6.10. koko maailma menetti tajuntansa kahden minuutin ja 17 sekunnin ajaksi.
Koko maailma näki tulevaisuuden.
TULEVAISUUS KUKA MUU TIETÄÄ
Omassa näyssäni tutkin tämän aiheuttajaa.
Minulla tuntui olevan ajatus syistä.
Suunnittelitte hyökkäystä. Mitä tapahtui!
Olemme syyttömiä tähän.
Mietitte silti tuhansien tappamista.
Jumala teki tämän. Rangaistakseen meitä.
Olen vähän ulalla Dylanin tilasta. Hän on autistinen.
Se ei merkitse minulle mitään. En pettäisi sinua ikinä.
15. maaliskuuta 2010 sinut murhataan.
14 PÄIVÄÄ SITTEN
Kaikki järjestyy kyllä.
Tämä menee hyvin.
Kun lasken kolmeen, yksi, kaksi, kolme,
vedä syvään henkeä.
Yksi, kaksi, kolme.
Olisinpa voinut pelastaa useamman. Kun pääsin pintaan,
kroolasin rantaan ja kävelin kotiin.
Sitten käsitin, että koko maailma oli menettänyt tajuntansa.
Siitä on viikkoja. Miksette ole käynyt lääkärissä?
Aiemmin en tarvinnut lääkäriä.
- Hyvä on, herra Ned... - Sanokaa Edward vaan.
- Edward, oletko... - Ei, sanokaakin Ned.
Ystäväni sanovat minua Nediksi.
- Ned Ned? - Kyl, kyl.
- Miten pysyit niin rauhallisena? - En tiedä. Pysyin vain.
Tämän mukaan sait ensiavussa morfiinia.
- Tarkoittaako se... - Siinä vasta lääke.
Oloni on hyvä ensimmäistä kertaa kolarin jälkeen.
- Mikset tullut aiemmin? - Ei se aluksi tuntunut pahalta.
Ajattelin, että pernassani oli ruhje.
Hyvä on, herra Ned. Ned. Miten vain.
Veriarvot ovat huonot, ja sinulla on kipuja.
Jäät tarkkailuun ja kerroskuvaan.
Sehän passaa. Ihan totta.
Muistatko, mitä tajunnan menetyksen jälkeen...
Mitä näit näyssäsi?
En ajatellut tuota.
Haluatko tietää?
Minulla oli nahkahousut jalassa.
En ole käyttänyt sellaisia ikinä.
Olen aina pelännyt niitä klovnien ja liukuportaiden lisäksi.
Siinä minä olin. Tanssin baarissa, jossa olen aina halunnut käydä,
mutta josta olen ajatellut, että hermoilisin siellä liikaa ja...
Hermoilisin.
Ei se ollut niin. Olin onnellinen ja rauhallinen.
Ja olin musta.
Siis puolen vuoden päästä olet musta?
Kuin Oprah. Afrikkalaisamerikkalainen.
Nähdään myöhemmin.
He ovat sinun vanhempasi,
joten sinun kuuluu kertoa uudesta hääpäivästä.
Ilmainen matka Havaijillekaan ei korvaa sitä, etten ole korealainen.
Totta.
Olet ollut jo 20 minuuttia omissa maailmoissasi.
Olen kunnossa. Mietin työjuttuja.
Olen yrittänyt jäljittää ilmiantajan puhelua.
- Onko kaikki hyvin? - On. Kuuntelen nyt.
Töistä puheen ollen, voinko kysyä jotakin työhösi liittyvää?
Onko teillä epäilty pidätettynä?
- Ei. - Blondi, joka pidätettiin -
tajunnan menetyksen aikaan.
- Bin Laden Pradassa? - En voi myöntää enkä kiistää.
Teit juuri niin, muru.
Asianajajana sanon, että jos FBI ei noudata protokollaa, huono juttu.
Henkilökohtaisesti sanon, että jos hän liittyy tajunnan menetykseen,
toivottavasti painostatte häntä mahdollisimman paljon.
Hyvät naiset ja herrat.
Tämä kananmunanen haluaa korostaa,
että haluaa sinun -
syövän tänä aamuna kaurapuuroa.
- Olet ihan hassu. - Hassuko? Tuleeko sieltä "kot, kot"?
Kiitos kovin paljon. Taidat tuntea äitini.
- Kananmunanen. - Olet oikea -
hölmön isähuumorin Shakespeare.
Leiki sinäkin. Ole köyhä ritari -
rakkauden asialla.
Huomenta.
- Hei vaan. - Hei.
Arvaapa, kuka vie sinut kouluun tänä aamuna.
- Nicole? - Aivan oikein.
Hänellä on ollut ikävä sinua. Hän alkaa taas lapsenvahdiksi.
- Nicole tulee. - Aivan, Nicole palaa.
Kiitos aamiaisesta.
Olen ensi kertaa pitkästä aikaa ihmisten ilmoilla.
Tiedän, mitä tarkoitat.
Haluatko vaikka jäätelön?
Mikäs se paikka oli, mihin Tracy vei sinut aina pienenä?
Eräs mehubaariketju osti sen aikoja sitten.
Hän tuhlasi kaikki lapsenvahtina ansaitsemansa rahat sinun pirtelöihisi.
Minun pitäisi mennä.
Palaan tänään Benfordeille. En tahdo myöhästyä.
Mark kertoikin, että katosit.
Anteeksi. Hankit minulle sen työn,
ja pilasin kaiken.
Ei sinua siinä tapauksessa olisi pyydetty takaisin.
Et ole yksin. Tämä pelottaa kaikkia.
Meidän on antauduttava korkeammalle voimalle -
ja uskottava, että näyille on syy.
Lehmänkellonainen ei saa syödä tai juoda. Hän voi joutua leikkaukseen.
- Selvä. - Entä mitä tapahtui kuvaukselle...
Ei ole totta.
Mitä bussikolarissa olleen kuvassa näkyi?
Nedin, vai? En saa sitä kaveria mielestäni.
Miten jonkun ihonväri voi vaihtua -
valkoisesta mustaksi?
Jos hän kerran näki sen tulevaisuudessaan...
Sinua tarvitaan nykyhetkessä.
Potilaiden hoito, magneettikuva.
Ensiavussa on ruuhkaa, joten Ned ei pääse kuvaukseen.
Törmäsin tri Blythe Flemmingiin.
Psykiatriin, jonka luona sinun piti käydä viikoittain.
Minulla on ollut töitä ja...
Seisoit alle kuukausi sitten laiturilla aseen kanssa.
Tilanne on muuttunut, usko tai älä.
Jos haluat jatkaa täällä, käyt psykiatrilla. Onko selvä?
Anteeksi.
Saakeli soikoon.
Hei, kulta.
Anteeksi.
Kuule, Simcoen poika ei saa enää happea.
- Siirrä hänet fysioterapiaan. - Hän saa antibioottia suonensisäisesti.
Mahdollisimman pian sitten.
Ned täytyy saada kuvaukseen. Kärrää hänet sinne vaikka itse.
Nytkö haluat Somaliaan?
Viime viikolla pääsit Saksaan näkysi perusteella.
Se kannatti.
Selvisi, että Somaliassa kuoli korppeja 18 vuotta sitten.
En ole ihan samaa mieltä sanan "kannattaa" merkityksestä.
Aikaisempi tajunnan menetys olisi tärkeä juttu.
Totta. Miksi sitten emme ole kuulleet siitä aiemmin?
Siitä on todisteita.
Eihän teillä ole muuta kuin alaviite CDC:n rahoituspyynnössä.
Olen yrittänyt saada vuoden -91 satelliittikuvia alueesta,
mutta Langleyn päässä vain selitellään.
Tai ehkä CIA:lla on nykyään vähän kiirettä,
eikä siellä ehditä kaivella 10 vuotta vanhoja satelliittitietoja.
Ymmärrän kyllä. Saksa ei ollut menestys,
ja yritätte kääntää häviön tuplavoitoksi.
Sotiminen CIA:n kanssa ei ole oikea keino.
Muistatko sen hakkerin, jonka pidätimme?
Hän murtautui puolustusministeriön verkkoon -
ja yritti lennättää ulkomailla olevia lentokoneita.
- Herra juustonaksu. - Juuri hän.
Hän voisi pitää Langleyn päätietokonetta mukavana haasteena.
Aivan varmasti. Se on laitonta.
Oman maan vakoileminen -
on eri asia kuin byrokratiataistelu. Se on liittovaltiotason rikos.
Olet oikeassa. Missä Demetri on?
Hän kuulustelee sitä seksikästä terroristia.
- Miksi? - Ehkä siksi, että nainen on seksikäs.
Toistan saman kuin monesti ennenkin.
Nimeni on Alda Hertzog. Olen rehellinen liikenainen.
Pidätimme sinut liiketoimista tajunnan menetyksen jälkeen.
Myit terroristeille materiaalia ydinaseisiin.
Syyttäkää sitten rikoksesta.
- Ette voi pitää minua täällä ikuisesti. - Totta.
Soita suurlähetystöön ja valita.
Mistä suurlähetystöstä muuten olisi kyse? Haluan tietää,
jotta saisit oikean puhelinkortin.
Olen imarreltu siitä, että haluatte jutella kanssani -
kaiken tapahtuneen jälkeen.
En ole tehnyt mitään väärää. Haluatte liikekumppanini.
Kulti, he kuolivat päivänä, jona tajunnan menetys tapahtui.
He olivat täysin kuolleita.
Haluatko kertoa jonkun muun nimen?
Customer Choice Restaurant Group.
Se on Indiossa. Kaupunki on tullut esiin puhelinkuuntelussa, mutta syytä siihen -
- ei ole tiedetty. - Customer Choice Restaurant Group.
Muuta en kerro tänään.
Tämä keskustelu ei kovin kauan jatku sivistyneenä.
Eikö, agentti Noh?
Minä kun luulin, että sinulla tässä on kiire.
Mitä sanoit?
Sinun pitäisi ryhtyä hommiin ennen kuin on myöhäistä.
En tajua. Somalia-johtolangan sijaan -
haluat avata sen ydinasejutun?
Ei sitä ole edes suljettu. Somalia on sitä paitsi pelkkä kaupunkitarina.
Järkimaailmassa meillä on samaan aikaan oikea todistaja.
- Asekaupassa. - Samana päivänä kuin tajunnan menetys.
Ehkä juttu ei ole yhtä villi kuin kuolleet linnut Afrikassa,
mutta ajoituksessa on kyllä jotakin mätää.
- Se on sattuma! - Mitä sitten?
Kyseessä on johtolanka terrorismijutussa.
Ne ovat vähän kuin työtämme.
Olen samaa mieltä. Lähetä kortti Indiosta.
Mikä ihme sinua vaivaa?
Haluan vain olla FBI-agentti tänään. Elämä on lyhyt.
Kiitos, kun kestätte minua.
Hei, herra Simcoe.
Taidan olla niitä ärsyttäviä vanhempia, jotka haluavat tietää kaiken.
Pyydän anteeksi sitä.
Huomaan, että kiusaannutte siitä.
En kiusaannu. En lainkaan.
Anteeksi se aamuinen purkaus. Kohtaus käytävässä -
ja tuntematon lentävä tarjotin.
Se johtuu autismista. En tiedä, mitä sanoa hänelle noissa tilanteissa.
Joskus ei voi sanoa mitään. On vain oltava tukena.
Kiitos.
Kiitos. Ikävä kyllä en ole eromme jälkeen oikein ollut tukena.
Työ vei mennessään.
Tuskin tunnen häntä.
Olette täällä nyt. Se on tärkeintä.
Hyvät yöunet voivat auttaa.
Nukkumatti ei oikein ota saapuakseen, vaikka Dylanin huoneessa -
on sentään luksustason muovituolit.
Ette saisi nukkua hänen huoneessaan joka yö.
Itse asiassa poliisi toi avaimet entisen vaimoni taloon.
En vain jostakin syystä pysty menemään sinne.
Kannattaisi yrittää. Ehkä Dylanin huone -
ja hänen tavaransa viestittävät jotakin pojasta.
Sairaalassa ei kenenkään ole hyvä olla liikaa.
Koettakaa pärjätä.
Sain sen magneettikuvan.
Ajattelin syödä jotakin sen tulostuessa.
Siirrä Dylan Simcoe fysioterapiaan.
- Halusit... - Antibiootti annetaan siellä.
Siirrä hänet nyt vain.
En ymmärrä, mistä on kyse.
Tervetuloa minun maailmaani.
Ravintola mainittiin salaisessa tutkimuksessa.
Haluamme työntekijöiden nimet ja osoitteet.
Luettelo, kiitos.
Teemme vain hampurilaisia ja ranskalaisia, ainakin vielä.
Tulevaisuudessa tarjoamme myös jogurttijäädykettä.
Omistaako paikan Customer Choice Restaurant Group?
Tämä paikka on Customer Choice Restaurant Group.
Ei ihan ketju vielä.
Haluaisin jutella kollegani kanssa.
Ei se mitään. Tuokaa FBI:n kavereille purilaisia!
Uskomatonta, etten halunnut tulla. Mahtavia tietoja.
Oikein jogurttijäädykettä.
Liikkumatta!
FBI!
Liikkumatta!
- Mene vasemmalle. - Selvä.
SUTENÖÖRI
Kädet tänne!
Sait hänet kiinni.
- Turpa tukkoon! - Miksi lähdit pakoon?
Nouse ylös!
- Tulimme vain syömään. - Polvillesi.
Mene polvillesi!
Kuulin, keitä olette. FBI on kintereilläni.
Kappas, keltakakkua.
Mustan pörssin uraanirikastetta.
Voimme myös unohtaa tämän ja mennä tuijottamaan seinääsi.
Ette halua sitä.
- Hei! - Keltakakkua.
Se on hänen myymänsä marijuanalajikkeen nimi.
Tuo pärähtää päähän kaikkein parhaiten.
Näyssäni ajoin ylimahtavaa autoa.
19 tuuman vanteet. Minusta tulee ruohon Arpinaama.
Kohtaloaan ei voi estää.
Turpa tukkoon!
Totuus sattuu, sika!
- Irti minusta! - Mitä sinä touhuat?
- Jätkä soittaa suutaan! - Puhun yleisesti.
Etsit epätoivoisesti syyllisiä.
Unohda henkilökohtaiset asiat ja tee työsi.
Minä sentään teen jotakin. En vain istu -
- ja odota unia johtolangoista. - Anna olla.
Kyse ei ole näystäni vaan siitä, mitä sinä et nähnyt.
15. maaliskuuta.
Kolme laukausta rintaan.
En vain kuole. Minut murhataan.
Miten sait selville?
Nimetön puhelu.
Nainen sanoi, että se luki tiedustelupalvelun selonteossa.
Muuta hän ei kertonut.
Anteeksi, etten sanonut tästä,
mutta uskoin löytäväni murhaajan -
tai ainakin johtolangan. En minä tiedä.
Miksi luulit vastauksen löytyvän täältä?
Alda sanoi, että minulla on kiire.
- Siinäkö kaikki? - Siinä.
Alda on ammattilainen.
Hän tietää, että olet herkässä tilassa ja huijasi sinua.
Kuulen vain kellon tikityksen.
Joka ikinen päivä. Mitä minun pitäisi tehdä?
Koeta voittaa pelkosi jotenkin.
- Sitten voit taistella. - Miten?
Tiedät, mitä näin.
Olen toimistossani, tuijotan seinää, tappajat ovat perässäni.
Olet työparini. Jos minut aiotaan tappaa,
- samat tyypit jahtaavat sinua. - Kyse on tulevaisuudesta.
- Millä luulet voivasi estää sen? - Me näimme sen.
Voimme estää kaiken näkemämme avulla.
Voimme ratkaista murhan ennen kuin se tapahtuu.
Siksi haluan panostaa kaiken Mosaiikkiin.
Sinun, minun, kaikkien takia.
Voimmeko nyt häipyä täältä?
Anteeksi.
Oletko menossa tuulettumaan?
Noudatan erästä saamaani neuvoa.
Tämä jäi Dylanin huoneeseen.
- Kiitos. - Hän on kaunis.
- Niin on. - Tyttöystäväsikö?
- Emme ole tavanneet. - Kerromme pian -
glendalelaisesta postityöntekijästä, joka etsii -
Mosaiikki-sivuston avulla poliisia, jonka uskoo pelastavan henkensä.
Tämä on pakko nähdä.
- Ensin seuraamme... - Eikö ole uskomatonta?
Väliaikainen poikkeama maailman tajunnassa.
Onhan se.
Mitä sinä näit?
Tämä taitaa olla kaikkien lempiaihe.
Olkoon sitten. Kerrotaan.
Olin talossa, mutten omassani.
Minulle soitettiin. En tiedä, kuka soitti,
mutta asialla oli kiire.
Dylan oli lähettyvillä, ehkä toisessa huoneessa.
- Kuulin naisen äänen. - Hei, kulta.
Käännyin ääntä kohti.
Sitten näkyni loppui. En nähnyt naisen kasvoja.
Tiesin, että olimme yhdessä -
ja että hän oli minulle tärkeä.
Tiedän tunteen täysin.
Kiitos. Anteeksi hetki. Anteeksi.
Tri Benford, Nedin kerroskuva.
Hienoa.
Sisäinen verenvuoto. Veri on kerääntynyt maksan ympärille kolarista asti.
Onneksi Ned tuli tänne ajoissa.
Ei kyse ole onnesta, vaan...
Hän oli elossa näyssään,
- joten hän ehti sairaalaan... - Nyt alkaa riittää.
- Ei, tämä on tärkeää tietoa. - Ei muuten ole.
Ei yhtään sen enempää kuin viime yönä näkemäni unikaan.
En ymmärrä, miten voit jättää huomiotta jotakin,
johon jopa maailman epäluuloisimmat ihmiset uskovat.
En jätä näkyjä huomiotta.
En vain käytä niitä lääketieteen apuna.
Pyydä Nediltä lupa leikkaukseen. Tavataan salissa.
Kuten aina leikkauksen yhteydessä, riskeihin kuuluu tulehdus, verenhukka,
lääkeallergia ja jopa kuolema.
Sehän passaa.
Voit kyllä kysellä tai ilmaista huolesi.
- Tämä on iso leikkaus. - Tajuan kyllä.
Sanot, että kaipaan lääkeallergia- ja kuololeikkausta.
Ei se minua haittaa.
Tämä kuulostaa oudolta, mutta jokin muutos on tapahtumassa.
Mikään ei hermostuta tai pelota minua.
Kaikki se murehtiminen -
vain esti minua olemasta oma itseni.
Puolen vuoden päästä olen -
voittamaton ja peloton musta mies.
Kuin Shaft tai Bryant Gumbel.
Se tieto -
on jo muuttanut minua.
JEESUS ON USKONTOVERINI
Terve.
Aivan, rabbi Hirscholtz on haudannut 15 parin viikon aikana.
Neljä sunnuntaina.
Lähdin hautausmaalta vasta auringon laskettua.
Kuulemiin. Anteeksi. Anteeksi kaikesta tästä.
Viime aikoina on ollut kiireitä. Miten voin auttaa?
Minulla on heinäsirkkoja.
Pidän niiden äänestä.
- Paige, mitä olit sanomassa? - Paige on siskoni, olen Nicole.
Käyn kirkossa jouluna ja joskus pääsiäisenä.
Se asia muuttuu nyt. Haluan auttaa.
Haluan tehdä vapaaehtoistyötä -
aamuisin ennen töihin menoa.
Hieno juttu, mutta vapaaehtoispaikkamme ovat täynnä.
Tällaisen kriisin jälkeen ihmiset haluavat...
Ihmisten on saatava auttaa.
Kerropa, mistä oikein on kyse.
Miten voin sovittaa jotakin, jota en ole vielä tehnyt?
Näyssäni minusta tuntui, että minua rangaistiin.
Onko Jumala sinusta tämän takana?
On vaikea uskoa,
ettei tämä ole jotenkin korkeimman kädessä.
Kuulehan, tässä on Audrey Ridgwayn puhelinnumero.
Hän ohjaa vapaaehtoisiamme.
Toivottavasti hän osaa auttaa.
Tässä on T-paita. Heippa.
PIGMENTIN MUUTTUMINEN
- Missä Ned on? - Salissa.
- Milloin hänet vietiin? - Noin vartti sitten.
Soita saliin. Tapamme potilaamme.
Emme voi leikata. En keksinyt selitystä.
Jutussa ei ollut mitään järkeä ennen kuin nyt.
Nedillä on Addisonin tauti. Hän voi kuolla leikkaukseen.
Kolarissa hän oli rauhallinen, vaikka tilanne oli katastrofaalinen.
Tänään hän kertoi näystään.
Voi herranen aika.
Hän mainitsi taas olleensa oudon rauhallinen ja musta.
Peseydy, jos haluat mukaan.
Addisonin taudissa -
keho tuottaa adrenaliinin sijaan melaniiniyhdisteitä.
Siksi hänen ihonsa tummuu.
- Tiedän taudin oireet. - Ilman adrenaliinia -
elimistö ei kestä stressiä.
- Siksi hän on rauhallinen. - Bryce, lopeta.
Ilman stressihormoneja keho ei mukaudu leikkaukseen.
- Hän kuolee. - Kuten ilman leikkaustakin.
Sinä et kuuntele minua.
- Hän näki näyssään... - Nyt olet hiljaa näyistä.
Anna hydrokortisonia.
En anna potilaalle haitallista lääkettä, koska hän näki outoa unta.
- Eivät ne ole unia. - En tiedä, mitä näit -
enkä välitä. Mutta jos se vaikuttaa ammattitaitoosi,
- sinun täytyy unohtaa se. - Entä sinun ammattitaitosi?
- Anteeksi? - Älä nyt jaksa.
Et halua uskoa omaan näkyysi.
Sanoit itse, että näit avioliittosi päättyvän.
Nyt menit aivan liian pitkälle.
Työnnät pääsi hiekkaan, ja potilaasi kuolee sen takia.
Tiedätkö, mihin potilaamme kuolee? Riitelyyn.
Hän makaa pöydällä ja vuotaa edelleen verta.
Se tieto ei tule ennustuspalloista, spiritismilaudoista tai näyistä.
Tällä hetkellä se on tosiasia.
Älä suotta tule leikkaukseen.
DYLANIN KUUKAUSI
14.00 PUHETERAPIA
MINUN PERHEENI
MODERNIN TAIKURIN KÄSIKIRJA
Levitä vielä hiukan vaakasuoraan.
- Imua. - Ehtikö kukaan lääkärikierrolle?
Yalen tohtori sanoi,
että hän voi vahvistaa näkyjä kalsineuriini-vastavaikuttajilla.
- Olin paikalla. Aika siistiä. - Huuhtelua.
Verenpaine 78/54.
- Älkää koskeko maksavaltimoon. - 800 milliä annettu.
Systolinen paine laskee.
- Jossakin vuotaa. - Tai nestetasapaino on pielessä.
- Pussi verta. - Sidoin sivusuonen.
- Yksi kuudesta. - Sata milliä lidokaiinia.
Kammiotaky.
- Ei pulssia. - Piru vie.
Elvytyskärryt ja milligramma adrenaliinia.
- Lidokaiini annettu. - Missä ne kärryt ovat!
- Ladattu 360 joulea. - Iske.
Irti.
Ei muutosta.
Uudestaan. Irti.
- Sinnittele. - Neljäs annos adrenaliinia.
- Lidokaiinia. - Hän on saanut viisi annosta.
Amiodaronia sitten.
Ei tässä ole mitään järkeä.
Antakaa hydrokortisonia suonensisäisesti.
Hänellä on Addisonin tauti.
- Eikä kukaan viitsinyt kertoa. - Häntä ei ole diagnosoitu.
Addisonin takia nesteet eivät auta.
- Juuri niin. Älä painele. - En.
Normaali rytmi.
Hyvä valtimopaine.
Hienosti huomattu.
Suljetaan hänet.
Mitä tiedät agentti Noh'n murhasta?
Murhastako?
Onko siinä jotakin hauskaa?
Tiesin vain, ettei hän nähnyt mitään.
En tiennyt murhasta ennen kuin nyt.
Miten tiesit näystä?
Parisi laittoi tiedon nettiin.
Kaikki täällä tietävät.
Miksi tunsit tarvetta -
tuhlata tajunnan menetystä tutkivien agenttien aikaa?
Todennäköistä on, että ainoastaan valehtelen.
- Miksi siis yhä kyselet? - Se on työtäni.
Aloitetaan helpolla kysymyksellä. Mitä tiedät tajunnan menetyksestä?
Ei tuo ole helppo kysymys.
Hyvä on.
- Oletko käynyt Somaliassa? - Ei ole ollut sitä iloa.
Entä Detroitissa?
Utahissa?
Tuhlaat aikaasi tajunnan menetyksen syihin ja syyllisiin.
Jätät huomiotta tärkeimmän kysymyksen.
Miksi?
Tiedätkö, mikä "musta joutsen" -sokeus on?
Sillä kuvataan epätavallista tapahtumaa.
Jotakin niin harvinaista, ettei ihminen pysty sitä käsittämään.
Se on peräisin 1600-luvulta,
kun tiedemiehet uskoivat kaikkien joutsenten olevan valkoisia.
- He olivat väärässä. - Kiehtovaa.
"Pieni poika astuu huoneeseen kynttilä kädessään."
- Nytkö kerrot iltasatua? - Se on sufilainen vertauskuva.
Mies huoneessa kysyy kynttilää tarkoittaen:
"Mistä valo on peräisin?"
Poika sammuttaa kynttilän ja vastaa:
"Jos kerrot, mihin valo meni, kerron, mistä se oli peräisin."
Söpöä.
Parisi on oikeassa yhdessä asiassa.
Liikun vaarallisten ihmisten seurassa.
Ystäväni pystyvät pukemaan päälleen pommiliivin aatteen takia.
Tiedän, milloin joku pystyy uhraamaan kaiken.
Sinä et ole sellainen mies.
Vaikka alkaisitkin kysyä oikeita kysymyksiä,
et ole halukas tekemään tarvittavaa vastausten saamiseksi.
Olet se pieni poika.
Yksin pimeässä.
Minun halutaan yrittävän analyysia.
MOSAIIKKI
TIETOKANTAHAKU
Muistatko sen hakkerin, herra juustonaksun?
Soita hänelle.
Oletko varma? Onko Somalia noin tärkeä?
On.
On aika astua ulos pimeästä.
Addisonin tauti? Kuka on Addison?
Kaveri, joka löysi sairauden.
Hormonit ovat epätasapainossa, ja leikkaukset vaarallisia.
Onneksi Benford tajusi asian ajoissa -
ja sait henkesi pelastanutta lääkettä.
- Kiitos. - Meidän tässä pitäisi kiittää.
Näkysi auttoi selvittämään asian.
Ellet olisi kertonut siitä, olisit kuollut leikkaukseen.
Aika siistiä.
En pelännyt, koska minun ei tarvinnut pelätä.
Tulevaisuus pelasti minut.
Hematokriitti on vakaa.
- Siitä aiemmasta... - Minä menin liian pitkälle.
Olit myös oikeassa.
En halunnut tajuta Nedin tilaa -
omien ongelmieni takia.
Kyllä minä tajuan.
Oma näkyni sai minut uskomaan häntä.
En ole painostanut sinua, koska et ole halunnut puhua siitä.
Siitä, kun seisoin laiturilla aseen kanssa.
Halusin vain kertoa, että kuuntelen kyllä, jos haluat puhua.
Kiitos.
Kyllä minä pärjään.
Luuletko todella olevasi kunnossa?
Tiedän olevani. Tulevaisuus pelasti minut.
Kotiutatko rullaluistinkaverin,
- niin saan hänet ulos? - Toki.
Dylan Simcoen valkosoluarvo nousi 19:ään. Tässä on verenkuva.
Hänet siirrettiin fysioterapiaan. Toimita se sinne.
- Hänet siirrettiin takaisin. - Mitä?
Fysioterapia ei suoriutunut antibiooteista, joten hoidat häntä taas.
Onko kaikki hyvin?
On.
Mitä?
Charlie vaihtaa pyjamaa päälleen.
- Hyvä on. - Maalasimme sormiväreillä.
Läksyt on tehty, ja potkimme vähän palloakin.
Hän söi muroja ja rusinoita välipalaksi.
Mitä sinulle kuuluu?
Katoamiseni oli ikävä temppu.
Kaikki katosivat hetkeksi. Jotkut eivät ole palanneet vieläkään.
Yritän kai vain miettiä, miksi en saanut potkuja.
Sinä kuulut perheeseen.
Mikä hätänä? Haluatko puhua siitä?
Voit puhua minulle.
Näin jonkun hukuttavan minua.
Mitä?
Joku hukutti minua.
Näyssäni.
Näin jonkun hukuttavan minua.
En ymmärrä, mutta minusta tuntui, että ansaitsin sen.
Olin tehnyt jotakin pahaa, eikä muuta ratkaisua ollut.
Näin minua hukuttaneen miehen kasvot.
Hän työnsi minut takaisin alas,
ja sitten kaikki oli ohi.
Mitä tein, jotta ansaitsin tulla tapetuksi?
Et tiedä tarkalleen, mitä näit tai tunsit.
Millainen ihminen ei välitä murhastaan?
Olen tuntenut sinut pitkään.
Et ole tehnyt mitään väärää. Etkä tee.
Huomenna pyydän poliisiystäväni LAPD:stä -
juttelemaan kanssasi.
Sinulle ei tapahdu mitään pahaa.
Teen kaikkeni, jotta olisit turvassa.
Se henkilö, jonka luulit nähneesi,
se henkilö, joka pelkäät olevasi, se et ole sinä.
Voitko yrittää uskoa siihen?
- Voin yrittää. - Hyvä.
- Isä! - Hei, tule tänne.
- Munia ja paahtoleipää. Kelpaako? - Kelpaa.
- Aloitetaan sitten. - Jäätkö sinä?
- Minun täytyy mennä. - Hän jää.
Aamiaista päivälliseksi. Paras vaihtoehto.
- Jäisit nyt. - Kuulostaa hyvältä.
- Riko munat. - Selvä.
- Saanko kulhon? - Kulho tulossa.
- Selvä. - Tässä.
- Olet hassu. - Ole hyvä.
Ananasakäämä -
sammakonjalka!
- Haluatko kolikon takaisin? - Haluan!
Sano taikasanat.
- Uudestaan! - Oletko valmis?
- Nähdään huomenna. - Hyvää yötä.
Ananasakäämä -
- sammakonjalka. - Siinä se on.
Tee se vielä kerran!
Pikkutaikurin on ensin kerättävä voimia seuraavaan temppuun.
Maistuuko illallinen?
Maistuu.
Palaan pian.
Sinä otat vesiliskon silmiä.
Hyvä on, tuon kanaa.
PUHELU: SIMON
- Niin? - Meidän pitää jutella.
- Ei onnistu nyt. - Sepä ikävä kuulla.
Kanssani jutteleminen on niitä ikäviä asioita,
joita on vain kestettävä -
nyt kun olemme vastuussa ihmiskunnan suurimmasta katastrofista.