Il 6 ottobre, il pianeta è andato in blackout
per 2 minuti e 17 secondi.
Tutto il mondo ha visto il futuro.
Oddio. Venite, presto. È vostra sorella Annabelle.
Voglio andare a casa.
Rapire Annabelle non era parte del patto.
Mi hai chiesto solo di darti dei dati.
Dirti quando avremmo fatto l'esperimento.
Siamo noi a decidere qual è il patto. Annabelle è la nostra assicurazione.
- Cos'ha in mano? - Sembra un anello.
Dispositivo di correlazione quantistica.
Mi chiamo Gabriel McDow, te l'ho detto. Te l'ho già detto.
- Ricorda le cose, Olivia. - Gabriel, perché mi segui?
Stai andando nella direzione sbagliata.
Tutte le volte che ho visto il futuro, tu stavi con Lloyd.
Conoscete tutti Fiona Banks. MI6.
No hanno avuto una visione e sono tutti morti.
"La Mano Blu. Nessun limite. Nessuna paura."
- Un club della morte? - Slingerland. Lo pronuncio bene?
Lei insegna Storia Americana al Liceo South Fairfax.
Questa conversazione è già stata scritta.
Quello che avete visto, accadrà.
La morte di Celia è stata un incidente. Poteva succedere a chiunque.
- Al! - La mia visione
non deve avverarsi così. C'è un modo per cambiare le cose.
Al!
DUE GIORNI PRIMA DEL BLACKOUT
Sai che indossi la stessa giacca che avevi
quando abbiamo cominciato a lavorare all'acceleratore?
Suppongo sia un caso.
Niente succede per caso.
SCOPRIRE CHI SIAMO
Percepisco qualcosa che ribolle in superficie.
È una cosa grossa per entrambi.
Lavoriamo sui tachioni da 12 anni.
È il nostro grande momento.
- Andiamo. - Salute.
Salute.
Spero che vada tutto bene.
Stiamo simulando il Big Bang. Cosa potrebbe andare storto?
Scusa.
È mia madre.
Pronto.
Cosa?
Quando?
Va bene.
Annabelle sta bene?
Dille che vengo a casa col primo aereo.
Sì.
Va bene, anche tu. Ciao.
Mio padre è morto.
IL GIORNO DEL BLACKOUT
Questo esperimento è stato elaborato dal dottor Campos,
che, purtroppo, oggi non può essere con noi,
mentre ricreiamo l'inizio dell'universo.
Lloyd Simcoe. Mentore del dottor Campos, la mente dietro la mente.
Lei è Angie Tremont del New Science Report.
- Una giornalista? - Tranquillo. È autorizzata.
Chiedo scusa, ma qui osserviamo una rigorosa riservatezza
- e tendiamo a diffidare della stampa. - È un piacere conoscerla.
Il dottor Myhill mi raccontava del progetto.
- Il suo capolavoro. - Un lavoro di squadra.
Sono iniziate le operazioni preliminari.
Ci siamo.
Sì.
Sono pronti.
Via. Sarà un trionfo.
O un disastro.
Attivazione tra 20 secondi.
Attivazione fra 10 secondi.
Nove, otto, sette, sei,
cinque, quattro, tre, due, uno.
Tutte le visioni rappresentano solo dei futuri possibili.
OGGI
L'universo segue parametri precisi, ma c'è una certa flessibilità.
Manca solo una settimana al 29, dottor Simcoe
e non sappiamo ancora cosa aspettarci.
Secondo un principio della fisica quantistica,
l'osservazione modella la realtà.
Intende dire che la visione del nostro futuro
potrebbe modificarlo?
In teoria, sì.
Ma il futuro ha gli strumenti per reagire.
Cosa significa?
I dettagli possono cambiare. Ma le forze dell'universo
possono spingerci verso il futuro delle visioni.
Interessante. E le persone che hanno saputo dal Mosaico
che dovevano morire il 29 aprile, ma sono sopravvissute oltre quella data?
Loro rappresentano delle anomalie statistiche al margine della curva.
Hanno motivo di preoccuparsi? Lei sembra suggerire
che l'universo può correggere la rotta
e loro potrebbero non essere affatto fuori pericolo.
Sì, è possibile.
Quindi, la correzione di rotta non sarebbe altro che il destino.
Io sono solo uno scienziato. Non ho una risposta a questa domanda.
Diamo il benvenuto alla prossima ospite, Celia Quinones,
la giovane donna il cui futuro è stato cambiato
dal suicidio dell'agente dell'FBI Al Gough,
una delle anomalie statistiche del dottor Simcoe.
Signora Quinones, ci racconti la sua esperienza.
Innanzitutto, trasmetto nuovamente alla famiglia dell'agente Gough
la gratitudine mia e della mia famiglia per le sue azioni.
Nelle prime settimane dopo il blackout,
ho saputo che non aver avuto una visione
significava essere già morti il 29 aprile.
Dev'essere stato spaventoso per lei.
Dal Mosaico ho saputo che sarei stata investita da un'auto.
Ho vissuto nel terrore di morire da un momento all'altro.
Ma non è successo. Ci saranno certamente molte domande,
quindi apriamo i telefoni.
Da Muncie, Indiana, sei in onda.
Domanda per il dottor Simcoe. È possibile che il blackout
abbia causato a qualcuno danni cerebrali irreversibili?
- Non c'è motivo di ritenerlo. - Molte vite sono state rovinate.
E se succedesse di nuovo?
È essenziale mantenere la calma
e ribadisco
che nessuno ha subito danni cerebrali a causa del blackout in sé.
E vi garantisco
che è impossibile che il blackout possa ripetersi.
- Sta convincendo anche me. - Ripetimi
perché non diciamo alla gente che ci sarà un altro blackout?
Perché non sappiamo quando sarà. Se lo riveliamo senza dire quando,
il mondo diventerebbe una polveriera.
Celia, lei ritiene dunque che il suo futuro sia cambiato?
Sono ancora qui.
Pare che l'universo abbia altri piani per me.
Grazie per la partecipazione.
Ha qualcosa da aggiungere, dottor Simcoe?
Il giorno 29
ritengo che finiremo tutti per essere dove dovremmo essere.
"Dove dovremmo essere"?
Decidiamo comunque noi il nostro destino.
Autore del celebre libro Teens and Truth.
Ferma. Quella è mia sorella.
- Annabelle! - Fermo lì.
Fermo, Simon! Non avvicinarti o mi uccideranno.
- Chi? - Ci osservano. Mi spareranno.
Cosa? Chi? Cosa vogliono?
Vogliono te e l'anello.
Hanno ricevuto il tuo messaggio e ti rispondono.
Hai 12 ore prima che mi uccidano.
- Annabelle. - Ti prego, Simon.
Dagli quello che vogliono. Sono stati molto precisi.
Hai solo 12 ore per dargli l'anello o mi uccideranno.
Sali in macchina. Vai.
- Annabelle, non ti lascio qui. - Sali in macchina.
- Annabelle. - Ti prego, vai!
Andiamo. Subito.
Zampieron?
Il genio della tecnologia?
Lo prendo per un sì.
- La targa di un'auto? - Ma che bravo.
Voglio sapere di chi è l'auto a cui appartiene.
Nessun problema. La faccio cercare dal capo.
Questa è la parte che andrebbe evitata.
- Impossibile. - Stabilisci un prezzo.
Qualunque cosa?
- Ehi, ciao. - Ciao.
Come fai a sapere sempre quando sono qui?
Pedinamenti, Internet, informatori. Le solite cose.
Ti ho portato un libro.
È uno dei miei preferiti e mi ha aiutata molto con mia madre.
I LUOGHI CHE TI SPAVENTANO
Vorrei che mi dicessi quando fai la chemio.
Non voglio che tu ti senta obbligata a venire.
Non mi sento obbligata.
Ha chiamato la polizia.
Una che dice di essere MI6
ha usato il mio nome per accedere a una scena del crimine.
Ciao, Demetri. Sei in forma.
Anche tu, Fiona. Suppongo che tu non sia tornata da Londra
solo perché ti manco.
No. Andrew Weeks doveva morire il 2 marzo
per allergia a un farmaco, ma è sopravvissuto.
- E ne ha fatto un gran parlare. - La moglie l'ha sentito cadere,
è accorsa e l'ha trovato morto.
Nessuno è entrato o uscito dalla casa.
Nella sua situazione, eviterei le stanze piene d'armi.
Ma non gli hanno sparato.
Sanguinava dalla bocca e dal naso,
quindi la Scientifica ha esaminato il suo caffè.
- Era positivo al Warfarin. - Veleno per topi?
Questo spiega il sangue.
Non capisco.
Hai una stanza piena di armi e usi il veleno. Perché?
Weeks doveva morire per allergia, non per una ferita d'arma da fuoco.
Credo che l'assassino abbia provato a riprodurre la causa di morte originale.
- Quella era tra le sue carte. - Sono le indicazioni
- per un'adunata della Mano Blu. - Sono qui per questo.
Quattro membri sono morti qui in tre settimane.
Sapevano quando e dove dovevano morire,
ma erano sopravvissuti.
Conducevo un'indagine ad Anaheim quando l'ho saputo.
Credi che qualcuno elimini i sopravvissuti?
È solo una sensazione.
Cosa dovevo dire?
Che ci sarà un altro blackout?
Ma, scusate, non sappiamo quando.
Hai detto quello che hai dovuto dire.
La gente è terrorizzata. Hai dato loro speranza.
Sì, ma con una bugia.
Una speranza ci sarebbe
se comprendessimo il dispositivo quantistico.
Così non ci sarebbero più blackout.
E quell'ascoltatore che ha chiesto dei danni cerebrali?
Non ci avevo neppure pensato.
Se il blackout ne avesse causati,
ce ne saremmo accorti da tempo.
So quanto la cosa ti pesa.
Vorrei poterti aiutare in qualche modo.
Olivia...
Lo stai già facendo.
Volevi vedermi?
Tu pensi che promettere a un giovane analista una gita al BunnyRanch
basti a fargli rischiare il lavoro, ma non è così.
Dopo il blackout, mia sorella è scappata di casa.
L'ho vista stamattina. Era in un furgone bianco
- con quella targa. - E hai pensato di farti aiutare
- da uno dei miei agenti? - Devo trovarla.
Abbiamo trovato il furgone. Risulta rubato a San Francisco due giorni fa.
Le telecamere stradali hanno ripreso questo.
Mi hai raccontato una bella storia, ma preferisco la verità.
Vuoi dirmi cosa sta succedendo?
Volevo che venisse con me.
Quelli con cui si trova hanno una certa influenza su di lei.
Tu menti. Non è scappata.
È stata rapita.
Il linguaggio del corpo indica che è terrorizzata.
- Da quanto lo sai? - Non so di cosa stai parlando.
Niente giochetti con me. È tua sorella.
Esatto. Mia sorella.
Ecco perché farò di tutto per trovarla.
È questo quello che temo.
Qualcuno che sa cosa provi può usarti per avere informazioni.
E tu sei una fonte inesauribile.
Intendi dire che mi sarei compromesso?
Questo non lo so, ma so che hai mentito.
E ora hai messo in pericolo l'intera operazione Mosaico.
Cosa ne pensi? Qualcosa nella struttura dell'anello
mantiene la superposizione.
Tiene sveglia la gente, ma come?
Non mi stai ascoltando.
Hai parlato di superposizione e non so cosa sia.
Perché non ti concentri un po'?
Dopo tanti danni, possiamo aggiustare qualcosa.
Solo perché ti senti in colpa per aver mentito al telegiornale
e vuoi salvare il mondo, non significa che ci riusciremo.
Invece sì. Il senso di colpa non c'entra.
- Ma certo. - Si tratta di prevenire altre morti.
È tutta colpa di Lloyd Simcoe e ora lui può rimediare.
C'è un che di messianico, non trovi?
- Cosa vuoi dire? - Milioni di morti.
Sono cifre inconcepibili.
In quei numeri gli individui si perdono, passano inosservati.
- Il singolo non conta affatto. - Non ti seguo.
Mia sorella.
Annabelle? Ma di cosa parli?
- È stata rapita. - Quando?
Pochi giorni dopo il blackout.
Chi vorrebbe rapire tua sorella?
- Non ne ho idea. - Cosa dice la polizia?
Ci sta lavorando l'FBI. Non posso fare altro.
- Dovevi dirlo, potevo aiutarti. - Davvero? Come?
Non lo so. Ora mi sento inutile.
Tu non c'entri, Lloyd.
Ho dovuto affrontare la situazione come meglio potevo per Annabelle.
Scusa se non ti ho tenuto aggiornato.
Ero un po' occupato.
Perché nascondere il rapimento della sorella?
Il poligrafo è inconcludente. Pensi davvero che si sia compromesso?
Non c'è niente di concreto, ma...
Senti, Mark, questa situazione non piace neanche a me,
ma ci serve Simon. Cercheremo sua sorella,
se la troviamo, scopriremo cosa vogliono da lui.
Non credevo che gli avrei parlato di nuovo.
La lettura della prossima settimana:
Schopenhauer.
Professor Slingerland?
Agente Noh.
Non sono molto lieto di rivederla.
Lei è l'ispettore Banks.
- Ricordo anche lei. - Professor Slingerland.
- Che succede? - Lei riconosce quest'uomo?
Sì, è Andrew. Andy Weeks.
Lo vedevo alle adunate della Mano Blu.
È passato un po' di tempo. Ora non ci vado più.
- Perché me lo chiedete? - È morto.
- Come? - Ucciso.
Povero Andy.
Forse credeva di essere in salvo.
Ma l'universo deve mantenere il suo equilibrio.
Prego?
La vita è energia, mi seguite?
Una vita inizia e un'altra finisce. Se l'equilibrio è disturbato,
l'universo reagisce. Andy era una brava persona. Mi dispiace.
Ci serve un elenco dei membri
che conoscevano Weeks. Potrebbe farlo?
- Con piacere. - E faccia attenzione.
Crediamo che l'assassino uccida
chi sopravvive oltre la sua data di morte.
Persone come lei.
Non volete che vada in TV ad annunciarlo al mondo intero?
Le chiediamo solo di guardarsi le spalle.
Lo farò, agente Noh.
Abbiamo gli esami di Gabriel.
A parte i piedi, sembra tutto a posto.
Il piede sinistro sta bene, il destro è ancora messo male.
Finiamo gli antibiotici e ricontrolliamo domani.
Bene.
Dov'è Charlie?
Ciao. Charlie è a scuola. Cosa ci fai qui?
Terapia occupazionale, di cui mi ero dimenticato.
Dylan sperava di vederti
e anch'io.
- Ciao. - Ciao.
Lloyd?
Lloyd Simcoe?
Lloyd, lo sapevo. Sapevo che sarebbe successo.
- Lo sapevo. - Prego?
Tu devi stare con Olivia. Non quell'altro.
Gabriel, andiamo. Torna a letto.
- Voglio le scarpe. - Sono strette. Ti sanguinano i piedi.
- Mi piacciono. - Lo so. Te ne prenderemo delle altre.
- Andiamo. - Lloyd e Olivia...
Te lo spiego dopo.
- Va bene. - Andiamo, Gabriel.
Gabriel, vai a letto. Forza.
È molto bello che tu stia con Lloyd, adesso.
- Non stiamo insieme. - Ora stai con Lloyd.
- È bello. - Noi non...
Non stiamo insieme. Stiamo solo... È complicato.
Sei la persona migliore del mondo.
Sotto le coperte.
Posso entrare?
- Il pranzo. Ciao, Gabriel. - Dove l'hai messo?
- Proprio qui. - Prego.
Come va?
- È migliorato. - Bene.
Abbiamo molte domande e dovrò portarlo all'FBI.
Non ha finito il ciclo di antibiotici.
Dobbiamo fargli una TAC al cervello.
Per qualche giorno non può andare da nessuna parte.
Posso fargli qualche domanda qui, allora?
- Certo. - Grazie.
Ehi, amico. Posso farti una domanda?
L'ho trovato tra le tue cose. Mi dici cos'è?
Il mio libro. C'è tutto quanto.
Cos'è questo disegno?
Gabriel, è importante.
L'ho visto.
C'ero. In gita.
L'ho visto.
GIORNO X MOSAICO
- Un flash forward? - Oh, no!
Non mi piacciono i sottaceti!
- Non fa niente. - Non mi piacciono i sottaceti!
Neanche la lattuga! Odio le cipolle!
Mi piacciono i pomodori.
- A che punto siamo? - Al primo avvistamento
del furgone dei rapitori. Sul ponte della sesta strada, poi a sud.
Li abbiamo avvistati qui, poi qui.
Poi sono andati in questa zona del centro.
Otto isolati, scarsa copertura. Li abbiamo persi.
- Non hai nient'altro? - Non sono un mago.
C'è modo di scovare il furgone in uscita da quella zona?
Ci sono oltre 100 uscite. Servirà un giorno e mezzo
- per esaminare le immagini. - Sono otto isolati.
Con una ricerca ci mettiamo meno tempo di questo genietto.
- Hai scoperto qualcosa. - Seguo solo un indizio.
- Vengo con te. - No.
- Invece sì. - Invece no. Ascoltami, Simon.
Sei qui per una sola ragione. Lavorare al congegno quantistico.
La tua presenza qui comincia a farti comodo.
Non mi fido di te, Simon. Per niente.
- Ne hai il diritto. - Certo che ce l'ho
e non saranno certo rose e fiori per te.
Adesso vado a riprendere tua sorella.
Poi io e te dovremo fare una chiacchierata.
Senza altre bugie.
DIGITARE IL CODICE
ACCESSO NEGATO
Vogliono te e l'anello.
Hanno ricevuto il tuo messaggio e ti rispondono.
- Hai 12 ore prima che mi uccidano. - Annabelle.
Ti prego, Simon. Dagli quello che vogliono.
Grazie di essere venuto.
Voglio parlarti degli esiti degli ultimi esami.
I marcatori del tumore sono invisibili. I linfociti sono tornati normali.
Ciò significa che...
Il protocollo sperimentale sembra funzionare.
Il tuo cancro è ufficialmente in remissione.
Come?
- Come? - Siamo ottimisti già da settimane.
Ma non volevo darti troppe speranze.
Ho fatto controllare i risultati da altri due oncologi.
- Funziona. - È incredibile.
Cosa aspetti? Forza. Vattene di qui.
Il futuro ti aspetta.
Sì.
- Volevi vedermi? - Sì.
Questa sera siamo di turno all'Immigrazione.
Vaccino antinfluenzale ai detenuti. Ci dai una mano?
- Con piacere. - Ottimo.
Guarda queste cartelle per capire di cosa si tratta.
È roba semplice. Niente che tu non possa gestire.
Va bene? Grazie.
GIAPPONE
FANATICI DEL CAFFÈ
- Hai lavorato tutto il giorno? - Dalle 5:00.
Conosci quest'uomo?
Qualcuno gli ha drogato il caffè.
Sì, Andy.
- Sicuro? - È un cliente regolare.
- È qui tutti i giorni, come me. - Quando l'hai visto per l'ultima volta?
Ieri. Era con un altro tizio.
Parlavano come vecchi amici.
Diceva di essere sfuggito alla morte
- e di avere una nuova vita davanti. - Che aspetto aveva il suo amico?
Non saprei. Era un tipo strano.
Con un grande e orrendo anello a ferro di cavallo.
La vita è energia, mi seguite?
Una vita inizia e un'altra finisce. Se l'equilibrio viene disturbato...
- Sei sicuro? - Sì, Andy.
...l'universo reagisce.
"Si può fare ciò che si vuole, ma in ogni dato momento della vita
"si può volere un'unica cosa
"e nient'altro che quella."
Cosa pensate che significhi?
Il libero arbitrio è una menzogna?
Esatto.
Dov'è il professor Slingerland?
Non lo so. Era qui, poi se n'è andato.
Lei è l'agente Noh?
- Voleva che le dicessi una cosa. - Cosa?
L'universo reagisce sempre.
E faccia attenzione. Crediamo che qualcuno uccida
chi sopravvive oltre la sua data di morte.
Non volete che vada in TV ad annunciarlo al mondo intero?
Sono ancora qui. Pare che l'universo abbia altri piani per me.
Cerca di correggere la rotta. Credo di sapere chi sarà il prossimo.
Celia Quinones, benvenuta nel tuo futuro.
Scappa! Celia! Scappa!
Scappa. Vai! Celia! Scappa!
A sud sulla Grand! Va a sud sulla Grand Avenue!
Fermo! FBI!
- No! - Mi è sbucata davanti.
Non sono riuscita a fermarmi.
È ancora viva.
Emergenza tra Grand e 6°! Priorità 3. Codice 1. Presto!
- È comparsa dal nulla. - Sta bene. Rimani con lei.
Non è morta. È viva. Hai fallito.
Non ancora. Comunque...
...io non c'entro.
È l'universo.
Quello non fallisce mai.
È curioso.
Io dovevo avere un aneurisma.
Invece mi hai ucciso tu.
Ha funzionato comunque.
Ci vediamo presto, amico.
Simon.
- Mi scuso per il mio comportamento. - Tranquillo.
È stato un periodo molto stressante per te.
- Volevo solo ringraziarti. - Per cosa?
Cambridge. La borsa di studio Brewschlagger. L'ingresso nel NLAP.
L'ho fatto per egoismo, Simon. Mi fai fare bella figura.
E generoso. Mi hai aiutato e lo sai bene.
- Devo tutto a te. - Avanti, che cosa c'è?
Mi dispiace di non averti detto di Annabelle.
Avrei dovuto farlo mesi fa. Ero roso dal rimorso,
ma facevo finta di stare bene. Avrei dovuto dirti qualcosa.
Mi spiace non averti aiutato. L'avrei fatto, lo sai.
Lo so. Sei l'unico vero amico che ho.
Hai chiaramente bisogno di un drink. Andiamo.
È vero...
...ma devo andare in un posto.
Ci vediamo, Lloyd.
OSPEDALE
Ehi! Nicole!
Ti ho cercata dappertutto.
- Che succede? - Io...
- Devo dirti una cosa. - Anch'io.
Prima tu.
Non ci crederai mai.
Il mio cancro è in remissione.
Oh, mio Dio, Bryce, è incredibile.
Sono ancora sotto shock.
Ho pensato al mio futuro e non voglio perdere altro tempo.
Sei sicuro? La nostra visione...
Lascia perdere la visione. Adesso siamo qui.
È tutto quello che conta.
Quello che è successo a Celia...
Non potevamo farci niente.
Ho ripensato al nostro uccello.
E se usassi il nastro adesivo?
- In che senso? - Coprendo la finestra,
- l'uccello non la colpirebbe. - Un pensiero carino.
Forse si schianterebbe contro una finestra diversa.
Forse.
Ma vale la pena tentare.
È l'ospedale.
- Pronto? - Agente Banks? Fiona Banks?
- Sì. - Si tratta di Celia Quinones.
Non sono buone notizie.
I danni fisici e neurologici sono ingenti.
Non sono ottimista sulle sue probabilità di sopravvivenza.
Oh, mio Dio.
Chiamerà di nuovo il 29,
per dirmi che è morta.
Signora Banks. Celia ha avuto un incidente.
Gli incidenti non esistono più.
Mark, il tempo per la sorella di Campos stringe.
Ho coperto cinque isolati, ne mancano solo tre.
Chiedo scusa. Agente speciale Benford, FBI.
Ti hanno fatto fare tardi.
Un idiota si è lanciato qui. Ha fatto fuori il quadro elettrico.
Poi è entrato nel magazzino, guidando come un pazzo.
Un bel danno.
Immagina com'era ridotto il furgone.
Lo immagino.
Credo di aver trovato il furgone.
Passami la SWAT.
Via!
Va tutto bene. Adesso sei al sicuro.
Sono qui.
- Sì. - Sono Mark.
Ce l'abbiamo, Simon.
È seduta accanto a me.
Grazie al cielo. Sta bene?
Esausta, confusa, ma per il resto sta bene.
Posso parlarle un momento? Voglio solo sentire la sua voce.
Va bene. Ma poi io e te dovremo parlare
e mi racconterai tutto.
Niente più bugie, Simon.
Va bene.
Vuole parlarti.
Simon?
Belle? Sei davvero tu?
Sono sfinita, Simon.
Voglio andare a casa. Vedere la mamma.
Lo so. Volevo accertarmi che fossi al sicuro.
Qualunque cosa accada, sorellina, sappi che...
- ...ti voglio bene. - Anch'io.
Ci vediamo, Belle.
- Simon. - Ci vediamo, Mark.
Ha preso l'anello.
Che roba è?
Il cervello di Gabriel McDow. Nessun danno cerebrale.
Ha avuto centinaia di flash forward.
Queste sono di persone sottoposte a TAC
al momento del blackout, il 6 ottobre. Stessa cosa.
Nessun danno. Niente di insolito.
Durante l'intervista non hai mentito.
Grazie. Mi sento un po' meglio.
Bene.
Quindi, McDow è un savant?
Sì. Piuttosto estroverso. Una memoria incredibile.
Crede che dovremmo metterci insieme.
È quello che ha visto nei suoi flash forward.
Eravamo felici?
So cosa provavo nel mio.
Devo parlarti.
Me ne stavo andando.
Grazie per le lastre, Olivia. Sei stata gentile.
- 'Notte. - Ci vediamo.
Ciao, Mark. Ci sentiamo.
Simon Campos è scomparso.
- Cosa? - Se n'è andato.
Stasera è venuto a trovarmi. È stato stranissimo.
Era come se volesse dirmi addio.
Il giorno del blackout, nel suo comportamento...
...non c'era niente di strano?
Non lo so. Era a Toronto, al funerale del padre.
Mio padre è morto.
Dio, Simon. Cos'è successo?
C'è stato un incidente. Devo andare a casa.
Certo. Rimanderemo a quando torni.
No. Attieniti al programma.
Ma il sistema è ancora in standby. Che differenza fa? Che fretta c'è?
Ci abbiamo lavorato troppo a lungo e duramente.
Dobbiamo rispettare la scadenza.
Dev'essere il 6 ottobre. Alle 11:00.
Nessun rinvio.
Non ho mai capito perché si è perso quel momento.
Dopo tutti quegli anni di lavoro. Potevamo cambiare la data.
Simon Campos è capace di provocare un blackout mondiale?
È capace di tutto.
E ha sempre un piano.
Quando abbiamo capito
che il suo ruolo nel blackout era maggiore di quanto credevamo,
ho analizzato la deambulazione di Campos e del Sospettato Zero.
Non solo altezza, peso ed età corrispondono,
ma c'è un riscontro del 99 per cento
in classi spaziale, temporale e cinematica.
Ma il Sospettato Zero era a Detroit
e abbiamo molti testimoni oculari che confermano la presenza di Simon
al funerale a Toronto.
Ho controllato i voli in arrivo vicino a Detroit.
Il giorno 6 ottobre, un G4 canadese
ha richiesto un atterraggio d'emergenza a Willow Run.
Quindi niente piano di volo.
L'aereo è rimasto a terra un paio d'ore, poi è tornato a Toronto.
Nel frattempo lui può essere andato e tornato dallo stadio.
Rivediamo le immagini.
Simon Campos è il Sospettato Zero.
Se ti mostriamo delle foto, Annabelle,
riconosceresti uno di questi uomini?
Dobbiamo identificare i tuoi rapitori.
No.
Non ho mai visto i loro volti.
Avevano sempre quelle strane maschere.
Posso tornare a casa, adesso?
So che sei stanca. Un'ultima domanda.
Cosa volevano da Simon?
Ve l'ho detto, non lo so.
Mi hanno lasciata nel furgone. Hanno detto che non gli servivo più.
Non ti è capitato di sentire qualcosa?
Annabelle...
...cosa volevano da lui?
Ti prometto
che a Simon non succederà niente.
Pensaci bene.
Non ti è capitato di sentire nulla?
Hanno detto che provocherà un altro blackout.