A 6 de Outubro, o planeta desmaiou durante 2 minutos e 17 segundos.
Todo o mundo viu o futuro.
- Diga-me. - É uma menina.
Fugiste para LA, não atendes as minhas chamadas.
Estou preocupado contigo. Estamos todos.
Reconheço alguém disposto a sacrificar tudo por uma causa
e você não é esse tipo de pessoa.
Preciso de um grande favor. É pela Tracy.
Olá, pai.
O que eu vi, o que vocês viram, não tem de acontecer.
- Do que estás a falar? - Sei como mudar o jogo.
Cara Celia,
não sei o teu apelido, nem sei onde moras.
Mas sei que tens dois filhos. Gémeos, julgo eu.
E sei que não tiveste uma visão.
O FUTURO PODE SER ALTERADO
SANTUÁRIO
BOM REGRESSO, JANIS
SUICÍDIO DE AGENTE DÁ SEGUNDA OPORTUNIDADE A MULHER
Todos viram o Agente Al Gough vivo a 29 de Abril.
O que ele estava a tentar mostrar-nos
é que não podemos tomar as visões como garantidas.
A questão é que se trata de um mundo novo, de uma nova era,
e temos de parar uns instantes para o perceber.
TEMOS DE ASSUMIR RESPONSABILIDADE
A ENVIAR... MENSAGEM ENVIADA.
Se isto é a tua demissão, esquece.
Nem me dá oportunidade de me explicar?
Foste atacada e alvejada.
Voltaste ao serviço e soubeste que um colega se tinha suicidado.
Estou lá perto?
A minha vida não está a fazer muito sentido neste momento
e preciso de uma folga para a pôr em ordem.
Compreendo, mas preciso de ti aqui.
Sei que não temos mãos a medir desde o desmaio,
mas desde que o Gough...
Desde que o Al... - O problema não é o Al.
É, sim.
Quando descobri o que ele fez e porque o fez,
isso fez-me pensar no meu futuro.
Não sei o que devo fazer. Aceito o que vi?
Ou evito-o?
E se o facto de ter sido alvejada foi... nem sei,
uma espécie de sinal
de que não devo ter esta criança?
Vais deixar uma bala decidir
se vais ou não ser mãe?
Se a morte do Al provou algo, foi que as nossas escolhas importam.
Agora mais do que nunca.
Acredito, sem sombra de dúvida,
que a tua carta
é o ás de espadas!
Isso responde à minha pergunta.
Tenho-me indagado como é que um nomeado ao Nobel
e galardoado com o prémio MacArthur passa o tempo.
Esta não é a altura indicada.
Desapareceste do mapa e nem sequer telefonaste, Lloyd.
Tive de vir ao hospital fazer um raio-X ao meu ego ferido.
Olá, Dylan, lembras-te de mim?
"Esta panqueca não é minha!"
Não vamos falar disto à frente do meu filho.
Estou farto que sejas tu a ditar onde e quando falamos.
O Myhill reencaminhou-me o e-mail que lhe enviaste.
Ou devo dizer bilhete suicida? - É o único passo lógico.
Se queres autodestruir-te, então sim.
Mas eu ainda tenho dúvidas quanto à causa do desmaio.
A nossa experiência matou 20 milhões de pessoas, Simon. 20 milhões.
O mundo ficou muito perturbado. As pessoas querem respostas.
Temos de vir a público e revelar que provocámos o desmaio.
Bem, acho que algum dia temos de sair deste quarto.
Não, a minha reserva no hotel diz o contrário.
E ainda não abriste a tua prenda.
O que é?
Uma coisa para comemorar.
- E o que estamos a comemorar? - Segundas oportunidades.
E o facto de podermos alterar aquilo que vimos.
Nunca pensei que não pudéssemos.
É do trabalho.
Disse-lhes para não ligarem, a menos que fosse urgente.
- Está lá? - Sou eu.
Espero que tenhas um bom motivo para ligar.
Sim, desculpa, mas surgiu algo. Tens aí o portátil?
Sim.
Vou mandar-te umas imagens que a Polícia de Barstow nos mandou.
Pediste à Marcie para ver as pistas do Mosaico na base de dados criminal.
- Descobriram algo? - A Polícia detectou um homicídio.
Uma testemunha gravou-o no telemóvel.
Quando chegou ao sistema, a base de dados deu sinal.
- Porquê? - Continua a ver.
IMAGEM AMPLIADA
Vou já para aí.
IMAGEM AMPLIADA
Temos algo que ajude a identificar o nosso amigo tatuado?
Nem por isso. A vítima, Neil Parofsky, é engenheiro aeronáutico
e trabalhava numa fábrica em El Segundo. Faltava-lhe o relógio e a carteira,
todos pensaram em furto. - Quem filmou o vídeo confirmou isso?
Ingrid Alvarez. Sim, ela viu-o entregar algo antes de ser alvejado,
daí ter julgado ser um assalto. - Que bom.
Voltaste hoje?
Eu é que devia dar-te flores.
São para a tua mulher. Por me ter operado.
Isto são as impressões das fotos tiradas com o telemóvel.
A análise forense de vídeo ampliou as imagens ao máximo.
Só resta descobrir porque quereriam matar um engenheiro de El Segundo.
Pede ao Vreede que investigue a vida do Parofsky.
Amigos, família, contas bancárias, tudo.
- E nós, o que fazemos? - Qual é o nome da testemunha?
- Ingrid Alvarez. - Vamos falar com ela.
Se o tipo do vídeo dela for um dos da minha visão,
esta é a nossa melhor pista até agora. A única, aliás,
que pode permitir-nos prendê-lo já e descobrir
quem o mandou matar-me e garantir que ele não aparece cá a 29 de Abril.
O Al sacrificou-se para provar que podemos mudar o futuro.
Vamos mudá-lo.
Olá, querido.
Está tudo bem?
- Olá. - Voltaste cedo.
Sim... O Mark teve trabalho.
O que temos por aqui?
O normal. Não estiveste ausente assim tanto tempo.
Já passou, já passou, já passou. Já passou.
Vais ficar bem, já passou.
Desculpa. Desculpa.
Tracy. Tracy!
É patético, acordar todas as manhãs assim.
Talvez se falasses sobre isso...
Já te disse, não quero falar sobre isso.
Não vou dar-te alternativa.
Há dois anos que choro por ti.
Até mandei exumar a tua campa há dois meses,
porque estava convencido
de que estavas viva.
Se queres continuar a esconder-te aqui,
se queres que eu continue a fingir ao mundo, incluindo à tua mãe,
que tu estás morta, tens de me contar o que aconteceu.
Depois do que vi na minha visão, já acredito em tudo.
Escuta, Trace, daqui a quatro meses,
estarei ao teu lado no Afeganistão.
Tu viste. E eu também. Não foi por isso que voltaste para casa?
É óbvio que vou envolver-me com o que quer que isto seja.
Por isso, vamos deixar-nos de rodeios e pôr mãos à obra.
E o miúdo Simcoe? Devia ter recebido alta na minha ausência.
Mas ainda não teve.
Teve dores nas pernas, tirámos-lhe o gesso,
fiz-lhe um doppler e ele tem TVP.
Estás a gozar. Hei-de ser avó e esse miúdo ainda estará cá.
Não entendo porque queres tanto livrar-te dele.
É por causa do pai dele?
- Por que dizes isso? - É que...
Vocês têm uma relação estranha.
Sempre que ele vem cá, ficas muito tensa e...
Dra. Benford. O Dr. Varley disse-me o que o Dylan tem.
Que implicações tem?
Ele pode deixar o filho um pouco?
Vejo que lhe deu heparina.
O risco de complicações com esta dose é mínimo, certo?
Quem é o senhor?
- Boa pergunta. - Sou amigo da família.
Queria levar o Lloyd daqui por um pouco.
Levá-lo a comer um bife e a beber uns martinis. Parece-lhe bem?
O rapaz está quase pronto para ter alta,
se bem percebi pela ficha dele.
Posso?
Sim, se não houver complicações,
o Dylan deverá ir para casa dentro de dias.
Então está decidido.
Foste absolvido de qualquer culpa, parental ou outra.
Óptimo. Muito obrigado pela sua ajuda.
De nada. Dr. Varley.
Belas pernas. Andas a dormir com aquela mulher?
- Não tens nada a ver com isso, Simon. - Tudo agora é da minha conta,
já que carregaste em "enviar" naquele teu e-mail idiota.
Daí a minha visita.
Vou revelar tudo, com ou sem a ajuda do Myhill. Ou a tua.
Não vão acreditar em ti.
- E vocês não vão impedir-me. - Estamos num impasse.
Há duas formas de o resolver. A primeira é muito pública e espalhafatosa.
Eu torno-me um estorvo para todos, causo muitos problemas...
Basta, Simon.
Ou podemos ser civilizados.
Define "civilizado".
Lembras-te de como decidimos que nome apareceria primeiro
na candidatura ao Programa Sloan?
Com um jogo de póquer. Sem limite de apostas.
Se ganhares, revelamos tudo e aceitamos as consequências.
Se eu ganhar, tu ficas caladinho, engoles a culpa
e ganhamos mais algum tempo.
Queres apostar o destino de milhões de pessoas
no resultado de um jogo de póquer?
Os deuses faziam-no sempre. Dados, xadrez, o que lhes apetecia.
Adoravam brincar com as vidas dos simples mortais.
Não somos deuses, Simon.
Não disseste que temos a morte de 20 milhões de pessoas às costas?
Se isso não nos torna divinos, então o que tornará?
Que comece o jogo.
Que faz aqui a Polícia de Barstow?
Esperemos que o tatuado não tenha matado a testemunha.
Ela guiará um carro destes?
Talvez já não.
Agente especial Benford, FBI.
Detective Rick Malchiodi, Polícia de Barstow.
Achamos que a vossa vítima foi testemunha de um homicídio.
- Que grande coincidência. - Como assim?
A colega de quarto dela também viu um homicídio.
- A colega de quarto? - Ingrid Alvarez.
Chegou a casa do trabalho e viu a colega
baleada duas vezes, na têmpora. Alvejaram a pessoa errada.
É a tua vez.
Quanto queres apostar nesta mão?
2500 dólares.
Espero que não arrastes este jogo tanto como o anterior.
Quando perderes, vais poder consolar-te
por eu te impedir de confessares um homicídio em massa.
É uma maneira de dizer.
2500. Igualo a parada.
Não entendo.
Está a dizer que mataram a Blanca, mas queriam matar-me a mim?
É o que achamos, sim.
E isso por causa do que aconteceu no beco?
Ingrid, o que aconteceu no beco, exactamente?
Temos o vídeo, mas o seu relato seria muito útil.
Eu estava a fazer serão. Eu e um dos administrativos.
- Não consigo imaginá-la loira. - Nem eu a ti como estrela de rock,
mas viste isso.
MAIS PÁSSAROS
- Eu estava a trancar a porta. - Quer que a leve ao carro?
- Já é tarde. - Eu fico bem.
Fui para o carro, mas havia homens no beco. Três.
Estavam a discutir, mas não ouvi sobre o quê.
Quando se pegaram à bulha, escondi-me.
Liguei para o 112, mas puseram-me em espera.
Ainda nem acredito que fiquei calma a ponto de filmar.
A minha mão tremia muito.
Disse à Polícia
que a vítima deu algo aos homens mesmo antes de eles o abaterem.
Estavam a discutir por causa de uma pasta.
- Mas não vi o que era. - Viu os rostos dos homens?
Acha que consegue descrevê-los?
Não olhei bem, mas acho que um deles tinha cabelo grisalho
e outro era careca e musculado. Estava muito escuro.
Vamos pô-la a falar com um desenhador.
Tudo o que se lembrar
pode ser uma grande ajuda.
Enquanto se afastavam, falaram de algo,
pareceu-me "QED".
Obrigado.
Leram os artigos nos jornais sobre o Índice de Inevitabilidade?
Cinco mil.
É uma vigarice. É a patranha de um empresário que quer vender-nos a ideia
de que a probabilidade de o futuro acontecer pode ser calculada.
É tudo treta. O destino é o destino. Não somos responsáveis.
- E o livre arbítrio? - Isso não existe.
Desde quando te tornaste um determinista ferrenho?
É a simples teoria quântica do suicídio.
Eu ganharei esta mão e as seguintes que jogarmos, até ao infinito.
QED.
Não te cansas de te ouvir falar?
Não te cansas de ser um sacana moralista?
Somos cientistas, Lloyd, não concorrentes dum reality show
que procuram os seus 15 minutos de fama.
- Fazes sempre isto. - O quê?
Usar argumentos intelectuais para defender os teus actos.
Dormes com a mulher do Cabrini e dizes que foi electromagnetismo.
Despediste o teu assistente e a culpa é do Darwin.
- Cala-te, Lloyd. - Agora viraste o mundo do avesso
e escondes-te atrás da retórica determinista.
Não foste só tu a perder alguém.
Quem, Simon?
Alguma vez gostaste de alguém?
Igualo a parada.
Sempre soube que estavas a fazer bluff. Sabes porquê?
Porque a sorte, o destino e o acaso
não existem.
Este jogo é inútil. Eu já ganhei.
O futuro já aconteceu. Combatê-lo é inútil.
Olá, Nicole. Nicole? Estás bem?
Desculpe, estava distraída.
- O Mark disse-lhe o que vi? - Sim.
Mas só porque está preocupado contigo. E eu também.
Não é preciso. Eu fico bem.
O futuro pode mudar. Vem nas notícias.
Um ramo enorme para os quíntuplos. Ajudas-me?
Vai.
Não se preocupe, Olivia. Podemos mudar o que vimos.
Tal como podíamos antes do desmaio.
Volta tudo a ser uma decisão nossa.
Pai.
Atacaram o meu jipe.
Sim. O teu amigo Mike contou-me isso.
Mas isso foi há dois anos. Porque não voltaste à base?
Não podia. O ataque veio de forças alegadamente amigas.
- Fuzileiros? - Jericho PMC.
Empreiteiros militares privados. - Sim, já ouvi falar neles.
Mas isso não explica... - Eles trabalham para o exército,
o que significa que não posso confiar no exército.
Espera aí! Por que dizes isso?
Duas semanas antes do ataque ao meu jipe,
fui fazer um reconhecimento numa aldeia perto de Kunar.
Estava sozinha
e tinha ordem para me manter escondida, para que os locais não me vissem.
Mas deviam estar lá outras pessoas.
Da Jericho.
E eu observei-os.
Observei-os, enquanto aniquilavam a aldeia.
Mataram mulheres e chacinaram crianças.
Foi um massacre.
Porquê? Por que fizeram isso?
Não sei, mas informei o meu superior uma semana depois,
fomos para um posto avançado, perto das montanhas de Kalakata.
Vindo do nada, um camião árabe chega ao nosso posto.
Fomos atrás dele.
- Raios! - Aguenta-te à bronca, Stark.
Quem raio são aqueles? Não são árabes!
Despacha-te, despacha-te! Vamos ser mortos!
Não sei como sobrevivi. Pensei que era a única.
O que se passa? Parecias assustado, quando ligaste.
- Tiveste uma recaída? - Não, nada disso.
Eu próprio não acreditei.
Tirei esta foto em minha casa.
Meu Deus... É a Tracy.
- Como? - Como?
Ela mata-me, se souber que vim falar contigo.
Ela ia num jipe com outros três soldados.
Atacaram-nos, foi horrível, havia corpos despedaçados,
ela perdeu a perna. Daí haver ADN dela.
Foi parar ao meio daquilo.
E que andou ela a fazer estes dois anos?
É por isso que vim falar contigo. Ela anda fugida.
Ela viu algo que não devia e meteu-se em sarilhos com a Jericho.
São... - Empreiteiros militares.
Foram eles que a atacaram.
Sei que parece um romance de conspiração,
mas a Tracy estava morta e agora está viva.
Preciso da tua ajuda, Mark.
Ela tem muito medo destes tipos
e receio que eles andem à procura dela.
- Estás bem? - Sim.
Mas hoje vi uma coisa e pus-me a pensar...
Se o futuro desta pessoa fosse possível,
e foi, mesmo parecendo impossível,
talvez estas visões tenham mesmo de acontecer.
Ou talvez tenhamos de trabalhar mais para as mudar.
Tens razão. Tens razão.
- Abriste a minha prenda? - É linda.
Não a vestiste?
Ias tirá-la logo a seguir.
Nós podemos mudar as coisas.
Só temos de decidir até que ponto queremos isso.
Até onde estamos dispostos a ir para isso acontecer.
Mas na minha opinião,
acho que não há nada que não devamos fazer um pelo outro.
- Então o que sugeres? - Fazer uma armadilha para os suspeitos.
Atraí-los.
Sei que muita coisa mudou, mas ainda não usamos civis como isco.
A Ingrid conhece os riscos.
Então investiga o caso. Investiga o ângulo do Parofsky.
É o que andamos a fazer.
Era director de engenharia na Micro-Circadian Electronics.
Foi demitido por suspeita de espionagem empresarial.
E se ele andasse a vender o trabalho a quem pagasse mais?
A Ingrid viu tirarem-lhe um pacote antes de o matarem.
O que continha era valioso a ponto de o matarem.
Stan, é uma pista a sério. A Ingrid estará protegida.
Porque achas que a tentarão atacar esta noite?
Já tentaram matá-la uma vez.
Se espalharmos a notícia de que vamos libertá-la,
talvez tentem novamente. - Porque dizes isso?
Quando fomos ao Utah, o D. Gibbons sabia que íamos.
Sacaste as fotos da Somália e logo depois fomos atacados.
Quem estamos a investigar, sabe o que fazemos antes de o fazermos.
- Acha que temos um delator. - Temos um delator.
Dois homens com caçadeiras vão entrar neste edifício
daqui a cinco meses. E alguém vai deixá-los entrar.
Se os apanharmos esta noite, damos um rosto ao inimigo.
Cuidado, está quente.
Não há hipótese de lhe deitar umas gotas de bourbon?
Não me parece.
E desde quando bebes uísque?
Contei ao Mark Benford.
- Fizeste o quê? - Ele pode ajudar.
Estás doido? Não conheces esta gente, pai.
Tenho de sair daqui.
Espera aí.
Vim cá, porque julguei que aqui estaria segura. Mas vejo que foi um erro.
O Mark é do FBI e é como se fosse da família.
Assim que a Jericho souber que estou viva, encontram-me e matam-me.
Não é verdade. Não te lembras da tua visão?
O facto de teres tido uma prova que irás estar viva.
Eu estava contigo e dei-te o meu canivete.
Estavas numa tarimba e adormeceste. Estávamos num "bunker" ou gruta,
rodeados de guardas.
Havia grafitis nas paredes. E alguém me chamou.
Depois vim cá fora e estava lá um homem.
Estava preocupado contigo e disse algo estranho.
Os relatos foram confirmados.
E eu dei-lhe um envelope, mas não sei o que continha.
"Os relatos foram confirmados." Diz-te algo?
Não. Mas esse tipo, como é que ele era?
- Alto, moreno, com uma cicatriz. - Khamir. Khamir Dejan.
Era médico de campanha do Corpo Médico Internacional.
Foi ele que tratou de mim.
Foi por isso que me vim embora. Receava que o matassem para chegar a mim.
Isso não acontecerá. Daqui a cinco meses ele estará vivo.
Eu vi-o. Estávamos lá os três, Trace.
Como podes estar certo de que o que vimos irá acontecer?
Parte do que eu vi já aconteceu. Eu acredito.
Tu voltaste para mim, Trace. Não foi?
Não sei o que nos levará de volta ao Afeganistão,
mas tenho de acreditar no que vi.
Parece tudo bem aqui.
Afirmativo. Todas as unidades, mantenham-se na rede 2.
Os tipos são bons, ex-militares, supõe-se.
Ingrid, tem aves lindas.
São os meus "filhotes". É a única família que realmente tive.
E cada um deles é especial para mim.
Custa-me a crer que cheguei a pensar em abandoná-los.
- Como assim? - A minha visão.
Nela, eu já não estava a trabalhar nesta loja.
Eu tinha cabelo loiro e vivia em Nova Iorque.
JARDIM ZOOLÓGICO DO BRONX
Então, no dia seguinte, pus a loja à venda.
Mas como estamos aqui, não teve muitos compradores?
Foi melhor assim. Não sei o que me deu na cabeça,
planear mudar de vida por um futuro incerto.
Estamos a impedir-te de dormir, fofo?
Desculpa, mas ontem estive a fazer serão com a Zoey.
Contei-lhe o que me acontece. O que me irá acontecer.
O que deveria acontecer-me.
Ela quer que eu me demita, para minimizar o perigo.
E estás a pensar nisso?
Não estava. Quem sabe?
Se me demito, posso ser atropelado.
O meu destino está traçado.
Entretanto vou servir cafés até chegar a minha hora?
É uma alternativa.
Quando isto acabar, seja hoje ou mais tarde,
quero que fique com uma das minhas caturras.
Não, não.
Como agradecimento. Não me obrigue a insistir.
Ingrid, se gosta mesmo das suas aves, não vai querer dar-me uma.
Mas obrigada. Foi querida.
- O que foi isto? - Fique aqui.
Sabre-Dois, daqui Sabre-Um.
- Sabre-Dois, fala. - Há movimento aqui.
Queres que vamos para aí?
Pode não ser nada, deixa-me verificar primeiro.
Sabre-Dois, temos um intruso.
Sabre-Dois, todas as unidades, cerquem o perímetro, ninguém sai!
Mark, estou a proteger a Ingrid nas traseiras.
Alto aí! Mark!
Viste-o virar-se para mim, para me atacar.
Estava escuro.
Não vi bem.
Mas sei que não podemos interrogar um morto.
- O que significa tudo isto? - Lamento.
Mas um dos homens que viu ainda está a monte
e não descansará enquanto não a encontrar.
Temos de a pôr no Programa de Protecção de Testemunhas.
Tudo bem. Acho que é esse o meu futuro.
Devia ter confiado no meu instinto.
A avaliar pelas tuas poucas fichas, o teu tormento está a acabar.
O que estás a pensar? Talvez tenhas um par de oitos.
Talvez faças um full house. Quanto é que ainda te resta?
Pouco menos de 15 mil.
5 mil.
Obrigado.
Porque não fazemos desta mão "o vencedor leva tudo"?
Se ganhares, revelamos tudo.
Mas claro que eu vou ganhar, por isso, ficas calado.
Tudo bem.
Enquanto físico, Lloyd, és realmente um génio.
Mas nunca foste bom a esconder o que te denuncia.
Quatro cartas iguais para o Sr. Campos.
Straight flush. A mão é ganha pelo Sr. Simcoe. Parabéns.
Fique com as fichas.
São a sua gorjeta. Já tenho aquilo que queria.
Como me venceste?
O Dylan adora magia. A prestidigitação é o seu truque preferido.
Há certas coisas que nem eu deixo ao acaso.
Dito isto, deixo a teu cargo o esboço da declaração.
Obrigado pelo teu apoio na minha cena.
Só quero ter a certeza de que sei de que cena se trata.
Referes-te a tirar o tatuado das ruas ou a enterrá-lo?
Do que estás a falar?
Disseste que, se o apanhássemos, talvez pudéssemos mudar o nosso futuro.
Mas...
Só quero ter a certeza que a ideia não era matá-lo
para que ele não me matasse a mim ou a ti no teu gabinete.
- O que te deu essa ideia? - Isso passou-me pela cabeça.
Quando disseste
que este tipo podia ser o meu assassino, pensei:
"Vou matá-lo primeiro".
Mas agora pensas que eu cheguei mesmo a fazê-lo.
Que eu cheguei a esse ponto.
Eu teria chegado.
DOAÇÃO DE ESPERMA
- Que fazes aqui tão tarde? - Confio no meu instinto.
No e-mail, disseste que tinhas algo para mim.
Sim. A NSA mandou finalmente uma cópia em alta definição do Suspeito Zero.
- Parece a antiga. - E é. Esta é a nova.
O que tem ele na mão?
Parece um anel.
Podes ampliar a imagem?
A NSA está a tratar disso, mas demoraram este tempo todo a obter isto.
Diz-lhes que se despachem.
Se pudermos ligar este anel ao tipo que o usa,
teremos a nossa primeira pista investigável. Bom trabalho.
Parece que tiveste um dia perfeitamente vulgar.
Pior que vulgar?
Mark?
- Esta noite matei um homem. - O que aconteceu?
Tive oportunidade de mudar o meu futuro...
O nosso futuro.
E aproveitei-a. - Mark... Anda cá. Anda cá.
Talvez agora o dia 29 de Abril seja um dia normal.
Que quer isso dizer?
Eu disse-te que na minha visão eu corria perigo.
Um homem tentava matar-me.
Mas, esta noite, eu antecipei-me a ele.
Eu mudei o futuro, Livy.
Temos uma segunda oportunidade.
Tem-nos aí?
Deviam ser sete.
Após o teste da primeira bomba atómica, o que disse um colega do Oppenheimer?
"Que espectáculo terrível e espantoso."
E depois acrescentou: "Agora somos todos uns sacanas".