1
00:00:11,704 --> 00:00:15,308
القارة القطبية الجنوبية

2
00:00:20,879 --> 00:00:22,879
لا بريد، مجددا

3
00:00:24,007 --> 00:00:26,007
بورتال، اتصل بأبي

4
00:00:36,184 --> 00:00:38,184
أرجوكم

5
00:00:38,690 --> 00:00:43,003
لم لا يزالون يبكون؟
هل تظنون أنهم يعرفون بأنهم سمينون؟

6
00:00:43,003 --> 00:00:46,089
تطلب الأمر منا فترة، لكننا قمنا
أخيرًا بتسمية طفلينا

7
00:00:46,089 --> 00:00:48,506
هذا بوبي، لأن هذه زهرتي المفضلة

8
00:00:48,506 --> 00:00:51,493
وهذا جورج، لأنه خرج وهو يبدو فضوليًا

9
00:00:51,593 --> 00:00:53,203
مثل بوي جورج

10
00:00:54,526 --> 00:00:57,099
بورتال، اجيبي

11
00:00:57,633 --> 00:01:00,560
مرحبًا اليكس، كيف حال
ملكة الثلج خاصتي؟

12
00:01:00,560 --> 00:01:03,146
لم احب مناداتي هكذا في الثانوية
و لا أحبه الآن

13
00:01:03,146 --> 00:01:04,690
مرحبا عزيزتي
يظل الناس يسألون

14
00:01:04,690 --> 00:01:06,483
 أخبريني
مجددا بما تفعلينه

15
00:01:06,483 --> 00:01:09,194
أرصد وجود النيوترينو
أسفل القطب الجنوبي

16
00:01:09,194 --> 00:01:12,764
حسنا، توقفي
سأخبرهم فقط بأنك تبحثين عن وحش الثلج

17
00:01:13,599 --> 00:01:14,950
بجدية يا أليكس

18
00:01:14,950 --> 00:01:16,743
لا يمكنك القدوم للأسفل للتحدث معنا؟

19
00:01:16,743 --> 00:01:18,743
لقد رحلت منذ شهر

20
00:01:18,744 --> 00:01:20,022
مهلا، إذن هذا شعري الذي يتساقط؟

21
00:01:21,305 --> 00:01:21,947
عزيزتي
هل كل شيء على مايرام

22
00:01:21,947 --> 00:01:24,631
تبدين حزينة بعض الشيء

23
00:01:24,631 --> 00:01:27,829
لا، لا،

24
00:01:27,830 --> 00:01:27,828
كنت حزينة من قبل ووجهي تجمد هكذا

25
00:01:27,829 --> 00:01:30,691
لكن، لا أندم على رفض

26
00:01:30,691 --> 00:01:33,800
الوظيفة التقنية في لوس انجلوس

27
00:01:33,801 --> 00:01:33,799
...اعني بالتأكيد أفتقد بيل

28
00:01:33,800 --> 00:01:36,741
والآمان بوجود فتيات أخريات

29
00:01:38,309 --> 00:01:40,267
لكن جدي كان على حق

30
00:01:40,357 --> 00:01:43,655
هذا هو الوقت الأفضل في العمر لخوض مغامرة

31
00:01:43,655 --> 00:01:45,000
أهذا وقت سيء؟

32
00:01:45,000 --> 00:01:47,691
لا، لا
هذا الوضع الطبيعي الجديد لدينا

33
00:01:47,691 --> 00:01:49,818
نحن لا ننام أبدا

34
00:01:49,818 --> 00:01:51,987
حسنا، أعرف الكثير عن الحرمان من النوم

35
00:01:51,970 --> 00:01:53,101
الشمس لا تغرب هنا ابدا

36
00:01:53,101 --> 00:01:54,990
لذا أنا مستيقظة لعده أيام
أجل، هذا ممتع

37
00:01:54,990 --> 00:01:57,117
انتظري لحظة
هايلي

38
00:01:58,493 --> 00:02:01,455
هايلي، اعرف انك ملتزمة بالرضاعة الطبيعية

39
00:02:01,455 --> 00:02:02,664
والكتاب، ولكن

40
00:02:02,664 --> 00:02:04,875
اظن أن الوقت حان لتفكري باستخدام
 الرضاعة الصناعية

41
00:02:04,875 --> 00:02:06,543
ستساعد الأطفال على النوم

42
00:02:06,543 --> 00:02:08,253
ويقول أطباء الأطفال
أنها صحية تماما

43
00:02:09,296 --> 00:02:12,466
أنا دليل حي، تمت تربيتي على الوصفات

44
00:02:12,467 --> 00:02:12,465
وكبرت اسناني بالكامل عندما بلغت 6 أشهر

45
00:02:12,466 --> 00:02:14,466
لكن الكتاب يقول

46
00:02:14,467 --> 00:02:17,715
!الكتاب -

47
00:02:17,716 --> 00:02:17,714
ماذا لديك ضد كتابي؟ -

48
00:02:17,715 --> 00:02:19,729
انه يسمى "والديك فعلا
"كل شيء بطريقة خاطئة

49
00:02:19,729 --> 00:02:23,268
دكتور غود مدرب أطفال مشهور

50
00:02:23,268 --> 00:02:24,853
وهل يمكنك الكف عن السلبية؟

51
00:02:24,853 --> 00:02:27,439
الفصل السادس يقول
انه قد يتسبب بحساسية ضد زبدة الفستق

52
00:02:30,650 --> 00:02:33,725
يبدو أنه صباح جنوني

53
00:02:33,726 --> 00:02:33,724
أشتاق لهذا

54
00:02:33,725 --> 00:02:37,357
شريكي في الابحاث
لا يتحدث الانجليزية

55
00:02:37,357 --> 00:02:39,357
أنا من قام بذالك

56
00:02:40,778 --> 00:02:44,444
عدا ما تعلمه من التلفاز

57
00:02:44,445 --> 00:02:44,444
ياصحاب

58
00:02:44,445 --> 00:02:45,946
لذا قد يكون هذا مزعجا بعض الشيء

59
00:02:45,946 --> 00:02:49,880
وجود شريك أبحاث لا يتحدث لغتك

60
00:02:49,880 --> 00:02:51,258
لكن يمكنني المحاولة وتعلم لغته

61
00:02:51,282 --> 00:02:53,271
وهو ما قمت بفعله

62
00:02:53,272 --> 00:02:55,272
أيقظهم وسأقتلك

63
00:03:21,313 --> 00:03:22,929
بلكنة أسبانيه

64
00:03:23,758 --> 00:03:27,290
إذا كان هذا لعب أدوار،

65
00:03:27,291 --> 00:03:27,289
اريد لعب دور 
الابن الذي يشعر بالقرف

66
00:03:27,290 --> 00:03:30,544
أنا أصنع فيديو دعائي
لشركة العاب الكلاب

67
00:03:30,544 --> 00:03:32,195
بطولة ستيلا بالطبع

68
00:03:32,337 --> 00:03:34,337
واليوم سنسجل صوتها

69
00:03:34,338 --> 00:03:36,338
وأنا أؤدي النسخة الاسبانية

70
00:03:36,533 --> 00:03:37,534
من سيخرج الاعلان؟
لا أدري، ربما أفعلها أنا

71
00:03:39,386 --> 00:03:42,115
لم ماني؟ هل تريد اخراجه؟ -

72
00:03:42,115 --> 00:03:45,815
لم لا؟

73
00:03:45,816 --> 00:03:45,814
بعض أفضل الفنانين
بدأوا بإخراج الاعلانات

74
00:03:45,815 --> 00:03:48,555
هل انا أفضل من سبايك جونز
او غليرمو ديل تيرو؟

75
00:03:48,555 --> 00:03:50,926
كلا -

76
00:03:51,115 --> 00:03:54,658
انصت عادة كنت لأخترع سبب فارغ
لعدم امكان اخراجك له

77
00:03:54,658 --> 00:03:56,658
لكن في هذه الحالة
لدي عذر حقيقي

78
00:03:57,097 --> 00:04:00,250
حبيبتك القديمة شيري

79
00:04:00,274 --> 00:04:00,812
ستؤدي صوت ستيلا

80
00:04:00,813 --> 00:04:02,281
جاي، كيف فعلت ذلك؟

81
00:04:02,281 --> 00:04:05,099
بعد أن فطرت قلبه

82
00:04:05,099 --> 00:04:07,437
عندما شعرت بالقرف من فكرة الزواج به؟

83
00:04:07,437 --> 00:04:09,909
كانت تشعر بالانغمار اكثر من القرف
حسب تذكري

84
00:04:09,910 --> 00:04:12,671
هي بالفعل على موقعنا

85
00:04:12,695 --> 00:04:12,860
على أنها بصوت ستيلا

86
00:04:12,861 --> 00:04:15,707
تغيير هذا الآن

87
00:04:15,708 --> 00:04:15,706
 قد يكون محبطا لمعجبيها

88
00:04:15,707 --> 00:04:17,978
مثل عندما جعلوا مساعدة الخرائط بريطانية

89
00:04:17,978 --> 00:04:21,198
أفضل ان أتوه

90
00:04:21,199 --> 00:04:21,197
على أن يتحدث لي أحد بتكبر

91
00:04:21,198 --> 00:04:24,329
أرجوك يا جاي

92
00:04:24,330 --> 00:04:24,328
 احتاج أن أثبت لنفسي
أنني تجاوزتها

93
00:04:24,329 --> 00:04:27,069
أنه يمكنني ان اكون محترفا -

94
00:04:27,069 --> 00:04:29,351
حسنا -
لكن اذا جعلت عواطفك

95
00:04:29,352 --> 00:04:29,350
تعترض طريق الإنتاج

96
00:04:29,351 --> 00:04:32,794
لن تعمل في مجال اعلانات العاب الكلاب مجددا

97
00:04:32,795 --> 00:04:32,793
لا تقلق

98
00:04:32,794 --> 00:04:37,197
 شغفي الوحيد

99
00:04:37,198 --> 00:04:37,197
هو مساعدتك
في تحقيق رؤيتك الابداعية

100
00:04:37,198 --> 00:04:39,930
بنهاية اليوم، ستكون شيري لي

101
00:04:43,432 --> 00:04:44,534
كلا
من الرمز الذي

102
00:04:44,558 --> 00:04:46,495
سنحتفل بعيد ميلاده اليوم

103
00:04:46,496 --> 00:04:49,247
لورين بيكول،

104
00:04:49,248 --> 00:04:49,246
سنقوم بإلقاء زهر التوليب على قبرها لاحقا

105
00:04:49,247 --> 00:04:50,415
لكن هذا ليس ما عليه الامر

106
00:04:50,415 --> 00:04:53,376
سأستضيف بعض الطلاب المعرضين للخطر

107
00:04:53,377 --> 00:04:53,375
تسألين لم؟
أنا بخير -

108
00:04:53,376 --> 00:04:55,420
لانني اريد الترابط مع اولئك الفتية -

109
00:04:55,420 --> 00:04:58,002
أريدهم أن يعرفوا حتى رغم

110
00:04:58,003 --> 00:04:58,001
 أن باقي العالم قد يأس منهم
أنا لم أفعل

111
00:04:58,882 --> 00:05:01,493
لا أريد أن أكون مجرد نائب المدير

112
00:05:01,535 --> 00:05:03,535
بل أريد أن أكون مديرهم اللطيف

113
00:05:04,397 --> 00:05:06,948
لا أصدق أنك سمحت بحدوث هذا -
لم أعرف انهم سيحضرون -

114
00:05:06,948 --> 00:05:10,558
طلب مني كام التحدث الى طلابه
كمساعد له

115
00:05:10,558 --> 00:05:12,841
اعطائهم انطباع عن منظور العدالة

116
00:05:12,842 --> 00:05:16,222
الحقيقة هي أنني كنت أبحث عن فرصة

117
00:05:16,223 --> 00:05:16,221
للتباهي بشارتي الجديدة

118
00:05:16,222 --> 00:05:18,281
حتى أن أشد المجرمين عنفا

119
00:05:18,281 --> 00:05:21,535
...عندما ينظرون الى

120
00:05:21,559 --> 00:05:23,559
ارجوك لا تخدشي

121
00:05:25,377 --> 00:05:28,462
لا أهتم بما فعله اولئك الأولاد

122
00:05:28,463 --> 00:05:28,461
هذه قسوة
أعلم

123
00:05:28,462 --> 00:05:31,236
نائب مدير يجيد العزف

124
00:05:31,236 --> 00:05:33,236
هل انا مختلف بعض الشيء؟
أجل

125
00:05:33,317 --> 00:05:35,611
أنا لست مثل بقية البالغين في حياتكم

126
00:05:35,611 --> 00:05:38,304
الذين ينتظرون لك لتخفق

127
00:05:38,305 --> 00:05:38,303
حتى يمكنهم أن يشيروا لك بأصابع الاتهام

128
00:05:38,304 --> 00:05:42,492
أنا لا أريد توجيه أصابعي للأولاد
(هنا تلاعب جنسي غير مقصود بالكلمات)

129
00:05:42,516 --> 00:05:43,033
أنا لا امرح هكذا

130
00:05:43,034 --> 00:05:43,033
كام كام

131
00:05:43,034 --> 00:05:45,887
أعرف ما عليه الأمر

132
00:05:45,888 --> 00:05:45,887
كان لدي مشاكل في المدرسة

133
00:05:45,888 --> 00:05:47,593
وكانت الأصابع تأتيني يمينا ويسارا

134
00:05:47,593 --> 00:05:49,593
ودعوني اخبركم انها لم تكن جيدة

135
00:05:50,032 --> 00:05:53,575
ميتشل، هل يجب أن نسجل هذا؟ -

136
00:05:53,576 --> 00:05:53,574
اجل، لا أحد سيصدقني -

137
00:05:53,575 --> 00:05:55,605
لكم من الوقت سيستغرق هذا
سيد تاكر؟

138
00:05:55,605 --> 00:05:58,049
سيد تاكر هو نائب المدير في المدرسة

139
00:05:58,049 --> 00:06:00,023
هنا في منزلي

140
00:06:00,023 --> 00:06:01,386
يمكنكم مناداتي بكام

141
00:06:01,410 --> 00:06:01,427
اتفقنا؟

142
00:06:01,428 --> 00:06:05,699
 وهذا ميتشل

143
00:06:05,700 --> 00:06:05,698
انه مساعد للنائب العام

144
00:06:05,699 --> 00:06:07,450
وهو ضيفنا المتحدث

145
00:06:07,450 --> 00:06:10,904
انه أبيض لدرجة أنه يمكنك الرؤية من خلاله -

146
00:06:10,928 --> 00:06:11,791
شكرا لك -

147
00:06:11,792 --> 00:06:15,123
نحن نعيش في مجتمع تربطه القنوانين

148
00:06:15,124 --> 00:06:15,122
حسنا؟

149
00:06:15,123 --> 00:06:17,123
هي كل ما تحول بين النظام والفوضى

150
00:06:19,264 --> 00:06:21,264
والذين يتعدون على هذه القوانين

151
00:06:21,434 --> 00:06:24,197
ينتهي بهم الأمر يحدقون في النهاية

152
00:06:24,197 --> 00:06:26,613
...من -
لقد اختفت -

153
00:06:26,613 --> 00:06:28,415

ماذا ، الأضواء عليك؟

154
00:06:28,415 --> 00:06:32,885
لا، شخصية المهرج البورسلين

155
00:06:32,909 --> 00:06:34,263
كان من المفترض ان تكون على هذه الطاولة

156
00:06:34,264 --> 00:06:34,263
انها دائما على الطاولة

157
00:06:34,264 --> 00:06:37,751
واحد منكم سرقها

158
00:06:38,795 --> 00:06:40,795
وفي عيد ميلاد لورين بيكول؟

159
00:06:40,819 --> 00:06:41,166
كام كام, استرخي

160
00:06:41,167 --> 00:06:44,465
اليس الهدف من اليوم
الا تحكم عليهم؟

161
00:06:44,465 --> 00:06:46,836
رجاء يا ميتشل، انهم قمامة

162
00:06:46,836 --> 00:06:49,755
اعرف هذا وهم يعرفون هذا

163
00:06:50,866 --> 00:06:53,496
الكل يعرف هذا

164
00:06:55,816 --> 00:06:57,359
ارجوك لا تغني تلك الاغنية

165
00:06:57,400 --> 00:06:59,400
انها أفضل من باكو ذاهب للأبريزل

166
00:06:59,991 --> 00:07:01,782
امي
ماذا تفعلين؟

167
00:07:01,782 --> 00:07:06,018
كفي، يقول الكتاب انه لا يفترض
بك

168
00:07:06,019 --> 00:07:06,017
النظر اليهم مباشرة في العين وقت القيلولة

169
00:07:06,018 --> 00:07:09,271
انهم رضع وليسوا جوني ديب
في موقع التصوير

170
00:07:09,271 --> 00:07:12,335
كيف تسير الأمور

171
00:07:20,482 --> 00:07:23,825
لا يزالون يبكون-

172
00:07:24,036 --> 00:07:25,820
لم تنظري اليهم مباشرة
اليس كذلك؟

173
00:07:25,820 --> 00:07:28,031
لا يمكن ان يكون هذا حقيقيا يا فيل

174
00:07:28,031 --> 00:07:31,915
وبدأت اسأم

175
00:07:31,916 --> 00:07:31,914
من قول هايلي
اننا لا نعرف كيف نربي الأطفال

176
00:07:31,915 --> 00:07:36,340
لا يمكن ان تقول هذا عني

177
00:07:36,341 --> 00:07:36,339
لقد قضيت نصف ثلاثينياتي مع اولئك الاولاد

178
00:07:36,340 --> 00:07:37,294
اتدري شيئًا؟
تحتاج الى جعلها تنام

179
00:07:37,294 --> 00:07:42,144
كي أجعل هؤلاء الاطفال ينامون 
بالطريقة الصحيحة, طريقتنا

180
00:07:42,144 --> 00:07:47,456
انها مهتاجة الآن، كيف اجعلها تنام؟ -

181
00:07:47,480 --> 00:07:49,480
لا أعلم؟ كيف قمت بذالك عندما كانت طفلة ؟

182
00:07:52,640 --> 00:07:56,340
أبي اليست الصيدلية من هنا؟ -

183
00:07:56,364 --> 00:07:57,115
اجل، لكن هناك اعمال بناء -

184
00:07:57,116 --> 00:07:58,336
علينا الالتفاف حولها

185
00:07:59,045 --> 00:08:01,548
اليس الجو حارا هنا؟ -

186
00:08:01,572 --> 00:08:01,630
اشعر انني بخير-

187
00:08:01,631 --> 00:08:05,010
اتعرفين؟ اكتشتف للتو محطة اذاعية جديدة

188
00:08:05,034 --> 00:08:05,050
تدعى رياح العالم

189
00:08:05,051 --> 00:08:09,097
هذه محطة جيدة،

190
00:08:09,121 --> 00:08:09,972
اذا اغلقت عينيك

191
00:08:09,973 --> 00:08:11,141
...ستشعرين أنك في

192
00:08:11,165 --> 00:08:11,181
البراري الواسعة

193
00:08:11,182 --> 00:08:14,708
جربيها، عليك الحصول على بعض الراحة -

194
00:08:14,709 --> 00:08:14,707
لست نعسة -

195
00:08:14,708 --> 00:08:18,029
ليس عليك النوم

196
00:08:18,030 --> 00:08:18,028
أريحي عينيك فحسب

197
00:08:18,029 --> 00:08:20,623
لا أريد ذلك

198
00:08:20,623 --> 00:08:24,178
أنت عبوسة لأنك متعبة -

199
00:08:24,202 --> 00:08:25,924
كف عن القول اني متعبة -

200
00:08:25,925 --> 00:08:25,924
حسنا

201
00:08:25,925 --> 00:08:29,613
أعرف

202
00:08:29,614 --> 00:08:29,612
لنصنع لائحة

203
00:08:29,613 --> 00:08:29,612
بالأشياء التي نريد فعلها غدا

204
00:08:29,613 --> 00:08:32,510
سأتناول بعض الوافل

205
00:08:32,510 --> 00:08:34,510
واذهب للخارج

206
00:08:34,602 --> 00:08:37,331
وأصنع لائحة بأسماء أصدقائي

207
00:08:37,331 --> 00:08:40,886
ورجل البريد

208
00:08:43,402 --> 00:08:45,402
وسيدة المثلجات

209
00:09:02,084 --> 00:09:04,084
هذا مثالي يا عزيزتي
قمنا بتسجيلها

210
00:09:04,611 --> 00:09:05,904
لن تفعلها ابدا

211
00:09:05,945 --> 00:09:08,865
سأطلب من أحد المربيات في الحديقة ان تفعلها

212
00:09:08,907 --> 00:09:10,033
انهم يحبونني

213
00:09:10,033 --> 00:09:12,921
لا أخرج من هناك أبدا بدون كيس من التومالي

214
00:09:12,922 --> 00:09:14,222
ها هي نجمتنا

215
00:09:14,223 --> 00:09:17,248
مرحبا يا جاي، احب النص
ممتع جدا

216
00:09:17,707 --> 00:09:19,668
ماني

217
00:09:19,692 --> 00:09:19,966
لم أعرف أنك ستكون هنا

218
00:09:19,967 --> 00:09:21,252
انا المخرج

219
00:09:21,253 --> 00:09:22,817
لا سبب لن يكون الامر غريبا

220
00:09:22,817 --> 00:09:25,116
طالما أنك تفعلين كل ما أطلبه

221
00:09:25,117 --> 00:09:25,115
 "بين "ابدأ" و "قف

222
00:09:25,116 --> 00:09:26,975
بالحديث عن ذلك

223
00:09:26,975 --> 00:09:31,534
لقد تحصلت على الكثير من الاهتمام -

224
00:09:31,535 --> 00:09:31,557
وتوقف، انا استأجر هذا بالساعة -

225
00:09:31,558 --> 00:09:32,878
هل يمكننا فقط فعل هذا؟

226
00:09:32,879 --> 00:09:32,878
مرحبا يا غلوريا -

227
00:09:32,879 --> 00:09:35,725

مرحبا يا شيري، قدمي أفضل ما لديك -

228
00:09:37,352 --> 00:09:39,352
حسنا يا شيري
عندما تجهزين

229
00:09:39,396 --> 00:09:42,749
ياللهول، أنا متعب جدا
بعد يوم من لعب التقاط الكرة والحفر

230
00:09:42,749 --> 00:09:45,235
وشم الكلاب الاخرى في الحديقة

231
00:09:45,318 --> 00:09:48,697
فقط اذا كان هناك لعبة أمريكية الصنع

232
00:09:48,738 --> 00:09:50,738
آسفة جدا، كان هذا مروعا

233
00:09:50,739 --> 00:09:52,409
ماني، هل يمكننا البدء من جديد؟

234
00:09:52,450 --> 00:09:54,450
...لم أتوقف أبدًا

235
00:09:54,661 --> 00:09:55,995
تقصدين الاعلان
نعم

236
00:09:56,162 --> 00:09:58,162
رغم أن هذا كان رائعا

237
00:10:00,296 --> 00:10:02,296
اعتقدت أنك كلبة بالفعل

238
00:10:02,419 --> 00:10:04,219
إنها غلوريا

239
00:10:04,342 --> 00:10:06,942
وأنت ، أنت تحرج نفسك

240
00:10:06,943 --> 00:10:09,277
عما تتحدثين؟ -
انت تحاول استعادتها -

241
00:10:09,310 --> 00:10:11,277
القميص غير الملون ، الكولونيا

242
00:10:11,310 --> 00:10:13,878
مدح ادائها العادي

243
00:10:13,910 --> 00:10:15,711
لن ينجح هذا يا ماني -
لم لا؟ -

244
00:10:15,744 --> 00:10:17,644
لأنه إذا كنت تريد
أن يحبك شخص ما

245
00:10:17,677 --> 00:10:19,711
تحتاج الى جعلهم يرغبون في موافقتك

246
00:10:19,744 --> 00:10:21,277
أمي ، هذه طريقة قديمة في التفكير
هذا لن ينجح

247
00:10:22,310 --> 00:10:23,878
ها أنت ذا

248
00:10:23,910 --> 00:10:26,077
ما العيب في هذا برأيك؟

249
00:10:26,110 --> 00:10:28,310
اللعنة، الليمون
آسف يا حبيبتي

250
00:10:30,778 --> 00:10:32,611
لنعد الى البداية

251
00:10:32,644 --> 00:10:34,277
وهذه المرة ، ليس بنفس البطء

252
00:10:35,577 --> 00:10:37,644
أقوى أكد نفسك يا مانويل

253
00:10:37,677 --> 00:10:39,910
ولم أستطع فهم الكلمة
مما كنت تقولين

254
00:10:39,943 --> 00:10:41,977
حاولي إخراج الأفكار من فمك

255
00:10:42,010 --> 00:10:43,210
آسفة

256
00:10:43,244 --> 00:10:45,611
نعم ، أي يكن ما تحتاجه

257
00:10:45,644 --> 00:10:48,477
عجبا، ربما يمكن لهذا ان ينجح

258
00:10:50,144 --> 00:10:52,043
بينما انت واقف، كتفاي متعبان

259
00:10:52,077 --> 00:10:53,444
هل تمانع تدليكي؟

260
00:10:53,477 --> 00:10:56,344
لا أعتقد أنك تريد ان أضع يداي بذالك القرب من عنقك

261
00:10:58,010 --> 00:11:00,778
دعوتكم الى منزلي

262
00:11:00,811 --> 00:11:03,077
وهكذا تردون لي الدين؟

263
00:11:03,110 --> 00:11:04,943
أعرف ما تفكرون به

264
00:11:04,977 --> 00:11:07,544
لن يفتقدها
انه يعيش مثل الملوك

265
00:11:07,577 --> 00:11:09,744
لم نأخذ مهرجك الغبي

266
00:11:09,778 --> 00:11:12,477
من المثير للاهتمام أنك تعرفين انه
مهرج يا سوزي

267
00:11:12,511 --> 00:11:15,544
قلتها ثلاث مرات يا كاميرون

268
00:11:15,577 --> 00:11:17,077
بل نائب المدير تاكر

269
00:11:17,110 --> 00:11:19,277
اظهري بعض الاحترام
أنا لست قواد أمك

270
00:11:19,310 --> 00:11:20,811
حسناً، كام

271
00:11:21,910 --> 00:11:23,377
أعرف أنك تحب دماك

272
00:11:23,411 --> 00:11:25,144
لكن الست هنا مع اولئك الأولاد للترابط؟

273
00:11:27,244 --> 00:11:29,477
مرحبا اليكس
أكل شيء على مايرام؟

274
00:11:29,511 --> 00:11:31,943
أجل، على الأرجح أبالغ في رد الفعل

275
00:11:31,977 --> 00:11:34,210
كل ما في الامر انني حاولت عقد صداقات

276
00:11:34,244 --> 00:11:36,910
مع أحد العلماء ،
ولكن هناك فجوة لغوية

277
00:11:36,943 --> 00:11:38,878
أساء فهم الأمر وقبلني

278
00:11:38,910 --> 00:11:40,943
لذلك الأمر محرج الآن

279
00:11:42,411 --> 00:11:44,043
يبدو هذا ممتعا

280
00:11:44,077 --> 00:11:45,577
ماذا؟! ليس كذلك

281
00:11:45,611 --> 00:11:47,377
أريد أن أعود للمنزل

282
00:11:47,411 --> 00:11:49,577
كان الجد متحمسا حيال قيامي بهذا

283
00:11:49,611 --> 00:11:51,943
ولا أريد احباطه

284
00:11:51,977 --> 00:11:54,043
انت خيبت امله كثيرا

285
00:11:54,077 --> 00:11:55,210
كيف كان هذا؟

286
00:11:55,244 --> 00:11:57,611
أليكس ، لقد ناضلت
مع هذا لسنوات

287
00:11:57,644 --> 00:11:58,910
لكنني تعلمت أخيرًا

288
00:11:58,943 --> 00:12:01,310
أن أهم شيء هو

289
00:12:01,344 --> 00:12:04,043
مرحبا اليكس، القي التحية
على سانتا كلوز، مع السلامة

290
00:12:04,077 --> 00:12:05,744
....انا في القطب الجنوبي

291
00:12:05,778 --> 00:12:06,910
حسنا

292
00:12:06,943 --> 00:12:08,277
حسنا ، لقد قررت ما سأفعله

293
00:12:08,310 --> 00:12:10,210
سأعمل على رفع الحرارة
عن أحد الأطفال

294
00:12:10,244 --> 00:12:12,244
إذا فعلوا ذلك ، فسوف يعترفون

295
00:12:12,277 --> 00:12:14,611
اذا لم يفعلوا
فان المجرم الحقيقي

296
00:12:14,644 --> 00:12:17,310
سيشعر بالذنب ويعترف

297
00:12:17,344 --> 00:12:19,544
إذن، هل ستفعل هذا طوال اليوم؟

298
00:12:19,577 --> 00:12:20,778
حسنا
لم نشتري الدراجات حتى؟

299
00:12:22,444 --> 00:12:25,043
لقد أخذت مهرجه الغبي
اليس كذلك؟

300
00:12:25,077 --> 00:12:26,577
أجد أنه من المحزن أن جيلك

301
00:12:26,611 --> 00:12:28,611
معطوب جدا وساخر

302
00:12:28,644 --> 00:12:29,977
لقد حدث الامر قبل بضعة أيام

303
00:12:30,010 --> 00:12:31,778
كرهت ذلك الشيء
كان عليه ان يختفي

304
00:12:34,077 --> 00:12:37,077
أعني ، هكذا تبدأ التجميعات

305
00:12:40,344 --> 00:12:43,711
لم أكن أحب غطاء القط أيضًا

306
00:12:43,744 --> 00:12:45,711
لكني لم أقصد

307
00:12:45,744 --> 00:12:48,411
أن يلوم كام أحد الأطفال المساكين

308
00:12:48,444 --> 00:12:51,444
كنت سألوم الأمر على عاملة التنظيف

309
00:12:51,477 --> 00:12:53,077
من فعلها، وندر بريد؟

310
00:12:53,110 --> 00:12:54,811
لا ادري عما تتحدث سيد تاكر
اقسم لك

311
00:12:54,844 --> 00:12:56,277
حسنا  حسنا

312
00:12:56,310 --> 00:12:57,778
لنتنفس

313
00:12:57,811 --> 00:13:00,043
ونتذكر أساسيات القانون

314
00:13:00,077 --> 00:13:02,144
كلنا بريئون حتى تثبت إدانتنا

315
00:13:02,177 --> 00:13:05,110
...اعرفوا هذا من شخص يحمل

316
00:13:05,144 --> 00:13:06,910
اللعنة، نسيتها بالمطبخ

317
00:13:06,943 --> 00:13:08,411
حسنًا ، ابقوا هناك

318
00:13:08,444 --> 00:13:10,444
هذا سيء، لنرحل -
لا -

319
00:13:10,477 --> 00:13:13,744
لا احد سيرحل حتى أستعيد تمثالي

320
00:13:13,778 --> 00:13:15,577
لكن عليّ العودة
إلى المنزل قريبًا

321
00:13:15,611 --> 00:13:18,177
لقد قرأت الملف الخاص بك، بليندا
لا أحد يعرف أو يهتم أين أنت

322
00:13:20,177 --> 00:13:21,611
...و

323
00:13:21,644 --> 00:13:25,444
انتهينا

324
00:13:28,277 --> 00:13:30,644
لماذا؟

325
00:13:30,677 --> 00:13:33,077
ما الذي يجري؟

326
00:13:33,110 --> 00:13:35,110
كيف لا يزالون مستيقظين؟

327
00:13:35,144 --> 00:13:37,644
حاولت التنظيف وحاولت  استخدام الوصفة

328
00:13:37,677 --> 00:13:38,778
جربت كل شيء

329
00:13:38,811 --> 00:13:39,878
ليس تماما

330
00:13:39,910 --> 00:13:42,878
لقد حان الوقت لإخراج

331
00:13:42,910 --> 00:13:44,644
الأسلحة الكبيرة

332
00:13:45,943 --> 00:13:47,077
اعلم ان هايلي منعت اللهايات

333
00:13:47,110 --> 00:13:48,210
لكنني اشتريت هذه

334
00:13:48,244 --> 00:13:49,544
عندما اعتقدت أنها
ستصبح أم ممتعة

335
00:13:49,577 --> 00:13:51,144
لنفعلها

336
00:13:54,778 --> 00:13:55,611
انظري الى هذا

337
00:13:55,644 --> 00:13:57,077
انها تعمل بالفعل

338
00:13:57,110 --> 00:13:59,544
التربية القديمة الطراز

339
00:13:59,577 --> 00:14:01,043
سينامون خلال وقت قصير

340
00:14:01,077 --> 00:14:02,477
مالما يروا بعضهم

341
00:14:02,511 --> 00:14:04,377
لن يتوقفوا عن الضحك

342
00:14:22,177 --> 00:14:23,878
ماذا بحق الجحيم؟

343
00:14:23,910 --> 00:14:25,477
وصفة طبية، ولهايات؟

344
00:14:25,511 --> 00:14:27,411
هل تمازحونني؟

345
00:14:27,444 --> 00:14:29,910
هذه طريقة غريبة لقول
شكرا يا امي

346
00:14:29,943 --> 00:14:31,878
على تهدئة أطفالي

347
00:14:31,910 --> 00:14:33,778
لدي الكثير لأتعلمه منك

348
00:14:33,811 --> 00:14:35,977
!لقد تجاهلت كل ما طلبته منك

349
00:14:36,010 --> 00:14:37,878
لا تقسي على والدتك

350
00:14:37,910 --> 00:14:39,310
!أنت

351
00:14:39,344 --> 00:14:40,977
تلك اللهايات من تخطيطك أنت

352
00:14:46,477 --> 00:14:48,611
!لا يفترض أن يدخّن الأطفال

353
00:14:56,744 --> 00:14:58,144
كيف يمكنكما التسلل وراء
ظهري بهذه الطريقة؟

354
00:14:58,177 --> 00:14:59,711
عزيزتي، كنا نحاول المساعدة

355
00:14:59,744 --> 00:15:00,811
لم تفعلوا

356
00:15:00,844 --> 00:15:02,910
يقول الكتاب ان نسبة 85 بالمئة من نسبة
مستخدمي اللهايات

357
00:15:02,943 --> 00:15:04,711
يصبحون محبين للقطط

358
00:15:04,744 --> 00:15:07,377
لا أصدق أني اقول هذا
لكن عليك التوقف عن القراءة

359
00:15:07,411 --> 00:15:08,711
وماذا أفعل؟

360
00:15:08,744 --> 00:15:10,744
الاعتماد على غرائزي؟

361
00:15:10,778 --> 00:15:13,244
ليس لدي غرائز
هذه هي المشكلة

362
00:15:13,277 --> 00:15:14,778
الكل لديه غرائز

363
00:15:14,811 --> 00:15:16,144
حقا؟

364
00:15:16,177 --> 00:15:17,210
لأني انتظ ظهورها

365
00:15:17,244 --> 00:15:18,244
ولم تفعل

366
00:15:18,277 --> 00:15:20,043
ولا أظن انها ستفعل

367
00:15:20,077 --> 00:15:21,811
ربما لا يفترض ان اكون اما

368
00:15:21,844 --> 00:15:23,910
حبيبتي ، بالطبع من
المفترض أن تكوني أم

369
00:15:23,943 --> 00:15:27,778
من الطبيعي ان تشعري بالارهاق
حقا

370
00:15:27,811 --> 00:15:29,811
 أفضل الآباء
والأمهات هم الذين يقلقون

371
00:15:29,844 --> 00:15:30,811
حيال أن ما يفعلونه خطأ

372
00:15:30,844 --> 00:15:32,377
المثل ينطبق على الأحباء

373
00:15:33,844 --> 00:15:35,943
ألا يزال الأطفال على الاريكة؟

374
00:15:35,977 --> 00:15:37,411
انا واثقة اهم بخير

375
00:15:37,444 --> 00:15:39,778
الاطفال يتدحرجون في هذه المرحلة

376
00:15:39,811 --> 00:15:41,411
هل لديك مفتاح؟

377
00:15:41,444 --> 00:15:42,943
إنه في الداخل ، لكنني
أخفيت واحدا هنا منذ سنوات

378
00:15:42,977 --> 00:15:44,644
انه

379
00:15:44,677 --> 00:15:46,644
إنه في صخرة مزيفة

380
00:15:46,677 --> 00:15:48,144
لا يمكنني ايجادها

381
00:15:48,177 --> 00:15:49,377
انها واقعية للغاية

382
00:15:49,411 --> 00:15:50,778
لماذا اخترت النوع الجيد؟

383
00:15:50,811 --> 00:15:52,077
علي الدخول

384
00:15:53,144 --> 00:15:54,977
هايلي ماذا تفعلين؟

385
00:15:55,010 --> 00:15:56,544
عزيزتي كوني حذرة

386
00:15:56,577 --> 00:15:59,477
من المستحيل عدم السقوط من هذا السطح

387
00:16:01,444 --> 00:16:03,477
بوبي، جورج
امكم قادمة

388
00:16:03,511 --> 00:16:06,077
تبدو هذه كغرائز الأم بالنسبة لي

389
00:16:06,110 --> 00:16:07,644
انت موهوبة بالفطرة

390
00:16:07,677 --> 00:16:10,210
الآن نعرف كيف كانت تتسلل
في مواعيد العقاب

391
00:16:10,244 --> 00:16:12,444
ومن يعلق أضواء عيد
الميلاد هذا العام

392
00:16:12,477 --> 00:16:14,310
الأطفال استيقظوا

393
00:16:14,344 --> 00:16:15,244
هل سيهتام احدهم بهذا؟

394
00:16:17,844 --> 00:16:20,977
عندما تستلقي في سرير
الكلاب بجوار ستيلا

395
00:16:21,010 --> 00:16:23,277
تعرف انك محبوب

396
00:16:23,310 --> 00:16:24,778
هل كان ذلك أفضل

397
00:16:24,811 --> 00:16:27,943
من أين ابدأ ، من أين ابدأ

398
00:16:27,977 --> 00:16:30,310
لقد قابلت كلبًا ، أليس كذلك؟

399
00:16:30,344 --> 00:16:31,377
نعم
وأنا أعلم أنك شعرت بالحب من قبل

400
00:16:33,977 --> 00:16:36,711
لذلك ركزي على تلك الفكرة وحاولي فعلها
بطريقة صحيحة هذه المرة

401
00:16:36,744 --> 00:16:38,043
هل يمكنني الحصول على بعض الماء أولاً؟

402
00:16:38,077 --> 00:16:39,778
أعتقد

403
00:16:39,811 --> 00:16:41,943
عليك ان تجعلها تشربه من وعاء كلاب

404
00:16:41,977 --> 00:16:44,310
هذا يبدو مبالغا، لكن كنت محقة

405
00:16:44,334 --> 00:16:46,334
هذا ينجح

406
00:16:47,277 --> 00:16:49,744
اليكس، انا منشغل

407
00:16:49,778 --> 00:16:51,878
حسنا، ما في الأمر
أنا الامور تتصاعد

408
00:16:51,902 --> 00:16:51,909
بشكل ضئيل هنا

409
00:16:51,910 --> 00:16:53,210
هذا الرجل
يحاول اثارة اعجابي

410
00:16:54,644 --> 00:16:57,110
بأشياء يقتلها

411
00:16:58,744 --> 00:16:59,977
سمكة أخرى
 شكرا

412
00:17:00,010 --> 00:17:01,244
سوف أضعها مع الآخرين

413
00:17:01,277 --> 00:17:03,244
هل لا زلنا نفعل هذا؟ العداد يحسب

414
00:17:04,310 --> 00:17:06,077
ابدأي

415
00:17:06,110 --> 00:17:08,778
عندما تستلقي في سرير
الكلاب بجوار ستيلا

416
00:17:08,811 --> 00:17:11,244
تعرف انك محبوب

417
00:17:11,277 --> 00:17:12,977
عجبا

418
00:17:13,010 --> 00:17:15,444
لقد وضعتها حيث تريد

419
00:17:15,477 --> 00:17:18,943
الآن ، اذهب إلى هناك
، أعطها بعض الثناء

420
00:17:18,977 --> 00:17:21,244
ثم اسحبها

421
00:17:21,277 --> 00:17:22,544
لن يكون ذلك صعبا

422
00:17:22,577 --> 00:17:24,077
هذا هو أفضل أداء لها

423
00:17:24,110 --> 00:17:26,977
منذ تجربة اداء جاكي او

424
00:17:27,010 --> 00:17:28,744
لا يبدو لطيفا

425
00:17:28,778 --> 00:17:30,977
قرأت أن معدل الانتحار هنا قد ارتفع

426
00:17:31,010 --> 00:17:32,611
حسنا ، هذا يكفي
انتهوا يا اولاد

427
00:17:32,644 --> 00:17:33,744
حان وقت العودة

428
00:17:33,778 --> 00:17:35,377
شكرا

429
00:17:35,411 --> 00:17:37,043
لم يكن هذا ينجح

430
00:17:37,077 --> 00:17:38,910
كنت احتاج الى اذنك للاعتراف

431
00:17:38,943 --> 00:17:41,444
لأن جزء مني أتى هنا لإبهارك

432
00:17:41,477 --> 00:17:43,177
أراك قريبا يا جدي
احبك

433
00:17:44,511 --> 00:17:45,910
اذن؟

434
00:17:45,943 --> 00:17:47,043
كان هذا جيدا

435
00:17:47,077 --> 00:17:48,377
حمدا للرب

436
00:17:48,411 --> 00:17:50,244
أعني، هذا كله بفضلك

437
00:17:50,277 --> 00:17:53,277
لم أحظ بمدير يملك يد واثقة
مثلك من قبل

438
00:17:53,310 --> 00:17:54,744
هذا كهربي جدا

439
00:17:55,943 --> 00:17:57,244
اليس كذلك؟

440
00:17:57,277 --> 00:18:00,943
ما تقول أن نحتسي مشروبا؟

441
00:18:00,977 --> 00:18:02,477
كان الامر يحدث

442
00:18:02,511 --> 00:18:05,144
كنت على شفا تحفة اخراجية

443
00:18:05,177 --> 00:18:06,477
هذا النوع من الأشياء يمكنه تحويلي

444
00:18:06,511 --> 00:18:08,744
مباشرة الى منحة غير مدفوعة

445
00:18:08,778 --> 00:18:11,210
لنؤجل المشروب

446
00:18:11,244 --> 00:18:12,310
أريد اعادة التجربة

447
00:18:14,910 --> 00:18:17,444
استغرق الأمر 63 لقطة
إضافية ، لكني حصلت عليها

448
00:18:17,477 --> 00:18:19,977
عندما تستلقي في سرير
الكلاب بجوار ستيلا

449
00:18:20,010 --> 00:18:21,910
تعرف أنك تشعر بالحب

450
00:18:21,943 --> 00:18:23,943
أنت كلب بيوربريد
كفي عن التصرف مثل كلاب المات

451
00:18:23,977 --> 00:18:25,310
مجددا

452
00:18:25,344 --> 00:18:27,977
عندما تستلقي في سرير
الكلاب بجوار ستيلا

453
00:18:28,010 --> 00:18:30,110
تعرف انك محبوب

454
00:18:30,144 --> 00:18:31,644
هناك ألم وراء هذا

455
00:18:31,677 --> 00:18:33,411
لقد قاموا بتحييد جنسك دون اذنك

456
00:18:33,444 --> 00:18:36,310
انه جسمك، من قرر ذلك؟
مجددا

457
00:18:37,611 --> 00:18:39,977
عندما تستلقي في سرير
الكلاب بجوار ستيلا

458
00:18:40,010 --> 00:18:41,878
تعرف أنك تشعر بالحب

459
00:18:41,910 --> 00:18:44,977
عندما تستلقي في سرير
الكلاب بجوار ستيلا

460
00:18:45,010 --> 00:18:47,144
تعرف أنك تشعر بالحب

461
00:18:47,177 --> 00:18:49,110
توقفي، لقد انتهينا

462
00:18:49,144 --> 00:18:50,644
هل من شيء تريدين تجربته؟

463
00:18:50,677 --> 00:18:52,244
!ليس معك

464
00:18:54,977 --> 00:18:57,778
قمامة، هذا ما أنظر اليه

465
00:18:57,811 --> 00:18:59,277
قمامة بشرية

466
00:18:59,310 --> 00:19:00,878
نعم أنت على حق

467
00:19:00,910 --> 00:19:03,043
كما تقول أمي
"انا نكرة"

468
00:19:03,077 --> 00:19:05,943
سأنضم الى عصابة واحصل على وشم في وجهي

469
00:19:05,977 --> 00:19:08,210
سأبيع شعري مقابل الحصول على المخدرات

470
00:19:08,244 --> 00:19:10,444
لا، توقفوا، لم أعد اتحمل هذا

471
00:19:10,477 --> 00:19:12,577
أنا أسف
أنا  رميت التمثال

472
00:19:12,611 --> 00:19:15,411
لقد كان مبتذلًا جدًا

473
00:19:15,444 --> 00:19:18,043
أرجوكم لا تيأسوا

474
00:19:18,077 --> 00:19:19,077
لديكم مستقبل مشرق

475
00:19:19,110 --> 00:19:20,144
نعم أنت محق

476
00:19:20,177 --> 00:19:23,277
بالطبع، في المسرح

477
00:19:23,310 --> 00:19:25,310
لأن هذه مجموعة المسرح من المدرسة

478
00:19:25,344 --> 00:19:26,744
!العواطف

479
00:19:26,778 --> 00:19:29,411
!أحسنت!  برافا

480
00:19:29,444 --> 00:19:30,778
وجدتها في سلة القمامة بيوم آخر

481
00:19:30,811 --> 00:19:31,943
عرفت انك وضعتها ولن تعترف

482
00:19:31,977 --> 00:19:35,878
لذلك، أحضرت بعض الشباب الموهوبين

483
00:19:35,910 --> 00:19:38,577
لتمثيل دور الشباب المعرض للخطر

484
00:19:38,611 --> 00:19:40,744
لقد نال منك

485
00:19:40,778 --> 00:19:42,043
أنت تعرف ، قلت إنني أرغب في
الارتباط مع هؤلاء الأطفال

486
00:19:42,077 --> 00:19:43,377
وبالطبع فعلت

487
00:19:43,411 --> 00:19:45,277
قمنا ببعض الترابط القوي

488
00:19:45,310 --> 00:19:46,644
سيتم طردك

489
00:19:49,861 --> 00:19:53,094
شعور جيد على عظامي المرهقة

490
00:19:53,118 --> 00:19:55,118
عظام

491
00:19:56,527 --> 00:20:00,027
أحتاج المال لإعادة التصوير -
لن يحدث -

492
00:20:00,061 --> 00:20:02,694
، في بعض الأحيان في الحياة
عليك أن تعرف متى يجب ان تتوقف

493
00:20:02,727 --> 00:20:04,527
الأمر ليس سهلا على الدوام

494
00:20:04,560 --> 00:20:07,861
يتطلب الأمر الكثير من
الشجاعة للاعتراف بأخطائك

495
00:20:07,894 --> 00:20:10,328
الشيء الوحيد الذي يمكنك
فعله هو محاولة التعلم منها

496
00:20:10,360 --> 00:20:11,727
والمضي قدما

497
00:20:15,027 --> 00:20:17,560
على أي حال ، ستكون
المروحية هنا قريبا

498
00:20:17,594 --> 00:20:19,794
اعتقد ان هذا وداع

499
00:20:19,818 --> 00:20:21,601
سأفتقدك أيضا

500
00:20:21,602 --> 00:20:23,602
لا تنتظري بالخارج

501
00:20:23,603 --> 00:20:25,603
وحش الثلج حقيقي

502
00:20:27,527 --> 00:20:30,161
سأشتاق لك أيضا

503
00:20:38,541 --> 00:20:40,207
هل تسمع هذا؟

504
00:20:40,240 --> 00:20:43,107
لا يوجد صوت أفضل من
الأطفال الذين لا يبكون

505
00:20:43,140 --> 00:20:45,874
سنحصل على الكثير من النوم

506
00:20:47,908 --> 00:20:49,173
مجددا؟

507
00:20:49,207 --> 00:20:50,707
أشعر  انه يمكنني فعلها بطريقة افضل

508
00:20:50,741 --> 00:20:52,107
كنت جيدا

509
00:20:52,140 --> 00:20:53,173
حقا؟

510
00:20:53,207 --> 00:20:54,707
مرحى

511
00:20:54,741 --> 00:20:56,374
تصبح على خير

512
00:20:56,407 --> 00:20:57,374
تصبحين على خير

513
00:20:57,407 --> 00:20:58,841
!مهلا

514
00:20:58,874 --> 00:21:00,707
!ماذا؟! ما هذا؟! ما هذا؟

515
00:21:00,741 --> 00:21:02,507
!هايلي! ماذا تفعلين؟

516
00:21:02,541 --> 00:21:04,274
حجزت نفسي بالخارج مجددا

517
00:21:05,807 --> 00:21:06,908
ممتاز، شكرا على الصراخ

518
00:21:09,140 --> 00:21:12,173
حسنًا
...بما أننا مستيقظان