Nos rangs ont grossi au-delà des plus grandes espérances.
Pourtant l'hiver sera bientôt là.
Ces conflits ont épuisé les ressources du Sénat.
Il y en a un parmi nous,
qui pourrait piocher dans ses deniers personnels.
Cela coûtera pas mal d'efforts et d'argent
de lever un tel bataillon.
En retour on vous en offrira le commandement,
sous Cossinius et Furius, bien sûr.
Le calme de la brise de l'océan me manque et
la protection qu'offrait les murs de ma cité à Sinessa en Valle.
Leurs conditions sont acceptables.
Père.
Celui-ci transportait un message.
Tu avais tout planifié.
Il espère que ces mots parviendront en sécurité
dans la villa.
Le commandement absolu et le devoir de conduire Spartacus
à la fin qu'il mérite te reviennent maintenant.
Aucune villa dans ces terres
ne peut accueillir autant d'hommes.
Non, aucune.
Seule une cité le pourrait désormais.
Sync by honeybunny www.addic7ed.com
Vas-y, continue !
Pas aussi facile que de dépecer un cheval, hein ?
Leur coups sont bien moins rudes.
Diotimus.
Spartacus veut te voir.
La côte sud ?
Cela forcera l'armée de Crassus
à parcourir une plus grande distance jusqu'à nous,
épuisant ses forces et ses vivres.
Ne serons-nous pas épuisés à la fin du voyage ?
Le réconfort des murs de la cité nous ravivera.
Crassus n'aura pas cette chance.
Diotimus.
J'aimerais avoir ton avis.
Mes excuses.
Je n'y connais rien en stratégie de guerre.
Mais tu t'y connais dans d'autres domaines.
Tu as parlé d'une cité protégée par des murs
et caressée par la brise de l'océan.
Sinuessa en Valle.
J'y ai vécu longtemps...
Tu saurais donc y pénétrer.
Tu veux prendre la cité ?
Ce projet dépend de ce que tu me diras.
Il y a deux portes.
La principale fait face aux collines de l'ouest.
Ouverte pour le commerce la journée,
fermée au couchée du soleil.
Et l'autre ?
Elle donne sur les falaises,
jusqu'aux canyons de Melia Ridge.
Infranchissable en hiver,
mais l'hiver est déjà bien avancé.
Je n'avancerais pas droit dans un piège.
Moi non plus.
Comment est la porte principale ?
Formidable une fois fermée.
Des hommes à l'intérieur pourraient-elles l'ouvrir
en profitant de la nuit ?
Elle est bien défendue et vous serez à court de moyens.
L'Édile craint que les armes servent contre les gardes,
de ce fait
celles-ci sont stockées dans un entrepôt près de la porte.
Nous devons abandonner l'épée en entrant ?
Tournons nous vers une perspective plus favorable.
Attends un peu...
J'ai eu affaire à un homme durant mes voyages,
qui prétendait que la ville était sienne.
Attius, un forgeron de métier.
J'en ai entendu parler.
Mon dominus a souvent parlé de son dégoût pour cette homme.
Pouvons nous faire confiance au Romain ?
Il n'est Romain que de nom.
Alourdis sa bourse avec assez de pièces
et il appellerait Thrace ou Gaule sa mère.
J'aimerais t'avoir avec moi pour engager la conversation.
J'aimerais vous rejoindre.
Levez le camp et suivez.
Restez caché jusqu'à votre entrée en action.
Et pour vos marques ?
Si vous êtes fouillés aux portes,
vos efforts seront de courte durée.
Tu marques un point.
Mon putain de Dominus règne avec l’Édile.
Dites le nom de Laurus devant la bourse des échanges,
pour avoir une chance d'éviter des complications.
Le prochain que vous saluerez sera Laurus qui s'agenouillera...
et vous appellera maître.
Avancez !
Cela fera l'affaire
Laissez les armes. Des armes ?
Avancez !
Affaires de l'état au sein de Sinuessa en Valle.
Nous venons pour du grain.
Et tout les plaisirs que votre ville offrira...
Ah... vous m'insultez.
Pas assez pour un accord.
Bien... voici mes excuses...
J'aimerais avoir votre bracelet et les joyaux dessus.
Ce sont des biens prisés en ce moment.
Je ne veux pas m'en séparer.
Alors prenez cette putain de porte.
Gardes !
Comme vous voulez.
Oh, s'il vous plait, informez Laurus que...
ses invités ne pourront
assurer leur rendez-vous.
Attendez.
Ah, donnez vos armes.
Et parlez à Decimus de l'homme qui vous a si bien traité.
Gratitude.
Tu devrais être bien récompensé aujourd'hui.
Je comprends votre situation, Ulpianus
mais vous devez comprendre celle de mon mari.
Les Ciliciens sévissent encore dans nos eaux
et maintenant Spartacus lance des assauts sur les caravanes.
Le prix du grain...
s'élève au delà de la raison.
Si j'augmente un peu plus le prix de mon pain pour couvrir la perte,
J'ai... peur que la foule ne se retourne contre moi.
Un problème que nous devons prendre en compte avec mon mari.
Je ne dis pas que le profit est ma seule considération, Laeta.
Ma femme attend un enfant.
J'aborderais le sujet avec lui.
Gratitude.
Ne sois pas trop vite satisfait.
Je ne crois pas qu'il acceptera.
Trois deniers !
Oui, il fait frais ce matin !
C'est celui dont tu m'as parlé ?
C'est lui, Édile.
J'avais averti que l'entraver ne suffirait pas
après l'évasion de Diotimus.
Vos paroles sont maintenant considérées.
Que cela soit fait.
Et dans un sinistre dessein,
publier une mise en garde pour réprimer les désagréments ultérieurs.
Par là !
Lève toi !
Allez.
Ennius.
Pourquoi n'es-tu pas à la réserve ?
J'ai été retardé par le jeune Ulpianus.
- Il m'a imploré d'aborder... - Ce n'est ni le lieu ni le moment.
Venez, finissons-en !
Avec la permission de l'estimé Édile,
voici un autre précieux esclave
tombé dans les périlleuses pensées et murmures de rébellion.
Qui ne tomberait pas sous le venin d'un serpent ?
Il a été découvert cachant des restes de nourriture
prévus pour le voyage loin de ces murs.
Laurus ne peut être blâmé pour la folie d'un chien.
Fais preuve de gentillesse envers un animal
et il fera preuve de loyauté jusqu'à ce que les Cieux adviennent.
Un dessein qui menait à l'affinité
ne vaut que le fouet derrière l'indicible voile
des méfaits envers la République...
et l'on ne voit jamais leurs dents.
Les entraves seules ne suffisent plus à dissuader.
Ajoutons-leurs l'avertissement de lourdes pierres
avec la promesse de mort
pour tous ceux qui oseront suivre un tel exemple.
Arrêtes, et écoutes !
Fais le souffrir !
Finis cet enfoiré !
On doit mettre fin à ça.
On devrait mais ça lierait notre destin au sien.
Je ne vais pas rester inactif
lorsque la vie d'un homme est en jeu...
Spartacus !
Il réduira votre putain de république dans le sang et la merde !
Spartacus !
- Spartacus ! - Voyez sa langue de rebelle
à jamais calmée !
Spartacus !
Meurt !
Avec Spartacus vous n'aurez que des mensonges !
Allez !
Lancez !
C'est le moment de vous venger.
Meurt !
Lancez plus !
- Ouais ! - Crève !
Allez !
Allez, lancez !
Tu attires l’attention.
Oui, mais j'ai arrêté sa souffrance.
Comme je le ferais pour tous ceux touchés par la maladie purulente de Rome.
Procure un officier à chaque centurie.
Je ne voudrais pas voir le commandement obscurci durant la bataille.
Et triple le nombre de sous-officier.
Mets la garde en alerte que Spartacus risque d'attaquer
de nuit.
Je ne serais pas pris au dépourvu comme Cossinius et Furius.
Un autre message du Sénateur Metellus.
L'homme menace de nous ensevelir sous une avalanche de parchemin.
Le Sénat s’inquiète concernant le déplacement de nos troupes
du Champ de Mars à la poursuite de Spartacus.
D'autres le pensent aussi.
Il y a encore des choses à régler.
Quel est le stock d'armes ?
Sabinus et moi avons procurer ce qui avait été demandé.
Tu seras ravis.
Jugeons la valeur de ton travail,
allons mesurer cette réussite.
Tu as dépassé ses attentes.
Il reconnaîtra la valeur de tous tes efforts.
Et ton mérite aux plus grands pouvoirs après lui.
Vulcain lui-même n'aurait pu forgé
pareils armes plus glorieuses pour une noble cause.
C'est une chose rare...
que de tels blasphèmes
exige autant de talents.
Je reste humble devant la louange de Crassus.
Sois droit et juste, et donne-moi
un prix honnête.
90 deniers.
Ma plus belle offre.
Et le prix des articles moins divins ?
120 deniers
par soldat, entièrement équipé.
Comme convenu par votre noble fils.
Un prix honnête.
Mes excuses, Dominus.
Il est arrivé.
Vos conditions sont acceptables.
Tiberius va conclure notre affaire.
Oui, bien sûr, gratitude...
Ne te l'avais-je pas dit ?
Plus rien désormais ne se tient entre toi et ton titre mérité.
Vais-je devoir attendre toute la journée ?
Si c'est le souhait de mon mari.
Eh bien, un qu'il n'aurait pas du se voir accorder.
César !
Vos hommes se sont emportés.
C'est vous qui avez perdu l'esprit.
Laisse-nous.
Elle ne s'est jamais intéressé à moi.
Lui as-tu jamais donné tort ?
Mes excuses pour ne pas l'adorer comme Junon.
Je tomberais pour ma propre femme, loin de ses bras.
Cornelia a reçu des lettres concernant votre retard.
Retard ?
C'est ainsi que vous envisagez
mon retour en ville,
dans l'attente d'un bain et d'une tenue fraîche
pour effacer ce dure voyage. - Je considère la nécessité.
Tes victoires à l'étranger sont reconnues.
Tout comme l'est ton insolence
en engageant des batailles contre les alliés
de Mithridates sans la permission du consul.
La province aurait été perdue
si j'avais du attendre les mots de ces fous.
Ah, je n'aurais pas perdu l'avantage sur ces voix,
si j'avais attendu de converser avec toi.
Parle franchement.
Tous ces mystères m'agacent.
Ah, alors laisse-nous lever le voile.
Tu tiens un nom vénéré du clan Julien
engendré de la lignée de Vénus.
Déesse mère d'Enée, ancêtre de Romulus,
fondateur de Rome.
Je n'ai besoin d'aucune leçon sur mon putain d'héritage.
Alors peut être une du mien.
Je ne suis descendant d'aucun dieu.
Non plus d'un faible.
Je suis toléré au sein du Sénat
uniquement pour la richesse que j'ai amassée
par le travail et les relations
avec ceux qui ont une lignée "appropriée" et me jugent en dessous d'eux.
Et tu crois que c'est l'unique raison de leur aversion ?
Votre campagne contre Mithridate
et beaucoup d'autres aventures.
N'étaient-elles pas onéreuses ?
Je sais que tu as une considérable dette.
Une situation dangereuse pour un homme,
lorsque ces "fous prétentieux" se déclarent tes ennemis
et veulent te ruiner.
Je parviendrai à rembourser.
Par quels moyens ?
Tu possèdes un nom sans richesses.
Et toi une richesse sans nom.
Imagine ce qu'atteindrait au plus haut sommet,
Crassus et César réunit.
Mon nom revient constamment
depuis que je suis né du ventre de ma mère.
Tu as été nanti d'or depuis autant d'années.
Pourquoi proposer maintenant une association ?
L'opportunité de saisir les lauriers et la gratitude
que la République représente.
La première pierre sur la route
des plus grandes gloires.
Pourquoi voudrais-tu mon aide,
pour voir un tel jour se hâter ?
Mettre fin à cette rébellion d'esclaves.
Et la mort de Spartacus.
Attius.
J'aimerai te parler, crétin de mouton.
Jupiter me baise !
T'as perdu l'esprit en venant ici, merde folle ?
Tu es considéré ennemi de Rome.
J'ai entendu que tu n'avais pas d'amour pour la République.
Dis moi que tu n'as pas apporté
le porteur de pisse et de merde à ma porte ?
Ta légende te précède.
J'apporte l'opportunité.
Une dont tu pourrais grandement profiter,
si tu es homme d'esprit.
Il serra bien considéré
pour dépasser le risque qui m'entraine aux abîmes.
Une rivière coulera en son sillage
si nous parvenons à trouver une rive favorable.
De quoi aurait besoin un tel voyage ?
Ton talent dans la fabrication des épées.
Epées ?
Le putain d’Édile me renie la fabrication des armes,
un blâme causé par la peur de votre rébellion.
On ne fabrique plus maintenant
que des putains d'outils et chaînes,
pour garder les esclaves des nantis qui les baisent à volonté.
L’Édile ne sera pas un problème.
De combien as-tu besoin ?
Deux suffiraient.
Tu me donnes assez d'argent pour les prochaines fois.
Le reste pour ta discrétion.
Pourquoi une langue silencieuse parlerait-elle ?
On est d'accord ?
Deux épées, et la fin de l'engagement.
Reviens au coucher du soleil.
Je m'attarderai,
et rappelerai de joyeux moments avec un ami de confiance.
Je me préoccupe du Romain.
Espérons que le poids des pièces solidifie sa volonté.
Rejoins Agron.
Fais les préparatifs.
Quand la lune sera au plus haut, nous devrions voir les portes se dresser.
Et cette putain de ville tombera d'un sort mérité.
Attius.
Mon appétit grandit.
Où puis-je trouver les exploitations de céréales
dans Sinuessa ?
De la meilleure qualité.
Des champs de Sicile.
J'ai en tête de réaliser une grande acquisition.
Ah, je vais le sceller pour vous.
Mes excuses.
Mon mari conclue la transaction
Aucune urgence jusqu'à ce que la lune salue la nuit.
Tu es bien fourni
Une livraison reçue aujourd'hui de Sicile,
et une autre prévue à la nouvelle lune.
Même si la majorité de celle-ci
a déjà été achetée par Crassus.
Marcus Crassus ?
Il favorise nos magasins bien plus que tous les autres.
Et l'un des rares qui peut encore se permettre le coût
toujours croissant a la lumiere des evenements
concernant le rebelle Spartacus.
J'ai eu vent des souffrances qu'il a causé à la République,
au cours de mes voyages.
Qu'est ce qui t'amènes à Sinuessa en Valle ?
Les esclaves.
Je me retrouve avec une famille d'esclaves grandissante
et fais en sorte qu'ils soit bien pourvus
Tu as pensé à les loger dans la ville ?
Cela m'a traversé l'esprit.
Si tu veux les voir bénéficier de quelconque forme de confort
Je voudrais en frappé un peu
Un plaisir de faire des affaires avec vous.
J'ai assisté à la lapidation d'une esclave sur le marché.
Un phénomène fréquent?
Non.
Pourtant j'ai bien peur que ça le devienne,
si c'est affaire de rébellion n'est pas bientôt conclue.
Prions, alors.
Pour une fin convenable.
Il s'est enfin libéré.
Vous étiez à la lapidation ce matin, n'est-ce pas ?
J'ai assisté à un malheureux spectacle
Et tu y as mis fin prématurément.
Gratitude.
La foule virait à la frénésie.
Je ne verrai pas plus de sang versé sans aucune raison.
Moi non plus.
Aucune raison.
Amène un couteau pour me faire la barbe
Pourquoi t'arrêtes-tu face à l'ordre donné?
Elle obéit à un ordre plus haut.
Le Dominus t'ordonne de ne pas te raser.
Pour quel raison?
Ses pensées sont les siennes dans de telles circonstances.
Et quelles sont les vôtres ?
Je ne comprends pas.
C'est une question simple.
Quelles sont vos pensées ?
Sur quel sujet ?
Celui qui se tient derrière vous.
Comment jaugez-vous César ?
Je ne le connais pas,
et ne peux donc porter aucun jugement de valeur
Pose n'importe quelle question,
et il devrait te donner une réponse pour t'aider.
Tu as emmené ta femme?
Tes yeux sont comme ceux de ma femme.
Comme le gout sur tes lèvres.
Je voudrais me rappeller d'elle
Les yeux se ferment face à la différence...
et réchauffé par la lointaine nostalgie...
Kore.
Retirez-vous.
Oui, Dominus.
Vous m'envoyez en cadeau du vin et des étreintes chaleureuses,
uniquement pour me les reprendre.
Elle n'était pas envoyée pour ton putain de plaisir.
Mes excuses.
Je ne savais pas que la fille avait une importance.
Vous avez été absent trop longtemps de la société civilisée.
Mettez votre robe,
et pensez à des sujets plus pressants.
Tu te présentes avec les seins et le cul
formés par la rosée du matin.
Est-il étonnant qu'un homme fort de désir
ne soit tenté de goûter de telles offrandes ?
Prends en leçon et retire-toi de ma vue.
Oui, Domina.
Nous n'avons pas encore procuré assez de chevaux.
Ma cavalerie ne risquera aucun manque.
Qu'est-il arrivé ?
Rien d'important, mes excuses.
Sors les mots, et trouve du réconfort dans la façon dont ils sont perçus.
J'assistais César comme on me l'a commandé...
César ?
Gaius Julius César ?
Il a posé ses mains sur moi.
Si votre père ne s'était pas présenté, je...
Où est-il ?
L'homme que nous chassons...
était un champion dans l'arène,
qui rivaliserait avec n'importe lequel dans la République.
Cependant un gladiateur, dépourvu de talent.
Comment a t-il battu nos légions ?
Spartacus connait la guerre,
et son agitation grâce à ses jours en Thrace.
Si la rumeur est vraie,
il a combattu sous les ordres du second de ce fou de Glaber
avant sa chute à Vesuvius.
Alors nos tactiques ne lui sont pas étrangères.
Et il a utilisé de telles connaissances au grand regret de ceux
qui ont été amené à le combattre.
Il croit savoir
ce que va faire un "bon" soldat Romain.
Une chose qui pourrait tourner à notre avantage.
je voudrais que mon propre sang soit aussi for d'esprit
Ah, des années et le goût de la bataille
vont parfaire les dents de votre chiot.
En cela, je n'ai guère de doute.
Cependant, pour faire tomber Spartacus Je dois avoir un loup à mes côtés.
Et tournons nos épées étincelantes vers la lune plein d'espoir,
pour voir le sang et le carnage maculer sa fourrure.
Couvre feu ! Dedans s'il te plait.
Rentrez à l'intérieur !
Couvre feu ! Bouge, bouge.
Bougez !
Videz les rues !
Vous là, dégagez !
Nettoyez ces rues !
Messalina !
Elle a l'habitude d'être sauvage.
Tiens.
Restes près de ta mère.
Gratitude.
Toi, à l'intérieur.
Toi, là-bas.
J'ai posé mon regard sur toi dans la place, ce matin,
N'ai-je pas? Comme je l'ai fait sur toi.
J'ai entendu dire que tu as parlé de moi
concernant votre entrée, clamant des affaires.
J'ai peur que vous ayiez été trompé.
Tu n'as rien qui a de la valeur.
Alors pourquoi es-tu entre ces murs?
Enlève ta main.
Quel est ton but ici?
Pose la question à mon mari, et tu obtiendras une réponse.
Il marchande avec l’Édile ?
En effet.
C'est ma faute, alors.
Quitte la rue avant la tombée de la nuit
pour éviter davantage de malentendus.
Viens!
Mes excuses.
Je t'assure, toute la ville ne se présente pas comme lui
Ce dont il a parlé, me retirer des rues...?
N'est-ce pas ennuyeux ?
J'ai tenté de dissuader mon mari,
mais il préfère des rues vides
sauf des gardes,
jusqu'à ce que la rébellion soit réprimée.
As-tu un logis où dormir ?
Oui.
Devant moi.
Rentrez à l'intérieur !
Toutes les rues doivent être vides !
Le couvre-feu a débuté !
il est encore plus sévère cette fois ci.
Les rues vidées par les gardes ?
Ordres de l’édile.
Tu savais ?
Va te faire foutre.
Je reçois ces nouvelles avec une oreille attentive.
Faites confiance à ceux qui assurent le service.
Ils le feront.
Cependant il y a plus que nous voudrions te demander.
Je pensais la même chose.
Deux cents denari la pièce,
et tu peux rester caché ici, jusqu'à ce que le soleil se lève
et que le couvre-feu soit levé.
Ce n'est pas le sommeil que nous cherchons.
De quelle anomalie d'esprit crois-tu que je souffre?
que j'aiderais davantage les ennemis de Rome?
Nous sommes bien chargés avec l'argent romain
Quel coût réduirait l'intention?
Cinq mille denarii et je m'en irai loin de cette ville,
et les rives de cette putain de République.
Marché conclu.
Ne m'appelle plus Romain, alors !
De combien d'épées supplémentaires avez-vous besoin ?
Ceux qui nous rejoignent sont bien armés.
Te rejoindre?
Tu te prépares à prendre cette putain de ville ?!
Nous allons la libérer.
Les portes se tiennent sur notre chemin.
Nous allons trancher des gorges dans la nuit
et verrons les portes s'élever.
Un couvre-feu inattendu rend difficile
de passer inaperçu.
La garde de la ville élèvera la clameur bien à l'avance --
Je ne peux pas t'aider.
Cela voudrait dire ma vie.
Tu as des armes forgées pour Spartacus lui-même.
Si tu es découvert avec ça dans la main,
alors ils t'enverront aussi dans l'au-delà.
Au diable les dieux.
Que veux-tu de moi ?
Gentillement.
Je n'aurais pas du tenir compte que c'est tomber en ruine a cause de la surutilisation
Va rapporter le reste
Veille à ce qu'ils en prennent soin
Tu me verrais assigné des conforts inutiles.
Suis-je devenu si pesant?
Ce sont les tiens?
Je ne voudrais pas être recherché,
si la campagne s'étend au delà des attentes.
Tu voudrais me rejoindre, dans la quête de Spartacus ?
Je ne désires pas cela.
Pourtant je ne serai pas enlevée de tes bras
avec des mois menaçant des années.
Publius et moi-même devrions voyager avec vous et Tiberius.
Tu sais, les femmes sont interdites au sein du campement.
Pourtant elles ne sont pas bannies du camps des suiveurs,
à moins que les règles aient changé, sans que nous ne le sachions
Je ne voudrai pas que ma famille rodent entre les esclaves et les putains.
N'y a-t-il pas de meilleur solution
que de les avoir dévastées par l'étreinte ?
Un désir bien apprécié.
Cependant je ne pouvais m'empêcher de penser à ta sécurité,
toi qui es si proche de l'ennemi
Je voudrais que tu restes ici,
loin de la menace de mort si souvent promise
Est-ce la seule raison ?
Père.
Tout est prêt
Votre armée est prête à marcher dès la première lueur du jour.
C'est compris.
J'aimerai vous dire un mot.
Il subsiste encore la question du titre que je porterai.
Je possède quelques idées sur le sujet.
Le soleil matinal devrait les voir tomber sur place.
Renvoie celles-ci d'où elles viennent
Je voudrais laisser la maison ordonnée avant que nous la quittions.
Je croyais toute position honorée sauf la mienne.
Maintenant j'ai peur qu'il favorise un autre.
Alors tu te tiens comme ta mère,
lié par le sang et une valeur inconsidérable.
C'est une chose d'une rare beauté.
Ca l'est, n'est-ce pas ?
Oui, Dominus.
Tu la porteras quand tu affronteras Spartacus ?
Je devrais porter l'épée de mon père.
Elle n'est pas aussi belle ou aussi estimée que celle-ci...
mais elle a une signification particulière.
César le portera alors ?
Comme ta parole et ta volonté?
Je ne t'aurais pas placé à sa portée.
C'est un homme aux besoins basiques.
Alors pourquoi l'honorer d'un titre qui revient à votre fils ?
Mes excuses,
C'est votre coeur qui parle.
Je connais votre inquiétude pour le garçon.
Il ne le restera plus très longtemps.
Mais aux yeux de son père, si.
Ma femme pourrait exprimer une telle sagesse.
J'ai vu le rassemblement des coffres.
Elle vient avec vous ?
C'était son intention.
Pourtant je ne trouve pas de confort en sa présence.
Comme j'en trouverai en la tienne.
Une telle chose est-elle possible ?
Je serai obligé de te placer au sein du camps des suiveurs
Mais oui, c'est possible.
Si tu le désires tant.
Oui, Dominus.
Je ne pose pas la question en tant que maître,
mais en tant qu'homme.
et je voudrais une réponse en tant qu'un.
Oui.
C'est quelque chose que je désire, Marcus.
Baise mon cul...
Rapidement!
Nous devons rassembler plus d'hommes et d'épées!
Spartacus est là !
La lune s'approche de son zénith.
Pourtant la putain de porte est fermement enracinée.
Ils la verront se lever.
Ou tomberont en essayant.
Prépare les autres.
Quand la porte tremblera, la mort la suivra.
Spartacus est dans nos murs !
Bouge, viens avec moi.
Protégez la porte !
Toi, ouvre la réserve !
Rapidement !
La récompense trouvera des mains pour ça
De ça j'en ai aucun doute.
Attius! déclenche l'alarme --
Appelle plus d'hommes !
Cache-toi, je te retrouverai quand ce sera terminé !
Que la porte soit ouverte!
Dégagez le passage !
Bougez!
Armez-vous!
En avant, en direction de la porte d'entrée!
Diotimus.
Où est Laurus ?
Je suis là, esclave.
Voulez-vous vous détourner de votre Dominus et rejoindre la rébellion ?
Putain d'animaux...
Diotimus.
La villa est prise
Soyez libre.
Allez !
Mon dominus...
Il est mort?
Alors je devrai le suivre dans l'au-delà...
et pisser sur son ombre...
Ulpianus !
Nous fuyons vers l'arête de Melia
S'ils n'ont pas déjà sceller l'invasion
Avez vous vu mon mari?
je ne l'ai pas vu, nous devons y aller!
je vous suivrais lorque je l'aurai trouvé!
Puisses les dieux te protéger
L'édile
Avez vous vu l'édile?
Toi !
Tu aides spartacus ?
Non.
Je suis l'homme lui-même.
César.
Je pensais trouver Crassus lui même,
le ton si accordant.
Je suis une fière reproduction de mon père
Tiberius ?
Par la verge de Jupiter,
Tu etais un enfant la dernière fois que je t'ai vu.
Mes excuses.
Je suis pour ma propre maison avant que nous avancions,
Je ne souhaite pas me salir avec ce genre d'affaires.
Des années à l'étranger vous ont mené à d'étranges plaisirs,
dignes de la bête que tu parais.
Et votre père ne vous en a pas parlé ?
Il était préoccupé avec des problèmes plus importants
Et bien, je suis certain qu'il va partager ses secrets
Quand il considérera que vous le méritez.
Vous pensez que je ne le mérite pas?
Dormez bien, jeune maitre
et révez de futures victoires
sous mon commandement.
Sanus.
S'il te plait, laisse ma femme vivre!
La ville est prise.
Que les Romains qui vivent encore soient enchainés.
Enchainés ?
Tu les laisses vivre ?
Ils ne représentent aucune menace.
Ni une putain d'utilité.
Montreraient-ils de l'indulgence si nous étions en dessous de leur talons
Toujours, con!
Spartacus!
L’Édile lui-même l'interdit dans le grenier,
en colportant des rumeurs et des menaces pour faire la lumière.
Venez
Je ne t'aiderai pas toi et tes animaux.
Si le grain prend feu,
même moi je n'aurai pas la voix pour calmer mes "animaux"
Vous le ferez,
Ou vous verrez votre peuple qui vit encore tomber en ce monde.
Pitié. Restez immobile!
Vous n'aurez pas le coeur de ma ville!
Tuez les !
Tuez les! Putain de romains
Je vais faire un essai par la porte principale et tous vous foutre le feu
bande de cons !
Je peux l'avoir ...
Agron !
Baisse la lance.
Laeta...
Tuez les tous !
Va vers lui
Et prie pour que tes mots aient du sens.
N'écoutes pas ce qu'il dit !
Il est la raison pour laquelle nous avons souffert !
Je te pensais morte.
Tu placerais notre sort entre ses foutues mains.
Je le place dans ce que je crois.
Je vis encore, parmi les autres.
Combien ?
Trop peu.
Et nous serons encore moins nombreux si tu ne mets pas fin à cela.
Tu voudrais qu'on leur donne tout ce pour quoi nous avons travaillé ?
Je n'assisterai pas à plus de morts cette nuit.
Ouvrez la porte, laissez-nous voir le soleil sous un autre jour
Je ne m'inclinerai pas devant des putains d'esclaves !
Détourne ta pensée d'eux, et tourne-la vers ton peuple.
Si tu fais cela,
tu les condamneras tous à l'au-delà.
Ta femme incluse...
Oh, non !
Il devrait ouvrir la porte !
Je sais qu'il le voudrait.
Il aurait voulu ouvrir la porte pour moi.
Je ne placerai pas ma foi en ceci.
Nous avons eu notre lot de sang et de vengeance cette nuit.
Aucun Romain encore capable de respirer ne doit plus souffrir de préjudices.
La cité est à nous !
La cité est libre !
Une fois encore les romains chutent !
Victoire !
Voir un être aimé mourir est une chose difficile.
Chose que les Romains m'ont fait à plusieurs reprises.
Ça ne te réconfortera pas,
mais sache que je porte tout le poids de ta perte.
Enchainez-la.
La guerre s'accompagne souvent de grands sacrifices.
Aucun d'eux n'est plus douloureux
que la menace de perdre ceux qu'on tient le plus au cœur
nous frappe en ce monde.
Je ne voudrais pas que mon fils succombe à une telle destinée
car il n'est pas prêt à commander.
Je ne lui renierai point l'opportunité,
de prouver qu'il est un homme aux yeux de son père.
Tu as ma parole et ma volonté.
Vous m'honorez, père.
Tout comme je devrai honorer le nom de Crassus.
Monte avec César et des hommes de ton choix.
Cherche Mummius et ce qui reste de la légion de Cossinius
Trouvez Spartacus et prévenez moi de ses mouvements,
mais n'engagez pas le combat
jusqu'à ce que je sois arrivé avec les forces appropriées.
Vous remplissez l'air de noble promesse
Seulement pour m'ordonner de m'incliner devant un putain de gamin ?!
C'est mon fils !
Il sera traité avec un respect réciproque !
J'ai investit de l'argent pour votre élection comme Tribun Militaire.
Tiberius est cependant trop jeune pour porter un titre réel.
Porte mon jeton pour passer sans encombre au travers du campement
jusqu'à ce qu'il devienne un vrai romain.
Je préférerai une épée capricieuse et une position attendue
Reste sur le chemin que j'ai établi
et de grandes gloires te seront accordées à la fin du périple.
Sonnez la corne !
Nous avançons au sud sur Spartacus
et ceux qui le suivent dans sa rébellion !
Laissez notre ombre s'abattre sur eux
et chaque homme, femme et enfant
ayant rejoint sa cause sera frappé en ce monde
par la puissance et la gloire de Rome !
Sync by honeybunny www.addic7ed.com