1
00:00:00,136 --> 00:00:01,268
غلوريا) عزيزتي)
2
00:00:01,548 --> 00:00:02,626
أنا مستعد عندما تكوني كذلك
3
00:00:02,627 --> 00:00:04,774
علينا الإسراع , الحجز في السابعة
4
00:00:04,775 --> 00:00:07,994
كلير) أين أنتِ ؟)
حسناً أراكِ بعد دقيقتين
6
00:00:13,169 --> 00:00:14,242
مالذي تفعله ؟
7
00:00:14,243 --> 00:00:16,645
إنني أتخذ شكل مغرياً لأجل والدتك
8
00:00:16,777 --> 00:00:18,923
مقرف , لكن أعجبتني هذه البدلة
هل هي جديدة ؟
9
00:00:18,924 --> 00:00:19,663
أجل
10
00:00:19,664 --> 00:00:21,080
هذا عزيزي سيجلب لنا المال
11
00:00:21,081 --> 00:00:23,760
الأب ذهب و بعثر نفسه
في ثياب جديدة لأجل فتاة
12
00:00:24,340 --> 00:00:25,963
أنزل يدي لأجل صوتك المضحك
13
00:00:25,964 --> 00:00:27,643
و أرفعها لأجل التجريح
14
00:00:27,845 --> 00:00:30,111
إنني سمسار عقاري
و أعمل كثيراً مع العائلات
15
00:00:30,112 --> 00:00:32,667
لذا عادة أقوم بتخفيض
الإغراء عند الدرجة الخامسة
16
00:00:32,668 --> 00:00:36,199
لكن(كلير) كانت تعمل
بجد مؤخراً
17
00:00:36,524 --> 00:00:37,763
.....لذا الليلة
19
00:00:43,057 --> 00:00:43,941
إبقي بالجوار إن
كنتِ تودين مشاهدة
20
00:00:43,942 --> 00:00:45,635
لسان والدتك يخرج من فمها
21
00:00:45,636 --> 00:00:48,049
لا , إلا إن كنت تود رؤية
غدائي يخرج من فمي
22
00:00:49,115 --> 00:00:51,278
أسفة , قد تأخرت
23
00:00:51,279 --> 00:00:52,882
الإزدحام كان فظيع
24
00:00:52,975 --> 00:00:55,253
يبدو أن أحدهم قد
يود شرب الماء
25
00:00:55,254 --> 00:00:57,306
أجل , صحيح ماء
26
00:01:00,550 --> 00:01:02,483
لوك) مالذي أخبرتك به حول)
إرجاع ذلك الشيء للوراء
27
00:01:02,484 --> 00:01:03,696
لا أعلم , "لا تفعل" ؟
28
00:01:03,697 --> 00:01:04,936
عزيزتي , لماذا لا تزالين هنا ؟
29
00:01:04,937 --> 00:01:06,315
(من المفترض أن تكوني جليسة أطفال لـ(جو
30
00:01:06,316 --> 00:01:08,504
أجل , ولكن علي إيصال
أليكس) لكي تعتني بـ(ليلي) أولاً)
31
00:01:08,505 --> 00:01:09,645
لكنها لم تجهز بعد
32
00:01:09,646 --> 00:01:11,713
لا يمكن أن تكون قلقة
حول مظهرها صحيح ؟
33
00:01:11,714 --> 00:01:13,353
أستطيع سماعك -
إنني أمزح -
34
00:01:13,354 --> 00:01:15,982
أعني , أنه من المحزن
أنها فعلا تقوم بالمحاولة
35
00:01:15,983 --> 00:01:17,733
سمعت ذلك أيضاً -
كانت مزحة -
36
00:01:17,734 --> 00:01:19,648
هل حقاً أصحاب
الأذان الكبيرة يسمعون أفضل ؟
37
00:01:19,649 --> 00:01:21,448
يالهي , توقفي عن الكلام
38
00:01:21,449 --> 00:01:22,548
حسناً , يا فتيات
39
00:01:22,549 --> 00:01:25,107
قد حان الوقت للذهاب
40
00:01:25,108 --> 00:01:26,577
حسناً , وداعاً -
وداعاً -
41
00:01:26,578 --> 00:01:27,842
لماذا لم تذهب معهم ؟
42
00:01:27,843 --> 00:01:28,780
قد أراد البقاء بالمنزل
43
00:01:28,781 --> 00:01:30,060
وقلت له حسناً
44
00:01:30,082 --> 00:01:31,748
لوحده ؟ -
لا بأس -
45
00:01:31,749 --> 00:01:33,877
إن كان كبيراً كفاية لمشاهدة
الموتى السائرون" معي"
46
00:01:33,878 --> 00:01:34,699
إنه ليس كذلك -
...إذاً إنه كبير كفاية -
47
00:01:34,700 --> 00:01:36,446
للبقاء في المنزل لوحده -
إنه ليس كذلك
48
00:01:36,447 --> 00:01:38,246
كلير) إنه لم يعد طفلاً صغيراً)
49
00:01:40,886 --> 00:01:41,892
إنني بخير
50
00:01:41,895 --> 00:01:43,515
أسمعتي كم صوته عميقاً
51
00:01:45,597 --> 00:01:46,987
هل أنت على ما يرام ؟
52
00:01:48,444 --> 00:01:54,944
الأسرة العصرية
الحلقة الخامـسـة من الموسم الخامـس
KING-MOSTaFa : ترجمة
مشاهدة ممتعة
53
00:02:02,343 --> 00:02:03,406
(إنها (هايلي
54
00:02:03,407 --> 00:02:06,316
سأصل لكم بعد خمس دقائق
أليكس) قد تأخرت)
55
00:02:06,330 --> 00:02:07,373
حسناً , لا بأس
أتعلم ماذا ؟
56
00:02:07,374 --> 00:02:08,832
علينا إختيار بطاقات
" حفظ التاريخ "
57
00:02:08,833 --> 00:02:09,661
أنا في حيرة
58
00:02:09,662 --> 00:02:10,543
أيمكننا فعلها غداً
59
00:02:10,544 --> 00:02:12,254
أكره الطريقة التي ينظر
بها أبي إلينا عندما نتأخر
60
00:02:12,255 --> 00:02:14,933
وكأننا إثنان من الملكات السخيفات
نتزين على إيقاع الموسيقى
61
00:02:14,934 --> 00:02:16,652
دون أن نشعر بمرور الوقت
62
00:02:16,653 --> 00:02:18,739
تبدو مشغولا بذلك التفكير
63
00:02:19,197 --> 00:02:20,532
حسناً , بسرعة
أيهما أعجبك ؟
64
00:02:20,533 --> 00:02:22,620
تلك -
حقاً ؟ أعتقد بأنك إخترت بسرعة -
65
00:02:22,621 --> 00:02:24,033
كلا , لم أفعل
إنها حقاً أعجبتني
66
00:02:24,034 --> 00:02:25,045
قد أعجبتني هذه
67
00:02:25,046 --> 00:02:26,937
إذاً لماذا سألتني ؟
68
00:02:26,938 --> 00:02:27,826
حسناً , إجلب التي إخترتها
69
00:02:27,827 --> 00:02:29,134
إن كانت فعلا هي التي أعجبتك
70
00:02:29,135 --> 00:02:30,130
هل يمكنك الإستعداد فقط
71
00:02:30,131 --> 00:02:31,227
أجل , (ليلي) قومي بتشغيلها
72
00:02:31,228 --> 00:02:32,323
حسناً
73
00:02:38,699 --> 00:02:40,815
هيا نذهب , هيا نذهب , هيا نذهب
74
00:02:40,824 --> 00:02:42,593
لم أراك أبداً من قبل متحمس
حول الذهاب للمطعم
75
00:02:42,594 --> 00:02:44,835
إنتظرت ستة أسابيع للحصول
على هذا الحجز
76
00:02:44,836 --> 00:02:47,666
لديهم لحم بقر إسترالي
77
00:02:47,667 --> 00:02:49,181
والذي من المفترض أن يغير حياتك
78
00:02:49,182 --> 00:02:51,041
بعبارة أخرى , أمراض القلب
قد تغير حياتك ؟
79
00:02:51,042 --> 00:02:52,651
لأنك أحد أعمدة الصحة
80
00:02:52,652 --> 00:02:56,517
إنهم فقط يطعمون هذه البقرة
البرسيم و الشعير و النبيذ الأحمر
81
00:02:56,518 --> 00:02:59,475
ثم يختار الطباخ بيده بعض القطع
82
00:02:59,586 --> 00:03:01,935
ويتركها تجف لمدة 35 يوماً
83
00:03:01,936 --> 00:03:04,809
قبل أن يطبخها على نار هادئة
84
00:03:04,997 --> 00:03:05,822
كل ذلك لأجلي
85
00:03:05,823 --> 00:03:07,469
ألا يجعل النبيذ البقرة ثملة ؟
86
00:03:07,470 --> 00:03:09,764
هذا مستبعد
فالبقرة لن تقود السيارة لأي مكان
87
00:03:09,879 --> 00:03:11,069
(غلوريا)
88
00:03:11,070 --> 00:03:12,113
هيا نذهب
89
00:03:12,114 --> 00:03:13,226
أنت تعلم بأنها ليست هنا صحيح ؟
90
00:03:13,227 --> 00:03:13,943
ماذا ؟
91
00:03:13,944 --> 00:03:15,432
قد ذهبت لنفش شعرها
92
00:03:15,544 --> 00:03:16,648
أهذ يعتبر شيء ؟
93
00:03:17,100 --> 00:03:18,200
الذي أدفع لأجله
94
00:03:18,317 --> 00:03:19,800
غلوريا) دائماً تتأخر)
95
00:03:19,919 --> 00:03:21,309
ومن ثم أغضب وأخبرها
بأن تتعجل
96
00:03:21,310 --> 00:03:22,967
نصرخ على بعض و بعدها نـتأخر أكثر
97
00:03:22,968 --> 00:03:25,922
لذا عاهدت نفسي
لا يهم مهما تأخرت
98
00:03:25,923 --> 00:03:28,147
فقط أخذ نفس عميق
و أبقى هادئ
99
00:03:28,148 --> 00:03:30,348
ذلك الشيء الوحيد الذي
تعلمته من درس العناية بالأطفال
100
00:03:30,362 --> 00:03:32,318
لأننا دائماً نتأخر
101
00:03:34,266 --> 00:03:37,058
مرحباً , الجميع يقود كالمجنون هذه الليلة
102
00:03:37,059 --> 00:03:40,079
إتخذت طريق " سان فيسنتي " واعتقدت
أن ذلك سيوفر لي بعض الوقت
103
00:03:40,080 --> 00:03:41,914
لكن كانت هناك أعمال
لأنابيب الصرف الصحي
104
00:03:41,915 --> 00:03:44,311
"لذا إتجهت نحو شوارع "مونتانا
"عند أسفل طريق "مورينو
105
00:03:44,312 --> 00:03:46,682
لكن كان هناك ذلك الإنحدار في الطريق
106
00:03:46,683 --> 00:03:48,364
والذي دائما أنسى أن
هناك إنحدار في الطريق
107
00:03:48,365 --> 00:03:52,465
كنت مسرعة فيه لدرجة أني
سكبت القهوة في أنحاء السيارة
108
00:03:52,466 --> 00:03:54,765
هل أخبرتك مع من شربت القهوة ؟
109
00:03:58,392 --> 00:04:00,462
أعتقد أن (لوك) خائف
لبقائه وحيداً في المنزل
110
00:04:00,463 --> 00:04:02,928
و إنه يتظاهر فقط بالشجاعة لأجلك
111
00:04:02,957 --> 00:04:04,483
عزيزتي , إنه في 14 من عمره
112
00:04:04,484 --> 00:04:06,365
تركنا (أليكس) وحيدة عندما
كانت في 10 من عمرها
113
00:04:06,366 --> 00:04:08,184
لم نقم بتركها
لقد نسيناها
114
00:04:08,294 --> 00:04:10,188
وعندما وصلنا للمنزل
كانت بخير
115
00:04:10,246 --> 00:04:11,694
جسدياً
116
00:04:11,695 --> 00:04:14,013
بالإضافة إلى أنها بقيت صديقة
مع عامل الطوارئ اللطيف ذاك
117
00:04:14,014 --> 00:04:15,064
أجل
118
00:04:15,467 --> 00:04:16,214
مالذي تفعلينه ؟
119
00:04:16,215 --> 00:04:17,046
أقوم بالتأكد بأن (لوك) يعلم
120
00:04:17,047 --> 00:04:18,610
مالذي سيفعله في حالة الطوارئ
121
00:04:18,611 --> 00:04:20,148
بالطبع يعلم مالذي سيفعله
122
00:04:22,123 --> 00:04:23,535
هناك شخص ما على الباب
123
00:04:23,980 --> 00:04:26,089
لوك) إنها والدتك تقوم بإختبارك)
124
00:04:26,090 --> 00:04:27,164
لا تقلقي يا أمي
125
00:04:27,165 --> 00:04:29,729
إن سمعت ذلك الجرس عندما تذهبون
لن أجيب
126
00:04:29,831 --> 00:04:31,688
سأقوم بالإختباء بمكان
لن يجدني فيه أحد
127
00:04:34,266 --> 00:04:35,663
كام) هيا , دعنا نذهب)
128
00:04:35,664 --> 00:04:36,690
ثانيتين
129
00:04:36,691 --> 00:04:37,810
إعتقدت بأن كوني مع رجل
130
00:04:37,811 --> 00:04:39,563
يعني ذلك بأن ليس علي الإنتظار هكذا
131
00:04:39,564 --> 00:04:41,096
أشعر بأني خدعت , حقاً
132
00:04:41,658 --> 00:04:43,289
دعينا نلعب بالدمى
133
00:04:43,528 --> 00:04:45,952
في الواقع أود أن أقرأ لكِ
أحد الكتب المفضلة لي
134
00:04:45,953 --> 00:04:47,875
"إنه يدعى " الإمرأة الصغيرة
وقصته حول 4 شقيقات
135
00:04:47,876 --> 00:04:50,225
واللاتي غلب عليهم الفرق
...و كانت البيروقراطية
136
00:04:50,226 --> 00:04:52,239
كلا, الدمى
137
00:04:52,240 --> 00:04:54,164
هذه (أشلي) , إنها زوجة
138
00:04:54,165 --> 00:04:57,104
حسناً , أمل بأن تلك ليست
الصفة الوحيدة التي تصفها
139
00:04:57,635 --> 00:04:58,776
هل لديها مهنة ؟
140
00:04:58,777 --> 00:05:00,967
كلا , إنها تتسوق
أين (هايلي) ؟
141
00:05:01,408 --> 00:05:03,149
كيف يأخذ مني وقت 5 دقائق لأستعد
142
00:05:03,150 --> 00:05:04,029
و أنت تأخذ وقت طويل
143
00:05:04,030 --> 00:05:05,909
بالله عليك , أستطيع أن أجهز خلال
خمس دقائق أيضاً
144
00:05:05,910 --> 00:05:07,104
...إن كنت سأرتدي
145
00:05:08,701 --> 00:05:09,972
قمتم بفعلها مجدداً
146
00:05:09,973 --> 00:05:11,032
لن أقوم بالتغيير
147
00:05:11,153 --> 00:05:12,766
إربطي حزام الأمان
148
00:05:12,767 --> 00:05:14,879
لانها ستصبح ليلة مجنونة
149
00:05:14,880 --> 00:05:16,673
كلا عزيزتي , إنها ستصبح
ليلة وعرة
150
00:05:16,674 --> 00:05:18,721
أتذكرين , لا يمكن أن يكون لديك
والدان و تقترفين هذا الخطأ
151
00:05:18,722 --> 00:05:19,975
ليلة وعرة
152
00:05:19,976 --> 00:05:21,821
إذا , كم عادة يحدث هذا ؟
153
00:05:21,822 --> 00:05:22,943
الكثير من الأحيان
154
00:05:23,302 --> 00:05:24,623
الرجال ليس لديهم
الكثير من الخيارات
155
00:05:24,624 --> 00:05:26,062
لا أستطيع إحصاء لك كم من المرات
156
00:05:26,063 --> 00:05:27,278
أسير بالقرب من محل الألبسة النسائية
157
00:05:27,279 --> 00:05:29,878
و أفكر , مالذي يمكن أن أفعله
لإمتلاك تلك الخيارات العديدة
158
00:05:30,156 --> 00:05:31,323
لا تقل ذلك أبداً مجدداً
159
00:05:31,324 --> 00:05:32,470
لم يعجبني أي جزء منه
160
00:05:32,471 --> 00:05:33,747
حسناً , يجب على أحدنا بديل ملابسه
161
00:05:33,748 --> 00:05:35,221
نبدو كتوأم أطفال رضع في الكنيسة
162
00:05:35,222 --> 00:05:35,901
أجل , حدثني عن ذلك
163
00:05:35,902 --> 00:05:37,879
وهذا المكان الذي نحن ذاهبين إليه
من المفترض أن يكون راقياً للغاية
164
00:05:37,880 --> 00:05:39,666
على الأرجح أننا سنصادف أحد ما نعرفه
165
00:05:39,667 --> 00:05:41,631
ثم أني لا أملك الكثير من الملابس
166
00:05:41,632 --> 00:05:44,106
ملابسي متجمعة بالضبط في ربع الخزانة
167
00:05:44,107 --> 00:05:45,680
هذا ليس عدلاً
ملابسي أكبر حجم من ملابسك
168
00:05:45,681 --> 00:05:46,447
حسناً , أكره اللعب بهذه الورقة
169
00:05:46,448 --> 00:05:47,388
....لكني لبست أولاً
170
00:05:47,389 --> 00:05:48,985
هذا سخف
171
00:05:48,986 --> 00:05:52,077
ليلي) قد حان الوقت لتقولي)
" من الأفضل في إرتدائها ؟ "
172
00:05:53,125 --> 00:05:55,226
كلا , لن أفعل ذلك مجدداً
لا أستطيع
173
00:05:55,227 --> 00:05:56,567
(حسناً , (أليكس
174
00:05:57,339 --> 00:05:58,864
لا أعرف
175
00:05:58,865 --> 00:06:00,759
ملابس الصبية ليست فعلاً من إختصاصي
176
00:06:01,301 --> 00:06:02,250
حقاً ؟
177
00:06:04,724 --> 00:06:05,290
لم أفهم
178
00:06:05,291 --> 00:06:06,899
ألا يجعل النبيذ البقرة ثملة ؟
179
00:06:06,900 --> 00:06:08,281
شكراً لك -
يالهي -
180
00:06:08,282 --> 00:06:09,661
هل قام أحدكما برؤية بقرة من قبل ؟
181
00:06:09,700 --> 00:06:10,346
أنها ضخمة
182
00:06:10,347 --> 00:06:11,792
أراهن بأن "التكيلا" يجعلها ثملة أسرع
183
00:06:11,793 --> 00:06:13,966
ليس الهدف جعل البقرة ثملة
184
00:06:13,967 --> 00:06:14,816
لا بد أنك تمزح معي
185
00:06:14,817 --> 00:06:16,573
ماني) اعرف لماذا والدتك)
تستغرق وقتاً طويلاً
186
00:06:16,574 --> 00:06:18,805
ولا تخبرها بأني أرسلتك
187
00:06:18,806 --> 00:06:19,785
أمي , أسرعي
188
00:06:19,786 --> 00:06:21,322
لا تصرخ
كان بإستطاعتي الصراخ
189
00:06:21,323 --> 00:06:22,883
إذاً لماذا لم تفعل ؟ -
لانني لا أريد الصراخ -
190
00:06:22,884 --> 00:06:24,555
أريد أن تذهب أنت -
لماذا لا تذهب أنت ؟ -
191
00:06:24,556 --> 00:06:25,970
لماذا لا تفعل ما طلبته ؟
192
00:06:25,971 --> 00:06:27,610
إنني أجرب فعل شيء جديد هنا
193
00:06:27,611 --> 00:06:29,629
توقف عن الصراخ يا (جاي) أنا جاهزة
194
00:06:29,630 --> 00:06:30,722
يالهي
195
00:06:30,723 --> 00:06:32,939
هايلي) , (ماني) يعرف أين)
جميع حاجات الطفل
196
00:06:32,940 --> 00:06:35,037
وإن لم يرغب (جو) بالنوم
(فقط قومي بتشغيل أغاني لـ(غلاديس نايت
197
00:06:35,038 --> 00:06:35,918
و وثبي عليه قليلاً
198
00:06:35,919 --> 00:06:36,906
لا زلت تفعل ذلك
199
00:06:36,907 --> 00:06:38,360
كنت أحب ذلك عندما تقوم به معنا
200
00:06:38,361 --> 00:06:39,059
ما رأيك بذلك
201
00:06:39,060 --> 00:06:41,310
أحدهم في هذه العائلة
يتذكر شيء جميل قد فعلته
202
00:06:41,311 --> 00:06:42,909
أتذكر شيء جميل قد فعلته
203
00:06:42,910 --> 00:06:46,033
قمت بشراء هذا الفستان لي
بالأمس عندما كنت تعمل
204
00:06:46,122 --> 00:06:46,921
كيف أبدو ؟
205
00:06:46,922 --> 00:06:48,279
رائعة , دعينا نذهب
206
00:06:48,294 --> 00:06:49,949
إنك حتى لم تنظر إلي
(هايلي)
207
00:06:49,950 --> 00:06:51,426
حسناً , أولاً شعرك يبدو مذهلاً
208
00:06:51,427 --> 00:06:52,847
وكأنك ركبتِ حصاناً للتو
209
00:06:52,848 --> 00:06:54,437
هذا بالضبط الذي ذهبت لأجله
210
00:06:54,438 --> 00:06:55,609
لكن لدي فكرة
211
00:06:55,610 --> 00:06:56,529
لا , لا للأفكار
212
00:06:56,530 --> 00:06:58,050
هل هذه حقاً أفضل الأقراط ؟
213
00:06:58,051 --> 00:06:59,466
إنها تبدو نوعاً ما ضائعة
214
00:06:59,467 --> 00:07:01,335
أملك نفس اللون لكن بحجم أكبر
215
00:07:01,336 --> 00:07:02,578
كم أكبر ؟ -
تقريباً متر -
216
00:07:02,579 --> 00:07:03,839
متر ؟ ذلك تقريباً كطول القدم
217
00:07:03,840 --> 00:07:05,022
في الواقع أقرب لليارد
218
00:07:05,023 --> 00:07:06,452
أسفة , تقريباً كملليمتر
219
00:07:06,453 --> 00:07:07,371
تقصدين سنتيمتر
220
00:07:07,372 --> 00:07:09,296
كل هذا رياضيات
فقط أرني
221
00:07:10,627 --> 00:07:12,180
(غلوريا) -
ماذا ؟ -
222
00:07:14,183 --> 00:07:15,162
أعتقد بأن الأقراط الجديدة
223
00:07:15,163 --> 00:07:17,541
ستتماشى حقاً مع الزي بأكمله
224
00:07:17,542 --> 00:07:19,048
إنك لطيف للغاية
225
00:07:21,399 --> 00:07:23,007
كان ذلك تصرف ناضج منك
226
00:07:23,008 --> 00:07:24,302
أجل , أنا أكبر بكثير الأن
227
00:07:24,303 --> 00:07:26,268
منذ أن بدأت بإرتداء ملابسها
228
00:07:28,041 --> 00:07:30,029
...لذا هذا الصوت
229
00:07:30,945 --> 00:07:32,283
كان لجرس الباب
230
00:07:32,440 --> 00:07:34,390
وذلك الصوت الأخر
كان لجرس الإنذار
231
00:07:34,391 --> 00:07:35,057
فهمت
232
00:07:35,058 --> 00:07:36,979
وإن كنت جائع لا تقم بطلب البيتزا
233
00:07:36,980 --> 00:07:38,258
لا يقومون بإنتقاء
رجال التوصيل هؤلاء
234
00:07:38,259 --> 00:07:39,650
نصفهم كان مجرم سابق
235
00:07:39,651 --> 00:07:42,048
توقفي , إنكِ تقومين بإخافته
سيكون على ما يرام
236
00:07:42,049 --> 00:07:43,736
لكن إن كنت في حالة إختناق
عليك رمي نفسك
237
00:07:43,737 --> 00:07:45,471
أمام خلفية الكرسي
لإخراج الطعام خارجاً
238
00:07:45,472 --> 00:07:46,881
سيقوم بشرب شيء ما
239
00:07:46,882 --> 00:07:48,051
لا شيء من تحت المغسلة
240
00:07:48,052 --> 00:07:49,386
حتى لو كان ليموني ؟
241
00:07:49,728 --> 00:07:50,950
إني أمزح معك
242
00:07:50,951 --> 00:07:52,771
في حالة حدوث حريق
إبقى منخفضاً واذهب للخارج
243
00:07:52,772 --> 00:07:53,919
في حال حدوث زلزال
244
00:07:53,920 --> 00:07:55,541
لحظة , أتعتقدين بأنه
من الممكن حدوث زلزال ؟
245
00:07:55,542 --> 00:07:57,543
أخر مرة حدث ذلك سقطت
علي تلك الخزانة الكبيرة
246
00:07:57,544 --> 00:07:58,821
كلا لم يحدث ذلك -
حقاً ؟ -
247
00:07:59,592 --> 00:08:00,494
هيا نذهب
248
00:08:00,539 --> 00:08:01,335
وداعاً عزيزي , نحن نحبك
249
00:08:01,336 --> 00:08:02,421
هل لديك المفاتيح ؟
250
00:08:02,422 --> 00:08:04,760
سنقوم بالتفقد عليك , أعدك
251
00:08:08,837 --> 00:08:10,691
مالذي يحدث ؟
252
00:08:10,775 --> 00:08:11,785
بدلة جديدة ؟
253
00:08:11,786 --> 00:08:12,669
هذا الشيء القديم
254
00:08:12,893 --> 00:08:13,859
أجل , إنها كذلك
255
00:08:14,271 --> 00:08:16,267
جلبتها من وسط المدينة
256
00:08:16,334 --> 00:08:17,218
هل أعجبتك ؟
257
00:08:18,064 --> 00:08:19,025
إنها ضيقة
258
00:08:19,026 --> 00:08:20,543
حسناً , البائع قال
إنها الموضة
259
00:08:20,544 --> 00:08:21,619
وإنه يبدو كأحد أفراد فرقة
"ممفرد اند سونز"
فرقة موسيقية فلوك روك من بريطانيا
260
00:08:21,620 --> 00:08:22,554
لذا أعتقد بأنه يعلم مالذي يفعله
261
00:08:22,555 --> 00:08:23,955
هيا دعنا نذهب
262
00:08:27,420 --> 00:08:29,181
(امشي ببطئ يا (فلو جو
لاعبة أولمبية لرياضة ألعاب القوى من الولايات المتحدة فائزة بخمس ميداليات
263
00:08:31,602 --> 00:08:32,875
أتعلم , ليس لدينا متسع من الوقت لهذا
264
00:08:32,876 --> 00:08:33,627
سأقوم بالتغيير
265
00:08:33,628 --> 00:08:35,824
حسناً , الأن أشعر بالسوء
دعنا سوياً نقوم بالتغيير
266
00:08:35,825 --> 00:08:37,003
هذا الشيء المنصف فعله
267
00:08:37,004 --> 00:08:38,882
حسناً , لكن بسرعة أرجوك
269
00:08:47,380 --> 00:08:48,575
لا أعرف
270
00:08:48,965 --> 00:08:49,791
إنه أزرق
271
00:08:50,965 --> 00:08:52,512
هذا لونه أصفر للغاية
272
00:08:53,209 --> 00:08:53,947
أتعلم ماذا
273
00:08:53,948 --> 00:08:56,341
لدي بقعة على هذه
لا أستطيع إرتدائها
274
00:08:56,347 --> 00:08:58,363
مزركش , لا أعرف
275
00:08:58,364 --> 00:08:59,868
هل تمازحني الأن ؟
276
00:08:59,869 --> 00:09:02,068
ماذا ؟ -
(أعرف هذه الخدعة يا (كام -
277
00:09:02,069 --> 00:09:03,689
تأخذ وقت طويل لإنتقاء زي
278
00:09:03,690 --> 00:09:06,155
وتعلم جيداً أني سأقول
دعنا نذهب لأننا تأخرنا
280
00:09:06,156 --> 00:09:08,117
في غضون ذلك أنت
تأخذ الثناء لعرض تغيير ملابسك
281
00:09:08,118 --> 00:09:09,646
بينما أنا في الواقع الذي فعلها
282
00:09:09,647 --> 00:09:10,718
كالعادة -
المعذرة -
283
00:09:10,719 --> 00:09:14,230
هل تتهمني بالتلاعب بك
لفعل ما أريد ؟
284
00:09:14,231 --> 00:09:14,980
في الواقع
285
00:09:14,981 --> 00:09:17,528
لان ذلك ما كانت تتهمني فيه أمي
286
00:09:17,529 --> 00:09:18,180
وعلي القول
287
00:09:18,181 --> 00:09:20,670
ذلك يذكرني بأشياء كثيرة
288
00:09:20,984 --> 00:09:22,260
إنك تبكي بدون دموع
289
00:09:22,261 --> 00:09:23,711
أمهلني دقيقة
290
00:09:27,002 --> 00:09:28,904
عيد الميلاد لن يكون
كذلك بدون أي هدايا
291
00:09:28,905 --> 00:09:29,963
(أيها المتذمر (جو
292
00:09:30,092 --> 00:09:32,220
إنه أمر مريع لكونك فقير
293
00:09:32,221 --> 00:09:34,285
توقفي , أكره هذا
294
00:09:34,843 --> 00:09:36,412
هل يمكنني وضع المكياج عليك ؟
295
00:09:36,413 --> 00:09:38,120
لماذا يطلب مني الجميع ذلك ؟
296
00:09:38,144 --> 00:09:39,848
دعنا فقط نحظى بوقت ممتع الليلة
297
00:09:39,849 --> 00:09:41,445
أنا لست غاضب -
حسناً , جيد -
298
00:09:41,446 --> 00:09:43,654
و أنت تبدو وسيم للغاية بهذا الزي
299
00:09:43,655 --> 00:09:44,405
لا تتعب نفسك
300
00:09:44,406 --> 00:09:45,586
سأقوم بجلب الماء لأجل الطريق
301
00:09:45,587 --> 00:09:46,555
حسناً , احضر لي الصودا
302
00:09:46,556 --> 00:09:48,215
حسناً , (أليكس) شكراً جزيلاً
303
00:09:48,216 --> 00:09:49,326
وقتاً ممتعاً الليلة
304
00:09:49,327 --> 00:09:50,528
عزيزتي نحبك
305
00:09:51,285 --> 00:09:53,412
تفضل -
شكراً لك -
306
00:09:53,413 --> 00:09:55,068
حسناً تذكروا , لا تتناولوا
الطعام بغرفة المعيشة
307
00:09:55,069 --> 00:09:56,825
يالهي , يالهي
308
00:09:58,044 --> 00:10:00,077
مالذي فعلته ؟
309
00:10:00,120 --> 00:10:02,163
...هيا , من غير المعقول أن تعتقد
310
00:10:02,164 --> 00:10:03,144
قمت برج هذه العلبة
311
00:10:03,145 --> 00:10:04,847
حتى يتسنى لك إرتداء الزي
الذي أريد ارتدائه
312
00:10:04,848 --> 00:10:07,010
هذا بالضبط ما أعتقده
313
00:10:07,011 --> 00:10:07,676
هذا جنون
314
00:10:07,677 --> 00:10:08,971
لقد رأيتني أخرجها من الثلاجة
315
00:10:08,972 --> 00:10:10,529
و أحضرها إليك -
حقاً ؟ -
316
00:10:10,811 --> 00:10:12,470
أو أنك غبت عن ناظري لثانيتين
317
00:10:12,471 --> 00:10:14,347
التي تحتاجها للوصول
من الثلاجة إلى هنا
318
00:10:14,348 --> 00:10:16,522
والذي أعطتك القدر الكافي
من الوقت بالضبط
319
00:10:16,523 --> 00:10:17,610
لرج العلبة
320
00:10:17,611 --> 00:10:20,251
(تحليل رائع , (نانسي غريس
لكني لست بتلك التفاهة
مدعي عام سابق و مضيفة تلفزيونية لبرنامج عن حقوق الإنسان
321
00:10:20,286 --> 00:10:22,300
حسناً , أنتما الإثنان
هل رأيتم أي شيء ؟
322
00:10:22,526 --> 00:10:24,195
فقط تظاهري بأنك تلونين
323
00:10:30,643 --> 00:10:31,556
حسناً , مالذي تفعله ؟
324
00:10:31,557 --> 00:10:33,556
أحاول الوصول للمرأة
لدي شيء ما بعيني
326
00:10:33,557 --> 00:10:34,705
مرحباً , إنكم تتصلون على أل (دانفي)
327
00:10:34,706 --> 00:10:36,630
أرجو ترك رسالة بعد سماع الصفارة -
لماذا لا يرفع (لوك) السماعة ؟ -
328
00:10:36,701 --> 00:10:37,524
يصعب عليه الوصول للهاتف
329
00:10:37,525 --> 00:10:39,658
عندما يكون مقيد من قبل
عامل البيتزا المفرج عنه مؤخراً
330
00:10:39,659 --> 00:10:41,357
مضحك جداً
331
00:10:42,441 --> 00:10:43,547
مالذي تفعلينه ؟
332
00:10:44,080 --> 00:10:45,228
أعلم أنه يبدو ذلك غريباً
333
00:10:45,229 --> 00:10:46,072
أسمها حدس الأم
334
00:10:46,073 --> 00:10:48,121
لكن لدي هذا الشعور
بأن شيئاً ما ليس على ما يرام
335
00:10:48,122 --> 00:10:50,538
حسناً , إفعلي ما يحلو لكِ
لكن قد وصل الأمر معي لهذه الدرجة
336
00:10:51,128 --> 00:10:52,785
أعلى من هذه
337
00:10:55,771 --> 00:10:57,136
مت يا رجل البيتزا
338
00:10:59,176 --> 00:11:00,553
توقف , توقف
339
00:11:00,814 --> 00:11:02,619
أسف يا أمي
340
00:11:05,952 --> 00:11:07,666
أخبرتك بأنه يستطيع العناية بنفسه
341
00:11:10,199 --> 00:11:11,020
إبتعد
342
00:11:16,649 --> 00:11:18,061
لما هي تفعل ذلك ؟
343
00:11:18,329 --> 00:11:19,767
سنفقد طاولتنا
344
00:11:19,939 --> 00:11:22,523
إنها تعلم كم هو مهم بالنسبة
لي الوصول على الوقت
345
00:11:22,524 --> 00:11:23,548
هذا عذاب
346
00:11:23,549 --> 00:11:25,458
(أعتقد بأنك تفقد وجهة نظرك يا (جاي
347
00:11:25,459 --> 00:11:26,070
أتعلم مالذي مستعد أن أعطيه
348
00:11:26,071 --> 00:11:27,888
لإنتظار إمرأة كتلك ؟
349
00:11:28,043 --> 00:11:29,174
ذلك مخيف
350
00:11:29,175 --> 00:11:30,631
إنها والدتك التي بالأعلى
351
00:11:30,677 --> 00:11:31,986
أسفه , أسفه
352
00:11:31,987 --> 00:11:34,230
بمجرد أن قمت بتغيير الاقراط
كان علي تغيير الحذاء
353
00:11:34,231 --> 00:11:36,104
ومن ثم قمت بتجربة واحدة
من فساتين (غلوريا) القديمة
354
00:11:36,105 --> 00:11:37,879
والتي جعلتني أشعر وكأنني
فتى بالعاشرة من عمره
355
00:11:37,880 --> 00:11:39,648
جسدك جميل
356
00:11:39,649 --> 00:11:40,310
أنا موافق
357
00:11:40,311 --> 00:11:41,860
تحدث خارج إطار العائلة
358
00:11:41,861 --> 00:11:43,258
حسناً , هل نحن مستعدين للذهاب ؟
359
00:11:43,259 --> 00:11:44,911
لحظة , لدي أحمر الشفاه الخطأ
360
00:11:44,912 --> 00:11:46,163
ذلك يكفي
361
00:11:46,164 --> 00:11:46,891
فقط دقيقة واحدة
362
00:11:46,892 --> 00:11:48,160
لا شيء يأخذ دقيقة معك
363
00:11:48,161 --> 00:11:49,289
سنغادر الأن
364
00:11:49,290 --> 00:11:50,779
لا يهمني مالذي ستفعلينه
365
00:11:50,780 --> 00:11:52,554
إنه أمر سيء أن تكوني
فظة معي
366
00:11:52,555 --> 00:11:53,702
لكنك الأن فظة
367
00:11:53,703 --> 00:11:55,890
مع الأناس الجالسين هناك بإنتظارنا
368
00:11:56,423 --> 00:11:58,348
أسفة , أنتم أول الواصلين
369
00:11:58,349 --> 00:12:00,667
ولا نستطيع إجالسكم
حتى يكون الجميع هنا
370
00:12:01,497 --> 00:12:03,010
أتمنى أن تكون سعيداً
371
00:12:08,923 --> 00:12:10,806
أين الجميع ؟
372
00:12:10,807 --> 00:12:12,645
أجل , أكره الإنتظار هكذا
373
00:12:12,646 --> 00:12:13,477
حقاً ؟
374
00:12:13,905 --> 00:12:15,563
فقط لان الجميع تأخر
375
00:12:15,564 --> 00:12:17,228
لا يعني ذلك بأنه
يجب علينا أن نتأخر
376
00:12:17,229 --> 00:12:19,308
لا أستطيع الإستعداد بسرعة
مع كل ذلك الصراخ
377
00:12:19,309 --> 00:12:20,192
لم أكن أصرخ
378
00:12:20,193 --> 00:12:21,743
أرأيت , إنك تفعل ذلك مجدداً
379
00:12:21,744 --> 00:12:24,495
غلوريا) أنتِ تفعلين ذلك في كل مرة)
380
00:12:24,496 --> 00:12:26,865
إنت كنتِ تعلمين كم من
الوقت تحتاجين لتستعدي
381
00:12:26,866 --> 00:12:28,250
لماذا لا تبدأين مبكراً ؟
382
00:12:28,251 --> 00:12:29,387
لدي أسبابي
383
00:12:29,388 --> 00:12:30,519
أود أن أعرفهم
384
00:12:30,799 --> 00:12:32,030
ستكون نذل إن أخبرتك
385
00:12:32,031 --> 00:12:33,322
أعدك بأني لن أكون كذلك
386
00:12:35,401 --> 00:12:37,014
أحب أن أتصنع الدخول
387
00:12:37,246 --> 00:12:38,463
ما هذا الأن ؟
388
00:12:38,829 --> 00:12:43,375
أحب الجزء عندما أدخل
389
00:12:41,001 --> 00:12:44,820
والجميع ينتظرني
و يقولون
391
00:12:45,818 --> 00:12:48,513
غلوريا) تبدين جميلة للغاية)
392
00:12:48,514 --> 00:12:50,778
والفستان رائع جداً
393
00:12:50,864 --> 00:12:52,207
هل هذا أمر سيء ؟
394
00:12:52,447 --> 00:12:53,415
لم أحبه
395
00:12:54,914 --> 00:12:57,418
هذا المكان رائع جداً
396
00:12:57,419 --> 00:13:00,243
أعلم , إنه رائع كالـ.... , أيها المتوحش
397
00:13:00,244 --> 00:13:02,450
ماذا ؟ , هذه ؟
398
00:13:02,548 --> 00:13:03,640
كما تعلم , لم تستطع إرتدائه
399
00:13:03,641 --> 00:13:05,492
لذا فكرت
ما الضرر من إرتدائه ؟
400
00:13:05,493 --> 00:13:07,093
حسناً , أتعلم ماذا
سأذهب إلى هناك
401
00:13:07,094 --> 00:13:09,276
و سأكون إجتماعياً للغاية كالعادة
402
00:13:09,277 --> 00:13:10,553
سنضع هذا الأمر جانباً
403
00:13:10,554 --> 00:13:12,780
لكن أريدك أن تعلم
في داخلي أستشاط غضباً
404
00:13:13,773 --> 00:13:15,086
(جاي) , أين (غلوريا) ؟
405
00:13:15,087 --> 00:13:16,779
إنها .... قد كانت هنا منذ لحظات
406
00:13:16,780 --> 00:13:18,894
ها هم أصحابي
407
00:13:18,895 --> 00:13:21,004
غلوريا) تبدين جميلة للغاية)
408
00:13:21,005 --> 00:13:22,331
هذا الفستان رائع جداً
409
00:13:24,344 --> 00:13:25,426
لا بد أنك تمزح معي
410
00:13:25,694 --> 00:13:27,992
تركته يشاهد هذه
المسلسلات المخيفة معك
411
00:13:27,993 --> 00:13:30,407
ومن ثم نتركه بالمنزل وحيداً في الليل
412
00:13:30,408 --> 00:13:31,911
بالطبع سيقوم بتسليح نفسه
413
00:13:31,912 --> 00:13:34,134
قد كان بخير حتى ألقيتي عليه خطاب
" خمسون طريقة للموت "
414
00:13:34,135 --> 00:13:35,462
"ما كان ذلك عن " حصيرة الترحيب
415
00:13:35,463 --> 00:13:36,699
إنها سريعة الإشتعال
416
00:13:36,700 --> 00:13:38,034
من سبعة إلى عشر أشخاص في السنة
417
00:13:38,035 --> 00:13:40,279
يقولون لهم
" مرحباً بكم في المشرحة "
418
00:13:40,280 --> 00:13:41,988
أتدرين , إرمي الموضوع
لا أريد أن نتخاصم أمام الملاء
419
00:13:41,989 --> 00:13:43,401
إنه أمر محرج -
حسناً -
420
00:13:44,008 --> 00:13:45,691
مرحباً , كيف حالك ؟ -
مساء الخير , سيدي -
422
00:13:45,692 --> 00:13:47,169
رجلي مخدرة
423
00:13:47,170 --> 00:13:49,382
رجلي مخدرة , شكراً لك
424
00:13:54,748 --> 00:13:57,071
سيدي , إن لم يصل البقية قريباً
425
00:13:57,072 --> 00:13:58,316
سنقوم بتسليم الطاولة لغيركم
426
00:13:58,317 --> 00:13:58,957
في أي دقيقة
427
00:13:58,958 --> 00:14:00,619
مجدداً , أبي أسف لتأخرنا
428
00:14:00,620 --> 00:14:02,601
أجل , كما تعلم
ميتشل) قام بتشغيل بعض الموسيقى)
429
00:14:02,602 --> 00:14:04,569
وكنا نتزين , و نرقص
430
00:14:04,570 --> 00:14:07,366
و أعتقد أننا لم نشعر بمرور الوقت
431
00:14:07,473 --> 00:14:08,654
في الواقع يا أبي
الذي حدث هو
432
00:14:08,655 --> 00:14:09,974
أن (كام) كان يتدرب على هذه الخدعة
433
00:14:09,975 --> 00:14:11,279
حيث يتظاهر بأن
لديه رحابة صدر
434
00:14:11,280 --> 00:14:12,949
ومن ثم بطريقة عجيبة ينول مراده
435
00:14:13,675 --> 00:14:14,564
ها هم
436
00:14:14,592 --> 00:14:15,346
نحتاج للحظة
437
00:14:15,347 --> 00:14:16,673
كام) , كلا)
438
00:14:16,900 --> 00:14:17,719
إلى أين أنتم ذاهبين يا أصحاب ؟
439
00:14:17,720 --> 00:14:19,332
لا أستطيع التحدث , غاضب جداً
441
00:14:25,803 --> 00:14:26,909
مرحباً , أبي
442
00:14:26,910 --> 00:14:27,780
أين (غلوريا) ؟
443
00:14:27,781 --> 00:14:29,388
...إنها ,,, بحق السماء
444
00:14:29,389 --> 00:14:31,239
ها أنتم ذا
445
00:14:31,553 --> 00:14:33,798
يالهي , هذا الفستان
446
00:14:33,799 --> 00:14:36,153
غلوريا) , يالهي)
447
00:14:36,154 --> 00:14:37,254
نحن أسفون جداً لتأخرنا
448
00:14:37,255 --> 00:14:39,307
كان علينا إيصال (لوك) لمنزلكم
449
00:14:39,331 --> 00:14:42,227
فيل) أراد منه البقاء وحيداً في المنزل)
لكنه أصيب بالخوف
450
00:14:42,251 --> 00:14:45,035
لا أستطيع الإنتظار حتى أحصل
على بعض الطعام في فمي و فمك
451
00:14:45,088 --> 00:14:45,662
هايلي) المسكينة)
452
00:14:45,663 --> 00:14:47,941
مالذي ستفعله مع كل هؤلاء الصبية ؟
453
00:14:48,345 --> 00:14:51,217
♪ سأكون معه ♪
454
00:14:51,218 --> 00:14:52,541
♪ أعلم بأنك ستكوني ♪
455
00:14:52,578 --> 00:14:55,125
♪ "في قطار منتصف الليل المتجه "لجورجيا ♪
456
00:14:55,126 --> 00:14:57,281
♪ "مغادرين في قطار منتصف الليل المتجه "لجورجيا ♪
459
00:15:00,239 --> 00:15:00,762
أتعلم ماذا
460
00:15:00,763 --> 00:15:03,746
أنا مستاء من إيحائك لي
بأني دائماً أنول مرادي
461
00:15:03,747 --> 00:15:05,737
حقاً ؟
" بطاقات " حفظ التاريخ
462
00:15:05,738 --> 00:15:06,834
لأجل حفل زفافنا
463
00:15:06,846 --> 00:15:08,042
إذاً , لا زال حفل زفافنا
464
00:15:08,043 --> 00:15:09,452
لم أكن متأكد حتى أنني مدعو
465
00:15:09,453 --> 00:15:11,415
لانك دائماً تسألني عن رأيي
466
00:15:11,416 --> 00:15:12,548
ومن ثم تفعل العكس تماماً
467
00:15:12,549 --> 00:15:14,431
هذا شيء واحد -
ماذا عن الموسيقى ؟ -
468
00:15:14,432 --> 00:15:16,403
أعتقد بأن محبتنا تستحق
"فرقة موسيقية وليس "دي جي
469
00:15:16,404 --> 00:15:17,152
و مفارش المائدة
470
00:15:17,153 --> 00:15:18,711
إنهم يصنعون أحذية
رياضية من تلك الأقمشة
471
00:15:18,712 --> 00:15:20,753
لم تدعني أختر ولو شيء واحد
أتعلم لماذا ؟
472
00:15:20,754 --> 00:15:22,267
لان ذوقي أفضل من ذوقك
473
00:15:23,212 --> 00:15:25,056
كنت أود القول بأنك مهووس بالسلطة
474
00:15:25,510 --> 00:15:27,899
و كيف لك أن تعتقد بأن
لدي ذوق سيء
475
00:15:27,900 --> 00:15:29,813
نحن نختار ملابس متشابهة تماماً
476
00:15:29,814 --> 00:15:30,610
حقاً ؟
477
00:15:30,746 --> 00:15:33,198
أنا أرتدي حذاء عادي
و أنت ترتدي حذاء ذو رباط
478
00:15:33,199 --> 00:15:34,199
أنت تغلق أزرار ياقتك
479
00:15:34,200 --> 00:15:35,534
أما أنا أتركها مفتوحة
480
00:15:35,535 --> 00:15:36,951
و أختار منديل الجيب غامق اللون
481
00:15:36,952 --> 00:15:38,677
ليتناسب مع أشرطة القميص
482
00:15:38,678 --> 00:15:40,029
كل هذا لم تفكر به
483
00:15:40,030 --> 00:15:42,728
بسبب ما قلته مسبقاً
484
00:15:43,313 --> 00:15:44,830
لا يعجبك نوع أحذيتي ؟
485
00:15:45,603 --> 00:15:47,385
أنا أسف , كنت قاسياً
486
00:15:47,386 --> 00:15:48,958
إنها جيدة -
شكراً لك -
487
00:15:48,959 --> 00:15:50,537
لمحقق في بلدة صغيرة
488
00:15:51,297 --> 00:15:53,177
حسناً , لا يمكنني منع نفسي
فعلتها مجدداً
489
00:15:53,178 --> 00:15:55,205
لذا , لا أحبها
490
00:15:55,253 --> 00:15:56,595
لكني أحبك
491
00:15:56,767 --> 00:15:58,723
ولا أريدك أن تشعر بأنك مبعد
492
00:15:58,965 --> 00:15:59,499
حسناً
493
00:15:59,500 --> 00:16:02,131
إذاً دعي لي رأي في
التخطيط لحفل زفافنا
494
00:16:02,132 --> 00:16:03,274
هذا ما إتفقنا عليه
495
00:16:03,275 --> 00:16:06,145
سيكون لك ذلك , و أنا أسف
496
00:16:07,058 --> 00:16:07,990
شكراً لك
497
00:16:08,387 --> 00:16:10,508
هل يمكنك فعل شيء واحد لأجلي ؟
498
00:16:10,627 --> 00:16:11,452
بالتأكيد
499
00:16:11,806 --> 00:16:14,397
فقط كن صادقاً و سأنسى الأمر للأبد
500
00:16:15,210 --> 00:16:16,579
هل قمت برج تلك العلبة ؟
501
00:16:16,997 --> 00:16:17,870
كلا
502
00:16:20,128 --> 00:16:21,748
سوف أسألك مرة أخرى
503
00:16:23,321 --> 00:16:24,162
(رأيت يا (فيل
504
00:16:24,163 --> 00:16:25,914
إنهم لا يتركون (ماني) يبقى وحيداً في المنزل
505
00:16:25,915 --> 00:16:26,905
لماذا تظن بأن (هايلي) هناك ؟
506
00:16:26,906 --> 00:16:29,023
(في الواقع , نحن ندع (ماني
يبقى في المنزل دائماً
507
00:16:29,024 --> 00:16:30,971
و في بعض الأحيان
يصنع الكعك المحلى
508
00:16:30,972 --> 00:16:32,928
والتي أحتاج لأكلها الأن
509
00:16:32,969 --> 00:16:34,153
أو البطاطا
510
00:16:34,428 --> 00:16:36,346
(هايلي) هناك لتهتم بـ(جو)
511
00:16:36,347 --> 00:16:36,996
هل أنتم متأكدين يا أصحاب ؟
512
00:16:36,997 --> 00:16:38,250
لان (كلير) محقة دائماً في كل شيء
513
00:16:38,251 --> 00:16:39,704
في كل الأوقات دائماً و أبداً
514
00:16:41,116 --> 00:16:42,913
الحمد لله , ها هم ذا
515
00:16:42,914 --> 00:16:44,120
فيونا) نحن جميعاً هنا)
516
00:16:44,121 --> 00:16:45,840
في الواقع يا أبي , نحتاج لدقيقة
517
00:16:46,011 --> 00:16:47,928
سأقوم بأكل يدي
518
00:16:48,927 --> 00:16:50,031
"(جو) جلست على الفور"
519
00:16:50,032 --> 00:16:52,217
وضعت يديها في جيوبها"
"و بدأت تصفر
520
00:16:52,218 --> 00:16:54,101
"لا يا (جو) إن هذا أمر طفولي للغاية"
521
00:16:54,102 --> 00:16:55,232
"لهذا أنا فعلتها"
522
00:16:55,233 --> 00:16:57,656
"أمقت الوقاحة , فتيات غير مهذبات"
523
00:16:57,657 --> 00:16:59,812
" أكره التصنع والوقاحة "
524
00:17:00,611 --> 00:17:02,090
حسناً , هذا مقرف , قد ضقت ذرعاً
525
00:17:02,273 --> 00:17:03,416
الحمد لله
526
00:17:03,417 --> 00:17:04,880
أتودين رؤية شعرك ؟
527
00:17:07,790 --> 00:17:09,460
ليلي) في الواقع هذا جيد)
528
00:17:10,034 --> 00:17:11,274
هل حقاً يمكنك وضع المكياج ؟
529
00:17:11,880 --> 00:17:12,927
إبقي بمكانك
530
00:17:15,665 --> 00:17:18,163
هل حقاً ما أطلبه كثير , بأن تستشيرني
531
00:17:18,164 --> 00:17:19,607
قبل أن تتخذ قرارات هامة
532
00:17:19,608 --> 00:17:20,837
كلير) عندما ذهبت للعمل)
533
00:17:20,838 --> 00:17:22,270
طلبتي مني أخذ زمام الأمور
534
00:17:22,271 --> 00:17:23,868
لذا أعتقد بأنك بحاجة لتثقي بي الأن
535
00:17:24,128 --> 00:17:26,120
هل حقاً تعتقدين بأني
سأضع (لوك) في موقف خطير ؟
536
00:17:26,121 --> 00:17:27,920
إنه المفضل لدي
والذي لم أقل هذا الأن
537
00:17:27,921 --> 00:17:30,271
..إن حدث أي شيء له -
سوف لن يحدث -
538
00:17:30,272 --> 00:17:32,045
في حال لم تلاحظي
أنا جيد جداً في هذا الأمر
539
00:17:32,046 --> 00:17:34,133
بمقدار الصعوبة بالنسبة لكِ للإطراء علي
540
00:17:34,368 --> 00:17:35,467
من أين أتيت بهذا الكلام ؟
541
00:17:36,110 --> 00:17:37,736
هل أعجبتك البدلة ؟
542
00:17:38,289 --> 00:17:40,267
لم أكن لأعرف
"لان جل ما قلتيه هو " إنها ضيقة
543
00:17:40,268 --> 00:17:41,979
و ليس بطريقة مميزة
544
00:17:42,005 --> 00:17:43,591
لحظة , هل تحاول القول
545
00:17:43,592 --> 00:17:45,935
بأنك ضغطت نفسك في هذه لأجلي ؟
546
00:17:46,032 --> 00:17:46,920
أجل
547
00:17:47,327 --> 00:17:48,621
كنتيِ مؤخراً مشتت بالعمل
548
00:17:48,622 --> 00:17:50,240
لذا أردت أن أبدو أنيقاً لأجلك
549
00:17:50,942 --> 00:17:52,275
عزيزي
550
00:17:53,694 --> 00:17:55,910
أنا أسفة , أنا أسفة جداً
551
00:17:56,169 --> 00:17:57,070
إنك على حق
552
00:17:57,469 --> 00:17:59,039
لوك) على الأرجح أنه سيكون على ما يرام)
553
00:17:59,040 --> 00:18:01,157
و أواجه صعوبة بترك الأمر
554
00:18:01,158 --> 00:18:04,182
و إن كان هناك شخص بالعالم
أثق به فهو أنت
555
00:18:04,332 --> 00:18:05,249
و أيضاً ؟
556
00:18:06,386 --> 00:18:10,972
و تبدو مثيراً في هذه البدلة
557
00:18:11,816 --> 00:18:12,822
عندما نرجع للمنزل لاحقاً
558
00:18:12,823 --> 00:18:14,575
حسناً , في الواقع يجب عليك التوقف
559
00:18:14,576 --> 00:18:16,062
هذه البدلة لا يمكن أن تضيق أكثر
560
00:18:16,968 --> 00:18:18,176
قد عدنا
561
00:18:18,177 --> 00:18:19,202
لا أحد يذهب لأي مكان
562
00:18:19,203 --> 00:18:22,296
الجميع أمسكوا ببعضكم
وسنذهب مباشرة للطاولة
563
00:18:22,297 --> 00:18:22,959
(فيونا)
564
00:18:22,960 --> 00:18:25,885
في الواقع قمنا بتسليم طاولتكم
565
00:18:25,945 --> 00:18:28,013
أنا أسفة , لكني قمت
بتحذيرك حول هذا الأمر
566
00:18:28,014 --> 00:18:29,702
(اصغي إلي (فيورينا
567
00:18:29,729 --> 00:18:33,646
هذا الرجل كان ينتظر
ليأكل في هذا المطعم منذ شهور
569
00:18:33,647 --> 00:18:36,044
كنا كلنا أنانيين
وجعلناه يتأخر
570
00:18:36,045 --> 00:18:37,132
وربما أصبحت مجنونة قليلاً
571
00:18:37,133 --> 00:18:38,872
لكني سأفكر بذلك في ما بعد
572
00:18:38,873 --> 00:18:40,671
لكنه لم يفعل أي شيء خاطئ
573
00:18:40,672 --> 00:18:42,417
لذا نحن لن نغادر هذا المكان
574
00:18:42,418 --> 00:18:44,476
حتى يأكل تلك البقرة الثملة
575
00:18:44,477 --> 00:18:46,696
والتي لم يتوقف بالحديث عنها
576
00:18:48,244 --> 00:18:49,596
لماذا لم تتحركي ؟
577
00:18:50,435 --> 00:18:52,946
الليلة الماضية , تناولت
أفضل وجبة على الإطلاق
578
00:18:53,428 --> 00:18:54,607
ولم يكن ليحدث ذلك
579
00:18:54,608 --> 00:18:56,505
لو لا أن تسببت (غلوريا) بطردنا
580
00:18:56,506 --> 00:18:58,112
من ذاك المطعم المتعجرف
581
00:19:00,848 --> 00:19:01,788
"التاكو"
طبق تقليدي مكسيكي يحتوي على ذرة و اللحوم
582
00:19:03,017 --> 00:19:04,455
"التاكو" -
"أحتاج للـ "التاكو -
583
00:19:04,456 --> 00:19:06,325
أجل -
"شاحنة لبيع "التاكو -
584
00:19:11,297 --> 00:19:12,818
إنها لذيذة
585
00:19:13,442 --> 00:19:15,058
لكن حقاً , من يبدو أفضل ؟
586
00:19:15,744 --> 00:19:18,451
لا أعلم , ربما هو تأثير
ست كؤوس من "السكوتش" التي شربتها
587
00:19:18,452 --> 00:19:19,714
و أنا أنتظر الجميع
588
00:19:19,862 --> 00:19:22,183
أو حقيقة أني لم أكل شي منذ الإفطار
589
00:19:22,952 --> 00:19:25,904
أو تلك اللحظة عندما
إستسلمت بدلة (فيل) أخيراً
590
00:19:28,116 --> 00:19:30,025
إنهم حتى قاموا بتشغيل
أغنيتي المفضلة
591
00:19:30,044 --> 00:19:31,762
♪ إنه يغادر ♪
592
00:19:32,071 --> 00:19:32,868
♪ يغادر ♪
593
00:19:33,966 --> 00:19:36,282
♪ "في قطار منتصف الليل المتجه "لجورجيا ♪
594
00:19:36,283 --> 00:19:38,625
♪ يغادر في قطار منتصف الليل ♪
595
00:19:39,773 --> 00:19:42,214
♪ قال بأنه سيعود ليعثر ♪
596
00:19:42,629 --> 00:19:44,248
♪ سيعود ليعثر ♪
597
00:19:44,249 --> 00:19:47,299
♪ على مكان بسيط في الوقت المحدد ♪
598
00:19:47,601 --> 00:19:49,313
♪ أجل , إنه كذلك ♪
599
00:19:49,894 --> 00:19:52,353
♪ و سأكون معه ♪
600
00:19:52,354 --> 00:19:53,586
♪ أجل سأكون ♪
601
00:19:53,812 --> 00:19:56,903
♪ "في قطار منتصف الليل المتجه "لجورجيا ♪
602
00:19:56,964 --> 00:20:01,319
قطار لن أستطيع الوصول إليه
إلا إن أخبرت (غلوريا) بأنه يغادر في 11:00
603
00:20:01,502 --> 00:20:03,890
♪ أفضل العيش في عالمه ♪
604
00:20:04,618 --> 00:20:07,654
♪ على أن لا أكون معه في عالمي ♪
605
00:20:09,176 --> 00:20:10,108
تفضل
606
00:20:10,512 --> 00:20:11,446
لا أعرف مالذي تود شربه
607
00:20:11,447 --> 00:20:12,791
لذا أحضرت لك هذه الصودا
608
00:20:12,792 --> 00:20:13,997
هذا جيد , شكراً لك
609
00:20:16,829 --> 00:20:17,887
كام) مالذي فعلته ؟)
610
00:20:18,014 --> 00:20:19,373
فعلت بالضبط الذي فعلته أنت
611
00:20:19,374 --> 00:20:21,166
لأنني أعرفك جيداً
612
00:20:21,552 --> 00:20:23,063
لم أقم برج الصودا
613
00:20:23,064 --> 00:20:24,667
إذا لا يوجد لديك شيء للقلق حوله
614
00:20:24,668 --> 00:20:26,010
لذا هيا قم بفتحها
615
00:20:30,125 --> 00:20:30,852
قمت برجها
616
00:20:30,853 --> 00:20:32,424
قمت برج الصودا
قمت برجها
617
00:20:32,635 --> 00:20:33,650
هل أنت مسرور ؟
618
00:20:33,824 --> 00:20:36,108
كان ذلك أمر تافه و غبي و مريع
أنا أسف
619
00:20:37,249 --> 00:20:38,096
اللعنة
620
00:20:39,296 --> 00:20:45,496
دمـــتـــم بـــود