:01:46,640 by a giant tech company. 33 00:01:46,674 --> 00:01:48,476 I'm bringing suit. 34 00:01:48,509 --> 00:01:51,212 And you don't have the resources to pursue the case on your own? 35 00:01:51,245 --> 00:01:52,213 You said to call if I needed help. 36 00:01:52,246 --> 00:01:53,481 You've complicated our relationship 37 00:01:53,514 --> 00:01:54,648 since I made that offer. True. 38 00:01:54,682 --> 00:01:57,185 But at least we know we can be direct with each other. 39 00:01:57,218 --> 00:01:59,387 Besides, it could be good for your image. 40 00:01:59,420 --> 00:02:01,555 How? The company I'm suing is even 41 00:02:01,589 --> 00:02:03,591 more lacking in diversity than yours. 42 00:02:03,624 --> 00:02:05,359 And what company is that? 43 00:02:05,393 --> 00:02:06,594 Chumhum. 44 00:02:06,627 --> 00:02:09,563 And you want us to help? 45 00:02:09,597 --> 00:02:11,465 Well, actually, I need Lucca to help, but I know you two 46 00:02:11,499 --> 00:02:12,733 have this Bert and Ernie thing going. 47 00:02:12,766 --> 00:02:15,936 Well, why me? 48 00:02:15,969 --> 00:02:18,806 Alicia's the one that's worked with Chumhum. 49 00:02:18,839 --> 00:02:20,908 Well, it's a racism case. 50 00:02:20,941 --> 00:02:24,578 And, uh, my firm's a little pale at the moment. 51 00:02:24,612 --> 00:02:26,514 What an honor. My parents would be so proud. 52 00:02:26,547 --> 00:02:28,316 Who's suing? 53 00:02:28,349 --> 00:02:30,751 WOMAN: We used to book up weeks in advance. 54 00:02:30,784 --> 00:02:32,853 Our venison pot pie was written up in the Trib. 55 00:02:32,886 --> 00:02:34,522 We were Zagat rated. 56 00:02:34,555 --> 00:02:36,824 Then people just stopped coming. 57 00:02:36,857 --> 00:02:38,759 It's hard not to take it personally when it's your baby. 58 00:02:38,792 --> 00:02:40,828 And why is Chumhum responsible? 59 00:02:40,861 --> 00:02:44,298 Their maps program-- Chummy Maps-- 60 00:02:44,332 --> 00:02:46,300 it's supposed to help users stay safe 61 00:02:46,334 --> 00:02:47,768 by giving them directions 62 00:02:47,801 --> 00:02:50,604 to avoid the dangerous parts of the city. 63 00:02:50,638 --> 00:02:52,606 Green's safe, yellow's so-so, 64 00:02:52,640 --> 00:02:54,708 and red means "stay away." 65 00:02:54,742 --> 00:02:56,710 When the filter's on, 66 00:02:56,744 --> 00:02:58,979 driving directions avoid the red areas. 67 00:02:59,012 --> 00:03:01,582 The filter is always on by default. 68 00:03:01,615 --> 00:03:03,717 You have to manually turn it off. 69 00:03:03,751 --> 00:03:05,486 So you lost your foot traffic? 70 00:03:05,519 --> 00:03:06,587 And this-- watch when I 71 00:03:06,620 --> 00:03:08,722 toggle the filter on and off. 72 00:03:08,756 --> 00:03:11,559 MONICA: It doesn't show businesses in the red parts of the map. 73 00:03:11,592 --> 00:03:13,594 When this came out, it was like I didn't exist. 74 00:03:13,627 --> 00:03:15,229 It says this is an unsafe area? 75 00:03:15,263 --> 00:03:17,498 Yes, a red zone. 76 00:03:19,533 --> 00:03:21,535 It doesn't feel unsafe. 77 00:03:21,569 --> 00:03:23,504 MONICA: Yes, except for one thing. 78 00:03:23,537 --> 00:03:25,939 Too many people of color. 79 00:03:25,973 --> 00:03:27,441 MAN: Our maps are not racist. 80 00:03:27,475 --> 00:03:29,643 It's run by an algorithm. 81 00:03:29,677 --> 00:03:31,812 And math is not racist. 82 00:03:31,845 --> 00:03:34,648 Chumhum is very proud of its diversity and openness. 83 00:03:34,682 --> 00:03:36,484 DIANE: And yet their Safe Filter 84 00:03:36,517 --> 00:03:37,818 deters people from patronizing businesses 85 00:03:37,851 --> 00:03:39,453 in African-American neighborhoods. 86 00:03:39,487 --> 00:03:40,821 LUCCA: Chumhum is not responsible 87 00:03:40,854 --> 00:03:43,591 for the actions of those who respond to its software. 88 00:03:43,624 --> 00:03:44,992 It was Ms. Feldman's choice to open a four-star restaurant 89 00:03:45,025 --> 00:03:46,694 in a marginal neighborhood, not ours. 90 00:03:46,727 --> 00:03:47,928 It isn't a marginal neighborhood, 91 00:03:47,961 --> 00:03:49,730 It's a black neighborhood. 92 00:03:49,763 --> 00:03:51,265 Well, it's both, which really 93 00:03:51,299 --> 00:03:53,801 isn't that uncommon. Wait, what?! 94 00:03:53,834 --> 00:03:55,469 Well, he's not saying anything that unusual. 95 00:03:55,503 --> 00:03:57,738 Look at crime rates. Look at home values. 96 00:03:57,771 --> 00:04:00,574 And look at the biracial lawyer pimping for a racist system. 97 00:04:00,608 --> 00:04:02,676 Excuse me?! Are you actually saying--? 98 00:04:02,710 --> 00:04:04,612 (all talking at once) 99 00:04:04,645 --> 00:04:05,813 Let's not make this personal, guys. Wait, wait, wait, wait. 100 00:04:05,846 --> 00:04:07,047 Hey, wait. 101 00:04:07,080 --> 00:04:09,717 Chumhum will admit no wrongdoing. 102 00:04:09,750 --> 00:04:13,654 But in the spirit of making this world a better place, 103 00:04:13,687 --> 00:04:16,624 Mr. Harman is willing to offer Ms. Feldman $50,000 104 00:04:16,657 --> 00:04:18,626 to open a new restaurant anywhere she wants. 105 00:04:18,659 --> 00:04:20,294 Consider it a gesture. MONICA: What gesture is that? 106 00:04:20,328 --> 00:04:21,429 The finger? 107 00:04:21,462 --> 00:04:23,997 Chumhum is worth 300 billion. 108 00:04:24,031 --> 00:04:25,599 I know how much my company is worth, thank you. 109 00:04:25,633 --> 00:04:27,368 CARY: Is that because your stock's dropped 22% 110 00:04:27,401 --> 00:04:28,702 since you became COO? 111 00:04:28,736 --> 00:04:30,438 HARMAN: Wow, seriously? Okay, Cary, you don't need to go there. 112 00:04:30,471 --> 00:04:31,171 Want to fight dirty now? 113 00:04:31,204 --> 00:04:32,740 You know what? You know what? 114 00:04:32,773 --> 00:04:33,874 No, we're done! 115 00:04:35,409 --> 00:04:36,610 Your guy's a piece of work. 116 00:04:36,644 --> 00:04:38,446 Unfortunately for you, the law's on his side. 117 00:04:38,479 --> 00:04:39,947 We'll see. 118 00:04:39,980 --> 00:04:41,882 PAIGE: You're kind of in love with her, 119 00:04:41,915 --> 00:04:42,950 aren't you? 120 00:04:42,983 --> 00:04:44,485 Who? 121 00:04:44,518 --> 00:04:45,619 Alicia. 122 00:04:45,653 --> 00:04:48,021 (scoffs) No. 123 00:04:48,055 --> 00:04:51,091 You just talked about her for the last 30 minutes. 124 00:04:51,124 --> 00:04:52,626 Occupational hazard. 125 00:04:52,660 --> 00:04:53,727 You have to be obsessed with your candidate, 126 00:04:53,761 --> 00:04:54,862 or you're not doing your job. 127 00:04:54,895 --> 00:04:56,296 "Candidate"? 128 00:04:57,798 --> 00:05:01,402 Well, the question is will the voters think 129 00:05:01,435 --> 00:05:03,704 she's still tainted by her scandal? 130 00:05:12,713 --> 00:05:14,948 You're staring at me. I can feel it. 131 00:05:14,982 --> 00:05:18,419 I can't help it. 132 00:05:18,452 --> 00:05:21,021 You are very sexy when you're writing a check. 133 00:05:21,054 --> 00:05:23,691 (laughs) 134 00:05:27,027 --> 00:05:29,630 $50,000? 135 00:05:29,663 --> 00:05:31,499 Convene a focus group. 136 00:05:31,532 --> 00:05:34,668 See if you've resurrected St. Alicia. 137 00:05:34,702 --> 00:05:36,870 ALICIA: But above all else, 138 00:05:36,904 --> 00:05:38,906 I am a mother, and it's as a mother 139 00:05:38,939 --> 00:05:42,410 I am asking for your support, Webster City. 140 00:05:42,443 --> 00:05:45,379 I know ethanol can make a difference for our children. 141 00:05:45,413 --> 00:05:48,148 So please remember, a vote for Florrick 142 00:05:48,181 --> 00:05:50,651 is a vote for family. 143 00:05:50,684 --> 00:05:52,052 Really? 144 00:05:52,085 --> 00:05:53,687 I feel like I'm pandering to housewives. 145 00:05:53,721 --> 00:05:54,755 Anyone who knows me will smell 146 00:05:54,788 --> 00:05:56,557 the bullcrap a mile away. 147 00:05:56,590 --> 00:05:57,758 Yes, but it's Iowa. 148 00:05:57,791 --> 00:05:59,427 All they smell is bullcrap. 149 00:05:59,460 --> 00:06:00,861 Look, these e-mail blasts 150 00:06:00,894 --> 00:06:02,430 aren't meant to be subtle. 151 00:06:02,463 --> 00:06:03,597 They're a sledgehammer. 152 00:06:03,631 --> 00:06:04,665 So don't pull back. 153 00:06:04,698 --> 00:06:06,600 Okay, what's the next city? 154 00:06:06,634 --> 00:06:08,969 Three, two... 155 00:06:09,002 --> 00:06:10,538 Hello, voters 156 00:06:10,571 --> 00:06:11,805 of Sioux Center. 157 00:06:11,839 --> 00:06:13,941 I'm Alicia Florrick. 158 00:06:13,974 --> 00:06:15,509 As the mother of two incredible-- 159 00:06:15,543 --> 00:06:16,944 (door opens) 160 00:06:16,977 --> 00:06:18,078 um... 161 00:06:18,111 --> 00:06:20,681 (door closes) kids... I, um, 162 00:06:20,714 --> 00:06:21,849 love and adore... 163 00:06:21,882 --> 00:06:23,684 Do you need a minute? 164 00:06:23,717 --> 00:06:25,719 Yeah, it just... thanks. 165 00:06:26,820 --> 00:06:28,188 Hey. Hi. 166 00:06:28,221 --> 00:06:29,623 What's wrong? 167 00:06:29,657 --> 00:06:32,526 Uh, nothing. 168 00:06:34,528 --> 00:06:37,765 All right, so I have something to say. 169 00:06:37,798 --> 00:06:39,833 Okay. 170 00:06:39,867 --> 00:06:42,135 Now, we agreed that I would stay freelance, right? 171 00:06:42,169 --> 00:06:43,637 Yes. 172 00:06:43,671 --> 00:06:44,705 That's how I keep my fee low. 173 00:06:44,738 --> 00:06:46,039 And part of that 174 00:06:46,073 --> 00:06:48,642 freelance work has taken me 175 00:06:48,676 --> 00:06:49,777 to Lockhart/Agos. 176 00:06:49,810 --> 00:06:51,879 I know. 177 00:06:51,912 --> 00:06:54,114 Well, clearly you have some 178 00:06:54,147 --> 00:06:56,650 hard feelings toward them, 179 00:06:56,684 --> 00:06:58,852 but, Alicia, 180 00:06:58,886 --> 00:07:01,889 I would never use 181 00:07:01,922 --> 00:07:03,190 information gleaned from here-- 182 00:07:03,223 --> 00:07:04,792 Oh, no I never thought you would. 183 00:07:04,825 --> 00:07:07,628 But if you have some sort of issue with this arrangement, 184 00:07:07,661 --> 00:07:09,196 then we should talk, because I need to know 185 00:07:09,229 --> 00:07:12,933 whether I can continue working here. 186 00:07:15,002 --> 00:07:17,905 I want you to work here. 187 00:07:17,938 --> 00:07:20,608 Even if freelancing takes me to Lockhart/Agos? 188 00:07:20,641 --> 00:07:22,743 Yes. 189 00:07:22,776 --> 00:07:24,645 Good. 190 00:07:24,678 --> 00:07:27,748 I have something for your motion to dismiss. 191 00:07:27,781 --> 00:07:29,683 Oh, I thought you were gonna say 192 00:07:29,717 --> 00:07:32,052 you were going to Lockhart/Agos for this case. 193 00:07:32,085 --> 00:07:33,220 No. 194 00:07:33,253 --> 00:07:35,088 Unless you want me to. 195 00:07:35,122 --> 00:07:36,089 No. Shut up. 196 00:07:36,123 --> 00:07:37,925 (both chuckle) 197 00:07:39,259 --> 00:07:40,994 Uh, here. 198 00:07:41,028 --> 00:07:41,995 (laughs) 199 00:07:42,029 --> 00:07:43,797 Thank you. 200 00:07:43,831 --> 00:07:45,766 JUDGE MARX: You're suing Chumhum 201 00:07:45,799 --> 00:07:47,267 for tortious interference 202 00:07:47,300 --> 00:07:48,936 with prospective economic advantage? 203 00:07:48,969 --> 00:07:52,005 Yes, Your Honor, Chumhum's Safe Filter 204 00:07:52,039 --> 00:07:55,776 creates a racist geofencing effect that disadvantages 205 00:07:55,809 --> 00:07:57,811 business owners in African- American neighborhoods. 206 00:07:57,845 --> 00:07:59,547 Your Honor, tortious interference requires 207 00:07:59,580 --> 00:08:03,517 proof of either purposeful or knowing interference. 208 00:08:03,551 --> 00:08:06,019 And there is none here. We believe there is, Your Honor. 209 00:08:06,053 --> 00:08:07,254 I'd like to call a witness to show 210 00:08:07,287 --> 00:08:09,723 that the intent requirement is not met. 211 00:08:09,757 --> 00:08:11,925 Mr. Harman, is it possible for Chumhum's Safe Filter 212 00:08:11,959 --> 00:08:15,896 to have a racist intent? 213 00:08:15,929 --> 00:08:18,632 No, the filter is powered by two things, and two things only: 214 00:08:18,666 --> 00:08:20,701 objective third party statistics-- 215 00:08:20,734 --> 00:08:22,269 uh, crime rates, for example-- 216 00:08:22,302 --> 00:08:24,905 and user-generated feedback data. 217 00:08:24,938 --> 00:08:26,607 Like comments and reviews? Yes, exactly. 218 00:08:26,640 --> 00:08:28,876 Which is entirely in the users' hands. 219 00:08:28,909 --> 00:08:30,978 I mean, there's no way that anyone at Chumhum 220 00:08:31,011 --> 00:08:32,880 could use a Safe Filter 221 00:08:32,913 --> 00:08:36,116 to purposefully interfere with plaintiff's business? 222 00:08:36,149 --> 00:08:37,985 No, not even if we wanted to. Thank you. 223 00:08:38,018 --> 00:08:40,654 DIANE: Mr. Harman, is it true that Chummy Maps 224 00:08:40,688 --> 00:08:44,224 is only available on cOS-- Chumhum's own operating system? 225 00:08:44,257 --> 00:08:45,626 Yes. 226 00:08:45,659 --> 00:08:46,927 This is a recent study done 227 00:08:46,960 --> 00:08:49,029 by the Internet Research Foundation. 228 00:08:49,062 --> 00:08:50,931 Could you read 229 00:08:50,964 --> 00:08:52,600 what it says right there? 230 00:08:52,633 --> 00:08:55,102 Uh, "cOS users are 71%... 231 00:08:55,135 --> 00:08:57,104 Caucasian." 232 00:08:57,137 --> 00:08:59,206 DIANE: And what percentage of cOS users are African-American? 233 00:08:59,239 --> 00:09:00,874 Does it say? 234 00:09:00,908 --> 00:09:01,909 Eleven percent. 235 00:09:01,942 --> 00:09:03,143 DIANE: And do these numbers 236 00:09:03,176 --> 00:09:05,713 match your own market research? 237 00:09:05,746 --> 00:09:07,748 Chumhum is not to blame for socioeconomic disparity. 238 00:09:07,781 --> 00:09:10,050 Our products cost more because they are better products. 239 00:09:10,083 --> 00:09:14,822 So you knew about the disparity between white and black users? 240 00:09:14,855 --> 00:09:17,190 HARMAN: Again, our products are not intentionally 241 00:09:17,224 --> 00:09:18,926 targeted toward Caucasians. 242 00:09:18,959 --> 00:09:21,328 Yes, but if your user-generated feedback data 243 00:09:21,361 --> 00:09:24,331 is being generated predominately by white users, 244 00:09:24,364 --> 00:09:27,334 doesn't it follow that the results will be skewed? 245 00:09:27,367 --> 00:09:29,202 Objection, speculation. JUDGE: Perhaps. 246 00:09:29,236 --> 00:09:31,038 And yet I'm still curious. 247 00:09:31,071 --> 00:09:32,606 HARMAN: Would the results be skewed? No. 248 00:09:32,640 --> 00:09:34,007 DIANE: Really? If you allow 249 00:09:34,041 --> 00:09:35,976 one racial group to dominate a discussion 250 00:09:36,009 --> 00:09:37,778 about what neighborhood is safe, you don't think 251 00:09:37,811 --> 00:09:40,047 the results will be skewed? ALICIA: Objection! 252 00:09:40,080 --> 00:09:41,615 Asked and answered. You're right. 253 00:09:41,649 --> 00:09:42,983 I'm just giving him a chance to rethink. 254 00:09:43,016 --> 00:09:44,952 But it seems he doesn't want to. 255 00:09:44,985 --> 00:09:46,654 Withdrawn. 256 00:09:48,989 --> 00:09:51,324 Purposeful or knowing interference 257 00:09:51,358 --> 00:09:54,094 doesn't just mean the defendant knew 258 00:09:54,127 --> 00:09:56,897 his product could have a disparately 259 00:09:56,930 --> 00:09:58,231 racist effect. 260 00:09:58,265 --> 00:10:00,000 It also means... 261 00:10:00,033 --> 00:10:02,002 he should've known. 262 00:10:02,035 --> 00:10:03,036 We lost. 263 00:10:03,070 --> 00:10:04,972 Mr. Harman admits he knew 264 00:10:05,005 --> 00:10:06,073 their data was being generated 265 00:10:06,106 --> 00:10:07,374 primarily by Caucasians, 266 00:10:07,407 --> 00:10:10,043 so an argument can be made 267 00:10:10,077 --> 00:10:11,344 that he should have known 268 00:10:11,378 --> 00:10:12,780 what would result. 269 00:10:12,813 --> 00:10:14,815 Ms. Quinn, Mrs. Florrick, 270 00:10:14,848 --> 00:10:17,384 your motion to dismiss is denied. 271 00:10:17,417 --> 00:10:18,285 Request full discovery, Your Honor. 272 00:10:18,318 --> 00:10:19,953 Your Honor! 273 00:10:19,987 --> 00:10:22,089 Plaintiff is only asking for full discovery 274 00:10:22,122 --> 00:10:24,658 in order to force us to settle. 275 00:10:24,692 --> 00:10:26,927 Poking around all of Chumhum's products 276 00:10:26,960 --> 00:10:29,429 would compromise trade secrets. 277 00:10:29,462 --> 00:10:31,231 JUDGE: But you can't shut them out entirely. 278 00:10:31,264 --> 00:10:33,200 I'm granting the discovery motion 279 00:10:33,233 --> 00:10:34,902 and limiting it to items 280 00:10:34,935 --> 00:10:36,770 related to racist references 281 00:10:36,804 --> 00:10:37,938 and Chummy Maps. 282 00:10:37,971 --> 00:10:39,707 (gavel bangs) 283 00:10:40,974 --> 00:10:42,810 What do you think? 284 00:10:44,044 --> 00:10:45,312 Small. 285 00:10:45,345 --> 00:10:47,147 You don't get claustrophobic in here? 286 00:10:47,180 --> 00:10:49,082 I'm actually starting to like it. 287 00:10:49,116 --> 00:10:50,951 Yeah, Stockholm syndrome. 288 00:10:50,984 --> 00:10:52,419 I meant what do you think about the focus group? 289 00:10:52,452 --> 00:10:54,688 You want to run her for a senate seat? 290 00:10:54,722 --> 00:10:56,924 To start. Alicia Florrick. 291 00:10:56,957 --> 00:10:58,125 Wife of the Illinois governor? 292 00:10:58,158 --> 00:10:59,927 A woman who stood by her husband during his worst moments. 293 00:11:01,995 --> 00:11:04,131 Housewives-- Republican and Democratic. 294 00:11:04,164 --> 00:11:06,700 And independents. How large a sampling? 295 00:11:06,734 --> 00:11:09,002 Whatever I can get for $50,000. But we have to have 296 00:11:09,036 --> 00:11:11,905 ironclad waivers. Nobody can know we're doing this. 297 00:11:11,939 --> 00:11:14,007 Especially not Alicia. Why not Alicia? 298 00:11:14,041 --> 00:11:16,209 Because I'm using it to convince her. 299 00:11:16,243 --> 00:11:18,045 (laughing) 300 00:11:18,078 --> 00:11:20,313 Yup, good old Eli. (phone rings) 301 00:11:20,347 --> 00:11:22,015 Yeah. 302 00:11:22,049 --> 00:11:23,784 What's wrong? 303 00:11:37,430 --> 00:11:40,100 Gina, could you come in here? 304 00:11:42,770 --> 00:11:44,171 Do we need the Cone of Silence? 305 00:11:45,438 --> 00:11:47,841 Alicia and Jason Crouse. 306 00:11:47,875 --> 00:11:49,342 I have no idea what that means. 307 00:11:49,376 --> 00:11:51,478 Jason Crouse. Alicia's investigator. 308 00:11:51,511 --> 00:11:52,980 I know who he is-- 309 00:11:53,013 --> 00:11:55,148 Are they having an affair? 310 00:11:58,118 --> 00:12:00,153 No, of course not. 311 00:12:00,187 --> 00:12:02,322 No. He came by the apartment 312 00:12:02,355 --> 00:12:04,291 while I was filming Alicia's Internet ads 313 00:12:04,324 --> 00:12:06,126 and she touched him. 314 00:12:06,159 --> 00:12:07,828 Touched him where? 315 00:12:07,861 --> 00:12:08,996 His arm. 316 00:12:09,029 --> 00:12:10,463 Like a massage? 317 00:12:10,497 --> 00:12:13,100 No, not like a massage. Then let it go. 318 00:12:13,133 --> 00:12:15,836 She touched his arm. People touch each other's arms. 319 00:12:15,869 --> 00:12:17,971 She was smiling at him like a schoolgirl, Eli. 320 00:12:18,005 --> 00:12:21,274 And not just in front of me-- in front of the whole crew. 321 00:12:24,211 --> 00:12:27,047 Eli, I want to be clear here. 322 00:12:27,080 --> 00:12:29,049 They were touching 323 00:12:29,082 --> 00:12:31,785 in front of strangers with cameras. 324 00:12:31,819 --> 00:12:33,020 Okay, let me look into it. Now, we both know 325 00:12:33,053 --> 00:12:34,287 Peter's campaign wouldn't withstand 326 00:12:34,321 --> 00:12:35,989 the fallout of something like this. 327 00:12:36,023 --> 00:12:37,991 And Alicia's rehabilitation would certainly 328 00:12:38,025 --> 00:12:40,327 become a wasted effort. Okay, let me handle it. 329 00:12:40,360 --> 00:12:42,129 Oh, Eli, you didn't even know! I said I'd handle it! 330 00:12:46,533 --> 00:12:49,136 (quietly): Oh, damn. 331 00:12:49,169 --> 00:12:51,138 * 332 00:13:02,115 --> 00:13:03,550 ALICIA: Judge Marx has ordered limited discovery, 333 00:13:03,583 --> 00:13:06,854 confined to "racist references" and "Chummy Maps." 334 00:13:06,887 --> 00:13:08,455 We'll split up Chumhum hard drives 335 00:13:08,488 --> 00:13:09,556 and review all e-mails, 336 00:13:09,589 --> 00:13:11,458 software specs and memorandums. 337 00:13:11,491 --> 00:13:13,961 Mark them as either responsive or nonresponsive. 338 00:13:13,994 --> 00:13:16,529 Uh, how narrowly are we interpreting "responsive"? 339 00:13:16,563 --> 00:13:19,299 Well, don't want to do the opposition any favors. 340 00:13:19,332 --> 00:13:22,102 Well, any disagreements, we'll discuss. Good. 341 00:13:22,135 --> 00:13:24,137 Call me here. And good luck. 342 00:13:26,573 --> 00:13:28,241 (upbeat pop intro playing) 343 00:13:37,017 --> 00:13:39,452 * And I looked 344 00:13:39,486 --> 00:13:42,522 * Away from you 345 00:13:44,091 --> 00:13:47,294 * And I found 346 00:13:47,327 --> 00:13:51,364 * A better way to do it 347 00:13:51,398 --> 00:13:54,968 * And I've seen 348 00:13:55,002 --> 00:13:58,638 * Some younger people happy 349 00:13:58,671 --> 00:14:02,242 * As can be * La-la, la-la, la, la, la * 350 00:14:02,275 --> 00:14:04,411 * But not especially 351 00:14:04,444 --> 00:14:08,181 * Happier than me 352 00:14:11,584 --> 00:14:14,121 * Happier than me... 353 00:14:18,658 --> 00:14:24,097 * Happier than me. 354 00:14:25,198 --> 00:14:26,333 (song ends) Uh-oh. 355 00:14:26,366 --> 00:14:28,568 What? March 5 of this year: 356 00:14:28,601 --> 00:14:31,304 "Why do we include home ownership rates?" 357 00:14:31,338 --> 00:14:32,305 In reference to...? 358 00:14:32,339 --> 00:14:33,640 There's no subject line, 359 00:14:33,673 --> 00:14:36,076 but it's in a thread about the Safe Filter. 360 00:14:36,109 --> 00:14:37,610 Who to who? Chummy Map coder 361 00:14:37,644 --> 00:14:39,146 Kip O'Neill to his super, 362 00:14:39,179 --> 00:14:40,280 Larry Melanie. 363 00:14:41,514 --> 00:14:44,417 Damn. I think this one's responsive. 364 00:14:44,451 --> 00:14:45,919 But did they include home ownership rates 365 00:14:45,953 --> 00:14:47,287 into the algorithm? 366 00:14:47,320 --> 00:14:48,288 No. 367 00:14:48,321 --> 00:14:50,290 So...? 368 00:14:50,323 --> 00:14:52,559 They were considering it. CANNING: So? 369 00:14:52,592 --> 00:14:55,028 They didn't do it. Mark it as non-responsive. 370 00:14:55,062 --> 00:14:56,529 ALICIA (over phone): Come on. 371 00:14:56,563 --> 00:14:58,598 They discussed including home ownership rates 372 00:14:58,631 --> 00:15:00,667 in the design of Safe Filter. 373 00:15:00,700 --> 00:15:02,269 I mean, that would automatically 374 00:15:02,302 --> 00:15:03,937 disadvantage poorer neighborhoods. 375 00:15:03,971 --> 00:15:05,572 It's a proxy for race. 376 00:15:05,605 --> 00:15:07,174 CANNING: Yes, but, again, they didn't, 377 00:15:07,207 --> 00:15:08,541 and so it wasn't. 378 00:15:08,575 --> 00:15:12,512 Well... let's let the judge rule on its relevance. 379 00:15:12,545 --> 00:15:14,214 Anyway, you sure you're not misinterpreting this e-mail? 380 00:15:14,247 --> 00:15:15,548 It says, 381 00:15:15,582 --> 00:15:17,717 "Why do we include home ownership rates?" 382 00:15:17,750 --> 00:15:19,419 H-How else do we interpret that? 383 00:15:19,452 --> 00:15:21,955 Maybe the emphasis is on "we." 384 00:15:21,989 --> 00:15:23,957 "Why do we have to be the ones who have to do this? 385 00:15:23,991 --> 00:15:26,126 Why can't somebody else to do it?" 386 00:15:26,159 --> 00:15:29,929 There's an easy way to find out what he meant. 387 00:15:31,464 --> 00:15:33,033 KIP O'NEILL: Apricot thyme granola 388 00:15:33,066 --> 00:15:35,402 or rose pistachio pepita? 389 00:15:35,435 --> 00:15:36,736 We rotate every day. 390 00:15:36,769 --> 00:15:39,106 Almond milk? We make our own. 391 00:15:39,139 --> 00:15:40,540 No, thanks. We're good. 392 00:15:40,573 --> 00:15:43,543 So about those home ownership statistics? 393 00:15:43,576 --> 00:15:44,744 Yeah, that was just in beta. 394 00:15:44,777 --> 00:15:46,146 Uh, what was in beta? 395 00:15:46,179 --> 00:15:47,747 Our use of home ownership stats. 396 00:15:47,780 --> 00:15:49,616 To determine which neighborhoods were unsafe? Yeah, 397 00:15:49,649 --> 00:15:51,418 but only in beta. 398 00:15:51,451 --> 00:15:53,453 See, we had to show users something on day one, 399 00:15:53,486 --> 00:15:55,288 before there was any user feedback, 400 00:15:55,322 --> 00:15:57,991 so we used other data just to start it off. 401 00:15:58,025 --> 00:15:59,993 So what percentage of the results 402 00:16:00,027 --> 00:16:01,561 is currently shaped by user feedback? 403 00:16:01,594 --> 00:16:05,498 100%. We realized that 404 00:16:05,532 --> 00:16:07,434 if we kept it completely in the users' hands, 405 00:16:07,467 --> 00:16:11,104 we would avoid another "Animal" incident. 406 00:16:11,138 --> 00:16:14,041 Okay, a what incident? 407 00:16:14,074 --> 00:16:15,642 Just something that happened last year 408 00:16:15,675 --> 00:16:17,110 in the imaging department. 409 00:16:17,144 --> 00:16:19,046 We were this close to causing a major 410 00:16:19,079 --> 00:16:21,548 you-know-what storm. I'll show you. Uh, no, no. No, no, no. 411 00:16:21,581 --> 00:16:22,582 I've got my computer... No, just stop. It's okay. 412 00:16:22,615 --> 00:16:25,018 Stop. Well, we just can't 413 00:16:25,052 --> 00:16:26,586 pretend he didn't say something. No, but he didn't 414 00:16:26,619 --> 00:16:29,589 say Chummy Maps. 415 00:16:29,622 --> 00:16:32,559 Um, does this thing that you were about to show us... 416 00:16:32,592 --> 00:16:34,294 The "Animal" incident? Right. 417 00:16:34,327 --> 00:16:36,096 Does it have to do with Chummy Maps? 418 00:16:36,129 --> 00:16:37,730 No, but we were all worried we were gonna... 419 00:16:37,764 --> 00:16:41,468 Uh-uh, uh-uh. No, no... Don't say anything else, okay? 420 00:16:41,501 --> 00:16:43,603 If it doesn't have to do with the maps, 421 00:16:43,636 --> 00:16:45,305 then we don't have to look at it. 422 00:16:45,338 --> 00:16:48,141 And we really shouldn't look at it. 423 00:16:53,646 --> 00:16:55,648 (scoffs) 424 00:16:57,584 --> 00:16:59,552 What? 425 00:16:59,586 --> 00:17:01,121 Something in the discovery? 426 00:17:01,154 --> 00:17:02,622 No. The reader comments 427 00:17:02,655 --> 00:17:04,624 on Safe Filter. 428 00:17:04,657 --> 00:17:07,460 "Super shady street!" Exclamation point. 429 00:17:07,494 --> 00:17:09,562 "Heard gunshots, never going back!" 430 00:17:09,596 --> 00:17:11,064 Sad face. 431 00:17:11,098 --> 00:17:13,466 You think it's racist? Do you? 432 00:17:13,500 --> 00:17:16,636 He heard gunshots. It's not racist. 433 00:17:16,669 --> 00:17:18,638 My guess is he thought he heard gunshots. 434 00:17:18,671 --> 00:17:22,075 More discovery from Chumhum. We'll take half. 435 00:17:22,109 --> 00:17:25,178 Oh, good. Thank you. 436 00:17:25,212 --> 00:17:27,247 So... 437 00:17:27,280 --> 00:17:28,581 Biff and, um, Skippy 438 00:17:28,615 --> 00:17:29,749 are working out well for you? 439 00:17:32,252 --> 00:17:34,721 Yes, they are. 440 00:17:34,754 --> 00:17:37,357 And how is that not reverse racism? How is what not-- 441 00:17:37,390 --> 00:17:38,858 making fun of their names? Yeah, 442 00:17:38,891 --> 00:17:40,593 calling them white stereotyped names. 443 00:17:40,627 --> 00:17:42,229 Is that what Biff and Skippy are? 444 00:17:42,262 --> 00:17:45,565 Country club names from some bad skit somewhere-- 445 00:17:45,598 --> 00:17:47,434 polo outfits and tennis racquets-- don't pretend 446 00:17:47,467 --> 00:17:49,236 like you don't know what I'm talking about. 447 00:17:49,269 --> 00:17:52,172 We don't want to be having this conversation. 448 00:17:52,205 --> 00:17:54,807 We already are. Yes, reverse racism-- that dangerous 449 00:17:54,841 --> 00:17:57,744 contagion that's taking hold of society. It doesn't have to be 450 00:17:57,777 --> 00:17:59,212 a contagion to be true. 451 00:18:00,747 --> 00:18:01,814 So how is is that not reverse racism? 452 00:18:01,848 --> 00:18:03,316 Because harm is necessary 453 00:18:03,350 --> 00:18:06,719 for racism to be... harmful. 454 00:18:06,753 --> 00:18:09,156 But you think they're idiots because they're big white guys? 455 00:18:09,189 --> 00:18:10,657 No, I think they're idiots 456 00:18:10,690 --> 00:18:12,359 because you hired them instead of me. 457 00:18:12,392 --> 00:18:13,793 (Monica laughs) 458 00:18:13,826 --> 00:18:16,663 Can I see your laptop? 459 00:18:16,696 --> 00:18:18,165 Why? 460 00:18:18,198 --> 00:18:20,200 Because I want to steal it. 461 00:18:25,805 --> 00:18:27,140 What? 462 00:18:27,174 --> 00:18:28,908 Banner ads. 463 00:18:28,941 --> 00:18:30,677 This one's my Chumhum account. 464 00:18:30,710 --> 00:18:32,712 And this one's yours. 465 00:18:32,745 --> 00:18:33,713 I get... 466 00:18:33,746 --> 00:18:35,615 soul food 467 00:18:35,648 --> 00:18:36,683 and you get... 468 00:18:36,716 --> 00:18:38,618 skiing. 469 00:18:38,651 --> 00:18:40,920 Meaning? 470 00:18:40,953 --> 00:18:43,456 Maybe we can expand the discovery. 471 00:18:43,490 --> 00:18:45,492 (doorbell rings) 472 00:18:48,728 --> 00:18:50,530 Alicia's out. 473 00:18:50,563 --> 00:18:51,831 That's fine. 474 00:18:51,864 --> 00:18:53,866 I'll wait for her. 475 00:19:02,442 --> 00:19:04,444 You doing some work? 476 00:19:05,912 --> 00:19:07,580 Yup. 477 00:19:07,614 --> 00:19:09,582 Mind if I ask you a few questions? 478 00:19:09,616 --> 00:19:11,384 That depends. On what? 479 00:19:11,418 --> 00:19:12,785 The questions. 480 00:19:12,819 --> 00:19:15,488 (scoffing chuckle) Married? 481 00:19:15,522 --> 00:19:17,857 I am not. 482 00:19:17,890 --> 00:19:20,793 Girlfriend? Kids? 483 00:19:20,827 --> 00:19:22,295 I've had girlfriends. 484 00:19:22,329 --> 00:19:23,763 Not had kids. 485 00:19:23,796 --> 00:19:25,698 I have a daughter. 486 00:19:25,732 --> 00:19:27,400 Divorced. 487 00:19:27,434 --> 00:19:28,868 Me, not my daughter. 488 00:19:28,901 --> 00:19:31,471 (forced chuckle) 489 00:19:33,440 --> 00:19:34,674 Sorry for my nosiness. 490 00:19:34,707 --> 00:19:36,409 I just like to know about Alicia 491 00:19:36,443 --> 00:19:38,778 and her life. 492 00:19:38,811 --> 00:19:40,480 No problem. 493 00:19:40,513 --> 00:19:41,881 You know, they're actually paying me now, 494 00:19:41,914 --> 00:19:43,583 so I'm gonna get back to work. 495 00:19:43,616 --> 00:19:44,751 She's getting close to you. 496 00:19:44,784 --> 00:19:47,620 Isn't she? 497 00:19:51,658 --> 00:19:54,927 I think these are questions for Alicia, not for me. 498 00:19:54,961 --> 00:19:57,930 You understand why I ask? 499 00:19:57,964 --> 00:20:01,268 Her husband is running for president. 500 00:20:01,301 --> 00:20:03,303 There's a lot more attention being paid. 501 00:20:08,975 --> 00:20:11,678 I think these are questions for Alicia, 502 00:20:11,711 --> 00:20:13,713 not for me. 503 00:20:16,883 --> 00:20:18,885 Good talking to you. 504 00:20:23,756 --> 00:20:25,625 CARY: The ads you're seeing are for things you might like, right? 505 00:20:25,658 --> 00:20:27,927 Things you search for or shop for online. 506 00:20:27,960 --> 00:20:29,762 That's right. And the ads you see 507 00:20:29,796 --> 00:20:32,765 are different from the ads that I see? 508 00:20:32,799 --> 00:20:34,301 Yes, they are. LUCCA: Your Honor, the ads 509 00:20:34,334 --> 00:20:36,736 are just targeted. Advertisers 510 00:20:36,769 --> 00:20:38,338 tell Chumhum they want to reach people 511 00:20:38,371 --> 00:20:41,541 of a certain age, gender, ethnic background, 512 00:20:41,574 --> 00:20:43,543 and Chumhum obliges. That's nothing more 513 00:20:43,576 --> 00:20:46,479 than retailers wanting to reach their customer base. 514 00:20:46,513 --> 00:20:48,047 Opposing counsel's missing the point, Your Honor. Am I? 515 00:20:48,080 --> 00:20:49,382 Tell me. The point isn't that 516 00:20:49,416 --> 00:20:50,783 white people get white ads 517 00:20:50,817 --> 00:20:53,320 and black people get black ads. 518 00:20:53,353 --> 00:20:54,821 Because you haven't made that point. CARY: The point is the ads 519 00:20:54,854 --> 00:20:56,356 that appear on Chummy Maps 520 00:20:56,389 --> 00:20:57,824 extract user data from the entire 521 00:20:57,857 --> 00:20:58,825 Chumhum product suite-- 522 00:20:58,858 --> 00:21:00,860 search engine, e-mails, 523 00:21:00,893 --> 00:21:03,763 chat sites, news feeds, shopping-- all of it. DIANE: Chumhum 524 00:21:03,796 --> 00:21:05,064 is a fully integrated platform. 525 00:21:05,097 --> 00:21:06,499 Therefore our discovery shouldn't 526 00:21:06,533 --> 00:21:07,800 be limited to Chummy Maps alone. 527 00:21:07,834 --> 00:21:09,969 It should include all of Chumhum. 528 00:21:10,002 --> 00:21:13,406 Your Honor, that's a hysterical escalation. 529 00:21:13,440 --> 00:21:15,475 It would be a ridiculous amount of material. 530 00:21:15,508 --> 00:21:16,776 Good thing we can handle it. 531 00:21:16,809 --> 00:21:18,978 To honor your discovery ruling, judge, 532 00:21:19,011 --> 00:21:20,680 we must see everything. 533 00:21:20,713 --> 00:21:21,981 They're right, Mrs. Florrick. 534 00:21:22,014 --> 00:21:24,751 Full discovery of Chumhum is granted. 535 00:21:24,784 --> 00:21:26,519 (gavel bangs) 536 00:21:26,553 --> 00:21:28,555 Who's side is the law on again? 537 00:21:34,026 --> 00:21:36,496 (sighs wearily) 538 00:21:36,529 --> 00:21:38,931 Eli, I just had my ass handed to me in court. 539 00:21:38,965 --> 00:21:41,100 I do not have the bandwidth for any campaign talk. 540 00:21:41,133 --> 00:21:43,069 This is not about campaign talk. 541 00:21:43,102 --> 00:21:45,472 Okay. 542 00:21:45,505 --> 00:21:47,707 I know you want me to ask you 543 00:21:47,740 --> 00:21:49,075 why you are here, then. 544 00:21:49,108 --> 00:21:52,345 But I'm not going to. 545 00:21:52,379 --> 00:21:54,981 Jason is in your office, working. 546 00:21:55,014 --> 00:21:56,516 Uh-huh. 547 00:21:56,549 --> 00:21:58,551 Seems like a nice guy. 548 00:21:59,652 --> 00:22:01,521 Uh-huh. 549 00:22:01,554 --> 00:22:03,556 He reminds me of... 550 00:22:05,024 --> 00:22:07,026 Actually, he doesn't remind me of anyone. 551 00:22:07,059 --> 00:22:09,862 Very strong. 552 00:22:09,896 --> 00:22:12,031 Man of few words. 553 00:22:12,064 --> 00:22:14,634 Which is odd because most of the people I deal with 554 00:22:14,667 --> 00:22:16,403 who you know... use a lot of words. 555 00:22:16,436 --> 00:22:17,804 Yes. 556 00:22:17,837 --> 00:22:19,906 I've gotten over words. 557 00:22:19,939 --> 00:22:23,109 How'd you find Jason? 558 00:22:23,142 --> 00:22:26,846 Eli, what? What? 559 00:22:26,879 --> 00:22:29,716 What are you after? What are you trying to say? 560 00:22:29,749 --> 00:22:33,886 I know your private life is none of my business... 561 00:22:33,920 --> 00:22:37,390 but when it begins to... spill into your public life... 562 00:22:37,424 --> 00:22:39,392 You're telling me, 563 00:22:39,426 --> 00:22:42,529 when I sleep with Jason you'd rather I kept it private? 564 00:22:44,096 --> 00:22:45,031 (wry laugh) 565 00:22:45,064 --> 00:22:47,400 You're joking... right? 566 00:22:47,434 --> 00:22:49,769 You're making fun of me? 567 00:22:52,171 --> 00:22:54,741 Okay, I think you are making fun of me, 568 00:22:54,774 --> 00:22:56,409 but I still need to be clear. 569 00:22:56,443 --> 00:22:57,810 (clears his throat) 570 00:22:57,844 --> 00:22:59,145 This is the speech I normally give 571 00:22:59,178 --> 00:23:01,548 to the candidate, but I will adapt it for you. 572 00:23:01,581 --> 00:23:04,917 Lucky me. Rule number one-- no touching in public. 573 00:23:04,951 --> 00:23:06,753 Ever. 574 00:23:06,786 --> 00:23:08,888 If Jason is on fire, let him burn. 575 00:23:08,921 --> 00:23:11,724 Touching in private-- no such thing. 576 00:23:11,758 --> 00:23:13,059 Nowhere is private anymore. 577 00:23:13,092 --> 00:23:14,727 Clearly. 578 00:23:14,761 --> 00:23:17,697 Rule number two-- if you have to go out together, make sure 579 00:23:17,730 --> 00:23:19,932 there's always a third party present, preferably female. 580 00:23:19,966 --> 00:23:23,069 Rule number three-- even if you go out in a bigger group, 581 00:23:23,102 --> 00:23:26,906 never, under any circumstances, let it be in a hotel, a bar... 582 00:23:29,075 --> 00:23:30,209 ...or a hotel bar. 583 00:23:30,242 --> 00:23:32,779 Eli... 584 00:23:32,812 --> 00:23:35,715 you didn't talk about any of this with Jason, did you? 585 00:23:35,748 --> 00:23:37,083 What?! No. 586 00:23:37,116 --> 00:23:38,518 Okay. 587 00:23:38,551 --> 00:23:40,520 This is the first and last time 588 00:23:40,553 --> 00:23:43,890 we discuss this. 589 00:23:43,923 --> 00:23:48,561 I'm n sleeping with my investigator, but if I were, 590 00:23:48,595 --> 00:23:51,631 this conversation between us could never take place. 591 00:23:51,664 --> 00:23:54,701 I would never let it take place. 592 00:23:54,734 --> 00:23:56,102 Please just tell me you heard me. 593 00:23:56,135 --> 00:23:57,737 No, Eli, I didn't hear you. 594 00:23:57,770 --> 00:23:59,005 I won't hear you. 595 00:23:59,038 --> 00:24:00,773 You can show yourself out. 596 00:24:08,748 --> 00:24:11,050 ALICIA: I'm not sleeping with my investigator, but if I were, 597 00:24:11,083 --> 00:24:14,053 this conversation between us could never take place. 598 00:24:14,086 --> 00:24:16,188 I would never let it take place. 599 00:24:16,222 --> 00:24:18,057 ELI: Please just tell me you heard me. 600 00:24:18,090 --> 00:24:19,692 ALICIA: No, Eli, I didn't hear you. 601 00:24:19,726 --> 00:24:21,227 I won't hear you. 602 00:24:21,260 --> 00:24:23,863 You can show yourself out. 603 00:24:27,900 --> 00:24:32,004 Bad news-- they got full discovery. 604 00:24:32,038 --> 00:24:34,607 Okay. 605 00:24:34,641 --> 00:24:36,042 New ball game. 606 00:24:36,075 --> 00:24:38,545 Yeah, a lot tougher one. (outer door closes) 607 00:24:38,578 --> 00:24:40,112 You want a drink? 608 00:24:40,146 --> 00:24:41,948 I'm getting better at it. 609 00:24:41,981 --> 00:24:44,016 No. 610 00:24:44,050 --> 00:24:46,152 But thanks. 611 00:24:46,185 --> 00:24:47,954 Everything okay? 612 00:24:47,987 --> 00:24:50,089 No. 613 00:24:50,122 --> 00:24:52,559 Full discovery. 614 00:24:52,592 --> 00:24:54,627 Oh, right. 615 00:24:54,661 --> 00:24:58,931 Well, maybe we're just on the wrong side of this one. 616 00:24:58,965 --> 00:25:01,133 Maybe. 617 00:25:01,167 --> 00:25:03,169 I'll see you. 618 00:25:08,007 --> 00:25:11,678 CANNING: The judge has granted full discovery. 619 00:25:11,711 --> 00:25:14,947 Now, this complicates our job, but it doesn't alter it. 620 00:25:14,981 --> 00:25:16,949 We still split up the materials. 621 00:25:16,983 --> 00:25:19,852 We still decide what is responsive and what is not. 622 00:25:19,886 --> 00:25:23,155 Okay, so, go to it. 623 00:25:23,189 --> 00:25:26,158 We have a problem. Already? 624 00:25:26,192 --> 00:25:28,761 An e-mail to Chumhum customer service. 625 00:25:28,795 --> 00:25:30,997 "Dear Chumhum, your search results suck. 626 00:25:31,030 --> 00:25:32,565 "When I type in my name, 627 00:25:32,599 --> 00:25:34,166 "it auto-completes to some seriously 628 00:25:34,200 --> 00:25:35,668 racist crap." 629 00:25:35,702 --> 00:25:37,770 What seriously racist crap? 630 00:25:37,804 --> 00:25:40,740 When he typed in his name-- Jamal-- 631 00:25:40,773 --> 00:25:42,642 the auto-complete offered to finish the sentence 632 00:25:42,675 --> 00:25:45,177 with "Jamal stole my car," or 633 00:25:45,211 --> 00:25:46,646 "Jamal arrest record." 634 00:25:46,679 --> 00:25:48,114 Okay, that's not good. 635 00:25:48,147 --> 00:25:50,116 But it's non-responsive. ALICIA: Really? 636 00:25:50,149 --> 00:25:52,118 How do you figure? It's customer based. I mean, 637 00:25:52,151 --> 00:25:54,654 the auto-complete is based on most used search requests, 638 00:25:54,687 --> 00:25:56,689 so, obviously, more people who typed in "Jamal" 639 00:25:56,723 --> 00:25:59,759 were interested in arrest reports than anything else. 640 00:25:59,792 --> 00:26:03,029 So, Chumhum's not racist... its users are? Well, one could argue 641 00:26:03,062 --> 00:26:06,666 that it's racist to override the results. Okay, we need 642 00:26:06,699 --> 00:26:08,200 to deal with the "animal" incident. 643 00:26:08,234 --> 00:26:09,902 I don't like the sound of that. 644 00:26:09,936 --> 00:26:12,739 Chumhum has photo-identifying software. 645 00:26:12,772 --> 00:26:13,940 It sorts your photos into categories. 646 00:26:13,973 --> 00:26:16,609 Camping trip, Disneyland, graduation. 647 00:26:16,643 --> 00:26:17,777 LUCCA: One of the customers 648 00:26:17,810 --> 00:26:20,847 pointed out that it had tagged photos of her friends. 649 00:26:24,851 --> 00:26:26,218 Oh. 650 00:26:26,252 --> 00:26:27,720 WOMAN: Alicia Florrick was 651 00:26:27,754 --> 00:26:29,088 was willing to forgive her husband 652 00:26:29,121 --> 00:26:30,757 when he stumbled. 653 00:26:30,790 --> 00:26:32,091 She deserves at least that much understanding. 654 00:26:32,124 --> 00:26:33,626 And they put her on that election board, right? 655 00:26:33,660 --> 00:26:34,827 They wouldn't have done that 656 00:26:34,861 --> 00:26:36,228 if she hadn't turned herself around. 657 00:26:36,262 --> 00:26:37,930 The election board, sure. 658 00:26:37,964 --> 00:26:40,833 Is there anything Mrs. Florrick has said 659 00:26:40,867 --> 00:26:45,237 or done that influences your view of her? 660 00:26:45,271 --> 00:26:47,406 Her episode of Mama's Homespun Cooking. 661 00:26:47,439 --> 00:26:49,341 It was so... raw. 662 00:26:49,375 --> 00:26:51,143 Like she's a real person, with crap to deal with. 663 00:26:51,177 --> 00:26:53,012 Oh, this is good. 664 00:26:53,045 --> 00:26:54,681 All right, well, let's stay on that topic for a minute... 665 00:26:54,714 --> 00:26:56,182 Yeah. NORA: Eli? 666 00:26:56,215 --> 00:26:57,984 I'll be right back. 667 00:26:58,017 --> 00:27:00,186 Real people who have to overcome real issues in their life. 668 00:27:00,219 --> 00:27:02,088 Show of hands: How many of you would value those qualities 669 00:27:02,121 --> 00:27:05,091 in a political candidate? I have a mission for you. 670 00:27:05,124 --> 00:27:07,694 A mission? Really? 671 00:27:07,727 --> 00:27:10,863 Sounds very... mission-like. 672 00:27:10,897 --> 00:27:13,165 Actually, it is. 673 00:27:13,199 --> 00:27:14,767 Mr. Agos? 674 00:27:14,801 --> 00:27:16,402 Cary's fine. 675 00:27:16,435 --> 00:27:18,671 Cary. I was checking up on the background 676 00:27:18,705 --> 00:27:20,940 of the coders over at the Chicago Chumhum office. 677 00:27:20,973 --> 00:27:22,842 Which coders? Kip O'Neill. 678 00:27:22,875 --> 00:27:24,744 The guy who created the Safe Filter. 679 00:27:24,777 --> 00:27:26,012 I went through his on-line postings. 680 00:27:26,045 --> 00:27:27,747 In 2013, 681 00:27:27,780 --> 00:27:30,082 a year before he created the filter, he got mugged. 682 00:27:30,116 --> 00:27:33,085 He didn't say where, but he said it was a "sketchy neighborhood." 683 00:27:33,119 --> 00:27:34,754 If he were mugged by... 684 00:27:34,787 --> 00:27:36,889 You can say it. 685 00:27:36,923 --> 00:27:38,758 If he were mugged by African-American people, 686 00:27:38,791 --> 00:27:40,026 it's evidence he was racially motivated 687 00:27:40,059 --> 00:27:42,061 in the creation of the filter. 688 00:27:42,094 --> 00:27:44,764 Good. Do we know if he was mugged by African-Americans? 689 00:27:44,797 --> 00:27:46,766 No. I checked for news reports. Nothing. 690 00:27:46,799 --> 00:27:48,835 Okay... That's good work, Brian. 691 00:27:52,004 --> 00:27:53,472 Whew! 692 00:27:53,505 --> 00:27:56,242 That is pretty good work by Biff, 693 00:27:56,275 --> 00:27:59,378 don't you think? 694 00:27:59,411 --> 00:28:01,447 MAN: It's really not my team-- 695 00:28:01,480 --> 00:28:03,215 imaging and tagging. 696 00:28:03,249 --> 00:28:04,951 I'll bring Josh over. 697 00:28:04,984 --> 00:28:07,319 Where's Jason? I thought he was meeting us here. 698 00:28:07,353 --> 00:28:09,021 Oh, yeah, he called. 699 00:28:09,055 --> 00:28:12,058 He thought you might want to limit his hours on this? 700 00:28:12,091 --> 00:28:13,459 KIP: This is Josh. 701 00:28:13,492 --> 00:28:14,894 He can speak a little more 702 00:28:14,927 --> 00:28:17,029 specifically as to, uh... yeah. 703 00:28:17,063 --> 00:28:20,299 Yeah. So... the photo wasn't tagged by a person, 704 00:28:20,332 --> 00:28:22,134 it was tagged by an algorithm. 705 00:28:22,168 --> 00:28:24,136 And the algorithm can't tell the difference 706 00:28:24,170 --> 00:28:26,372 between an African-American woman and an animal? 707 00:28:26,405 --> 00:28:29,742 Well, it can now, but, uh, 708 00:28:29,776 --> 00:28:33,379 three years ago, we hadn't given it enough examples. 709 00:28:33,412 --> 00:28:35,782 It had real trouble with light and shadow. 710 00:28:37,083 --> 00:28:39,318 It got a lot of other stuff wrong, too. 711 00:28:39,351 --> 00:28:42,354 Just nothing else that looked so... 712 00:28:42,388 --> 00:28:44,490 Racist? Right. 713 00:28:44,523 --> 00:28:46,392 It's gotten better. Google had this problem, too. 714 00:28:46,425 --> 00:28:47,860 ALICIA: Did the algorithm 715 00:28:47,894 --> 00:28:50,096 ever mistake a white person for an animal? 716 00:28:50,129 --> 00:28:52,264 Why would it do that? 717 00:28:52,298 --> 00:28:54,100 LUCCA: Because it mistakes white people for 718 00:28:54,133 --> 00:28:56,068 polar bears or white seals. 719 00:28:56,102 --> 00:28:57,904 (laughs) No. Not so far. 720 00:28:57,937 --> 00:28:59,405 Why not? 721 00:28:59,438 --> 00:29:00,973 Why does it have trouble 722 00:29:01,007 --> 00:29:02,842 identifying African-Americans, 723 00:29:02,875 --> 00:29:04,476 but not Caucasians? 724 00:29:04,510 --> 00:29:08,180 I guess because we hadn't given it enough examples. 725 00:29:08,214 --> 00:29:09,816 We're not racists. 726 00:29:09,849 --> 00:29:11,250 I'm not saying you are. 727 00:29:11,283 --> 00:29:13,853 I'm just looking around your workplace. 728 00:29:15,054 --> 00:29:17,456 ALICIA: It's clearly responsive. 729 00:29:17,489 --> 00:29:19,458 CANNING: I disagree. 730 00:29:19,491 --> 00:29:21,293 It's not racist. It's a technical shortcoming. 731 00:29:21,327 --> 00:29:22,895 It's implicit bias. 732 00:29:22,929 --> 00:29:24,797 Look, no one at Chumhum is actually racist. 733 00:29:24,831 --> 00:29:26,098 They just code what they know. 734 00:29:26,132 --> 00:29:27,533 That's why the tagging software 735 00:29:27,566 --> 00:29:29,201 never misidentifies white people 736 00:29:29,235 --> 00:29:30,837 as animals. 737 00:29:30,870 --> 00:29:32,271 The software has been corrected. 738 00:29:32,304 --> 00:29:34,006 You yourself said no one there is actually racist. 739 00:29:34,040 --> 00:29:35,507 This is non-responsive. Click it. 740 00:29:38,377 --> 00:29:39,812 He's wrong. 741 00:29:39,846 --> 00:29:41,480 He's also paying our bills, 742 00:29:41,513 --> 00:29:43,449 so, I think we have to click it. 743 00:29:43,482 --> 00:29:45,818 (door closes) 744 00:29:45,852 --> 00:29:50,356 (doorbell rings) 745 00:29:50,389 --> 00:29:52,825 Nora, hi. Eli's not here. 746 00:29:52,859 --> 00:29:54,393 I know. The campaign sent me. 747 00:29:54,426 --> 00:29:56,362 They sent you? Why? 748 00:29:56,395 --> 00:29:58,130 In case you need anything. 749 00:29:58,164 --> 00:29:59,999 Oh. Well, I don't. I'm fine. 750 00:30:00,032 --> 00:30:01,834 Oh, hey. 751 00:30:01,868 --> 00:30:03,369 Back to the grindstone? Yeah. 752 00:30:03,402 --> 00:30:05,037 Tough boss. 753 00:30:06,405 --> 00:30:07,907 Cary Agos called. He wants to meet. 754 00:30:07,940 --> 00:30:09,876 Why? I don't know. Maybe he wants to make a deal. 755 00:30:09,909 --> 00:30:12,945 Okay, give me second. No, he just asked for me. 756 00:30:12,979 --> 00:30:13,980 I'll call you. 757 00:30:15,915 --> 00:30:17,216 (thud) 758 00:30:17,249 --> 00:30:20,552 I'll just wait in a corner, in case you need anything. 759 00:30:20,586 --> 00:30:22,922 Nora, I'm fine. It's okay. 760 00:30:22,955 --> 00:30:25,024 I have a book. 761 00:30:27,526 --> 00:30:29,862 CARY: Thanks for coming in, Lucca. 762 00:30:29,896 --> 00:30:31,898 Anything to settle this. 763 00:30:34,200 --> 00:30:36,335 We just found out one of your coders, Kip O'Neill-- 764 00:30:36,368 --> 00:30:38,437 he was mugged in 2013. 765 00:30:38,470 --> 00:30:40,873 I wanted to see if you knew about this. 766 00:30:40,907 --> 00:30:42,875 This is why I'm here? 767 00:30:42,909 --> 00:30:45,111 Yes. 768 00:30:49,916 --> 00:30:53,019 He was mugged the year before he created Safe Filter 769 00:30:53,052 --> 00:30:55,054 in what he called "a sketchy neighborhood." 770 00:30:55,087 --> 00:30:56,355 Why call me? 771 00:30:56,388 --> 00:30:58,190 Why not Alicia? 772 00:30:58,224 --> 00:31:01,994 I thought you'd be more helpful. 773 00:31:06,032 --> 00:31:09,168 You're implying the assailants were black? 774 00:31:09,201 --> 00:31:11,270 (laughing): I'm not implying anything. 775 00:31:11,303 --> 00:31:12,871 I thought you could ask your client. 776 00:31:15,407 --> 00:31:17,509 Next time, 777 00:31:17,543 --> 00:31:19,211 call Alicia, too. 778 00:31:19,245 --> 00:31:21,680 It just seems like something both our sides would need 779 00:31:21,713 --> 00:31:24,083 to address if it turns out to be race-related. 780 00:31:24,116 --> 00:31:26,885 Good-bye. 781 00:31:30,022 --> 00:31:32,158 It wasn't a negotiation. 782 00:31:32,191 --> 00:31:34,360 We might have a problem with Kip O'Neill. 783 00:31:34,393 --> 00:31:36,562 Okay, I got it. Jason's here. 784 00:31:36,595 --> 00:31:38,464 I'll ask him. 785 00:31:38,497 --> 00:31:40,532 Kip O'Neill was mugged in 2013. 786 00:31:40,566 --> 00:31:42,334 It's on his profile page. 787 00:31:42,368 --> 00:31:44,536 We need to find out the race of the culprits. 788 00:31:44,570 --> 00:31:46,973 All right. I'll see what I can do. 789 00:31:47,006 --> 00:31:50,509 Jason, did Eli talk to you 790 00:31:50,542 --> 00:31:52,544 before, when you were here? 791 00:31:52,578 --> 00:31:55,214 Yup. 792 00:31:55,247 --> 00:31:57,316 About us? 793 00:31:57,349 --> 00:31:58,917 What do you mean, "us?" 794 00:32:00,352 --> 00:32:02,254 Us working together. 795 00:32:02,288 --> 00:32:05,057 Yes. 796 00:32:07,326 --> 00:32:09,728 I don't want... 797 00:32:09,761 --> 00:32:13,065 things to be uncomfortable between us. 798 00:32:13,099 --> 00:32:15,101 Me, neither. Well, then, don't let Eli 799 00:32:15,134 --> 00:32:16,468 make them uncomfortable. 800 00:32:22,541 --> 00:32:25,144 Here's the thing: 801 00:32:26,512 --> 00:32:31,017 I used to have a very different life. 802 00:32:31,050 --> 00:32:33,185 A very... 803 00:32:33,219 --> 00:32:36,655 uncomfortable life. 804 00:32:36,688 --> 00:32:39,491 I didn't like it. 805 00:32:39,525 --> 00:32:43,762 So now, there is nothing I do 806 00:32:43,795 --> 00:32:47,133 that makes me uncomfortable. 807 00:32:47,166 --> 00:32:49,335 Nothing. 808 00:32:49,368 --> 00:32:52,038 Even if I want something... 809 00:32:52,071 --> 00:32:53,005 (door opens) 810 00:32:53,039 --> 00:32:54,073 Is everything all right in here? 811 00:32:54,106 --> 00:32:57,076 Do you need anything? We're fine, Nora. Thank you. 812 00:33:00,812 --> 00:33:02,248 (door shuts) 813 00:33:02,281 --> 00:33:03,749 You said, "even if you want something..."? 814 00:33:03,782 --> 00:33:05,284 Yeah, you know, that's... 815 00:33:05,317 --> 00:33:08,387 It's okay. Jason... 816 00:33:08,420 --> 00:33:11,057 look, I just, I like things simple. 817 00:33:11,090 --> 00:33:13,792 All right? Work simple, home simple, life simple. 818 00:33:13,825 --> 00:33:15,161 And isn't it? 819 00:33:15,194 --> 00:33:17,329 It was. 820 00:33:22,601 --> 00:33:25,171 I have to get back to work. 821 00:33:25,204 --> 00:33:27,173 I'll call you. 822 00:33:29,841 --> 00:33:31,443 (sighs intensely) 823 00:33:36,448 --> 00:33:38,084 How did we go from mugging victim to possible racist? 824 00:33:38,117 --> 00:33:40,319 If the guys who mugged him were black or Latino, 825 00:33:40,352 --> 00:33:42,588 Cary and Diane will say racial bias 826 00:33:42,621 --> 00:33:44,523 was motivation for the Safe Filter. 827 00:33:44,556 --> 00:33:46,192 So cynical. Here he is. 828 00:33:46,225 --> 00:33:48,427 CANNING: So? Good news. 829 00:33:48,460 --> 00:33:50,662 The attackers were white, one was a redhead, 830 00:33:50,696 --> 00:33:54,500 so as long as that hasn't been categorized as a new race... 831 00:33:54,533 --> 00:33:55,567 We dodged a bullet. 832 00:33:55,601 --> 00:33:57,203 JASON: What do you get 833 00:33:57,236 --> 00:33:58,570 when you cross a black and two Mexicans? 834 00:33:58,604 --> 00:34:00,706 Excuse me? It's a joke. 835 00:34:00,739 --> 00:34:02,441 Kip e-mailed it to his teammates 836 00:34:02,474 --> 00:34:04,376 four weeks before they launched Chummy Maps. 837 00:34:04,410 --> 00:34:06,612 Which I'm guessing gives Diane 838 00:34:06,645 --> 00:34:07,613 and Cary their bias. 839 00:34:07,646 --> 00:34:08,647 Damn. 840 00:34:08,680 --> 00:34:09,648 KIP: I'm not a racist. 841 00:34:09,681 --> 00:34:11,183 And I'm sure some 842 00:34:11,217 --> 00:34:13,352 of your best friends are blacks and Mexicans. 843 00:34:13,385 --> 00:34:15,521 The joke was just me breaking up the drudge work. 844 00:34:15,554 --> 00:34:17,089 Apparently, work around here gets pretty drudgy. 845 00:34:17,123 --> 00:34:18,724 There are dozens of these jokes here. 846 00:34:18,757 --> 00:34:20,559 Then you've seen the white jokes, too. 847 00:34:20,592 --> 00:34:22,361 That... really doesn't help, Kip. 848 00:34:22,394 --> 00:34:25,097 Look... we work a hundred hours a week. 849 00:34:25,131 --> 00:34:27,433 We sleep on the floor here half the nights. 850 00:34:27,466 --> 00:34:30,402 It was a meta joke-- a joke about joking. 851 00:34:30,436 --> 00:34:32,404 Like dead baby jokes. 852 00:34:32,438 --> 00:34:34,406 CANNING: So they were just a bunch 853 00:34:34,440 --> 00:34:36,708 of immature frat boys blowing off steam. Pretty much. 854 00:34:36,742 --> 00:34:40,612 But it's gonna be hard denying any knowledge of racism to Judge Marx. 855 00:34:40,646 --> 00:34:43,215 You're right. 856 00:34:43,249 --> 00:34:46,218 Y... You're finally agreeing with me. 857 00:34:46,252 --> 00:34:47,619 It's been known to happen, Alicia. 858 00:34:47,653 --> 00:34:48,687 (sighs): Okay... 859 00:34:48,720 --> 00:34:50,622 then I will tag every Chumhum e-mail 860 00:34:50,656 --> 00:34:52,124 with racist jokes "responsive." 861 00:34:52,158 --> 00:34:53,759 Not just e-mail. 862 00:34:53,792 --> 00:34:56,162 Tag every racist joke on the Internet. 863 00:34:56,195 --> 00:34:59,465 I'm sure a Chumhum search will turn up a billion Web pages. 864 00:34:59,498 --> 00:35:01,533 Just mark all "responsive." 865 00:35:01,567 --> 00:35:04,303 You're gonna bury the e-mails. Of course not. 866 00:35:04,336 --> 00:35:06,372 I'm just following the judge's directives. 867 00:35:06,405 --> 00:35:08,874 DIANE: This is their discovery? 868 00:35:08,907 --> 00:35:10,709 50-terabyte hard drive. 869 00:35:10,742 --> 00:35:13,779 Picture all the contents in the Library of Congress, 870 00:35:13,812 --> 00:35:15,781 and then multiply that by five. 871 00:35:15,814 --> 00:35:17,783 Congratulations-- we've just been hit 872 00:35:17,816 --> 00:35:20,152 with what may be the largest document dump 873 00:35:20,186 --> 00:35:22,388 in American legal history. 874 00:35:26,358 --> 00:35:28,227 Go away. What are you doing here? 875 00:35:28,260 --> 00:35:29,895 You're supposed to be with Alicia! No, 876 00:35:29,928 --> 00:35:31,163 I'm supposed to be working. 877 00:35:31,197 --> 00:35:32,864 That was work. No, that was 878 00:35:32,898 --> 00:35:35,334 the most embarrassing thing I've ever done, Eli. 879 00:35:35,367 --> 00:35:37,703 And I've done your laundry. Where are they now? 880 00:35:37,736 --> 00:35:39,505 Eli, they're not shtupping at 11:00 881 00:35:39,538 --> 00:35:41,573 in the morning. Shh! 882 00:35:41,607 --> 00:35:43,442 Courtney can't know. 883 00:35:43,475 --> 00:35:45,411 You are a horrible employee. 884 00:35:45,444 --> 00:35:46,845 (quietly): And you're a monster. 885 00:35:46,878 --> 00:35:48,280 Yeah, uh... okay, yes, 886 00:35:48,314 --> 00:35:50,349 I'll-I'll see what I can do. Thank you so much. 887 00:35:50,382 --> 00:35:52,284 Mm-hmm. 888 00:35:52,318 --> 00:35:54,753 Everything all right? Yes. 889 00:35:54,786 --> 00:35:56,755 Can I call you later? 890 00:35:56,788 --> 00:35:58,590 About the PAC? 891 00:35:58,624 --> 00:36:00,792 About the PAC. 892 00:36:06,565 --> 00:36:08,867 RUTH: Eli. You rang? 893 00:36:08,900 --> 00:36:10,769 What's this? 894 00:36:10,802 --> 00:36:12,804 A file on Jason. 895 00:36:12,838 --> 00:36:14,806 Skeletons and such. 896 00:36:14,840 --> 00:36:16,642 Show it to Alicia. No. 897 00:36:16,675 --> 00:36:17,909 It won't work. 898 00:36:17,943 --> 00:36:19,611 You haven't read it. 899 00:36:19,645 --> 00:36:20,846 Alicia doesn't scare. 900 00:36:20,879 --> 00:36:22,814 Not when it comes to men. 901 00:36:23,849 --> 00:36:25,851 All women scare. 902 00:36:27,253 --> 00:36:29,255 Use it. 903 00:36:33,425 --> 00:36:34,860 Here he is again. 904 00:36:34,893 --> 00:36:36,628 What'd you find, Brian? 905 00:36:36,662 --> 00:36:37,996 I've been going through the algorithms. 906 00:36:38,029 --> 00:36:39,965 I thought you were digging through the discovery. 907 00:36:39,998 --> 00:36:41,933 Sometimes it's best to look in the math. 908 00:36:41,967 --> 00:36:43,302 What'd you find? 909 00:36:43,335 --> 00:36:45,571 A patch-- pretty crude, hastily done. 910 00:36:45,604 --> 00:36:46,872 I don't know what that means. 911 00:36:46,905 --> 00:36:48,740 It's embedded in the photo-tagging software 912 00:36:48,774 --> 00:36:50,376 It was altered so the word "animal" 913 00:36:50,409 --> 00:36:51,777 could never appear in a photo tag. 914 00:36:51,810 --> 00:36:53,245 Why would they do that? 915 00:36:53,279 --> 00:36:55,213 To hide something? 916 00:36:59,818 --> 00:37:01,787 Plaintiff has a motion to compel? 917 00:37:01,820 --> 00:37:03,255 DIANE: We do. 918 00:37:04,823 --> 00:37:08,760 This, uh, photo shows an African-American woman 919 00:37:08,794 --> 00:37:12,931 who was mistaken by Chumhum's photo-tagging software 920 00:37:12,964 --> 00:37:14,933 and tagged as an "animal." 921 00:37:14,966 --> 00:37:16,468 Yes, it does. 922 00:37:16,502 --> 00:37:19,805 We discovered this photo when we noticed a patch 923 00:37:19,838 --> 00:37:21,607 in Chumhum's photo-tagging algorithm. 924 00:37:21,640 --> 00:37:23,742 A patch in the software? 925 00:37:23,775 --> 00:37:26,312 So it wouldn't happen again? Yes, but rather than... 926 00:37:26,345 --> 00:37:27,813 fix the underlying problem, 927 00:37:27,846 --> 00:37:31,350 they simply... patched it to prevent one instance 928 00:37:31,383 --> 00:37:33,852 of the problem from recurring. Was this included 929 00:37:33,885 --> 00:37:36,455 in discovery? We don't know, Your Honor. 930 00:37:36,488 --> 00:37:38,957 Chumhum's counsel sent us 50 terabytes 931 00:37:38,990 --> 00:37:40,959 of discovery-- it will take my firm 932 00:37:40,992 --> 00:37:42,928 six years to work through it. 933 00:37:42,961 --> 00:37:44,930 I see. 934 00:37:44,963 --> 00:37:47,633 Mrs. Florrick... 935 00:37:47,666 --> 00:37:50,302 did you include this photo in discovery? 936 00:37:51,503 --> 00:37:53,472 No, Your Honor. Were you aware 937 00:37:53,505 --> 00:37:54,706 of the photo? 938 00:37:55,974 --> 00:37:57,609 We were, Your Honor, 939 00:37:57,643 --> 00:37:59,545 but we found it nonresponsive. 940 00:37:59,578 --> 00:38:01,046 Really? So you found 941 00:38:01,079 --> 00:38:03,014 50 terabytes of data responsive... 942 00:38:03,048 --> 00:38:06,418 but an African-American woman being mistaken for an animal 943 00:38:06,452 --> 00:38:07,886 didn't make the cut? 944 00:38:07,919 --> 00:38:10,456 We believed it did not. No, you will provide 945 00:38:10,489 --> 00:38:12,891 all responsive documents to plaintiff's attorneys today, 946 00:38:12,924 --> 00:38:15,394 and you have been found in contempt, ma'am. Your Honor, 947 00:38:15,427 --> 00:38:17,896 this was not my... You will pay $5,000 948 00:38:17,929 --> 00:38:19,998 to the Clerk of the Circuit Court 949 00:38:20,031 --> 00:38:22,000 by end of day Friday, 950 00:38:22,033 --> 00:38:24,102 as well as any plaintiff's costs and attorney's fees 951 00:38:24,135 --> 00:38:27,906 incurred in pursuing this violation. 952 00:38:27,939 --> 00:38:30,075 And if there are any more games like this, 953 00:38:30,108 --> 00:38:33,612 the sanctions will be doubled. You understand? 954 00:38:33,645 --> 00:38:34,780 I do, Your Honor. 955 00:38:34,813 --> 00:38:36,081 (gavel bangs) 956 00:38:43,989 --> 00:38:45,957 (sighs): All right, look... 957 00:38:45,991 --> 00:38:48,827 you have any more questions, you ask Alicia, all right? 958 00:38:48,860 --> 00:38:51,597 I'm a guest here. I don't have a question. 959 00:38:51,630 --> 00:38:53,465 Good. 960 00:38:53,499 --> 00:38:55,066 What's that? 961 00:38:55,100 --> 00:38:57,869 A file on you, from the campaign. 962 00:38:57,903 --> 00:39:00,972 You serious? I'm not, 963 00:39:01,006 --> 00:39:02,508 but the campaign is. 964 00:39:02,541 --> 00:39:03,975 She knows all about my criminal record. 965 00:39:04,009 --> 00:39:06,478 I don't pretend like it doesn't exist. 966 00:39:06,512 --> 00:39:08,914 Take a look at the back page. 967 00:39:11,049 --> 00:39:13,885 Does she know about that? 968 00:39:13,919 --> 00:39:16,655 Why are you investigating Alicia? 969 00:39:16,688 --> 00:39:18,924 It's none of your business. 970 00:39:18,957 --> 00:39:21,059 Actually, that part is. 971 00:39:21,092 --> 00:39:24,563 I was going into business with her. 972 00:39:24,596 --> 00:39:28,066 I wanted to know more about my prospective employer. 973 00:39:29,100 --> 00:39:31,169 I don't believe you. 974 00:39:31,202 --> 00:39:33,539 And I seriously don't give a damn. 975 00:39:33,572 --> 00:39:35,073 This stuff... 976 00:39:35,106 --> 00:39:38,577 this is your life, it's not mine. 977 00:39:38,610 --> 00:39:41,179 Eli... 978 00:39:41,212 --> 00:39:44,382 do not make it mine. 979 00:39:48,086 --> 00:39:50,722 Now, get off my car. 980 00:39:51,957 --> 00:39:55,060 (car door opens, shuts; siren wails in distance) 981 00:39:59,030 --> 00:40:01,833 Okay, we're listening. One: Effective 9:00 a.m. this morning, 982 00:40:01,867 --> 00:40:04,670 Josh Shelby's employment at Chumhum was terminated. 983 00:40:04,703 --> 00:40:06,905 The Photo Coder? Yes. Two: 984 00:40:06,938 --> 00:40:08,907 The Safe Filter has been changed from a default setting 985 00:40:08,940 --> 00:40:11,543 to an opt-in-- users will have to activate it 986 00:40:11,577 --> 00:40:13,211 if they want to know areas to avoid. 987 00:40:13,244 --> 00:40:15,714 And the business icons should not be switched off. 988 00:40:15,747 --> 00:40:17,549 We agree. CARY: Fine. 989 00:40:17,583 --> 00:40:18,550 And how much you offer? 990 00:40:18,584 --> 00:40:19,851 Zero. 991 00:40:19,885 --> 00:40:22,454 We were under the impression 992 00:40:22,488 --> 00:40:24,155 this was a settlement offer. 993 00:40:24,189 --> 00:40:25,857 These are Little Dokebi's 994 00:40:25,891 --> 00:40:26,858 financial records. 995 00:40:26,892 --> 00:40:28,159 The restaurant was struggling. 996 00:40:28,193 --> 00:40:29,995 Ms. Feldman was slashing costs 997 00:40:30,028 --> 00:40:32,564 almost as much as 35% 998 00:40:32,598 --> 00:40:34,633 because business was going soft. 999 00:40:34,666 --> 00:40:36,568 She started doing this two months... 1000 00:40:36,602 --> 00:40:38,937 before the Safe Filter went live. 1001 00:40:38,970 --> 00:40:41,607 Restaurant business 101, Ms. Feldman-- 1002 00:40:41,640 --> 00:40:44,743 your business tanked because you skimped on quality. Mr. Canning... 1003 00:40:44,776 --> 00:40:46,912 That's not true. DIANE: How did you even get these documents? 1004 00:40:46,945 --> 00:40:49,915 Ms. Feldman stored them on Chumhum's cloud-based spreadsheet service. 1005 00:40:49,948 --> 00:40:51,550 Which is private... Actually, 1006 00:40:51,583 --> 00:40:53,051 users authorize Chumhum total access 1007 00:40:53,084 --> 00:40:55,086 when they agree to the terms of service. 1008 00:40:55,120 --> 00:40:58,890 It was a free service. 1009 00:40:58,924 --> 00:41:01,927 Divya probably wanted to save some money. Mr. Canning... 1010 00:41:01,960 --> 00:41:03,962 (others arguing) I have never skimped in my life. 1011 00:41:03,995 --> 00:41:07,232 (all talking at once) 1012 00:41:08,934 --> 00:41:11,770 Sorry, but I'm not sure what we can do. 1013 00:41:11,803 --> 00:41:15,140 So your client isn't racist-- they're just omnipotent. 1014 00:41:15,173 --> 00:41:17,609 Keeping us all safe. 1015 00:41:18,910 --> 00:41:21,112 You want to celebrate? 1016 00:41:21,146 --> 00:41:23,248 In what manner? 1017 00:41:23,281 --> 00:41:25,817 In any manner you desire. 1018 00:41:28,153 --> 00:41:30,689 (dance music blaring) 1019 00:41:36,662 --> 00:41:38,096 * 1020 00:41:39,264 --> 00:41:41,499 So, is this your place? 1021 00:41:43,034 --> 00:41:45,136 Let's go dance. 1022 00:41:45,170 --> 00:41:47,939 I don't... I don't really dance. 1023 00:41:47,973 --> 00:41:50,642 * 1024 00:41:50,676 --> 00:41:52,277 Too bad. 1025 00:41:52,310 --> 00:41:54,512 * 1026 00:41:56,915 --> 00:41:57,916 Whoo! 1027 00:41:59,985 --> 00:42:01,620 * 1028 00:42:06,892 --> 00:42:09,227 Screw it. 1029 00:42:09,260 --> 00:42:11,930 * 1030 00:42:19,938 --> 00:42:21,172 I'm sorry to bother you so late. 1031 00:42:21,206 --> 00:42:23,341 We need to talk about Jason. No. No, we don't. 1032 00:42:23,374 --> 00:42:24,876 He has a file on you. 1033 00:42:24,910 --> 00:42:26,912 What does that mean? 1034 00:42:26,945 --> 00:42:28,880 He has a personal file on you. 1035 00:42:28,914 --> 00:42:30,982 He has looked into your past. 1036 00:42:40,892 --> 00:42:44,763 * Doot-doot, doot-doot, doot-doot, doot-doot... * 1037 00:42:44,796 --> 00:42:47,365 * Doot-doot, doot-doot, doot-doot, doot-doot * 1038 00:42:47,398 --> 00:42:50,836 * Doot-doot, doot-doot, doot-doot, doot-doot... * 1039 00:42:50,869 --> 00:42:54,039 * Doot-doot, doot-doot, doot-doot, doot-doot * 1040 00:42:54,072 --> 00:42:56,742 * La-la la-la la-la, la... 1041 00:43:01,246 --> 00:43:03,048 * La-la la-la la-la, la 1042 00:43:03,081 --> 00:43:04,916 * La-la la-la la-la 1043 00:43:04,950 --> 00:43:08,219 * La... la-la, la, la, ah 1044 00:43:08,253 --> 00:43:10,155 * La-la la-la la-la, la 1045 00:43:10,188 --> 00:43:11,990 * La-la la-la la-la... 1046 00:43:12,023 --> 00:43:14,225 * La, ah, ah. 1047 00:43:14,259 --> 00:43:16,995 Captioning sponsored by CBS 1048 00:43:17,028 --> 00:43:18,897 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org