Voyez leur haine se consumer sans contrôle
Je me bat pour honorer ces murs
Tu te bat pour les quitter
Combattez comme un seul homme
ou mourez comme deux
Spartacus champion
je me suis réveillé dans un monde de merde
Mes pensées sont avec toi
J'enverrai souvent mon esclave Naevia pour s'occuper de toi
Sais tu qui je suis?
Je t'ai vu avec le Légat Glaber
je suis sa femme
Tu n'es plus un Thrace
Embrasse le chemin sur lequel les dieux t'ont placé
et tu embarrassera ton destin
En tant que Spartacus
Je-suis-Spartacus!
traduction : yhann31 DP
Oui!
Spartacus,
A' nouveau victorieux!
C'est un prodige qu'il reste encore des hommes à ce bon Solonius!
Le thrace doit il apparaître dans chaque primus?
La maison de Batiatus ne possède donc pas d'autre gladiateur
qui vaille le spectacle?
Ils n'en ont aucun autre de remarquable.
Crixus reviendra prochainement à la gloire.
Si vous le dites.
Un ajout qui sera le bienvenu.
Je suis fatiguée de ce thrace et des ses victoires.
Peut être quelque chose de remarquable pour effacer l'ennui
J'achète une nouveau lot d'esclaves à la vente aux enchères demain,
qui seront formés comme gladiateurs.
Nous serions honorés si vous nous
faisiez la grâce de votre venue à la présentation
quel genre d'animaux vas tu chercher?
Uniquement les plus féroces,
qui seront montrés pour ton plaisir.
Notre prochaine vente est sur le point de commencer.
Nous avons les faveurs de la Chance!
Une belle sélection, suffisamment d'argent pour faire notre choix.
Ton rival approche.
Solonius, mon coeur s'emplit de joie!
J'ai eu espoir de te voir ici,
achetant de nouveaux hommes pour que Spartacus les tue!
Batiatus, à présent si fier de sa bourse et avec le charme de la puissance.
La fortune change rapidement ses faveurs, non?
Un fait dont Ovidius le bien aimé a été informé de façon inattendue
Tu dis vrai.
Son meurtre a été une grande tragédie.
C'est certain.
On ne peut jamais savoir qui complote, n'est ce pas?
Ou quand ils vont passer à l'action.
Bons habitants de Capua.
La vente commence, Dominus.
Passons donc aux affaires.
Voyez la meilleure offre de chair et d'os
Segovax le gaulois va exiger des frais
et peut être les frères germains, Duro et Agron
Les autres?
Peu de valeur.
Commençons par un gaulois celte
aux vertus imposantes!
Voici
Segovax, un gaulois imposant qui est mis en avant
La peau est son armure!
Les mains son acier!
Qui va s'adjuger un tel homme?
A' vos enchères!
Cinq denari!
Cinq denari de ce bon Vibius!
Dix denari!
Douze!
Quinze!
Vingt!
Vingt cinq denari!
Je suis fatigué d'enchérir.
Cent denari!!
Cent?
Pour tout le lot.
Vendu!
A Batiatus!
Le sauveur de Capua!
Sauf ton respect, Dominus,
ta somme dépasse de loin leur valeur
J'emmerde la valeur!
Rien ne doit être laissé à la vue
l'orgueil de ce mangeur de queues au sol sous mon talon
Solonius, tu devrais penser aux putains!
Peut être auras tu plus de réussite
en faisant lutter les femmes dans l'arène!
Je ne t'ai pas donné ton plaisir, Domina?
Ta queue est elle asséchée?
J'ai bien peur que tu n'ai pas tremblé
Mes excuses.
Mes blessures n'ont pas encore complètement guéri.
Et bien tu guérira et tout redeviendra comme avant
Pardonne moi
Dominus revient du marché
Sors
Que voulais tu que je fasse?
Si je refuse, Domina deviendra soupçonneuse
Je sais.
Je me donne aussi faiblement que possible
dans l'espoir qu'elle perde son intérêt
Je ne suis pas fâchée contre toi.
C'est jute que...
je trouve difficile
que toi et Domina partagiez ce que nous ne pouvons
Pour quelque temps
Toi seule occupe mes pensées
Tu va mourir!
Je vais te tuer.
T'es mort!
Je vais te tuer!
t'es mort, t'es mort
maintenant t'es mort, vous êtes tous morts
Qu'y a t'il sous vos pieds?
Du sable?
Espèce d'idiot
Spartacus
une terre sacrée, Doctore!
Arrosée de larmes de sang!
Vos larmes.
Votre sang.
Vos vies pathétiques
transformées en quelque chose de valeur...
Cinq denari sur l'idiot qui a parlé
Écoutez, apprenez
et peut être, vivrez vous
en tant que gladiateurs
A' présent, obéissez à votre maître!
Vous avez été bénis!
Chacun d'entre vous,
pour vous retrouver ici
dans le ludus de Quintus Lentulus Batiatus
fournisseur des meilleurs gladiateurs de la république!
Faites vos preuves dans les durs journées qui vont suivre
Faites vos preuves plus qu'un esclave ordinaire
plus qu'un homme. Échouez et vous mourrez
Ton mari parle comme le ferait mon père
au sénat
C'est un bon orateur
La langue d'Apollon
Réussissez et tenez vous fièrement parmi mes titans!
Batiatus, batiatus, batiatus!
Un gladiateur ne craint pas la mort
Il l'embrasse
la caresse
la baise
que fais tu des nouveaux hommes?
Ils sont spectaculaires!
je deviens de plus en plus passionnée par ce
commerce sordide de gladiateurs.
Peut-être devrais-tu envisager d'en acheter
un pour toi
Un gladiateur?
Jamais je ne pourrai
Le pourrais je?
Choisis une recrue, et il est à toi
Pour une somme symbolique, bien sur
de façon à couvrir ses frais
son maintient et sa formation
Chaque victoire dans l'arène
fait honneur à sa Domina
Qui dois je choisir?
Puis je offrir un conseil pour t'aider dans ce dilemme?
Doctore!
Notre honorable invitée souhaite accéder aux vertus des recrues
Enlevez vos vêtements!
Je veux changer mon pari.
Tout sur celui avec une queue de cheval
Celui sur la gauche...
Segovax, gaulois
Il a véritablement été béni par le Dieu Priape
Un beau spécimen!
Nous devons fêter cela!
Va voir le vin.
Un homme a t'il jamais eu telle épouse?
Elle adore son mari
et veut voir le gravir les échelons
Un gladiateur rien qu'à moi
extrait de la même terre que Crixus
L'envie de mes amis va se répandre comme des criquets
leur c?urs en seront rongés
Qui veux tu torturer ainsi?
Aucune de mes connaissance, j'espère
J'en doute.
Caecila, Aemilia...
Licinia.
Licinia, la cousine de Marcus Crassus?
L'homme le plus riche de Rome
à l'en croire, du moins
Licinia, en particulier apprécie les jeux
et encore d'avantage les animaux qui s'y battent
Tu dois faire des invitations pour une présentation
privée de ton homme, Segovax
Ici à la villa
Oh, ce sont des romaines convenables
elles ne se mêlent qu'avec des familles qui ont leur même statut
Oh, c'est peut être mieux ainsi
Voir ton homme
ne pourrai qu'enflammer leur envie
je vais arranger ça
et je pourrai même t'aider avec tes cheveux
nous devons te rendre présentable pour une compagnie si prestigieuse
de la merde cuisant au soleil
j'ai l'impression qu'hier encore nous étions en pareille posture
Beaucoup de choses ont changé
Tu es devenu le putain de champion de Capua
Ta légende va se répercuter pour un millier d'années
Et moi... Tu es devenu un bon ami
Varro
Les dés t'appellent
et Varro répond
Tu continue à jouer de l'argent?
quelques pièces pour passer le temps
Merde, tu attends jusqu'à ce que les gladiateurs
aient rempli leur ventre
Crixus
Laisse les manger!
ils doivent embrasser la douleur et la souffrance
pour devenir des gladiateurs
c'est ainsi que cela doit se faire
pas par toi
Laisse les manger
Spartacus!
Celui qui est aimable et doux
Ne me méprends pas, Crixus
Je n'ai que faire de ces hommes
Mais tu n'est plus le Champion de Capua
Tu ne commandes pas ici
tu suis
L'homme qui suit est toujours dans ton dos
Tu devrais y penser champion
Putain de gaulois
Je te remercie
Les hommes ne devraient pas mourir l'estomac vide
Rhaskos
Déjà la fin du mois?
Si on se fie au calendrier que tu ne sais pas lire
Tes gains sont de trois denari et demi
Tu gardes l'argent ou tu te fait plaisir?
Quand ais je préféré l'argent à la chatte?
Je m'attends à ce que son cul ne revienne pas couvert de sang
Ashur, tu as dépassé ma cellule par erreur
Où est mon argent?
C'est toi qui est dans l'erreur
Tu ne combat pas, tu n'as pas d'argent
pas plus que de chatte
J'en parlerai à Dominus
Les noms ont été choisis de sa propre main
Peut être le mois prochain tu te retrouveras
parmi eux à nouveau
si jamais tes blessures venaient à guérir
Varro, un moment
Tu as tiré beaucoup d'argent de tes victoires
Dois je transférer l'argent à ta femme, comme toujours?
ou...
Préfères tu une petite tranche
tournée vers de plus pressants besoins?
Ce petit homme est le putain de champion de Capua?
Ces putains de romains ont gonflé la légende
à leur avantage
Nous pourrions facilement battre cet homme, Agron
Spartacus a vaincu Theokoles.
Et les cieux ont pleuré pour honorer sa victoire.
Vous deux seriez un défi
autant que pisse et merde
Tu trouves mes mots drôles?
Pas les mots, non
le connard qui les a dit
est vraiment très amusant
Spartacus est l'homme a être montré en exemple
L'esclave embrase l'arène
un jour les flammes lui donneront sa liberté
J'ai assisté à une telle chose
Le rugissement de la foule qui exige qu' un gladiateur
soit libéré par ses actes dans l'arène
Tu n'as même pas gagné la marque
de la putain de fraternité
et tu te gargarise de liberté
Segovax a raison
Spartacus nous montre la voie
Je vais m'entraîner comme lui
en mémorisant chaque attaque et parade
Et un jour...
Vous deux aussi deviendrez une légende dans l'arène
Ses blessures ont encore besoin de temps
Combien de temps?
Une quinzaine ou deux
peut être trois
Par la bitte de Jupiter!
Son rétablissement peut être favorisé par certaines plantes
L'apothicaire est absent.
Dominus, je suis resté trop longtemps sans épée
laisse moi reprendre l'entraînement.
Je vais voir l'ordonnance fournie
Ecoute les mises en garde du medicus
Ton épée retournera dans ta main bien assez vite
Mandragore... jusquiame..
Soude... Datura...
Ciguë... Belladone...et une demi douzaine de plus
Une liste conséquente demande des moyens conséquents
Obtiens la meilleure qualité
une dépense justifiée si les remèdes sont efficaces
Merde, puissent les dieux le voir ainsi
Trop de jours ont passé sans aucun progrès
Quand Doctore a été blessé par Theokoles...
A t'il eu besoin d'autant de temps pour guérir?
Beaucoup moins
Il pourrait y avoir un bienfait
caché dans cette malédiction
Je parle de la vraie situation de Crixus
Certes, il ne s'est pas enfui de ces murs. Pas encore.
Que veux tu dire?
Je pourrai me renseigner pour sa vente
avec beaucoup de tact.
Ma venue au marché pourrai servir un double objectif.
Enlèves toi ça de l'esprit
Il n'y aura pas de pour parlé de la vente de Crixus.
Je m'inquiète pour l'avenir, Dominus
Un futur où Spartacus ne serait pas effacé
Merde, ne parle pas de façon détournée
et dis ce que tu penses
Hier, j'ai été témoin de la haine en Spartacus
qui s'accroît au delà de la commune mesure
Si dans sa folle passion
Crixus en venait à attenter à sa vie...
Demande une estimation à Sextus, et à lui seul
Pas un mot sur le difficile rétablissement de Crixus
Je ne veux que connaître sa valeur actuelle
Tu vendrais Crixus?
J'explore toutes les voies de la raison
qui s'imposent si on y pense
Crixus va combattre à nouveau
Mais sera t'il encore l'homme qu'il était?
Donne lui le temps de guérir, Quintus
Il saigne lorsqu'on le transperce, comme tout homme
La foule ne voit pas un homme
Ils voient en lui un dieu et nous le lui montrons comme tel
Si ce mythe s'évapore, sa valeur aussi
Alors nous rechercherons de la valeur sous un autre rôle.
Ses connaissances pourraient sûrement aider à la formation
d'hommes inférieurs
Nous avons déjà un Doctore
Le meilleur d'entre les ludus
Il pourrait travailler à tes cotés alors
Crixus n'a pas de tête pour les chiffres
L'épée est son seul but
Il fait partie de la famille, Quintus!
C'est un putain d'esclave!
Cette maison, cette famille, est une entreprise, Lucretia
Nous regretterons la vente d'un gladiateur comme Crixus
Quand le temps vient, et il viendra pour chacun d'entre eux
il sera nécessaire de s'en accommoder
Aucune décision n'est encore prise
Il peut encore nous prouver qu' il est à la hauteur
Concentre toi sur Illythia et ses amis
gagne leur faveur et vois cette famille s'élever encore plus haut
Bien
Mais tu baisses ton pendant ton attaque
ça te laisse à découvert de l'épaule au cou
Encore
Crixus
Que fais tu?
Le regard de Doctore ne laisse rien passer
Un risque rendu nécessaire par de tristes évènements
T'es t'il arrivé quelque chose?
Je suis en sécurité
Mais Dominus...
envisage de te vendre à un autre maître
Tu te trompes!
Ashur a été envoyé au marché chercher des plantes...
et demander à Vibius s'il a des vues sur toi.
Vibius? Le lanista des merdes et des souillures!
La gloire que j'ai acquise pour ce ludus
voici ma putain de récompense
Crixus, tu dois prouver à Dominus
que ton temps n'est pas terminé
Poser le pied sur le sable en tant que gladiateur
est la plus haute condition qu'un esclave peut espérer
Mettez vous à l'épreuve
Gagnez la marque de la fraternité
Tu lui a mis un bon coup
contre un crétin mal formé
qui souille le nom de gaulois
c'est peut être un fou
mais c'est quelqu'un qui est en mesure de s'entraîner
Encore
Tu doutes que je sois complètement remis?
Je pourrai te montrer le contraire
Doctore, Crixus nous offre une démonstration
à destination des recrues
Dois je céder ?
Il pense qu'il est prêt.
Je le pense aussi
Segovax, ton épée et bouclier
Votre attention!
Montre nous qui est le champion, Crixus
Montre moi
Il attaque avec assurance
pour hâter la victoire
à l'opposé d'un bon entraînement
La défaite vient non seulement de l'épée
mais aussi de la foule
Ne soyez plus dans leur grâces
et vous pourriez ne jamais retrouver la gloire passée
On apprend à un vrai gladiateur à embrasser
la douleur et la souffrance
à se battre jusqu'à ce que la vie s'envole de son corps sans valeur
Apprenez de cet homme
ou partagez son destin
Spartacus!
Retourne à l'entraînement
Dominus
Rhaskos, Hamilcar
Qu'il voie le medicus
Une belle offre, mon bon Vibius
Je vais me hâter d'en référer à mon maître
Un moment, esclave
Tu viens au marché en l'absence de Batiatus?
Je mène d'importantes affaires en son nom
Concernant l'ancien champion de Capua?
Je ne traite pas d'affaires de ce genre
Je le ferai si j'étais à ta place
Crixus n'est champion que de nom.
Ses membres pendouillent de son tronc embroché
Ton maître serait bien servi
si tu le retirais des mains d'un crapaud comme Vibius
J'ai bien compris ton inquiétude pour mon maître.
Je ne m'inquiète pas pour lui, mais pour toi.
Ais je ton attention?
Je ne peux empêcher un homme libre de parler.
Batiatus cherche à faire des représailles pour une offense
dont il pense que je suis responsable
je voudrai le prévenir par avance
Je suis un méchant
Mais pas ton méchant
Cherche un autre esclave
La loyauté peut avoir un poids écrasant
si elle n'est pas soutenue de façon adaptée
Quand ton dos aura commencé à se briser
Tu trouvera mes épaules, larges et accueillantes
Tu en fais trop
Et voilà le résultat
Ne me parle pas comme à une recrue
Dans ce cas, n'agit pas en recrue
Des mots venant du mythique Spartacus
le faiseur de pluie!
Le pourfendeur de Theokoles!
Comme si tu lui avait fait face tout seul.
Sans mon aide tu n'aurais rien eu
Pas même ta misérable vie
C'est vrai
Mais je suis ici debout
Et toi tu es assis là bas
Tu ne sais pas ce que c'est d'être champion
d'être un vrai frère
Tu ne joues que ton rôle
et un jour le jeu s'arrêtera
La mort vient à nous tous
Attaque moi encore, et tu trouvera la tienne
Je vous remercie d'être des nôtres ce soir
dans la maison de Batiatus
En fait Illythia nous a tellement parlé de toi
que j'ai l'impression d'être avec une vielle amie
Oh, nous sommes désavantagées
Illythia a négligé de nous dire qu'elle connaissait
l'épouse de ce bon Batiatus
Je suis sure que si
C'est vraiment une garce si tu ne l'avais pas remarqué
C'est pour ça qu'on l'aime tellement
Je m'apprécie encore d'avantage
j'avais besoin d'une coupe de vin pour me désaltérer
Tu pourrais te noyer et toujours autant glousser de bonheur
Mmmm. C'est sestien?
Falérien.
Mmm, elle y met du sien, non?
Juste parce que je lui ai dit combien vous comptiez pour moi
Oui, nous nous aimons toutes
et faisons des orgies à la nouvelle lune
Maintenant raconte nous des histoires!
Oui, dis nous tout de cet horrible endroit
Elle veut parler du ludus en bas
Ai je besoin d'interprète?
Il semblerait bien.
Restez tranquilles. Laissez la parler
Comment vis tu parmi de tels animaux?
Mon mari veut qu'il soient bien apprivoisés.
J'espère pas complètement
Il leur reste quelques instincts
de sorte qu'ils puissent relâcher leur sauvagerie dans l'arène
Je deviendrai folle ici
Entourée par tous ces animaux au sommet de cette montagne
Ne préfèrerais tu pas vivre en ville
parmi de vrai personnes?
Je trouve que nous sommes parfaitement situés.
Je n'ai qu'à franchir mon balcon
et tout Capua s'agenouille à mes pieds
Joliment dit.
Mais ne t'ennuies tu pas?
Toute seule là haut?
Rien d'autre que des animaux et des esclaves
Pas même d'enfants de qui t'occuper
Ennui?
Impossible avec de telles distractions
Je suis plutôt occupée
Chaque jour apporte ses opportunités
Hier, six nouvelles recrues
ont commencé leur formation
L'un d'entre eux se bat sous le parrainage d'Illythia
Illythia?
Claudius a donné son accord?
Il ne le sait pas
Quelques pièces de mon argent de poche
Il te tuera quand il l'apprendra!
Et je tuerai la première qui le lui dira, Caecilia
Un gladiateur qui t'appartienne
Pouvons nous le voir?
Bien sur il n'est pas encore gladiateur
Il doit passer le test final
avant de gagner la marque de Batiatus
Donc ça n'est qu'un esclave?
pour l'heure, mais...
je verrai bien un vrai gladiateur
Oui!
Un champion!
Qu'on fasse monter Spartacus!
Spartacus, oh oui
Tu le dois!
Qu'on amène le champion
que tout le monde se délecte de sa présence
Merci
pour ton aide à l'entraînement aujourd'hui
je souhaite entendre tout conseil
qui serve ma cause.
Ta cause?
Des victoires dans l'arène et la liberté
Abandonne toute pensée de liberté
ainsi que le vie que tu a eu hors de ces murs
Accepte ton destin
Ou soit emporté par les fantômes du passé qui jamais ne revient
Spartacus, tu es convoqué
Mmm, il se tient comme Mars, prêt pour la guerre
Y a t'il du vrai dans les légendes?
Les gladiateurs partagent le sang des dieux?
Crixus le mythique, très probablement
ça c'était un homme!
Vraiment béni des dieux!
Quand pourrons nous le voir à nouveau dans l'arène?
Bientôt
Qu'en est il de toi Spartacus?
Es tu une bénédiction pour nous?
Pour certaines, oui
pour d'autres, une malédiction
Une belle dualité
admiré en tant que gladiateur
et méprisé comme esclave
Il est bien plus qu'un esclave ordinaire
On peut le sentir le rayonnement de sa chair
J'ai entendu l'histoire du sang d'un champion
qui possédait des pouvoirs fortifiants
il est dit que quelques gouttes dans un verre de vin
peuvent rendre un homme dur pendant des jours!
Ce ne sont que des légendes
J'aimerais l'essayer par moi même, si je le peux
Certainement
J'enverrai un messager avec une fiole..
Je veux le faire maintenant
Puis je avoir cet honneur?
Prends garde à ne pas couper trop profondément
La légende parle du sang d'un gladiateur mort
n'est ce pas?
mais de tels détails ne nous concernent pas
Spartacus sera mort bien assez tôt...
Au rugissement de la foule
Je ne crois pas qu'il tombera dans l'arène
C'est un dieu parmi les hommes
il n'est rien de plus qu'un chien thrace
sa trahison a déshonoré Rome
Ton mari porte le déshonneur
Garde!
Il a abandonné des femmes et des enfants sans défense
laissés pour qu'on les viole et tue
Faites le sortir d'ici!
quelle langue effrontée!
Mes excuses
S'il avait été de mes esclaves je l'aurai fait crucifier!
Pour quelle raison?
Avoir dit la vérité?
Nous avons toutes entendu les rumeurs sur ton mari
L'heure avance, et on m'attend
Merci pour cette soirée très intéressante
elle ne demande qu'à être vite répétée
Mes excuses
Je ne les demandes pas
Tu apprendra vite que les femmes de qualité
ont un goût immodéré
pour l'embarras de leurs amies.
Je ne veux pas qu'on traite les miennes ainsi
Puis je parler à Segovax avant que je ne parte?
Je veux lui souhaiter bonne chance pour les jours à venir
Ah, ma chance revient
Varro
Je suis d'esprit gagnant
Garde tes conseils de prudence
Je ne suis pas ici pour parler
Je suis ici pour les dés
Toi et les dés?
Je suis d'humeur ce soir
Je veux me distraire
et de l'argent
Voici donc les règles
Si j'ai besoin de formation, je demanderai
Laissez nous
Sais tu qui je suis, esclave?
Pardonne moi
je l'ignore
Je suis ta Domina.
Mon argent paye ton entraînement
ton eau
ta nourriture
jusqu'à l'air que tu respires
Survit pour recevoir la marque
et tu deviendra mon gladiateur
Mon champion
Domina.
Fait moi plaisir
et les récompenses seront substantielles
Du vin...
des femmes...
Peut être même la liberté
Désires tu une telle chose?
La liberté?
Oui, Domina
Il y a quelque chose que je désire
Fait que cela arrive
et ta liberté sera assurée...
Tu n'aurais pas du convoquer Spartacus
Je n'ai pas eu le choix
Illythia et cet homme doivent être tenus à distance
Les mettre ensemble provoque les calamités
Le risque a porté ses fruits
Licinia a annoncé une autre visite
Spartacus est son but?
Indubitablement
Nous devons donc nous en arranger
Son cousin, ce bon Crassus possède les cieux, merde
même si en ce moment il n'est pas favorisé par
ses amis au sénat.
Tes efforts nous élèvent plus que jamais
Et que donnent les tiens?
As tu reçu des offres pour Crixus?
Je dois voir Vibius demain
Vibius?
Son ludus est à Damas!
Crixus réussira mieux dans les petites places
jusqu'à ce qu'il soit guéri
Et bien, demain alors?
Sa gloire s'estompe
je ne veux pas qu'elle s'éteigne sous notre toit
Damas?
Dominus le rencontre demain.
Je n'ai jamais vu Damas
Penses tu que je vais m'y plaire?
Tu ne peut pas partir
La décision est prise
Domina elle même doute de moi
je le vois dans ses yeux
Alors convaincs-la autrement
Mes mots n'ont aucun poids
Je ne te parle pas de mots
Tu veux que je le fasse?
Je veux que tu reste
L'argent que tu a perdu avec moi
Ce qui fait qu'il est à toi
Tu es un idiot
Tu as déjà tiré les dés.
Je suis détourné de ces choses il y a des années
pour ma femme
Tu es meilleur homme que moi
N'oublie pas pourquoi tu es ici, Varro
Enlève ta main! Tu déshonore ta famille
tu déshonore ta propre femme
Ma femme est une putain!
Elle porte l'enfant d'un autre homme
Comment cela est il arrivé?
Un ami, du marché
Elle affirme qu'il l'a prise de force, mais...
et tu le lui a reproché?
Elle n'a pas luté
Si tu n'avais pas du partir pour payer tes dettes
elle n'aurait pas eu à le faire
Elle vit, Varro
Elle vit.
Tu pourrai encore la prendre dans tes bras
une pensée que chérirait un homme convenable
Mon mari est au marché pour une affaire qui te concerne
Il pense que tes jours sont peut être passés
Et toi?
Je prie pour qu'il se trompe
Et tes dieux?
Répondent ils à tes prières?
Ils sont silencieux
Déchirons les cieux...
et obtenons leur attention....
Retire tes doutes...
sur mes jours qui seraient passés..
Elle semble... satisfaite
Naevia.
Tu a fait ce que tu avais à faire
Ce que je t'ai demandé
Dominus est encore au marché
Il parle avec Vibius
Il n'y a rien qui ne puisse être défait
Tu es un homme bon, Crixus
Les dieux ne peuvent te voir traité ainsi
Ils sont à présent en faveur de Spartacus
Je n'ai aucune importance à leur yeux
Pardonnes moi, champion
Tu as du tuer un camarade gaulois...
pour sauver un homme que tu hais?
Je n'ai pas sauvé Spartacus.
J'ai sauvé un frère qui partage la marque
Tu as mérité une mort glorieuse...
et tu mourra des mains d'un gladiateur
Je quitte ces murs un putain d'instant
et une recrue essaye te tuer Spartacus
Le propre homme de Illythia, merde!
Et il y serait parvenu si Crixus n'avait pas été là
Ses jours ne sont pas passés
Oh merde!
Envoyez un mot à Vibius
Crixus n'est plus à vendre
Je crains que les termes de l'accord ne soient déjà convenus
et bien j'emmerde les termes
Si il a des questions, qu'il en parle à ma queue
Ah, voici venir le serpent, marchant comme un humain
J'espère ne pas avoir manqué le test
Il a été reporté, suite à de fâcheux évènements
Spartacus, le champion de Capua
A été attaqué sans provocation dans les bains
Attaqué?
Par ta recrue, Segovax
Quel malheur
Oui, pour ton homme
Nous avons du le punir, bien sur
Spartacus vit encore
Encore
Ton homme n'a rien dit quant à ses raisons
Même quand il a été séparé de sa queue
N'as t'il donné aucun signe de sa cause
quand tu l'as rencontré l'autre soir, n'est ce pas?
Non. C'est un mystère
Je retrouverai ma position, champion
Je souhaite la bienvenue à ta tentative.
yhann31 DP