Spartacus!
Kau menyerang tanpa berpikir.
Kelemahan yang bisa dimanfaatkan musuh.
Itu sulit dilakukan sambil telentang.
Kau juga bicara tanpa berpikir.
Itu kelemahan lainnya.
Dasar orang Trakia.
Selalu telentang, dengan kaki terbuka lebar.
Di situlah tempat mereka.
Lupakan semua yang kalian pelajari di luar tempat ini.
Karena itu adalah dunia manusia.
Kita lebih dari itu!
Kita adalah gladiator!
Belajar.
Berlatih.
Berdarah.
Kelak, nama kalian akan menjadi legenda.
Dibicarakan sambil berbisik karena ditakuti dan dikagumi.
Seperti warga kota membicarakan Crixus, jawara Capua!
Tapi legendanya tak lahir di arena.
Legenda itu lahir di sini, di ludus ini.
Di bawah pedihnya cambukku!
Serang!
Perhatian!
Vulcanalia sudah diumumkan.
Vulcanalia? / Festival penangkal kebakaran liar.
Dominus Batiatus memutuskan untuk mengirim 20 petarung
di Vulcanalia tahun ini.
Hadiah dari Dominus Batiatus untuk rakyat Capua.
Petarung terendah akan bertarung saat fajar.
Disusul dengan delapan pasangan.
Setelah itu, majikan kalian akan mempersembahkan ajang utamanya.
Dua petarung terbaik kita, untuk bertemu di arena.
Berarti Crixus?
Pasti Crixus.
Lalu lawannya?
Melawan Jawara Capua?
Apakah relevan siapa lawannya?
Sebanyak 20 petarung.
Aku menjanjikan 20 petarung untuk berpartisipasi dalam Vulcanalia.
Uangku sendiri untuk memastikan semua pemenang mendapat bayaran.
Rasa terima kasih apa yang kudapat dari Magistrat?
Dia takut tak akan bisa menghadiri acara jamuan kita
di malam sebelum pertandingan karena "masalah mendesak".
Masalah apa?
Kudengar dia akan makan malam dengan Solonius.
Solonius?
Tapi dia tak menawarkan satu orang pun untuk Vulcanalia.
Tapi dia masih bisa menjilat Magistrat.
Itu baru?
Ya, untuk acara jamuan itu.
Biaya yang terus meningkat untuk ini menimbulkan kekhawatiran.
Itu menimbulkan kesempatan.
Aku tak mempertanyakan maknanya. Aku mempertanyakan skalanya.
Masa kering ini membuat persediaan menipis.
Sekarang, tanpa kehadiran Magistrat...
Sayang, kau harus mengeluarkan uang untuk mendapatkan uang.
Suamiku mengajari itu.
Pria yang bijaksana.
Kadang-kadang begitu.
Ini akan menjadi salah satu saatnya.
Kau akan menghibur dan memukau. Mendapat bisnis untuk masa mendatang.
Bahkan mungkin membujuk istri Glaber untuk menjadi penyokong.
Ilithyia?
Kukira dia masih di Roma dengan suaminya yang tak tahu terima kasih.
Dia kembali tanpa suaminya untuk menonton pertandingan itu.
Dia mulai menyukainya.
Itu akan kupupuk untuk aku manfaatkan.
Warna baru ini cocok untukmu.
Apa sebaiknya aku mengecat sisanya agar serasi?
Lebih baik burung itu menjadi santapanku.
Mungkin itu akan menjadi santapan terakhirmu.
Barca?
Dia hanya tinggi.
Dia legenda.
Setelah Kartago dikalahkan orang-orang Romawi
mereka memaksa ratusan anak buahnya saling bertarung di arena.
Setengah hari berlalu, dan hanya dua yang tersisa.
Barca.
Serta kepala sukunya.
Mago Agung.
Keterampilan dan pengalaman bertahun-tahun adalah kelebihannya.
Kekuatan dan kebeliaan adalah kelebihan Barca.
Mago bertekuk lutut.
Barca menjadi Si Buas dari Kartago.
Dia membunuh seorang pria tua.
Mago adalah kesatria yang terkenal bengis.
Kepala suku di takhta berdarah.
Kabarnya, dia juga ayah Barca.
Benarkah?
Dalam dunia gladiator
ketenaran dan kejayaan seseorang menciptakan kebenaran sendiri.
Ketenaran dan kejayaan.
Aku tak mengincar keduanya.
Kalau begitu, uang. Seperti aku.
Buka gerbangnya. Suruh penjaga siap.
Bisa bicara sebentar, Domuis?
Ayo kita jalan.
Apa ada kabar tentang istriku?
Dia memang dijual ke saudagar Suriah. / Kau menemukannya?
Aku punya alasan untuk yakin dia berlayar ke Orontes.
Berarti ke Damaskus? Atau mungkin Antiokhia?
Apa aku tampak seperti panah?
Hidungku menunjuk ke istrimu?
Kau mendesak melebihi hakmu!
Dominus. / Pencarian berlanjut, itu saja.
Sementara itu, bertarunglah, menang.
Kau harus membayar mahal untuk kebebasan istrimu.
Terlalu biasa. Tunjukkan sesuatu yang berbeda.
Tunggu sebentar. Aku punya itu.
Perhiasan terbaikku.
Permata sempurna yang diimpor dengan biaya besar
dari tambang di Skithia.
Harganya? / Harganya 30 denarius.
Harganya 30 denarius?
Apa perhiasan ini sesuatu yang akan disukai Ilithyia?
Itu satu-satunya perhiasan yang akan kutunjukkan padanya.
Dia punya selera yang sangat bagus.
25.
29.
28, dan aku akan menahan diri untuk tak melemparmu dari balkon.
Baiklah, 28.
Ayo ikut.
Formasi dua, siap!
Satu.
Formasi satu, siap!
Satu.
Dua.
Formasi dua. Siap!
Satu.
Dua.
Formasi tiga!
Berdiri.
Spartacus! Kau ingin dikirim ke tambang?
Fokusku adalah darah dan pertempuran, Doctore.
Tapi latihanmu membuktikan kau tak layak untuk keduanya.
Aku orang Trakia. Itu mengalir dalam darahku.
Trakia?
Kubangan air seni.
Berlututlah.
Daerah asal kalian tak penting lagi.
Yang penting hanyalah suaraku
dan pasir di bawah kaki kalian.
Kalian akan belajar memujanya.
Kembali berlatih.
Bau pasir itu seperti Trakia.
Mungkin aku harus buang air besar untuk melengkapi aromanya.
Kau. Kau dipanggil.
Musim kering ini tampak tiada akhir.
Bagaimana keadaanmu?
Domina menafkahiku.
Itu bagus. Bagus.
Sudah berapa lama kau menjadi pelayan Domina?
Seumur hidupku.
Aku lahir di ludus ini.
Lalu menjadi dewasa belakangan ini.
Aku hampir tak perhatikan sampai melihatmu dan Domina di pertandingan
tiga bulan lalu. Aku bertarung melawan Arnoch dari Tarquinii.
Kau menikmati kemenanganku?
Aku senang, saat pertarungan berakhir.
Memenggal kepala orang itu tak mudah.
Kita harus mencari sudut yang tepat.
Aku tak suka pertandingan itu.
Itu aneh...
bagi seorang budak di sekolah gladiator.
Itu keanehan yang tak akan berubah.
Aku tak bermaksud menghina. / Domina menunggu.
Kau berjalan terlalu pelan ke kamarku.
Aku tak mau membuat anak buahku mencurigai niatku.
Apa niatmu, Jawara Capua?
Apa pun yang kau inginkan, Domina.
Aku membeli kalung ini untuk acara jamuan itu.
Apa menurutmu ini terlalu berlebihan?
Darahku bergejolak.
Tapi bukan karena kalung itu.
Lalu apa yang membuat debar jantungmu bertambah cepat?
Sentuhan bibirmu.
Dadamu.
Juga semua kenikmatan di bawah sana.
Aku ingin kau bercinta denganku.
Aku menginginkannya sekarang.
Jangan pernah kehilangan fokus!
Jangan pernah, sekalipun Yupiter mengoyak langit
dan menggantung dari langit!
Kali pertama perhatian gladiator teralih akan menjadi kali terakhirnya.
Tak semua pertarungan berakhir dengan kematian.
Dua jari.
Tanda menyerah. Juga rasa malu.
Sumpah yang kuucapkan untuk tempat ini tak termasuk memohon.
Dia menanyakan perbedaan...
Aku tak perlu mendapat pelajaran tentang menyerah.
Kau lebih suka mendapat pelajaran lain?
Tentang kepatuhan, mungkin?
Masuk ke lubang!
Kalian berdua!
Mungkin aku bicara tak pada tempatnya. / Mungkin?
Yang kuanggap sebagai keberanian dalam dirimu ternyata adalah kebodohan.
Aku tak bisa menyerah di arena.
Aku harus menang.
Apa yang terjadi jika itu tak bisa kau lakukan?
Bagus, membungkam saja.
Lain kali kau membuat Doctore kesal, aku juga akan membungkam.
Aku tak bermaksud menyeretmu ke sini.
Tapi aku berdiri di sampingmu di sini, berlumuran kotoran yang sama.
Maaf.
Itu saja?
Tak ada alasan di baliknya?
Tak berpikir sedikit pun tentang apa yang kau lakukan?
Aku hanya ingin menyenangkan Batiatus. / Berengsek.
Jawabanmu tak sesuai dengan tindakanmu.
Dia berjanji padaku.
Apa yang bisa dia tawarkan pada pria yang tak mencari ketenaran dan kejayaan?
Istriku.
Direnggut dariku saat aku ditangkap orang Romawi.
Kalau aku menang di arena, dia akan mencari istriku.
Apa istrimu cukup berharga untuk itu?
Dia tiada ternilai.
Begitu pula istriku.
Dua tahun di sini.
Membayar utangku dengan kemenangan. Nanti aku bisa memeluknya lagi.
Mungkin bau kotoran ini sudah akan hilang saat itu.
Siapa nama istrimu?
Aurelia.
Nama istrimu?
Sura.
Jadi...
Berkubang kotoran.
Ini bagian dari rencanamu untuk mendapatkan Sura kembali?
Kau mau menyia-nyiakan ransummu untuk membersihkan sepotong kain?
Ini berarti bagiku.
Ayo berkumpul.
Majikan kalian sudah bekerja.
Pasangan petarung di Vulcanalia sudah ditentukan.
Crixus.
Jawara Capua yang tak terkalahkan.
Kau akan memuliakan Rumah Batiatus dengan bertarung di ajang utamanya.
Siapa yang akan menjadi lawanku, Doctore?
Petarung yang memiliki keterampilan dan dedikasi.
Kemampuan, kerja keras, dan dahaganya akan diberi ganjaran.
Gnaeus.
Akhirnya kita bertemu, Kawan.
Jangan mati terlalu cepat.
Aku?
Aku akan meniduri mayatmu.
Dengan apa?
Ashur memegang daftar lengkapnya. Semoga dewa memberkati kalian.
Satu per satu. Satu per satu, Berengsek!
Batiatus yang memberiku daftar ini... / Kemarikan, Berengsek!
Dasar orang-orang biadab.
Berengsek.
Coba kulihat.
Kemarikan!
Kau dapat posisi?
Sama seperti kau.
Kita dipasangkan untuk bertarung, di awal pertandingan.
Pertarungan pertama?
Tempat petarung penakut dan lemah.
Kita akan membuktikan sebaliknya. / Untuk apa?
Pemenangnya tak akan mendapat lebih dari setengah koin.
Semurah itu? / Tak cukup untuk tujuan kita.
Hadiah untuk ajang utama? / Jauh lebih banyak.
Aku pernah mengalahkan Crixus, di ujian akhir.
Kini aku harus melawan banyak sampah untuk bertarung dengannya lagi?
Aku ini sampah, ya? / Kau mengerti maksudku.
Kalau Batiatus tak menahanku, aku pasti sudah menghabisinya.
Aku dan Crixus saling membenci.
Tapi kuperingatkan, dia berbahaya.
Reputasi yang terbentuk karena apa?
Melawan petarung seperti Gnaeus dan jaring kecilnya?
Crixus dapat reputasinya karena melawan musuh yang jauh lebih buruk.
Iblis-iblis yang keluar dari neraka.
Kembar Gargan.
Decimus dan Tiberius.
Keturunan wanita sundal yang diperkosa anjing hutan.
Lebih buas dari manusia.
Mereka meneror pesisir timur bertahun-tahun sampai tertangkap.
Mereka dilempar ke arena untuk mati.
Tapi justru tumbuh subur dengan memakan tulang dan darah.
Mayat pria-pria gagah bergelimpangan akibat ulah mereka, separuh dilahap.
Tak ada yang berani menghadapi mereka dengan sukarela.
Kecuali satu orang. Crixus. Jawara Capua.
Darah mengalir, penonton bergemuruh.
Iblis-iblis itu tumbang di bawah pedangnya.
Keturunan anjing hutan?
Konon begitu.
Cerita itu konyol.
Seperti Crixus sendiri.
Kau pernah mendengar cerita yang ini?
Kelak, mungkin kau bisa membuktikan diri.
Sebelum itu, kau bertarung di awal bersama petarung-petarung lainnya.
Aku bisa mengimbangi Spartacus yang perkasa.
Masih menganggapku sama dengan sampah?
Aku salah bicara. / Kau memang biasa begitu, ya?
Aku akan menganggapmu setara. Harus lebih dari itu.
Pertarungan itu pasti seru.
Semoga kita berdua selamat.
Banyak yang aku ingin lihat mati di tempat ini.
Tapi kau bukan salah satunya.
Mungkin kau tak punya pilihan.
Pilihan itu selalu ada.
Ekspresimu membuatku cemas.
Ucapan yang sering kudengar dari istriku.
Bidikan jaringmu sangat akurat, Gnaeus.
Kau tampak mengesankan...
bertarung melawan kayu kecil itu.
Aku rindu melihatmu di arena.
Di antara para pria. Di sana kau rupanya, dengan jaringmu yang menakutkan.
Seperti gadis muda yang bergairah.
Berengsek!
Matahari membuat Gnaeus gila.
Dia menyerang seperti kambing gila.
Aku melihat matanya. Liar karena dahaga.
Barca! Kerza! Urus Gnaeus.
Kembali berlatih!
Ashur.
Ada sesuatu yang aku ingin kau dapatkan untukku.
Apa pun kebutuhanmu, Ashur sediakan.
Ikuti aku, menjauh dari orang-orang yang ingin tahu.
Aku benar-benar harus berhenti berdiri di sebelahmu.
Gnaeus adalah orang yang tak stabil.
Kalau niatmu merebut tempat Gnaeus di ajang utama, kau bodoh.
Dia mengabdi lima tahun sebelum mendapat hak istimewa itu.
Sura tak bisa menunggu bertahun-tahun.
Begitu pula kematianmu
yang pasti akan terjadi kalau kau melawan Crixus di arena.
Gladiator!
Penonton sudah datang.
Cepat berganti pakaian.
Acara jamuan dimulai.
Crixus.
Biarkan Mercato memeriksa pedangmu.
Dominus.
Pedang yang digunakan untuk membunuh Tiberius dan Decimus.
Kalau ingin memberi Capua hadiah munus
apa yang lebih baik dari mendapatkan Crixus?
Bersama banyak persembahanku lainnya untuk menyelesaikan kesepakatan?
Aku sedang memikirkan pertandingan untuk menghormati teman baikku.
Ashur.
Mercato ingin mengadakan pertandingan. Pastikan perintahnya dituruti.
Mari.
Debu dan panas ini.
Makin lama makin memburuk.
Aku pasti sudah berada di Roma kalau bukan karena pertandingan ini.
Kau harus berjanji akan berkunjung selagi aku ada di sini.
Vila ayahku sangat muram.
Sayang suamimu tak bisa ikut. Bagaimana keadaan Legatus?
Sedang menyebalkan.
Sejak kembali dari Trakia, Senat seperti menjadi istri simpanannya.
Permintaannya terhadap suamiku tak habis-habisnya.
Pria dan ambisi mereka.
Seharusnya mereka belajar menghargai hal-hal lebih berharga dalam hidup.
Aku suka kalung itu.
Ini? Ini hanya perhiasan tak berharga.
Membuatku teringat akan perhiasan pemberian Ramel pada suatu musim.
Saat zamrud masih menjadi tren.
Kudengar itu akan menjadi tren lagi.
Mungkin aku akan memusnahkan kalungku kalau begitu.
Teman-teman, lama dan baru!
Terima kasih karena sudah memuliakan ludus Batiatus yang legendaris
dengan kehadiran kalian malam ini.
Vulcanalia besok menjanjikan banyak kemenangan di arena.
Tapi malam ini...
Izinkan aku persembahkan gladiator terbaik di seluruh republik.
Lihatlah!
Sentuh!
Rabalah mutunya!
Pesan pria yang kalian inginkan.
Ayo! Jangan malu. Mereka tak akan menggigit.
Kalau menggigit, diskon sepuluh persen.
Penonton menyukai petarung Trakia kita, ya?
Penasaran karena keberuntungannya melawan anak buah Solonius.
Lebih baik penasaran daripada tak peduli.
Mungkin kita bisa mendorong minat ini sehingga menghasilkan banyak uang.
Karena kondisi Gnaeus meragukan
apa pendapatmu kalau Spartacus menjadi penggantinya di ajang utama?
Maaf, Dominus, penonton menginginkan pertarungan yang terhormat.
Spartacus belum menjadi gladiator.
Aku akan memikirkannya.
Tapi suatu hari nanti. Pertandingan untuk menjadi gladiator.
Waktu untuk sendirian.
Itu langka bagi pria yang memiliki pemuja, ya?
Langsung ke urusan saja kalau begitu.
Tugas yang sulit dengan pemberitahuan singkat, tapi...
Berhasil diselesaikan.
Dasar berengsek.
Perawakan pria Galia milikmu ini bagus, ya?
Tak ada yang lebih bagus di seluruh negeri.
Pria yang hebat.
Aku sangat ingin melihatnya lagi di arena.
Kami semua pun begitu.
Pria Trakia itu masih hidup?
Untuk sementara.
Apa tak ada yang lebih menarik untuk dilihat?
Suamiku akan segera mengumumkan ajang utamanya.
Ada banyak anggur.
Sayangnya, itu sudah membuatku ingin tidur.
Mungkin sebaiknya aku pergi.
Tentu.
Tentu ada satu hal yang kurasa akan kau sukai.
Sesuatu yang jauh lebih jasmaniah.
Kau.
Ikut aku.
Taruhan lima denarius, dia tak akan bertahan 20 sentakan lagi.
Aku belum pernah melihat gladiator bercinta.
Lihat caranya bergoyang.
Seperti banteng yang mengamuk.
Kegagahan gladiator tak hanya sebatas di arena.
Dalam bercinta, konon mereka seperti hewan buas.
Kau boleh menyentuh.
Maafkan aku, Aurelia.
Mereka memberi kenikmatan yang tak terbayangkan.
Apa dia bisa melakukannya lagi?
Suruh dia melakukannya lagi.
Lanjutkan.
Jadi, kita sepakat? / Rabanus akan melawan Crixus.
Naikkan Hamilcar untuk mengisi kekosongan.
Aku mendengar Batiatus dan Doctore sedang berbincang.
Mereka membicarakan ajang utama.
Orang Sardinia itu akan melawan Crixus.
Berita itu tak sesuai dengan tujuanku.
Apa pun yang kau pikirkan, buang jauh-jauh.
Rakyat yang baik!
Kalian sudah menikmati makananku. Anggurku.
Kehadiran istri cantikku yang membangkitkan gairah.
Sekarang, simaklah pengumuman ajang utama besok dengan takjub.
Crixus, Sang Jawara Capua.
Dia akan melewati pasir dan melawan...
Spartacus!
Tidak! Biarkan mereka bertarung!
Cukup!
Akan kucabut jantungmu! / Ayo cabut saja, Pengecut!
Lihat kebencian mereka, membara tanpa kendali!
Ini hanya cuplikannya.
Besok, mereka akan menyelesaikan dendam ini di arena!
Crixus, yang tak terkalahkan!
Spartacus, petarung yang menentang kematian!
Pertarungan bersejarah!
Jayalah Capua!
Jayalah Roma!
Acara jamuan itu hampir kacau, dan apa hukuman untuknya?
Ajang utama!
Kau dengar reaksi penonton. Aku memanfaatkan situasi.
Pria Trakia itu belum pernah menang satu kali pun sebagai gladiator.
Kenapa melangkahi yang lain dan memilihnya untuk melawan Crixus?
Karena sesuatu yang dimilikinya.
Minat penonton. / Mereka seperti mengelus anjing gila.
Spartacus memicu reaksi. Aku ingin memaksimalkan keuntungannya.
Dia tak terduga.
Dia tak peduli pada aturan atau kehormatan.
Kalau terjadi apa-apa pada Crixus... / Dia bukan ancaman bagi Crixus.
Dia hanya orang baru yang bisa dimanfaatkan dan dibuang setelahnya.
Ya, ampun! Apa tak ada anggur lagi?
Kenapa kau berdiri saja di situ? Ambilkan anggur.
Maaf, aku tak berniat membuatmu terkejut.
Waktu terakhir kita bicara, aku tak berniat menyinggung.
Aku berlatih dengan pedang, bukan dengan kata-kata.
Kalau Domina tahu aku menjatuhkan kendi anggur terakhir...
Berikan pecahannya padaku. Aku akan membuangnya ke jurang.
Tunggu.
Mungkin hadiah ini akan menjelaskan hal yang tak bisa dijelaskan kata-kata.
Kumohon.
Aku mencoba memutuskan.
Memutuskan apa?
Memberi selamat atau belasungkawa.
Mungkin kau pernah mengalahkan Crixus dengan membuatnya tersandung dengan kain.
Tapi melawannya di arena...
Aku yakin reputasinya dilebih-lebihkan.
Besok, aku akan membuktikannya.
Berikutnya, dia akan sesumbar dia bisa mengalahkan Theokoles sendirian.
Mungkin.
Kalau aku mengenalnya.
Theokoles. Bayangan Maut.
Dia berbicara begitu berani tentang arena.
Padahal tak tahu apa-apa tentang sejarahnya.
Theokoles bukanlah manusia.
Dia adalah makhluk yang benar-benar berbeda.
Konon, tingginya lebih dari tiga meter.
Tanah pun bergetar dipijaknya.
Bayangannya menghalangi matahari.
Kebanyakan orang langsung mati saat melihat raksasa itu.
Mereka adalah orang-orang yang beruntung.
Ayahku menceritakan munus
tentang Si Bayangan melawan seratus orang lebih.
Tak satu pun yang selamat.
Dongeng, untuk membuat anak-anak takut.
Theokoles bukan legenda.
Sebelum pensiun dari arena
hanya satu orang yang selamat menghadapinya.
Dia ada di antara kita.
Cambuknya selalu mendera punggung kita.
Ini bukan saat untuk mengobrol.
Besok, kalian akan berlaga di arena.
Bagi sebagian besar kalian, untuk pertama kalinya.
Bagi beberapa orang, mungkin yang terakhir.
Mereka mengharapkan darah.
Mereka akan mendapatkannya.
Semoga kau mendapat keberuntungan seperti yang kudapat tadi pagi.
Sura percaya pada dewa.
Saat orang Romawi merenggut istriku
tak satu pun dewa yang turun untuk campur tangan.
Tak lama lagi, aku akan memperbaiki kesalahan mereka.
Aku yakin kau akan melakukannya.
Penonton menyukai persembahanmu. / Ya, pertunjukan yang bagus.
Kau memberi kehormatan pada kota kita, Batiatus.
Aku yang merasa terhormat, Magistrat.
Jujur saja, tadinya aku takut acara ini akan berlangsung
tanpa kejadian menarik tahun ini.
Sangat sulit mendapatkan petarung bagus untuk pertandingan kecil seperti ini.
Solonius sudah dibeli dengan perjanjian yang lebih baik.
Mungkin Solonius akan tersedia tahun depan.
Kita hanya bisa berharap.
Mungkin seharusnya aku pulang di musim hujan.
Mau air putih?
Atau mungkin anggur?
Memikirkannya membuatku mual.
Tapi kebersamaan kita semalam itu menggugah rasa.
Terlalu berlebihan?
Anggurnya, tentu.
Tapi hal lainnya...
Kurasa itu belum seberapa.
Kalau begitu, air putih saja, untuk memuaskan dahagamu saat ini.
Kita mulai.
Rakyat Capua!
Aku mendapat kehormatan besar untuk memperkenalkan
ajang utama Quintus Lentulus Batiatus!
Masuklah, Thraex!
Inilah Spartacus!
Spartacus!
Terkenal akan kemenangan hebatnya di pertandingan Senator Albinius
saat dia membantai empat gladiator Solonius sendirian!
Empat!
Masuklah, Murmillo!
Keajaiban di depan kalian tak perlu diperkenalkan!
Dia terkenal akan pedangnya! Perisainya! Kejayaannya!
Crixus!
Jawara Capua!
Akhirnya. Crixus.
Lihat perawakannya saat diterpa sinar matahari.
Capua!
Untuk menghormati nama Batiatus
dan Vulcanalia yang suci...
Kau belum selesai bicara, tapi pria Trakia itu sudah menyerang?
Apa itu seharusnya tak terjadi? / Tidak.
Menarik sekali.
Apa hanya itu kemampuan pria Trakia itu?
Setelah yang dia lakukan pada anak buah Solonius
aku mengharapkan lebih.
Capua!
Apa sebaiknya aku mulai?
Sekarang kau akan mati, Pria Trakia.
Bunuh!
Spartacus bertarung dengan baik.
Biarkan dia hidup untuk bertarung di lain hari.
Akhir yang mengecewakan.
Maaf.
Tapi membuatku menghabiskan biaya cukup besar.
Kau sudah kehilangan penonton.
Dia dibiarkan hidup?
Mengecewakan sekali.
Reputasinya didapat dengan layak.
Pedangku tak bisa menemukan kelemahan.
Tapi kelemahan itu ada.
Minimal ada 10 titik yang seharusnya bisa kau manfaatkan.
Kau butuh latihan lagi.
Aku akan berlatih lebih giat.
Tidak.
Sudah terlambat untuk hal seperti itu.