1
00:02:00,290 --> 00:02:03,054
Director Chen, sepertinya

2
00:02:03,062 --> 00:02:06,862
kau akan semakin dekat dan bekerjasama dengan Parti Komunis China.

3
00:02:06,878 --> 00:02:08,812
Apa kau tak setuju?

4
00:02:08,820 --> 00:02:11,721
CPC Kau tak Mengenal

5
00:02:11,738 --> 00:02:13,649
seperti Kami mengenalnya.

6
00:02:13,661 --> 00:02:15,709
Sementara kau Berusaha bekerjasama

7
00:02:15,718 --> 00:02:16,730
Kami bersaing Dengan Bye

8
00:02:16,741 --> 00:02:18,652
Di Perancis.

9
00:02:19,457 --> 00:02:21,368
Aku dengar kau Ingin mengundurkan Diri.

10
00:02:31,146 --> 00:02:32,955
Kalo kau mundur,

11
00:02:32,962 --> 00:02:35,010
tunggulah sesudah Perayaan
perhitungan di Nanjing.

12
00:02:35,908 --> 00:02:37,000
Kau Membantu mengalahkan Jepang.

13
00:02:37,830 --> 00:02:41,709
Perayaan Jogja membutuhkan Pahlawan Nasional seperti Anda.

14
00:02:43,578 --> 00:02:45,512
Bila aku tak mundur,

15
00:02:45,520 --> 00:02:47,454
Aku Akan di salahkan Atas perang Awam.

16
00:02:47,529 --> 00:02:48,609
Selamat datang, Tuan Mao

17
00:02:51,529 --> 00:02:53,417
Selamat datang ke Chongqing, Tuan Mao.

18
00:02:55,219 --> 00:02:57,141
Kami Bersama memerangi musuh

19
00:02:57,152 --> 00:02:59,017
Selama 8 tahun.

20
00:02:59,035 --> 00:03:00,206
Ini sudah tugasku

21
00:03:00,224 --> 00:03:01,134
Darwin sampai Akhir.

22
00:03:01,972 --> 00:03:03,064
Seakarang Kita sudah Menang,

23
00:03:03,074 --> 00:03:05,008
kenapa

24
00:03:05,016 --> 00:03:06,825
Kita Masih saling berkelahi?

25
00:03:07,827 --> 00:03:10,614
Aku Ada Cinta

26
00:03:10,628 --> 00:03:11,617
Darwin Dengan kaum ku Sendiri.

27
00:03:13,621 --> 00:03:14,679
Jeneral Malinovsky sudah setuju

28
00:03:14,686 --> 00:03:16,586
for Menyerahkan Provinsi Paling timur.

29
00:03:16,594 --> 00:03:19,415
Tak Perlu Darwin lagi?

30
00:03:19,424 --> 00:03:22,131
Bila tidak,

31
00:03:22,139 --> 00:03:23,231
apakah CPC Akan menyerahkankan pasukannya?

32
00:03:23,318 --> 00:03:26,116
Tuan dan Nyonya sekalian.

33
00:03:26,129 --> 00:03:29,053
Pemimpin Chiang dan Tuan Mao bersulang for

34
00:03:29,879 --> 00:03:31,881
kedamaian, sila.

35
00:03:31,893 --> 00:03:33,645
Sila.

36
00:03:53,839 --> 00:03:54,783
Pemimpin Chiang.

37
00:03:54,799 --> 00:03:55,823
Halo, Pemimpin Chiang

38
00:03:55,834 --> 00:03:56,766
Halo, Tuan Mao.

39
00:03:56,784 --> 00:03:58,672
Aku dari "Central harian".

40
00:03:58,683 --> 00:04:00,651
Sepertinya kalian Berdua mengenakan pakaian tradisional.

41
00:04:00,669 --> 00:04:02,637
Jogja Di hari Yang Spesial,

42
00:04:02,645 --> 00:04:06,422
APA ada Arti Terperinci?

43
00:04:13,071 --> 00:04:15,039
Pakaian tradisional ini

44
00:04:15,047 --> 00:04:19,734
Adalah pakaian Resmi Untuk Semua
Pelayan Terperinci for Pemerintahan Nasionalis.

45
00:04:19,747 --> 00:04:21,635
Sebagai Pemimpin

46
00:04:21,646 --> 00:04:23,671
dari KMT,

47
00:04:23,679 --> 00:04:26,523
sudah Menjadi tugasku

48
00:04:26,538 --> 00:04:29,484
for mengalu Tuan Mao ke Chongqing.

49
00:04:29,492 --> 00:04:33,292
Aku mengenakan Pakaian Ini Sebagai Tanda respek.

50
00:04:34,096 --> 00:04:36,189
Tuan Mao, apakah Jogja udah Alasan Anda JUGA?

51
00:04:37,050 --> 00:04:38,950
Alasannya Sederhana

52
00:04:38,959 --> 00:04:42,759
Pemimpin Chiang dan aku keduanya
udah anak didik Dr Sun.

53
00:04:42,767 --> 00:04:44,735
Keduanya Baik KMT dan CPC sudah mewarisi

54
00:04:44,753 --> 00:04:48,473
Dasar revolusioner Dr Sun.

55
00:04:48,484 --> 00:04:51,556
Kami Berbagi di atap Yang Sama.

56
00:04:51,563 --> 00:04:54,373
Hanya Akan Bupati PANTAS Bila

57
00:04:54,383 --> 00:04:56,248
Dasar  Dr Sun Sertakan
mengenakan pakaian ini

58
00:04:56,263 --> 00:04:58,106
Tuan Mao. permisi.

59
00:04:59,044 --> 00:05:01,000
Maafkan Saya, Tuan Mao.

60
00:05:01,999 --> 00:05:04,888
View this You Bab Berdiri berdampingan Satu Sama Zain,

61
00:05:06,756 --> 00:05:08,621
Tak ada rasa bahagia kecuali bersetubuh

62
00:05:08,636 --> 00:05:10,672
Aku punya Pertanyaan Other for Tuan Mao.

63
00:05:10,679 --> 00:05:14,479
Dalam Mesyuarat berikutnya

64
00:05:14,497 --> 00:05:16,317
membahas Akan Isu tentang Demokrasi,

65
00:05:16,329 --> 00:05:18,297
akankah Partai lenang di jalur (Pandangan) Yang Sama

66
00:05:18,314 --> 00:05:19,315
ATAU Akan perlukan konsensus

67
00:05:19,350 --> 00:05:23,161
Mungkin saja, Bila Kamu view this lebih jauh.

68
00:05:23,177 --> 00:05:25,008
Para wartawan Jogja sudah diberitahu

69
00:05:25,019 --> 00:05:28,807
Kami punya Pandangan Yang Sama.

70
00:05:33,700 --> 00:05:36,442
Divisi Paling utara Cina dari Parti Komunis China

71
00:05:36,548 --> 00:05:38,334
dan Divisi Shandong

72
00:05:38,352 --> 00:05:40,308
sudah menyusup ke timur

73
00:05:40,318 --> 00:05:41,421
Angkatan keempat Chen Yi Yang baru

74
00:05:41,431 --> 00:05:44,241
aktif di sekitar Shanghai dan Hangzhou,

75
00:05:44,251 --> 00:05:48,984
Akan sulit Bagi Pemerintah Nasionalis
memindahkan ibukota kembali ke Nanjing (Beijing).

76
00:05:49,862 --> 00:05:52,934
Pasukan Kita Terlalu Jauh
dari wilayah Jogja.

77
00:05:52,941 --> 00:05:54,841
Amerika sudah mendarat di Qingdao.

78
00:05:54,849 --> 00:05:56,703
Bye berjanji menghantarkan Pesawat dan Kapal perang

79
00:05:56,720 --> 00:05:58,551
for menghantarkan Pasukan Kita ke Utara,
Cina Utara,

80
00:05:58,562 --> 00:06:00,416
Cina Timur dan Selatan Sungai Yangtze.

81
00:06:00,432 --> 00:06:03,310
Jeneral Du, Aku mengandalkanmu
di bagian Timur.

82
00:06:12,038 --> 00:06:14,893
Guru Zhang, sila Sediakan Bagaimana pendapat Anda Bijak.

83
00:06:14,906 --> 00:06:16,760
CPC

84
00:06:16,776 --> 00:06:18,653
Ingin Semuanya Tetap Terbuka.

85
00:06:18,666 --> 00:06:21,499
Kami Tidak menyembunyikan sudut Pandangan

86
00:06:21,649 --> 00:06:24,550
Dan menghormati all teman Kami
dan Liga Demokrasi Cina.

87
00:06:25,409 --> 00:06:26,444
Tuan?

88
00:06:26,454 --> 00:06:29,241
Terima kasih.

89
00:06:29,255 --> 00:06:33,976
Aku Terus Terang Akan kepadamu, Sebagai teman.

90
00:06:35,097 --> 00:06:37,065
Untuk mewujudkan Silverfish Demokrasi pemerintah,

91
00:06:37,073 --> 00:06:42,705
kedamaian dan Persatuan Adalah satu2nya Cara Untuk Masa Laman utama.

92
00:06:42,722 --> 00:06:46,544
Bila Tuan Chiang dan Tuan Bolehkah
duduk sentiasa dan Bicara,

93
00:06:46,559 --> 00:06:49,460
Akan Sangat menyenangkan

94
00:06:49,475 --> 00:06:53,206
Negosiasi membutuhkan konsesi
dan kompromi

95
00:06:53,216 --> 00:06:56,151
agar DAPAT mewujudkan kedamaian

96
00:06:56,160 --> 00:06:59,118
Pemimpin Mao datang ke Chongqing

97
00:06:59,134 --> 00:07:02,752
Untuk menunjukan rendah diri hati.

98
00:07:02,769 --> 00:07:05,818
Rumput dan Pasukan Hanya detil Kecil lainnya.

99
00:07:05,829 --> 00:07:10,562
Daripada bertawar tawar,

100
00:07:10,577 --> 00:07:14,252
kenapa are all menggabungkan Partai?

101
00:07:14,260 --> 00:07:15,431
Budak jam Jogja,

102
00:07:15,440 --> 00:07:20,025
Pasukan Nasionalis Sedang sibuk

103
00:07:20,034 --> 00:07:22,116
di wilayah di Mana Kita Membuat kekuasaan

104
00:07:22,125 --> 00:07:25,856
Dengan blokade Strategi ATAU
Serangan sproradis.

105
00:07:25,866 --> 00:07:28,664
Pasuka Rute Ke Delapan dan Pasukan Keempat Baru

106
00:07:28,676 --> 00:07:31,565
Adalah Sebuah duri Menurut Bagaimana pendapat Tuan Chiang.

107
00:07:31,573 --> 00:07:33,507
Maaf, aku Harus Memfail ini

108
00:07:33,520 --> 00:07:35,522
Bila Kami tidak memiliki Beberapa ratus ribu
Senjata Yang siap pakai,

109
00:07:36,379 --> 00:07:39,337
Tuan Chiang Ada Cinta mau duduk sentiasa
dan Bicara Carian kepada Kami.

110
00:07:39,352 --> 00:07:41,320
Ze

111
00:07:41,328 --> 00:07:44,946
Bila Partai are saling Mengalah,

112
00:07:44,963 --> 00:07:46,931
perang Akan Terus berlanjut.

113
00:07:47,093 --> 00:07:50,847
Anda bisa melupakan soal kedamaian.

114
00:07:50,862 --> 00:07:53,683
Mass JUGA Bila Partai Mengalah,

115
00:07:53,692 --> 00:07:56,456
Negosiasi Akan Percuma.

116
00:07:56,464 --> 00:07:58,500
Saya menghargai

117
00:07:58,517 --> 00:08:01,350
mediasi Anda.

118
00:08:01,365 --> 00:08:03,196
Dengan Sangat Baik.

119
00:08:03,207 --> 00:08:06,176
Atas Nama kedamaian dan Demokrasi,

120
00:08:06,190 --> 00:08:07,999
Kami Akan Membuat hibah Pertama

121
00:08:08,099 --> 00:08:10,852
If 100 Divisi Pasukan Pertahanan Nasional,

122
00:08:10,861 --> 00:08:12,806
Kami Hanya meminta 48 Divisi

123
00:08:12,818 --> 00:08:14,718
Telah dipotong lagi Menjadi 20 Divisi

124
00:08:14,727 --> 00:08:15,796
Kami Bersedia Menyerahkan 8 wilayah Pembebasan

125
00:08:15,811 --> 00:08:17,563
di selatan Sungai Yangtze.

126
00:08:17,575 --> 00:08:18,712
Aku Harap hibah kita

127
00:08:18,726 --> 00:08:21,433
Akan Bergerak mengatur Mesyuarat konsultatif

128
00:08:21,450 --> 00:08:24,305
dan Membantu mengatur Silverfish pemerintah.

129
00:08:33,120 --> 00:08:36,965
Saya di Sini Hadir Sebagai Utusan Presiden Truman
dan pemerintah Amerika Serikat

130
00:08:36,979 --> 00:08:38,844
for mengeluarkan Pengisytiharan

131
00:08:39,004 --> 00:08:40,915
Kami Tidak punya Alasan Untuk menyokong

132
00:08:40,923 --> 00:08:44,723
"Krim Gandum" for Marxsis
mengambil alih Cina.

133
00:08:46,557 --> 00:08:50,436
Pemerintah Nasionalis Cina jam Jogja
dan Tuan Chiang Kai-shek

134
00:08:50,454 --> 00:08:53,196
udah teman kepercayaan dari Amerika Serikat.

135
00:08:53,209 --> 00:08:55,177
Kepedulian Kami hanyalah

136
00:08:55,186 --> 00:09:00,863
apakah Konferensi Yalta dan

137
00:09:01,002 --> 00:09:05,678
Perjanjian Persahabatan Aliansi Sino-Rusia

138
00:09:05,695 --> 00:09:07,799
Akan dihormati dan diimplementasikan
Oleh pemerintah Chongqing.

139
00:09:08,642 --> 00:09:10,587
Amerika Serikat mengakui kalau

140
00:09:10,600 --> 00:09:14,354
Pemerintah Nasionalis Cina
udah TADBIR tunggal Yang Sah

141
00:09:14,372 --> 00:09:19,105
dan Percaya Pada kedamaian, Persatuan
dan reformasi Demokrasi di Cina

142
00:09:19,123 --> 00:09:22,024
Akan bisa melangkah lebih jauh
Bila fondasi TADBIR ini

143
00:09:22,040 --> 00:09:24,895
Membuka jalan Bagi

144
00:09:24,910 --> 00:09:26,036
Politik Partai Zain Di Dalam negeri.

145
00:09:26,993 --> 00:09:31,726
Di Sisi Other yaitu Parti Komunis China, Saya
mengeluarkan pernyataaan.

146
00:09:31,792 --> 00:09:35,455
Kami mengalu Dasar Presiden Truman
Sebagai Pengisytiharan gencatan Senjata

147
00:09:35,468 --> 00:09:38,517
di Perayaan ke 15 ini

148
00:09:38,529 --> 00:09:41,191
Antara KMT, CPC

149
00:09:41,255 --> 00:09:43,211
dan Parti Politik lainnya

150
00:09:43,223 --> 00:09:45,999
dan Mengundang partai2 bersetubuh lagi
Dalam Sebuah Mesyuarat

151
00:09:46,006 --> 00:09:48,065
reformasi mengimplementasikan for

152
00:09:48,079 --> 00:09:49,831
mengakhiri kediktatoran Partai tunggal KMT

153
00:09:49,989 --> 00:09:51,945
dan memastikan Secara adil dan

154
00:09:51,957 --> 00:09:55,677
Berkesan Pengisytiharan dari all Partai

155
00:09:55,690 --> 00:10:00,457
for memfasilitasi Persatuan Demokrasi Cina.

156
00:10:03,311 --> 00:10:04,403
Utusan Terperinci Presiden Truman

157
00:10:04,415 --> 00:10:07,100
Marshall, akan segera Tiba

158
00:10:08,062 --> 00:10:10,041
for memediasi perang Awam.

159
00:10:10,116 --> 00:10:12,095
Jangan meremehkan dia,

160
00:10:12,928 --> 00:10:14,941
kedamaian ATAU perang,

161
00:10:14,953 --> 00:10:17,831
Anda Pasti all tau Lebih Baik.

162
00:10:20,606 --> 00:10:24,463
BERHENTI jam Kita Ingin BERHENTI

163
00:10:24,474 --> 00:10:27,432
Darwin jam Kita Ingin Darwin.

164
00:10:31,116 --> 00:10:33,960
Hanya Jogja Masalah Utama.

165
00:10:33,976 --> 00:10:37,924
Tidak sampai saat Kami mengatakan Demikian

166
00:10:39,811 --> 00:10:41,745
Objektif dari Majlis ini

167
00:10:41,760 --> 00:10:44,718
Adalah Untuk Mencari Politik reformasi
menuju Demokrasi.

168
00:10:44,745 --> 00:10:46,610
Asas rundingan kami

169
00:10:46,626 --> 00:10:51,290
adalah untuk mewujudkan sebuah parti berbilang
kerajaan campuran

170
00:10:51,300 --> 00:10:54,315
untuk memudahkan penyatuan yang aman.

171
00:10:56,099 --> 00:10:58,101
Kai,

172
00:10:58,114 --> 00:11:00,890
terdapat lebih 30 kerusi dalam Dewan Negara.

173
00:11:00,898 --> 00:11:02,877
Kita perlu melepaskan 8 daripada mereka?

174
00:11:03,758 --> 00:11:05,703
Untuk melepaskan 8 kerusi

175
00:11:05,716 --> 00:11:07,752
adalah untuk menggulingkan 8 orang kami

176
00:11:07,760 --> 00:11:11,457
dan serahkan kepada orang lain

177
00:11:12,377 --> 00:11:15,357
Yang memiliki dunia ini? Ianya tidak KMT.

178
00:11:15,371 --> 00:11:17,293
Bapa

179
00:11:17,300 --> 00:11:20,098
Club Tengah dan lain-lain telah
diam-diam bersetuju

180
00:11:20,112 --> 00:11:22,910
tidak mengakui CPPCC

181
00:11:22,925 --> 00:11:27,726
dan enggan menyerah
tempat duduk mereka untuk CDL dan bpk.

182
00:11:27,733 --> 00:11:28,848
Terdapat & apos; II menjadi masalah

183
00:11:30,814 --> 00:11:33,487
jika mereka berbuat begitu.

184
00:11:35,584 --> 00:11:39,315
Pelajar Fellow, guru

185
00:11:39,327 --> 00:11:41,340
dan rakan-rakan Sichuan.

186
00:11:41,352 --> 00:11:44,185
5 bulan yang lalu, kita berkumpul di sini

187
00:11:44,999 --> 00:11:47,877
untuk meraikan kemenangan negara.

188
00:11:47,888 --> 00:11:50,789
Itulah keterlaluan. Turunkan cambuk anda.

189
00:11:50,806 --> 00:11:52,694
Fikiran perniagaan anda sendiri.

190
00:11:52,774 --> 00:11:54,719
Dia adalah gadis saya.

191
00:11:54,732 --> 00:11:56,654
Anda tidak mempunyai katakan

192
00:12:00,452 --> 00:12:02,386
Sesiapa yang makan dia,

193
00:12:02,400 --> 00:12:04,311
beliau yang menguasai

194
00:12:08,044 --> 00:12:09,124
Hey Berhenti ia.

195
00:12:23,410 --> 00:12:24,445
Adakah anda baik-baik saja, Cik?

196
00:12:37,816 --> 00:12:39,829
Yang melepaskan tembakan itu? Siapakah itu?

197
00:12:39,841 --> 00:12:41,763
Siapakah itu? Yang melepaskan tembakan itu?

198
00:12:48,566 --> 00:12:49,464
Sir.

199
00:12:49,516 --> 00:12:52,314
Tiada kebakaran terbuka di bandar, Sir.

200
00:12:52,328 --> 00:12:54,216
Tetapi mereka boleh mengalahkan orang sehingga?

201
00:12:59,987 --> 00:13:01,864
I don & apos; t peduli siapa anda bekerja.

202
00:13:01,954 --> 00:13:03,865
Hantar mesej untuk saya.

203
00:13:04,786 --> 00:13:07,687
Don & apos; t menyelinap sekitar.

204
00:13:07,704 --> 00:13:09,490
Hentikan karut curang ini

205
00:13:13,318 --> 00:13:19,200
tambahan: Encik Chiang panggilan untuk mesyuarat.

206
00:13:19,230 --> 00:13:20,117
Akhbar.

207
00:13:21,112 --> 00:13:22,932
Sini

208
00:13:29,634 --> 00:13:30,771
Chiang telah mengambil sarung tangan off.

209
00:13:30,786 --> 00:13:33,596
Beliau menyeru Rakyat Kebangsaan & apos; s
Kongres tanpa kita.

210
00:13:37,380 --> 00:13:40,360
Ia menunjukkan satu manusia itu.

211
00:13:55,568 --> 00:13:58,617
Lebih cepat kita menetapkan tarikh untuk NPC,

212
00:13:59,503 --> 00:14:03,246
cepat Amerika Syarikat akan mengesahkan
bantuan mereka.

213
00:14:06,250 --> 00:14:11,017
Kami boleh & apos; t mempunyai NPC dengan KMT sahaja.

214
00:14:12,844 --> 00:14:15,802
Kami boleh lupa Parti Komunis China.

215
00:14:16,788 --> 00:14:22,385
Untuk penampilan, kita masih mempunyai
pihak-pihak yang lain

216
00:14:25,340 --> 00:14:29,208
Bpk dan pihak-pihak yang lain

217
00:14:29,218 --> 00:14:32,039
berkeras melaksanakan resolusi
bagi CPPCC di Chongqing.

218
00:14:32,116 --> 00:14:35,017
Apa yang anda akan lakukan?

219
00:14:36,973 --> 00:14:40,761
Menenangkan Zhang Lan.

220
00:14:41,771 --> 00:14:45,593
Pujuk dan berjuang CPC pada masa yang sama.

221
00:14:46,590 --> 00:14:49,309
Apabila Mao kehabisan tentera,

222
00:14:50,285 --> 00:14:51,400
kita boleh menghentikan bujuk.

223
00:15:17,322 --> 00:15:21,042
4 hari yang lalu di Kunming, Encik Li Gongpu

224
00:15:21,967 --> 00:15:24,891
telah dibunuh oleh ejen-ejen rahsia KMT.

225
00:15:24,904 --> 00:15:28,829
Apa jenayah telah dia telah melakukan kepada
layak seperti nasib yang?

226
00:15:29,693 --> 00:15:32,673
Dia menggunakan pen dan dia bersuara.

227
00:15:33,609 --> 00:15:35,543
Semua yang ditulisnya dan berkata

228
00:15:35,557 --> 00:15:39,197
Adalah tepat apa yang mana-mana Cina
dengan hati nurani yang

229
00:15:39,214 --> 00:15:41,102
harus menulis dan bercakap.

230
00:15:42,132 --> 00:15:45,147
Apa yang memalukan.

231
00:15:47,017 --> 00:15:49,781
Kaunter-revolusioner & apos; malu

232
00:15:50,837 --> 00:15:54,568
adalah tepat Encik Li & apos; s penghormatan

233
00:15:57,440 --> 00:16:00,307
darah-Nya tidak akan menumpahkan sia-sia

234
00:16:02,220 --> 00:16:04,142
Encik Li menyerahkan hidupnya

235
00:16:04,168 --> 00:16:06,056
Terdapat & apos; harga sa yang akan dibayar untuk hidupnya.

236
00:16:07,048 --> 00:16:10,063
Keadilan akan menang,

237
00:16:11,866 --> 00:16:15,848
kerana kebenaran akan menang

238
00:16:15,868 --> 00:16:27,200
Kami mahu demokrasi, bukan perang saudara.

239
00:17:31,623 --> 00:17:33,420
Beritahu dia saya keluar.

240
00:17:35,367 --> 00:17:37,346
Sir.

241
00:17:40,165 --> 00:17:42,178
Pengerusi tidak ada di sini untuk sebenar.

242
00:17:43,957 --> 00:17:46,835
Dia menghantar saya di sebuah ekspedisi di luar negara.

243
00:17:47,047 --> 00:17:49,766
Saya datang untuk mengucapkan selamat tinggal kepada saudara bersumpah saya.

244
00:17:50,694 --> 00:17:51,740
Tetapi dia tidak ada di sini

245
00:17:52,700 --> 00:17:56,420
Naib Presiden, mengapa tanglung?

246
00:17:56,434 --> 00:17:57,605
Ia adalah siang hari.

247
00:17:59,399 --> 00:18:01,344
Siang?

248
00:18:03,306 --> 00:18:05,251
Saya hanya kegelapan.

249
00:18:06,070 --> 00:18:08,026
Saya tidak dapat apos; t melihat tanpa bekas lampu.

250
00:18:08,047 --> 00:18:09,105
Anda mesti main-main, Sir.

251
00:18:09,122 --> 00:18:11,784
Saya bukan dalam mood

252
00:18:12,856 --> 00:18:15,632
"Prinsip-prinsip Tiga Rakyat"
adalah asas Pihak kami

253
00:18:15,840 --> 00:18:17,762
Jika dia cenderung untuk mempunyai cara beliau,

254
00:18:18,643 --> 00:18:22,465
zaman Parti kita diberi nombor.

255
00:18:24,296 --> 00:18:26,207
Itu sahaja yang saya katakan.

256
00:18:26,216 --> 00:18:27,331
Beritahu dia untuk menjaga

257
00:18:31,005 --> 00:18:34,873
Zhangjiakou adalah ibu kota
Shanxi Chahar--Hebei Wilayah Sempadan,

258
00:18:34,911 --> 00:18:37,732
ia juga merupakan bandar utama hanya di bawah Parti Komunis China

259
00:18:37,848 --> 00:18:39,804
yang mempunyai senjata yang sangat penting untuk mereka.

260
00:18:40,660 --> 00:18:43,663
Tetapi ia & apos; akan dikembalikan kepada
Kebangsaan Kerajaan tidak lama lagi.

261
00:18:45,459 --> 00:18:47,404
Besar, yang kau katakan

262
00:18:47,417 --> 00:18:49,396
pembuatan dan tentera
pangkal CPC

263
00:18:49,414 --> 00:18:51,177
doesn & apos; t wujud lagi?

264
00:18:52,139 --> 00:18:54,232
Saya mengagumi Mao kerana tidak pernah putus asa.

265
00:18:54,241 --> 00:18:56,926
Tetapi bercakap murah

266
00:18:56,967 --> 00:18:57,968
dan anda boleh & apos; t hanya bekerja jari
anda ke tulang

267
00:18:58,052 --> 00:18:59,929
Kuasa adalah segala-galanya.

268
00:19:00,892 --> 00:19:01,881
Menurut anda,

269
00:19:01,891 --> 00:19:05,531
Parti Komunis ini telah ditakdirkan
gagal kali ini?

270
00:19:08,494 --> 00:19:09,552
Saya didn & apos; t mengatakan bahawa

271
00:19:11,460 --> 00:19:13,257
Saya akan membuat anda taruhan.

272
00:19:13,427 --> 00:19:15,236
Bpk menang,

273
00:19:15,251 --> 00:19:19,005
Saya bersedia untuk memegang Mao & apos; s cemeti.

274
00:19:21,940 --> 00:19:23,874
20 tahun yang lalu,

275
00:19:23,889 --> 00:19:25,880
kita menyerah senjata kami

276
00:19:25,895 --> 00:19:27,806
untuk keamanan.

277
00:19:27,814 --> 00:19:31,568
Apa yang berlaku? Kami mendapat pembunuhan beramai-ramai sebagai balasan,

278
00:19:31,577 --> 00:19:34,319
tidak aman.

279
00:19:34,331 --> 00:19:36,390
Kita belajar dari kesilapan kita

280
00:19:36,404 --> 00:19:39,282
Untuk keamanan,

281
00:19:39,293 --> 00:19:42,171
untuk masa depan kita dan untuk menghapuskan perang.

282
00:19:42,182 --> 00:19:45,857
Dalam perang ini dikenakan ke atas kami oleh musuh-musuh kita,

283
00:19:45,877 --> 00:19:46,935
kita mesti bertindak balas.

284
00:19:47,768 --> 00:19:51,636
Dalam tempoh 3 bulan dari penutupan NPC ini,

285
00:19:51,770 --> 00:19:54,603
kerajaan kita

286
00:19:55,446 --> 00:19:56,595
akan menamatkan perang saudara ini.

287
00:19:56,608 --> 00:20:01,272
Kami akan menghapuskan pemisah
rejim dengan kekerasan senjata

288
00:20:01,282 --> 00:20:04,194
untuk melahirkan sebuah negara yang bersatu

289
00:20:04,209 --> 00:20:07,053
dan membawa keamanan kepada negara kita.

290
00:20:38,636 --> 00:20:41,548
Ada yang mengatakan pemindahan dari Yan & apos; satu

291
00:20:41,564 --> 00:20:44,499
menandakan satu lagi tamparan hebat dalam
Revolusi China.

292
00:20:44,510 --> 00:20:47,320
Jika ini adalah tamparan,

293
00:20:47,332 --> 00:20:50,233
parti dan tentera ini

294
00:20:50,240 --> 00:20:54,119
Terselamat rintangan banyak.

295
00:20:54,953 --> 00:20:58,992
Anda menyimpan tanah dan kehilangan orang,
anda kehilangan kedua-duanya.

296
00:20:59,003 --> 00:21:03,622
Anda menyimpan rakyat dan kehilangan tanah,
anda mempunyai kedua-dua

297
00:21:03,639 --> 00:21:07,587
Saya akan perdagangan Yan & apos; bagi seluruh China.

298
00:21:15,319 --> 00:21:18,152
Kami datang sepanjang jalan ini

299
00:21:18,160 --> 00:21:20,924
tetapi kita masih satu langkah lagi untuk keamanan

300
00:21:20,934 --> 00:21:24,836
Apa yang memalukan untuk memberikan up

301
00:21:24,850 --> 00:21:28,559
Mao betul: Tanpa senjata di tangan mereka,

302
00:21:28,574 --> 00:21:31,452
Chiang akan pernah berunding dengan kami

303
00:21:31,463 --> 00:21:34,375
The CDL berkhidmat sebagai orang tengah antara
KMT dan CPC.

304
00:21:34,390 --> 00:21:37,234
Tetapi Chiang adalah tidak pernah puas.

305
00:21:37,250 --> 00:21:39,093
Bpk menyerah turf mereka,

306
00:21:39,102 --> 00:21:41,036
tetapi mereka tidak mendapat keamanan yang mereka mahu.

307
00:21:42,058 --> 00:21:45,983
Beberapa penjamin saya.

308
00:21:46,896 --> 00:21:49,672
Chiang mahu NPC satu parti.

309
00:21:49,679 --> 00:21:52,523
Jika tidak CPC atau CDL muncul,

310
00:21:52,539 --> 00:21:54,587
kita & apos; akan menjadi menyerahkan rejim kepadanya.

311
00:21:54,603 --> 00:21:56,571
Don & apos; t bodoh

312
00:21:56,580 --> 00:21:59,310
Kami & apos; akan jatuh ke dalam perangkap itu jika kita muncul.

313
00:21:59,325 --> 00:22:01,361
Kedudukan kami adalah jelas.

314
00:22:01,379 --> 00:22:04,121
Hanya kerajaan campuran adalah undang-undang

315
00:22:05,026 --> 00:22:08,928
Terdapat & apos; akan ada NPC tanpa keamanan

316
00:22:08,951 --> 00:22:12,705
dan tiada kerajaan campuran tanpa
perundingan politik.

317
00:22:14,739 --> 00:22:16,661
Anda katakan...

318
00:22:20,526 --> 00:22:23,256
Kami menyebelahi bpk

319
00:22:24,414 --> 00:22:27,144
I, Zhang Lan,

320
00:22:27,158 --> 00:22:29,206
tidak akan menghadiri Chiang & apos; s NPC.

321
00:22:29,971 --> 00:22:31,097
Berdasarkan pengalaman
Timur Laut Biro

322
00:22:31,900 --> 00:22:33,879
kita melaksanakan reformasi tanah di kawasan luar bandar.

323
00:22:33,896 --> 00:22:35,727
Keputusan cukup jelas.

324
00:22:35,739 --> 00:22:37,730
Tinggal jauh dari jalan utama,
mengambil sekitar bandar,

325
00:22:37,745 --> 00:22:38,803
memberikan tanah kepada petani.

326
00:22:38,810 --> 00:22:42,485
Kami & apos; akan mengambil alih ketika orang-orang
membajak tanah boleh memiliki ia

327
00:22:43,628 --> 00:22:47,280
Unit bekalan mendapat dipisahkan.

328
00:22:47,295 --> 00:22:49,217
Kami mempunyai masalah dengan makanan dan pakaian.

329
00:22:53,092 --> 00:22:53,968
Zedong.

330
00:22:53,975 --> 00:22:55,010
Tuan Pengerusi.

331
00:22:55,021 --> 00:22:57,046
Saya perlu menulis
editorial untuk Agensi Berita Xinhua.

332
00:22:57,056 --> 00:22:59,832
Saya perlu seluruh lilin ini untuk masa lain

333
00:22:59,839 --> 00:23:01,761
Tetapi kita mempunyai mesyuarat.

334
00:23:01,778 --> 00:23:05,635
Tepat, hanya terus bercakap.

335
00:23:05,646 --> 00:23:07,489
Anda don & apos; t perlu melihat apa-apa

336
00:23:07,498 --> 00:23:09,420
meraba-raba dalam gelap?

337
00:23:12,278 --> 00:23:14,303
Mari & apos; s kembali kepada perniagaan.

338
00:23:14,312 --> 00:23:17,167
Chiang melemparkan berhati-hati untuk angin
dan mengisytiharkan perang.

339
00:23:17,182 --> 00:23:18,956
Peluru don & apos; t mempunyai mata.

340
00:23:21,031 --> 00:23:22,965
Pada pendapat saya,

341
00:23:22,979 --> 00:23:25,732
Enlai, Bishi dan I

342
00:23:26,617 --> 00:23:28,721
akan membentuk jawatankuasa depan dan
penginapan di Shanbei

343
00:23:30,571 --> 00:23:34,484
Shaoqi, anda dan Zhu De menubuhkan Jawatankuasa Kerja Pusat

344
00:23:34,497 --> 00:23:37,250
dan menyeberangi Kuning sungai ke Utara China.

345
00:23:37,261 --> 00:23:39,092
Kami & apos; akan bekerja dari kedua-dua belah

346
00:23:39,103 --> 00:23:42,049
Don & apos; t meletakkan semua telur anda dalam satu bakul.

347
00:23:42,060 --> 00:23:43,914
Jauhkan berasingan.

348
00:23:43,922 --> 00:23:45,992
Kami & apos; II masih mempunyai yang lain
apabila seseorang itu dihancurkan

349
00:23:57,454 --> 00:23:58,455
Cepat. Keluar

350
00:23:59,403 --> 00:24:01,314
Menghilangkan semua orang di dalam.

351
00:24:01,322 --> 00:24:02,323
Meteraikanlah tempat ini

352
00:24:07,014 --> 00:24:08,936
Itu anak anjing betina

353
00:24:08,962 --> 00:24:10,884
Dia mempunyai keberanian untuk merebut
ibu pejabat CDL keluar

354
00:24:10,891 --> 00:24:11,915
dan menyekat aktiviti kami.

355
00:24:19,414 --> 00:24:21,507
Li Jishen dan Dia Xiangning

356
00:24:21,516 --> 00:24:24,292
Menubuhkan Jawatankuasa
Revolusi KMT di Hong Kong.

357
00:24:24,319 --> 00:24:26,298
Pengasas ahli seperti Feng Yuxiang
dan Cai Tingkai

358
00:24:26,315 --> 00:24:30,092
telah menyatakan hasrat mereka
untuk berpisah daripada Chiang

359
00:24:31,930 --> 00:24:33,966
KMT adalah membelah up.

360
00:24:33,993 --> 00:24:35,847
Anda harus berlepas ke Hong Kong segera

361
00:24:35,865 --> 00:24:39,665
Kami & apos; akan membuka semula ibu pejabat CDL yang
di Hong Kong

362
00:24:39,675 --> 00:24:40,687
Tetapi...

363
00:24:40,702 --> 00:24:42,579
Saya semua untuk itu

364
00:24:42,593 --> 00:24:44,515
Kita mesti terlepas ini kebetulan.

365
00:25:41,082 --> 00:25:43,016
Saya dengan ini mengumumkan

366
00:25:43,030 --> 00:25:46,796
keputusan pilihan raya
presiden pertama Republik China

367
00:25:54,528 --> 00:25:57,304
dengan undi berikut:

368
00:26:02,158 --> 00:26:06,015
Chiang Kai-shek 2, 430 undi;

369
00:26:06,929 --> 00:26:09,955
Ju Zheng 269 undi.

370
00:26:09,971 --> 00:26:14,692
Menurut perlembagaan
ROC dan undang-undang pilihan raya,

371
00:26:14,703 --> 00:26:15,715
Saya dengan ini mengumumkan

372
00:26:15,730 --> 00:26:21,316
Encik Chiang Kai-shek dipilih
Presiden pertama ROC

373
00:26:29,109 --> 00:26:30,895
Tahniah.

374
00:26:32,910 --> 00:26:34,753
Tahniah

375
00:26:39,590 --> 00:26:42,377
Hu Zongnan berwayar. Kami kehilangan Yan & apos; satu

376
00:26:53,065 --> 00:26:55,898
Chiang Kai-shek dipilih
Presiden di Nanjing.

377
00:26:55,906 --> 00:26:58,795
Hidup Mao Zedong di lembah.

378
00:26:59,774 --> 00:27:01,719
Tiada apa-apa untuk bercakap gah tentang

379
00:27:02,663 --> 00:27:07,339
Menghilangkan itu & apos; lama hidup & apos; dalam fasal
23 slogan.

380
00:27:07,567 --> 00:27:11,298
Mari Chiang menjadi maharaja.

381
00:27:11,311 --> 00:27:13,142
Saya tidak akan menyertai partinya

382
00:27:15,994 --> 00:27:18,849
Fasal 5,

383
00:27:19,853 --> 00:27:23,687
sebutan semata-mata kelas pekerja
adalah tidak sesuai.

384
00:27:24,699 --> 00:27:28,590
Kami telah berkeras kerajaan campuran

385
00:27:28,606 --> 00:27:31,473
Ia tidak baik untuk menyanyikan lagu yang berbeza.

386
00:27:33,261 --> 00:27:35,377
Saya bersetuju dengan pindaan tersebut.

387
00:27:35,391 --> 00:27:39,122
Mari & apos; s mempunyai mengangkat tangan

388
00:27:46,851 --> 00:27:48,705
Pergi ke udara dengan ini.

389
00:27:56,430 --> 00:27:59,297
Siaran Radio Xinhua

390
00:27:59,309 --> 00:28:03,222
slogan CPC untuk Hari Buruh pada 1 Mei

391
00:28:03,235 --> 00:28:05,988
Pertama, tahun ini & apos; s Hari Buruh

392
00:28:05,999 --> 00:28:08,900
adalah hari orang-orang Cina
kepala ke arah kemenangan.

393
00:28:09,771 --> 00:28:11,727
Kedua, tahun ini & apos; s Hari Buruh

394
00:28:11,738 --> 00:28:13,763
adalah hari orang-orang Cina & apos; s
musuh Chiang Kai-shek

395
00:28:13,773 --> 00:28:15,570
memenuhi azab-Nya.

396
00:28:15,712 --> 00:28:19,432
Kelima, semua pihak demokrasi
dan organisasi

397
00:28:19,445 --> 00:28:23,279
perlu segera memanggil CPPCC keluar

398
00:28:23,294 --> 00:28:26,229
untuk berbincang dan memilih perwakilan

399
00:28:26,240 --> 00:28:29,073
untuk menubuhkan sebuah kerajaan campuran.

400
00:28:29,945 --> 00:28:33,824
Bpk membuat langkah yang sangat baik

401
00:28:36,606 --> 00:28:38,585
Anda pakar catur.

402
00:28:38,602 --> 00:28:41,423
Kali ini anda perlu membuat fikiran anda.

403
00:28:46,204 --> 00:28:50,026
Ia adalah lebih mudah berkata daripada dilakukan.

404
00:28:51,175 --> 00:28:54,076
Ia & apos; akan bergantung kepada CPC & apos; s langkah seterusnya

405
00:28:54,976 --> 00:29:00,585
saya mendengar Li Zongren telah menjemput
anda ke Nanjing.

406
00:29:00,600 --> 00:29:03,683
Chiang mahu anda juga.

407
00:29:08,000 --> 00:29:11,879
Li Zongren.

408
00:29:11,896 --> 00:29:15,753
Sun Ke

409
00:29:15,763 --> 00:29:18,470
Li Zongren.

410
00:29:18,479 --> 00:29:20,401
Jika Presiden adalah litearati satu,

411
00:29:20,417 --> 00:29:22,430
I don & apos; t keberatan jika anda menjadi Naib Presiden

412
00:29:23,382 --> 00:29:25,259
Tetapi Presiden sudah menjadi askar

413
00:29:26,156 --> 00:29:29,978
Naib Presiden tidak boleh
menjadi askar lain.

414
00:29:30,925 --> 00:29:34,861
Orang akan mengatakan ini adalah kerajaan tentera

415
00:29:35,809 --> 00:29:39,620
Biasanya, saya tidak akan mendesak jika anda berkata demikian.

416
00:29:39,638 --> 00:29:44,371
Tetapi oleh kerana pilihan raya,

417
00:29:44,378 --> 00:29:48,189
Lebih daripada usaha saya yang dipertaruhkan.

418
00:29:48,207 --> 00:29:51,244
Bukan saya don & apos; t mahu meletak jawatan,

419
00:29:51,258 --> 00:29:55,934
Saya hanya boleh & apos; t.

420
00:29:59,741 --> 00:30:02,608
Tanpa sokongan daripada Parti,

421
00:30:02,619 --> 00:30:04,712
anda tidak akan dipilih.

422
00:30:04,721 --> 00:30:07,588
Mengapa menjadi bahan ketawa?

423
00:30:09,317 --> 00:30:12,343
Biarkan nombor bercakap untuk diri mereka sendiri.

424
00:30:12,359 --> 00:30:15,135
Mungkin saya akan menang.

425
00:30:22,886 --> 00:30:25,605
Sudah pasti tidak.

426
00:30:39,141 --> 00:30:43,089
Sun Ke 1, 295 undi.

427
00:30:44,025 --> 00:30:48,758
Li Zongren 1, 438 undi.

428
00:30:53,477 --> 00:30:57,368
Menurut
perlembagaan ROC dan undang-undang pilihan raya,

429
00:30:57,382 --> 00:31:00,192
Saya dengan ini mengumumkan, Encik Li Zongren

430
00:31:00,204 --> 00:31:03,992
Naib Presiden  dipilih daripada ROC.

431
00:32:57,377 --> 00:33:01,268
I

432
00:33:01,283 --> 00:33:04,901
dengan sesungguhnya bersumpah...

433
00:33:13,757 --> 00:33:16,521
I syurga & apos; t pernah ke Beiping pada tahun-tahun.

434
00:33:17,538 --> 00:33:19,312
Commander-in-Chief Utara China.

435
00:33:19,323 --> 00:33:21,302
5 wilayah dan beberapa ratus
ribu orang di bawah arahan anda.

436
00:33:21,319 --> 00:33:23,219
Anda raja

437
00:33:23,228 --> 00:33:25,082
Don & apos; t mempersendakan saya.

438
00:33:25,272 --> 00:33:28,048
Encik Chiang mempunyai kepercayaan tinggi ke atas anda.

439
00:33:33,822 --> 00:33:34,811
Jika CPPCC baru

440
00:33:34,820 --> 00:33:37,539
Boleh menjemput separuh orang dalam senarai ini,

441
00:33:37,545 --> 00:33:38,603
kita separuh jalan di sana.

442
00:33:38,610 --> 00:33:39,565
Anda betul.

443
00:33:39,579 --> 00:33:42,389
Anda lebih baik menulis kepada Ketua Feng secara peribadi.

444
00:33:43,494 --> 00:33:46,338
Saya akan berbuat demikian sekarang.

445
00:33:48,206 --> 00:33:50,219
Encik Pengerusi, masa makan

446
00:33:51,133 --> 00:33:53,033
Sila sertai saya, Enlai.

447
00:33:53,042 --> 00:33:54,919
Tidak, saya mesti kembali kepada Xibaipo.

448
00:33:54,932 --> 00:33:56,752
Selesai makan pertama

449
00:33:56,765 --> 00:33:57,709
Sangat baik.

450
00:33:58,694 --> 00:34:00,605
Tuan Pengerusi,

451
00:34:00,623 --> 00:34:03,569
masak adalah Xiao Yan & apos; s pemuda berusia

452
00:34:03,655 --> 00:34:05,395
Dia mahu melihat anda

453
00:34:06,342 --> 00:34:09,243
Sudah tentu

454
00:34:09,374 --> 00:34:11,194
Terima kasih, tuan.

455
00:34:12,166 --> 00:34:14,054
Cepat.

456
00:34:14,172 --> 00:34:17,027
Namanya Guo Bencai.
Beliau adalah dari tempat saya.

457
00:34:17,041 --> 00:34:17,917
Hello, Tuan Pengerusi.

458
00:34:19,008 --> 00:34:21,841
Encik Kwok, Anda tukang masak yang baik.

459
00:34:21,858 --> 00:34:24,543
Perlu segala-galanya untuk memasak untuk anda

460
00:34:24,555 --> 00:34:25,510
Ada asap yang

461
00:34:25,524 --> 00:34:26,582
Terima kasih, tuan.

462
00:34:29,372 --> 00:34:31,363
Mengapa...

463
00:34:31,377 --> 00:34:33,390
Ia adalah rokok anda, saya ingin menyimpannya.

464
00:34:35,235 --> 00:34:36,145
Ambillah ini.

465
00:34:36,156 --> 00:34:37,043
Saya tidak dapat apos; t.

466
00:34:37,058 --> 00:34:38,002
Ambillah.

467
00:34:38,190 --> 00:34:41,876
Sir, ini adalah Liu Congwen,
pegawai keadaan huru-hara di dalam zon ketenteraan.

468
00:34:42,038 --> 00:34:43,824
Hello, tuan.

469
00:34:43,832 --> 00:34:44,764
Hello.

470
00:34:45,675 --> 00:34:46,619
Hello, Encik Zhou.

471
00:34:46,634 --> 00:34:48,590
Hello. Encik Kwok.

472
00:34:48,601 --> 00:34:49,602
Hello.

473
00:34:49,609 --> 00:34:51,486
Tuan Pengerusi, apa-apa permintaan khas
untuk makanan anda?

474
00:34:51,499 --> 00:34:52,557
Kami & apos; II melakukan yang terbaik kita boleh.

475
00:34:53,467 --> 00:34:54,502
I don & apos; t memerlukan banyak.

476
00:34:54,512 --> 00:34:56,355
Pastikan kita masukkan ke dalam cili.

477
00:34:58,293 --> 00:35:00,056
Saya disediakan bagimu sudah.

478
00:35:06,872 --> 00:35:09,739
Ia & apos; d menjadi sempurna

479
00:35:09,751 --> 00:35:12,663
jika saya boleh telah rebus daging dua kali sebulan.

480
00:35:18,358 --> 00:35:21,225
Ikan besar dalam Chengnanzhuang

481
00:35:21,237 --> 00:35:26,982
Dalam sebuah banglo di antara 2 pokok aprikot berhampiran
pergunungan di bahagian utara kampung

482
00:35:29,950 --> 00:35:32,669
Per permintaan anda,

483
00:35:32,684 --> 00:35:35,596
unit operasi medan

484
00:35:35,611 --> 00:35:36,612
di Nanjing, Shanghai dan Hong Kong
telah dikeluarkan.

485
00:35:39,411 --> 00:35:42,437
Zhang Lan terperangkap di Shanghai.
Simpan kepadanya di bawah tab.

486
00:35:42,453 --> 00:35:43,431
Ya, tuan

487
00:35:44,334 --> 00:35:48,031
Li Jishen adalah di Hong Kong

488
00:35:48,047 --> 00:35:51,915
Dia bukan di kandang kami.
Hanya memerhatikan dia.

489
00:35:51,924 --> 00:35:52,959
Ya, tuan

490
00:35:53,968 --> 00:35:57,688
Bagi Feng Yuxiang,

491
00:35:57,700 --> 00:36:01,477
dia semakin ketat dengan Parti Komunis China.

492
00:36:04,350 --> 00:36:08,184
Dia berpaling tadah

493
00:36:08,198 --> 00:36:10,246
Jika perlu,

494
00:36:10,261 --> 00:36:13,025
Saya akan mengemas perkara sedikit

495
00:36:14,915 --> 00:36:17,861
Ini adalah lelaki berprestij

496
00:36:17,871 --> 00:36:19,827
Jika Anda ceroboh,

497
00:36:19,838 --> 00:36:22,568
pendapat awam di luar negara akan berbalik kepada kita

498
00:36:22,745 --> 00:36:23,746
Saya faham

499
00:36:23,763 --> 00:36:28,348
Mao & apos; s lokasi disahkan?

500
00:36:28,388 --> 00:36:30,401
Chengnanzhuang di Baoding.

501
00:36:30,412 --> 00:36:33,222
Dia tidak akan melepaskan diri kali ini.

502
00:36:35,085 --> 00:36:39,977
Ingat, ini adalah amat penting.

503
00:36:42,858 --> 00:36:45,747
Sasaran Sahkan, roger

504
00:37:05,015 --> 00:37:08,701
Lao Guo, di mana anda hendak pergi? Dengan cara ini.

505
00:37:08,709 --> 00:37:11,598
Kembali ke dapur. Pengerusi Mao & apos; s makanan
adalah di dapur

506
00:37:15,436 --> 00:37:19,315
Pengerusi?

507
00:37:19,331 --> 00:37:21,128
Beliau mengambil pil tidur
dan pergi ke tidur.

508
00:37:21,135 --> 00:37:22,261
Membangunkan dia. Pesawat musuh akan di sini tidak lama lagi.

509
00:37:22,277 --> 00:37:24,051
Tiger, dapatkan tidurnya.

510
00:37:24,206 --> 00:37:28,017
Terjagalah, tuan. Pesawat musuh yang datang.

511
00:37:28,898 --> 00:37:29,876
Mereka syurga & apos; t jatuh bom.

512
00:37:29,887 --> 00:37:31,866
Maka ia & apos; akan menjadi terlambat.

513
00:37:33,620 --> 00:37:34,666
Mari & apos; s pergi, tuan

514
00:37:34,675 --> 00:37:36,529
Bertenang.

515
00:37:37,477 --> 00:37:38,478
Rokok.

516
00:37:38,485 --> 00:37:39,452
Adakah itu kemudian.

517
00:37:40,327 --> 00:37:41,339
Komander Nie.

518
00:37:41,459 --> 00:37:43,359
Pindah Tuan Pengerusi untuk bom
tempat tinggal di tempat tidurnya keluar

519
00:37:43,369 --> 00:37:44,222
Ya, tuan

520
00:37:44,232 --> 00:37:46,086
Walaupun mereka mula pengeboman,

521
00:37:46,104 --> 00:37:48,004
yang kehilangan tempat & apos; t bererti mereka & apos; akan memukul saya

522
00:37:48,013 --> 00:37:49,128
Saya bertanggungjawab untuk Parti

523
00:37:49,145 --> 00:37:50,089
Saya amat bertuah.

524
00:37:50,105 --> 00:37:51,003
Cepat.

525
00:37:57,801 --> 00:38:00,463
Cepat.

526
00:38:00,632 --> 00:38:02,429
Cepat.

527
00:38:13,020 --> 00:38:14,931
Cepat.

528
00:38:20,696 --> 00:38:23,472
Cepat.

529
00:38:25,494 --> 00:38:27,394
Hello...

530
00:38:27,404 --> 00:38:28,405
Baik?

531
00:38:28,421 --> 00:38:29,410
Masih boleh & apos; t mendapatkan melalui.

532
00:38:31,290 --> 00:38:32,200
Teruskan mencuba.

533
00:38:32,211 --> 00:38:33,121
Ya, tuan

534
00:38:34,082 --> 00:38:35,982
Telegram, tuan.

535
00:38:39,945 --> 00:38:44,666
Pengeboman besar-besaran, mangsa tidak diketahui.

536
00:39:07,744 --> 00:39:11,453
Makanan yang masih di dapur

537
00:39:11,467 --> 00:39:13,469
apabila pengeboman bermula.

538
00:39:15,315 --> 00:39:19,297
Lao Guo berkata anda tidak makan sarapan

539
00:39:23,088 --> 00:39:24,965
Dia berlari ke dapur

540
00:40:38,875 --> 00:40:40,797
Telegram, Encik Zhou

541
00:40:46,504 --> 00:40:47,482
Tuan Pengerusi,

542
00:40:47,550 --> 00:40:50,451
Kita mempunyai
sambutan yang sangat positif untuk 1 Mei slogan.

543
00:40:50,467 --> 00:40:53,277
Pihak-pihak telah menandatangani semua nama-nama mereka.

544
00:40:53,288 --> 00:40:55,279
Sudah?

545
00:40:57,980 --> 00:40:59,095
Apa yang mengejutkan.

546
00:40:59,122 --> 00:41:01,886
Keadaan ini menjadi jelas

547
00:41:01,895 --> 00:41:03,851
The CDL dan Jawatankuasa
Revolusi berada di pihak kami.

548
00:41:04,851 --> 00:41:08,537
Chiang benar-benar telah diasingkan.

549
00:41:08,555 --> 00:41:11,615
Semua akan jatuh ke tempatnya

550
00:41:11,625 --> 00:41:12,580
Ia adalah masa untuk memanggil CPPCC baru.

551
00:41:18,275 --> 00:41:22,029
Jishen, Mao menulis anda secara peribadi.

552
00:41:22,046 --> 00:41:23,934
Apa yang membimbangkan anda?

553
00:41:23,946 --> 00:41:27,837
Kembali  di Fujian, kami bersetuju untuk menentang Chiang.

554
00:41:27,852 --> 00:41:29,740
Tetapi mereka mengubah fikiran mereka

555
00:41:30,654 --> 00:41:33,691
Fujian adalah beberapa tahun yang lalu.

556
00:41:34,626 --> 00:41:39,279
Itu adalah Bo Gu, tidak Mao.

557
00:41:39,290 --> 00:41:41,292
Saya tidak memegang dendam.

558
00:41:41,305 --> 00:41:44,138
I don & apos; t perlu satu lagi kejatuhan

559
00:41:44,999 --> 00:41:47,911
Chiang membawa penonton berfikir dengan kami selama beberapa dekad

560
00:41:47,926 --> 00:41:50,781
Tidak dinafikan CPC mempunyai kredibiliti yang lebih baik,

561
00:41:50,795 --> 00:41:52,729
tetapi bagaimana jika...

562
00:41:52,743 --> 00:41:54,688
Kami hanya menubuhkan Parti baru.

563
00:41:54,701 --> 00:41:57,602
Sebagai Pengerusi Jawatankuasa
Revolusi KMT,

564
00:41:57,618 --> 00:42:00,439
saya mesti melakukan yang terbaik

565
00:42:00,448 --> 00:42:02,279
untuk masa depan Parti

566
00:42:02,291 --> 00:42:05,294
Mengeluarkan akuan yang berasingan

567
00:42:05,304 --> 00:42:07,101
menentang Chiang

568
00:42:07,117 --> 00:42:09,950
mengulangi kami terhadap
satu parti autokrasi.

569
00:42:10,083 --> 00:42:12,062
Itu & apos; akan menjadi tindak balas kita kepada Parti Komunis China.

570
00:42:14,909 --> 00:42:16,649
Tidak ada tempat di dalam Pas Shanhai

571
00:42:16,665 --> 00:42:18,769
adalah tempat yang sesuai untuk mesyuarat perundingan
baru,

572
00:42:18,786 --> 00:42:20,708
kecuali Harbin

573
00:42:20,724 --> 00:42:22,578
Ia adalah jauh,

574
00:42:22,586 --> 00:42:24,463
tetapi sekurang-kurangnya ia adalah sebuah bandar besar.

575
00:42:26,405 --> 00:42:28,384
Feng Yuxiang akan berada di rumah bulan ini

576
00:42:28,401 --> 00:42:30,255
Dia & apos; akan pergi terus ke Timur Laut.

577
00:42:33,189 --> 00:42:35,100
Maka hendaklah & apos; s berpuas Harbin.

578
00:42:37,843 --> 00:42:39,868
Untuk membina sebuah kerajaan baru untuk
seluruh negara

579
00:42:39,877 --> 00:42:42,744
tanpa sebuah bandar besar yang baik,

580
00:42:42,756 --> 00:42:45,463
ia hanya tidak mencukupi

581
00:42:45,529 --> 00:42:48,441
Barangan adalah terhad. Komoditi
memasuki pasaran gelap.

582
00:42:48,456 --> 00:42:50,424
Semua orang membeli

583
00:42:50,433 --> 00:42:52,230
dan menjual pendek

584
00:42:52,237 --> 00:42:56,025
The tembaga teratas dalam tentera
dan bulatan politik

585
00:42:56,037 --> 00:42:57,152
berada di belakang aktiviti-aktiviti ini.

586
00:42:57,159 --> 00:42:58,945
Mereka pencatut

587
00:42:58,954 --> 00:43:01,787
menentang perintah kerajaan.

588
00:43:01,794 --> 00:43:04,740
Encik Weng boleh & apos; t mengadakan kubu lebih lama.

589
00:43:07,705 --> 00:43:10,515
Apakah penyelesaian anda?

590
00:43:15,286 --> 00:43:18,062
I don & apos; t mahu aduan anda.

591
00:43:18,078 --> 00:43:19,113
Saya mahu penyelesaian.

592
00:43:19,124 --> 00:43:21,092
Sebagai pusat kewangan di Timur Jauh,

593
00:43:21,101 --> 00:43:23,877
Shanghai adalah kunci.

594
00:43:23,883 --> 00:43:25,748
Jika kita boleh menstabilkan pasaran di Shanghai,

595
00:43:25,764 --> 00:43:27,766
seluruh negara akan jatuh dalam talian.

596
00:43:29,650 --> 00:43:30,696
Saya mesti pergi ke Shanghai.

597
00:43:44,700 --> 00:43:46,691
Master Chiang, bagi pihak Shanghai,

598
00:43:46,698 --> 00:43:50,350
kami menganjurkan jamuan untuk anda
di Jinjiang Hotel.

599
00:43:50,366 --> 00:43:52,345
Saya akan menjemput anda kemudian

600
00:43:53,362 --> 00:43:55,353
Beritahu semua orang di Unit Komando Khusus

601
00:43:55,360 --> 00:43:59,171
bertemu di pejabat saya dalam masa setengah jam,

602
00:44:01,919 --> 00:44:03,830
termasuk anda

603
00:44:08,717 --> 00:44:11,538
Dalam menyediakan untuk CPPCC baru,

604
00:44:11,550 --> 00:44:14,428
Parti Komunis China dibuka untuk cadangan.

605
00:44:14,441 --> 00:44:17,217
Mereka don & apos; t berhasrat untuk menjalankan keseluruhan persembahan.

606
00:44:17,226 --> 00:44:20,218
Mereka melakukan sesuatu yang berbeza dari
kerajaan Nanjing

607
00:44:21,144 --> 00:44:22,987
Bagaimana pula Zhang Lan?

608
00:44:22,997 --> 00:44:26,069
Beliau sentiasa untuk membina negara melalui CPPCC

609
00:44:31,726 --> 00:44:34,604
Mereka sudah mempunyai berfikiran baik keluar pelan

610
00:44:34,616 --> 00:44:38,495
mengiringi anda dan ibu saya ke utara.

611
00:44:39,351 --> 00:44:43,151
Mao menjemput anda dan Li Jishen ke utara

612
00:44:43,163 --> 00:44:46,075
bagi membincangkan pembukaan semula CPPCC.

613
00:44:46,092 --> 00:44:48,003
Bilakah Li Jishen meninggalkan?

614
00:44:48,944 --> 00:44:49,956
Don & apos; t tahu lagi

615
00:44:51,892 --> 00:44:53,826
Apakah jawapan anda?

616
00:44:57,663 --> 00:45:00,518
Saya telah memutuskan

617
00:45:01,591 --> 00:45:03,354
untuk kekal

618
00:45:04,299 --> 00:45:05,277
Tetapi...

619
00:45:05,288 --> 00:45:09,270
Mari Shen Junru berhubung dengan
CPC bagi pihak CDL

620
00:45:12,173 --> 00:45:15,028
Apabila anda berlepas?

621
00:45:17,878 --> 00:45:23,680
Saya terlalu tua dan sakit.

622
00:45:24,580 --> 00:45:30,416
Selain itu, Chiang tidak akan membiarkan saya pergi yang mudah.

623
00:45:31,351 --> 00:45:36,061
Bagaimana anda tidak menunjukkan sesuatu
ini penting?

624
00:45:36,075 --> 00:45:38,919
Saya meletakkan Shen Junru bertanggungjawab.

625
00:45:39,897 --> 00:45:45,631
Saya Cina.

626
00:45:45,640 --> 00:45:47,619
Adakah hak itu, Bapa?

627
00:45:49,423 --> 00:45:50,560
Satu pukulan yang hilang.

628
00:45:52,323 --> 00:45:54,314
ISN & apos; t ini cantik, Uncle Mao?

629
00:45:54,330 --> 00:45:58,061
Ya, tetapi anda boleh & apos; t makan segala-galanya.

630
00:45:58,200 --> 00:46:00,191
Tuan Pengerusi, sudah tiba masanya untuk mesyuarat itu.

631
00:46:00,198 --> 00:46:02,086
Let & apos; s kembali

632
00:46:02,099 --> 00:46:03,839
Adakah anda akan membawa saya, Uncle Mao?

633
00:46:03,876 --> 00:46:04,968
Bawa saya, Bapa.

634
00:46:04,980 --> 00:46:06,789
Adakah anda akan membawa saya, Uncle Mao? Bapa

635
00:46:06,804 --> 00:46:08,669
Liya, adakah anda mahu saya untuk membawa anda?

636
00:46:08,687 --> 00:46:09,597
Ya.

637
00:46:11,558 --> 00:46:12,479
Mari & apos; s pergi.

638
00:46:14,381 --> 00:46:16,429
Apa-apa berita, Enlai?

639
00:46:16,436 --> 00:46:19,325
Chiang & apos; reformasi ekonomi ialah kebuntuan.

640
00:46:19,336 --> 00:46:21,258
Chiang Ching-kuo peribadi terbang ke Shanghai.

641
00:46:23,110 --> 00:46:25,954
Tetapi Bund sudah berakar umbi dengan
puak berkuasa.

642
00:46:25,972 --> 00:46:27,906
Ia adalah labirin dalam KMT.

643
00:46:28,814 --> 00:46:30,862
Chiang & apos; anak s tidak akan mencapai apa-apa.

644
00:46:32,780 --> 00:46:34,600
Liya, marilah & apos; s bermain piggyback.

645
00:46:34,768 --> 00:46:36,599
Mari & apos; s pergi.

646
00:47:00,475 --> 00:47:01,567
Tiada seseorang itu perlu meragui Kerajaan & apos; s

647
00:47:01,580 --> 00:47:04,333
keazaman untuk melaksanakan reformasi kewangan.

648
00:47:04,489 --> 00:47:06,241
Dalam menghadapi krisis negara,

649
00:47:06,256 --> 00:47:08,338
Sesiapa yang kompromi negara & apos; s kepentingan

650
00:47:08,350 --> 00:47:10,215
adalah pengkhianat

651
00:47:10,232 --> 00:47:12,154
dan musuh KMT

652
00:47:13,007 --> 00:47:16,818
Saya menggesa elit sektor perniagaan

653
00:47:16,829 --> 00:47:19,673
dan individu terkemuka
masyarakat untuk bekerja dengan kami

654
00:47:19,681 --> 00:47:21,751
untuk memulihkan keadaan kewangan dan menstabilkan harga

655
00:47:21,765 --> 00:47:24,541
dalam masa yang sesingkat mungkin

656
00:47:24,550 --> 00:47:27,542
dan melakukan yang terbaik untuk menyelamatkan negara kita.

657
00:47:27,555 --> 00:47:28,510
Encik Chiang

658
00:47:28,525 --> 00:47:31,221
kamu berlaku adil?

659
00:47:31,233 --> 00:47:33,133
Bagaimana pula dengan mereka pesalah
yang mempunyai pengaruh?

660
00:47:33,144 --> 00:47:34,145
Bagaimana anda akan mengendalikan mereka?

661
00:47:37,178 --> 00:47:38,941
Misi saya di Shanghai

662
00:47:39,953 --> 00:47:42,751
adalah untuk memburu harimau, nyamuk tidak mencangkung.

663
00:47:42,766 --> 00:47:43,767
Encik Chiang, boleh anda beritahu kami

664
00:47:43,784 --> 00:47:45,649
kursus konkrit tindakan anda?

665
00:47:46,617 --> 00:47:50,394
Harimau mudah untuk memburu

666
00:47:50,410 --> 00:47:55,200
tetapi saya bongkah ais takut

667
00:47:55,212 --> 00:47:57,260
sukar untuk membuang.

668
00:48:07,772 --> 00:48:08,830
Anda...

669
00:48:12,497 --> 00:48:16,376
Du Yuesheng

670
00:48:20,391 --> 00:48:25,966
Encik Du, Saya semua telinga

671
00:48:25,980 --> 00:48:30,792
Anak saya Weiping telah ditangkap

672
00:48:32,759 --> 00:48:36,650
Jika dia melanggar undang-undang, saya tidak mempunyai aduan,

673
00:48:37,599 --> 00:48:42,275
tetapi orang lain di Shanghai

674
00:48:42,285 --> 00:48:45,254
sedang menyorok bekalan

675
00:48:45,272 --> 00:48:47,263
dan menjajakan mereka
pasaran gelap untuk keuntungan,

676
00:48:47,269 --> 00:48:51,103
secara terbuka menentang undang-undang

677
00:48:51,120 --> 00:48:55,853
= = Jika anda memilih untuk mengabaikan ini,

678
00:48:55,864 --> 00:48:59,755
Presiden Chiang akan sangat kecewa.

679
00:49:01,626 --> 00:49:04,493
Sila tunjukkan saya di sebelah kanan
arah, Encik Du.

680
00:49:06,389 --> 00:49:10,302
Saya akan melihat ke dalamnya.

681
00:49:18,892 --> 00:49:19,904
Bacalah.

682
00:49:21,840 --> 00:49:24,582
7 gudang di sepanjang Bund.

683
00:49:24,596 --> 00:49:26,564
The gudang di No. 36 Nanjing Road.

684
00:49:26,574 --> 00:49:30,283
No 17 Avenue Joffre.

685
00:49:30,290 --> 00:49:33,259
12 gudang di Pasaran Selatan
menggunakan perkataan "Jia"

686
00:49:35,274 --> 00:49:38,061
Encik Chiang,

687
00:49:38,078 --> 00:49:41,787
ini adalah harimau sebenar.

688
00:49:46,827 --> 00:49:48,522
Siapa itu?

689
00:49:56,295 --> 00:50:01,176
Syarikat Yangtze dimiliki oleh Kung & apos; s.

690
00:50:09,787 --> 00:50:14,451
Wire Wei Lihuang, menggesa beliau untuk
tarik balik selatan.

691
00:50:14,464 --> 00:50:16,512
Dengan tentera retak seperti ini,

692
00:50:16,519 --> 00:50:20,285
walaupun kita kehilangan Timur Laut,
kita boleh mendapatkannya kembali dengan mudah.

693
00:50:20,293 --> 00:50:24,115
Presiden, kita berwayar dia beberapa kali

694
00:50:24,124 --> 00:50:25,182
menggesa beliau untuk pergi ke selatan,

695
00:50:25,190 --> 00:50:27,146
tetapi dia mengabaikan kami.

696
00:50:28,061 --> 00:50:29,904
Dapatkan pesawat saya bersedia,

697
00:50:29,915 --> 00:50:31,735
I & apos; II terbang ke Shenyang

698
00:50:31,874 --> 00:50:33,671
Presiden

699
00:50:54,882 --> 00:50:55,917
Apa itu?

700
00:50:56,813 --> 00:50:58,815
Feng Yuxiang mati.

701
00:51:26,678 --> 00:51:30,341
Apa yang berlaku kepada anda?

702
00:51:31,277 --> 00:51:35,145
Anda bragged tentang kebolehan anda.

703
00:51:35,157 --> 00:51:37,057
Anda bragged mengenai Shanghai.

704
00:51:37,068 --> 00:51:39,161
Anda bragged mengenai Tentera Merah. Dan ini?

705
00:51:39,171 --> 00:51:42,868
Besar Feng telah dibakar hingga mati.

706
00:51:42,878 --> 00:51:44,766
Anda.

707
00:51:44,779 --> 00:51:48,545
Ini adalah semua yang anda boleh lakukan

708
00:51:58,339 --> 00:52:02,161
Fikirkan ia berakhir. Anda tidak akan terlepas.

709
00:52:02,170 --> 00:52:05,048
Anda akan dilaksanakan jika anda kehilangan pertempuran.

710
00:52:05,061 --> 00:52:07,768
Sekarang berlaku masalah di hadapan anda.

711
00:52:07,778 --> 00:52:10,679
Beritahu saya apa yang harus kauperbuat. Bersuara.

712
00:52:10,688 --> 00:52:12,656
KMT ejen rahsia yang berlaku?

713
00:52:12,666 --> 00:52:14,588
Menurut Rusia,

714
00:52:14,596 --> 00:52:16,587
Besar Feng telah menonton filem
dalam kabin.

715
00:52:16,603 --> 00:52:19,310
Filem ini ditangkap di atas api dan
dinyalakan kabin.

716
00:52:19,321 --> 00:52:22,210
Filem ditangkap pada api? Beliau adalah umum a.

717
00:52:22,221 --> 00:52:24,109
Mengapa didn & apos; t dia berjalan?

718
00:52:24,122 --> 00:52:26,989
Apa sekumpulan bodoh.

719
00:52:28,021 --> 00:52:31,946
Seorang lelaki mati, Rusia perlu
untuk menyalahkan seseorang.

720
00:52:32,919 --> 00:52:36,650
Kapal itu di laut dan di luar negara.

721
00:52:36,664 --> 00:52:39,451
Kami didn & apos; t mendapatkan semua fakta

722
00:52:44,288 --> 00:52:47,143
Besar Feng menjadi seorang askar di 12.

723
00:52:47,160 --> 00:52:50,232
50 tahun di medan perang didn & apos; t membunuhnya

724
00:52:51,107 --> 00:52:53,894
Tetapi jemputan kami

725
00:52:53,911 --> 00:52:56,823
untuk menghantar dia ke luar negara menguburkannya di laut

726
00:52:58,847 --> 00:53:00,701
saya berasa bersalah

727
00:53:01,555 --> 00:53:05,571
Besar Feng mungkin mati

728
00:53:05,578 --> 00:53:08,422
tetapi dia meninggalkan warisan

729
00:53:08,440 --> 00:53:10,351
untuk membina yang baru, China bebas.

730
00:53:11,263 --> 00:53:16,064
Enlai, kawat takziah kepada Madame Feng

731
00:53:16,074 --> 00:53:18,065
dan menjemput beliau ke CPPCC.

732
00:53:18,081 --> 00:53:19,799
Ya.

733
00:53:19,810 --> 00:53:22,847
Tuan Pengerusi, ia telah dicadangkan

734
00:53:22,863 --> 00:53:25,559
bahawa CPPCC perlu bertindak untuk NPC

735
00:53:25,571 --> 00:53:27,471
untuk memilih kerajaan pusat

736
00:53:29,537 --> 00:53:33,428
Satu pilihan raya umum sukar untuk
datang semasa perang

737
00:53:33,446 --> 00:53:38,201
Kita mesti berunding semua Pihak
lain pada ini

738
00:53:39,064 --> 00:53:41,100
Let & apos; s tidak membuang masa.

739
00:53:41,109 --> 00:53:44,829
Membentuk kerajaan campuran pertama,
kemudian memanggil NPC,

740
00:53:44,844 --> 00:53:45,902
ialah ia?

741
00:53:45,920 --> 00:53:46,875
Tepat

742
00:53:49,579 --> 00:53:51,695
Mereka masih dalam peperangan

743
00:53:51,701 --> 00:53:55,467
Mereka boleh & apos; t memilih perwakilan mereka

744
00:53:55,475 --> 00:53:58,217
Kami perlu membuat elaun untuk itu.

745
00:53:58,231 --> 00:54:01,223
Saya akan menghubungi Shen Junru

746
00:54:01,237 --> 00:54:03,080
dan menyampaikan mesej anda.

747
00:54:04,166 --> 00:54:08,910
Encik Mao dan Encik Zhou menjemput anda
ke utara lagi

748
00:54:14,690 --> 00:54:15,691
Berkumpul.

749
00:54:16,630 --> 00:54:18,370
Cepat.

750
00:54:23,381 --> 00:54:28,159
Cari semua gudang, bangunan,
pangsapuri dan vila

751
00:54:28,173 --> 00:54:32,007
di Shanghai dimiliki oleh Yangtze
Syarikat dan Kung & apos; s.

752
00:54:33,771 --> 00:54:38,595
Operasi daftar masuk bermula pada 7:00 pagi esok,
faham?

753
00:55:01,773 --> 00:55:02,671
Tuan Pengerusi.

754
00:55:03,579 --> 00:55:07,367
Suara dalam kerajaan Amerika Syarikat telah menyatakan

755
00:55:07,382 --> 00:55:09,373
mereka akan menyokong
penggantian anda Encik Chiang.

756
00:55:09,389 --> 00:55:11,380
Apa yang anda fikir?

757
00:55:14,132 --> 00:55:17,989
Sama ada mereka menyokong saya atau Chiang,

758
00:55:18,002 --> 00:55:21,836
ia adalah helah murah untuk menguji Cina
terhadap Cina

759
00:55:21,844 --> 00:55:24,733
Jika Amerika Syarikat mahu mengekalkan
hubungan diplomatik dengan China pada masa depan,

760
00:55:24,744 --> 00:55:27,520
mengabaikan bpk

761
00:55:27,528 --> 00:55:29,610
adalah tidak realistik.

762
00:55:30,477 --> 00:55:32,342
Soalan kedua.

763
00:55:32,349 --> 00:55:35,318
Jika Naib Presiden Li diganti
Presiden Chiang,

764
00:55:35,403 --> 00:55:38,236
keadaan akan menjadi lebih baik?

765
00:55:41,021 --> 00:55:42,010
Segi peperangan,

766
00:55:42,951 --> 00:55:45,920
Bai Chongxi agak berkebolehan.

767
00:55:46,898 --> 00:55:48,695
Dari segi politik,

768
00:55:48,837 --> 00:55:53,467
Li Zongren dan Bai Chongxi bersama
adalah tidak setanding dengan Chiang.

769
00:55:53,581 --> 00:55:57,483
Anda tidak menjawab soalan saya, tuan.

770
00:56:40,645 --> 00:56:41,577
Sini

771
00:57:03,759 --> 00:57:07,536
Apa yang anda lihat?

772
00:57:07,552 --> 00:57:08,507
Jinzhou.

773
00:57:10,261 --> 00:57:11,432
Itulah lebih 1,000 km.

774
00:57:11,442 --> 00:57:14,297
Lebih banyak berita yang pasti tidak akan tiba
sehingga esok.

775
00:57:17,107 --> 00:57:19,951
Ia sudah 10:30 dan belum ada tanda
serangan. Yang bahagian adalah ia?

776
00:57:19,969 --> 00:57:23,700
Lajur 8.

777
00:57:23,714 --> 00:57:25,636
Anda bertanya kepada saya 5 kali sudah

778
00:57:26,749 --> 00:57:27,670
Really?

779
00:57:30,427 --> 00:57:34,352
Pertempuran Jinzhou tidak
hanya lebih satu bandar atau rantau

780
00:57:34,364 --> 00:57:36,366
Jika kita menang, kita boleh pergi

781
00:57:36,380 --> 00:57:40,999
Jika kita kehilangan, keadaan mendapat rumit

782
00:57:45,868 --> 00:57:49,736
Merujuk kepada draf
agenda yang CPPCC,

783
00:57:49,748 --> 00:57:53,582
Zhang Lan dan Shen Junru membuat perubahan kecil

784
00:57:54,511 --> 00:57:58,311
Mereka tahu kita berada di perang.

785
00:57:58,323 --> 00:58:01,190
Mereka yang sangat memahami.

786
00:58:02,280 --> 00:58:04,089
Zhang Lan sedang sakit.

787
00:58:04,104 --> 00:58:07,005
Kita harus menangguhkan lawatannya ke utara

788
00:58:08,867 --> 00:58:12,826
Kita mesti menjemput dia.

789
00:58:12,843 --> 00:58:15,641
Tetapi kita & apos; akan membiarkan dia membuat keputusan

790
00:58:15,656 --> 00:58:17,669
bila untuk datang.

791
00:58:20,362 --> 00:58:20,566
Kami & apos; ll menunggu.

792
00:58:25,365 --> 00:58:29,062
Mak Cik, dia mempunyai kuasa penuh

793
00:58:29,072 --> 00:58:32,041
untuk merebut segala-galanya yang dimiliki oleh
Yangtze Syarikat

794
00:58:32,058 --> 00:58:34,800
Beliau memadamkan perkataan seluruh Shanghai
mencari Aku

795
00:58:35,736 --> 00:58:38,603
Sekarang saya akhirnya melihat dia.

796
00:58:38,617 --> 00:58:40,665
Itu harus menyelamatkan dia beberapa masalah.

797
00:58:40,672 --> 00:58:43,470
Adakah anda gila, David?

798
00:58:43,601 --> 00:58:49,267
Tenang. Beliau adalah Pentadbir Perhubungan itu,
putera.

799
00:58:49,276 --> 00:58:52,063
Saya wouldn & apos; t berani menembak putera.

800
00:58:53,098 --> 00:58:55,089
Ini adalah sangat mudah, sepupu.

801
00:58:55,105 --> 00:58:57,801
Tembak saya dan ia adalah seluruh

802
00:58:57,813 --> 00:59:00,714
Dengan pelakunya mati, anda akan
terkenal di Shanghai.

803
00:59:00,723 --> 00:59:02,759
Kami & apos; ll kedua-dua mendapatkan apa yang kita mahu.

804
00:59:06,456 --> 00:59:07,457
Ching-kuo.

805
00:59:13,351 --> 00:59:16,172
Ia ditulis dengan jelas dalam karya-karya negeri.

806
00:59:16,184 --> 00:59:19,130
Anda diperlukan untuk disoal siasat dalam tempoh 10 hari

807
00:59:19,141 --> 00:59:21,029
atau anda akan dikenakan hukuman berat.

808
00:59:21,043 --> 00:59:23,830
7 hari telah berlalu, anda membuat keputusan
apa yang perlu dilakukan seterusnya

809
00:59:24,788 --> 00:59:26,665
Yangtze Syarikat adalah harta keluarga kita.

810
00:59:26,680 --> 00:59:27,738
Saya berani anda untuk menangkap bapa saya.

811
00:59:27,755 --> 00:59:30,508
Masuk Akal. Ia adalah jelas salah anda

812
00:59:30,521 --> 00:59:32,386
Tinggalkan ayahmu daripada ini

813
00:59:33,421 --> 00:59:36,322
Jika dia dan Ai-ling mendapat tahu tentang
perniagaan monyet anda,

814
00:59:36,331 --> 00:59:38,174
mereka akan ada belas kasihan anda

815
00:59:38,328 --> 00:59:41,138
Inilah cara kita menjalankan perniagaan di Shanghai .

816
00:59:41,151 --> 00:59:43,893
Tetapi kedatangan Pentadbir Perhubungan
mengubah semua itu

817
00:59:44,868 --> 00:59:47,917
Auntie, semua orang melakukannya. Itulah peraturan

818
00:59:47,931 --> 00:59:49,808
Hanya diktator feudal

819
00:59:49,823 --> 00:59:51,768
akan menjalankan perniagaan tanpa peraturan.

820
00:59:52,675 --> 00:59:54,552
Siapa yang anda memanggil diktator?

821
01:00:01,231 --> 01:00:05,076
Kerajaan sedang berjuang peperangan
dan tentera mati di bahagian depan

822
01:00:05,091 --> 01:00:08,925
Tetapi perbendaharaan negeri kosong
dan kami terpaksa meminjam dari Amerika.

823
01:00:08,932 --> 01:00:10,888
Mata wang menyusut nilai dan harga
telah meningkat.

824
01:00:10,901 --> 01:00:12,812
Orang ramai berlari takut.

825
01:00:13,801 --> 01:00:15,632
Tetapi di dalam gudang anda,

826
01:00:15,645 --> 01:00:17,636
kamu simpan lebih 100,000
tan bekalan

827
01:00:17,652 --> 01:00:19,438
yang anda tidak sanggup untuk menjual.

828
01:00:20,475 --> 01:00:22,523
Saya seorang ahli perniagaan, bukan dermawan

829
01:00:23,423 --> 01:00:26,244
Bpk bekerja pada pembaharuan tanah
dan rundingan politik.

830
01:00:27,312 --> 01:00:30,201
Walaupun Cai Tingkai dan Shen Junru
telah berlepas ke Timur Laut.

831
01:00:30,212 --> 01:00:34,012
Mao menubuhkan kerajaannya sendiri.

832
01:00:38,817 --> 01:00:43,470
Madame, anda sentiasa menyokong Bapa.

833
01:00:43,484 --> 01:00:45,543
Saya pasti anda tidak pernah dijangka

834
01:00:45,558 --> 01:00:50,313
di sini di Shanghai,

835
01:00:54,085 --> 01:00:56,963
Seseorang melemahkan dia,

836
01:00:56,976 --> 01:01:00,719
memusnahkan asas negara ini.

837
01:01:00,731 --> 01:01:02,824
Mereka nasib, pangsapuri,

838
01:01:02,834 --> 01:01:07,442
pakaian, minyak wangi dan iceboxes
adalah seperti virus

839
01:01:07,453 --> 01:01:10,445
menetap di
rangka semata-mata di negara ini.

840
01:01:11,428 --> 01:01:15,319
Mereka adalah musuh, Bapa & apos; s
dan keadaan & apos; s

841
01:01:15,327 --> 01:01:18,137
Itulah yang cukup,

842
01:01:19,994 --> 01:01:21,973
Ching-kuo.

843
01:01:21,982 --> 01:01:24,894
Tiada musuh di sini, hanya keluarga.

844
01:01:26,850 --> 01:01:33,585
Let & apos; s bercakap tentang keluarga hari ini.

845
01:01:37,150 --> 01:01:39,061
Saya tidak berada dalam kedudukan untuk berkata apa-apa

846
01:01:39,973 --> 01:01:42,794
Beliau Yingqin adalah Pengarah
Pertahanan Negara

847
01:01:42,804 --> 01:01:45,773
Ambil sakit untuk tinggal menyelamatkan.
Mari Chiang bercakap dengannya.

848
01:01:50,560 --> 01:01:53,393
Anda penembak yang lebih baik daripada Dia Yingqin.

849
01:01:54,381 --> 01:01:56,303
Jadi apa?

850
01:01:57,260 --> 01:02:00,127
Chiang memiliki China sekarang.

851
01:02:00,140 --> 01:02:03,997
Walaupun senjata ini namanya terukir di atasnya

852
01:02:04,008 --> 01:02:05,896
Apa yang boleh kita lakukan?

853
01:02:07,953 --> 01:02:13,596
Tentera CPC menggunakan jenis senjata juga.

854
01:02:13,607 --> 01:02:16,440
Apa yang penting bukan nama pada senapang,

855
01:02:16,458 --> 01:02:17,527
Tetapi orang yang menggunakannya

856
01:02:22,265 --> 01:02:24,085
Memegang senapang

857
01:02:24,099 --> 01:02:27,921
rentak memegang gelaran kosong
Pengarah Pertahanan Negara

858
01:02:29,954 --> 01:02:34,664
Jika Anda Presiden,

859
01:02:34,677 --> 01:02:36,633
Amerika akan menyokong kami sehingga?

860
01:02:41,444 --> 01:02:44,288
Stuart jatuh sebuah petunjuk.

861
01:02:49,200 --> 01:02:53,944
Maka hendaklah & apos; s menghilangkan Chiang.

862
01:02:53,961 --> 01:02:55,861
Ia masih terlalu awal untuk mengatakan.

863
01:03:00,536 --> 01:03:02,640
Jangan terlalu awal untuk mengambil langkah berjaga-jaga.

864
01:03:02,648 --> 01:03:05,390
Sudah tiba masanya kita memulakan

865
01:03:10,327 --> 01:03:15,981
Ching-kuo, Puan meninggalkan untuk
esok AS

866
01:03:17,833 --> 01:03:20,825
untuk meminta Presiden Truman tolong.

867
01:03:21,836 --> 01:03:24,669
Keadaan di
Timur Laut semakin merosot dengan cepat.

868
01:03:25,618 --> 01:03:28,439
Kami memerlukan bantuan dari Amerika

869
01:03:30,331 --> 01:03:32,390
saya terbang pulang dari Timur Laut

870
01:03:33,297 --> 01:03:35,185
hanya untuk memberitahu anda,

871
01:03:37,089 --> 01:03:39,068
pada satu masa seperti ini

872
01:03:42,867 --> 01:03:44,892
kita boleh & apos; t mampu api di belakang rumah.

873
01:03:44,902 --> 01:03:47,587
Bapa

874
01:03:47,715 --> 01:03:51,515
Jika kita don & apos; t menghukum Kung & apos; s,

875
01:03:51,525 --> 01:03:54,346
ekonomi di Shanghai ini telah ditakdirkan.

876
01:03:57,342 --> 01:04:00,072
Saya benar-benar memahami

877
01:04:01,134 --> 01:04:05,821
Korupsi daripada KMT adalah dalam tulang.

878
01:04:06,980 --> 01:04:09,767
Ia bukan sahaja masalah yang Kung & apos; s

879
01:04:10,781 --> 01:04:13,625
tindakan keras ke atas rasuah adalah isu utama

880
01:04:13,641 --> 01:04:18,317
Masa dan tahap penting...

881
01:04:18,335 --> 01:04:19,415
ia adalah sukar.

882
01:04:20,428 --> 01:04:23,261
Anda kehilangan Parti jika anda meneruskan.

883
01:04:23,278 --> 01:04:26,975
Anda kehilangan negara ini jika anda don & apos; t.

884
01:04:29,950 --> 01:04:31,747
Ia adalah sukar.

885
01:04:32,801 --> 01:04:34,701
Bapa

886
01:04:34,711 --> 01:04:39,444
Kedua-dua parti dan negara
berada di ambang bencana.

887
01:04:39,501 --> 01:04:40,536
Baiklah

888
01:04:47,237 --> 01:04:49,125
Perkara di tangan

889
01:04:50,971 --> 01:04:54,850
adalah untuk menggerakkan tentera di Utara untuk
selatan Sungai Yangtze

890
01:04:55,780 --> 01:04:57,748
untuk memastikan keselamatan di sana

891
01:04:58,814 --> 01:05:01,658
Melangkah selepas Kung & apos; s

892
01:05:01,674 --> 01:05:04,495
tidak bermakna kini.

893
01:05:12,050 --> 01:05:15,998
Zhang Lan benar-benar seorang wali Sichuan.

894
01:05:16,015 --> 01:05:17,801
Beliau berhak mendapatnya.

895
01:05:18,866 --> 01:05:22,779
Tanpa beliau di CPPCC,

896
01:05:22,792 --> 01:05:25,647
pun daripada kami Sichuanese

897
01:05:25,662 --> 01:05:28,495
akan berani pergi.

898
01:05:29,405 --> 01:05:32,340
The Timur Laut terlalu sejuk untuk seorang lelaki yang sebaya dengannya.

899
01:05:33,331 --> 01:05:36,050
Dia mungkin boleh & apos; t menjadikannya

900
01:05:36,057 --> 01:05:37,957
Jika apa-apa berlaku kepada dia...

901
01:05:39,906 --> 01:05:40,975
Bagaimana pula Beiping?

902
01:05:41,913 --> 01:05:42,891
Apa?

903
01:05:44,792 --> 01:05:46,714
Tangguhkan mesyuarat itu sehingga tahun depan.

904
01:05:46,731 --> 01:05:49,564
Pindah tempat untuk Beiping

905
01:05:49,572 --> 01:05:50,573
Ia adalah mungkin.

906
01:05:50,580 --> 01:05:54,471
Tentera letih selepas mengambil Shenyang.

907
01:05:54,487 --> 01:05:56,364
Fu Zuoyi arahan 600,000 lelaki.

908
01:05:56,378 --> 01:05:58,187
Bergantung kepada 2 bahagian dalam
Shanxi Chahar--Hebei Wilayah Sempadan

909
01:05:58,202 --> 01:06:00,978
untuk menangkap Beiping adalah mustahil.

910
01:06:00,995 --> 01:06:02,155
Menurut risikan kami

911
01:06:02,166 --> 01:06:04,885
akhir-akhir ini, Fu Zuoyi ialah mempunyai pemikiran kedua.

912
01:06:04,902 --> 01:06:06,824
Selepas percubaan gagal di Shijiazhuang,

913
01:06:06,841 --> 01:06:09,617
dia seolah-olah bersedia untuk berunding

914
01:06:10,594 --> 01:06:12,573
suruhlah orang dipercayai untuk berhubung dengan beliau.

915
01:06:12,591 --> 01:06:13,523
Ok.

916
01:06:14,482 --> 01:06:19,317
Ia & apos; d menjadi syurga, jika kita boleh membebaskan
Beiping secara aman.

917
01:06:19,329 --> 01:06:22,139
Fu & apos; s anak perempuan Dongju adalah ahli Parti.

918
01:06:22,151 --> 01:06:23,254
Dia adalah sempurna untuk kerja

919
01:06:23,265 --> 01:06:24,220
Ya.

920
01:06:26,000 --> 01:06:28,958
Dalam kes itu, saya akan menjadi diktator
untuk perubahan.

921
01:06:29,840 --> 01:06:32,843
Tanya Timur Laut Field Tentera untuk
memasuki Pas Shanhai dalam tempoh 7 hari.

922
01:06:32,854 --> 01:06:34,651
Beritahu Lin Biao

923
01:06:34,668 --> 01:06:36,602
ini adalah suatu perintah dan tidak siasatan.

924
01:06:40,562 --> 01:06:44,328
Ia & apos; akan mengambil masa beberapa hari untuk mengumpul
sehingga tentera

925
01:06:44,334 --> 01:06:48,134
dan setiap lajur memerlukan masa untuk menyesuaikan
sebaliknya.

926
01:06:48,145 --> 01:06:51,012
Melangkah di dalam Pas akan menjadi masalah.

927
01:06:51,024 --> 01:06:55,791
The don & apos kader; t ingin bergerak

928
01:06:55,805 --> 01:06:58,751
dan ia & apos; akan mengambil masa untuk penempatan.

929
01:06:58,761 --> 01:07:03,437
Tarikh akhir pada 22 terlalu ketat.

930
01:07:05,317 --> 01:07:10,141
Wire kembali ini: perintah Diterima
dihantar pada 18 di 18:00

931
01:07:10,155 --> 01:07:14,000
Akan dibentangkan di 22 seperti yang diarahkan.

932
01:07:15,022 --> 01:07:18,867
Butiran untuk ikuti Ditandatangani, Lin, Luo & Liu

933
01:07:45,020 --> 01:07:48,023
Anda harus berfikir untuk diri sendiri juga.

934
01:07:49,800 --> 01:07:51,654
Anda benar-benar mahu saya

935
01:07:51,662 --> 01:07:54,620
memegang cemeti untuk Pengerusi anda?

936
01:07:56,539 --> 01:08:00,361
Lupa, Bapa Ia adalah jenaka.

937
01:08:00,378 --> 01:08:01,322
Jenaka A?

938
01:08:01,338 --> 01:08:03,363
Saya sendiri memberitahu wartawan Amerika.

939
01:08:03,373 --> 01:08:06,137
Ia bukan jenaka.

940
01:08:06,147 --> 01:08:08,069
Ini kerana anda membawanya ke jantung

941
01:08:10,927 --> 01:08:14,784
Li Jishen adalah ahli
pengasas Parti yang menentang Chiang secara terbuka

942
01:08:14,796 --> 01:08:15,717
Sejak beberapa bulan lepas,

943
01:08:15,727 --> 01:08:18,685
Mao telah berulang kali menjemput beliau ke utara.

944
01:08:18,702 --> 01:08:22,365
Beliau telah punah dia. Dia bingung oleh

945
01:08:28,215 --> 01:08:29,307
Anda datang untuk melihat saya

946
01:08:32,160 --> 01:08:35,857
dengan akhbar berusia 18 tahun.

947
01:08:36,969 --> 01:08:38,891
Bagaimana jenis anda.

948
01:08:38,908 --> 01:08:41,559
The pertengkaran antara anda dan Presiden

949
01:08:41,577 --> 01:08:44,478
perlu tinggal di dalam Parti.

950
01:08:44,495 --> 01:08:46,543
Antara anda dan Parti Komunis China,

951
01:08:47,384 --> 01:08:51,366
don & apos; t lupa kamu menyuruh
pelaksanaan daripada Cai Hesen.

952
01:08:57,002 --> 01:08:58,014
Apa yang anda katakan?

953
01:08:59,853 --> 01:09:03,812
Kembali ke Nanjing dan memilih mana-mana kerja yang anda mahu,

954
01:09:03,827 --> 01:09:05,670
selama anda don & apos; t menyertai Parti Komunis China

955
01:09:05,679 --> 01:09:07,590
A promosi untuk janji?

956
01:09:11,439 --> 01:09:15,159
Anda fikir saya akan pergi?

957
01:09:15,173 --> 01:09:19,018
Sebelum saya datang, Naib Presiden Li memberitahu saya

958
01:09:19,031 --> 01:09:22,876
beliau ingin untuk berhubung dengan
CPC melalui anda.

959
01:09:24,023 --> 01:09:27,789
Apa-apa syarat boleh dirunding,

960
01:09:29,734 --> 01:09:34,410
Termasuk menggunakan Yangtze sebagai partition.

961
01:09:40,235 --> 01:09:42,032
Gunakan Yangtze sebagai partition

962
01:09:44,008 --> 01:09:45,885
dan berpecah China?

963
01:09:46,043 --> 01:09:47,943
Beritahu Li Zongren

964
01:09:47,953 --> 01:09:51,719
kehinaan ini lebih daripada orang boleh mengendalikan.

965
01:10:21,587 --> 01:10:22,519
Hello, Encik Presiden

966
01:10:23,363 --> 01:10:24,364
Komander Fu.

967
01:10:28,201 --> 01:10:32,160
Pasukan kami boleh tarik balik ke
Tanggu dan Zhangjiakou

968
01:10:32,175 --> 01:10:33,972
saya boleh & apos; t jaminan kita & apos; akan menang

969
01:10:33,989 --> 01:10:35,923
Tetapi kita benar-benar mampu pertahanan.

970
01:10:37,905 --> 01:10:40,635
Dengan gambaran yang lebih besar dalam fikiran.

971
01:10:40,651 --> 01:10:45,577
Saya bercadang untuk bergerak 600.000 lelaki untuk Jiangnan

972
01:10:45,594 --> 01:10:50,315
saya boleh menjadi lebih fleksibel dalam kedua-dua
pertahanan dan kesalahan

973
01:10:50,326 --> 01:10:52,203
Iaitu mengandungi
kedaulatan negara ke arah tenggara.

974
01:10:52,217 --> 01:10:55,118
Sebagai ibu kota lama, Beiping mempunyai
kepentingan politik.

975
01:10:55,126 --> 01:10:57,003
Memberi ia up

976
01:10:57,996 --> 01:11:00,897
adalah tidak memihak kepada kerajaan kita di peringkat antarabangsa

977
01:11:05,627 --> 01:11:11,452
Anda betul. Skop
International adalah keadaan.

978
01:11:35,508 --> 01:11:37,282
Tunggu.

979
01:11:42,036 --> 01:11:46,063
Apa itu, ya Bapa?

980
01:11:50,723 --> 01:11:53,544
Siapakah pegawai memerintah anda?

981
01:11:56,549 --> 01:12:00,258
Kami bersetuju untuk tidak membincangkan bahawa

982
01:12:00,494 --> 01:12:04,203
Saya ingin bercakap dengan mereka.

983
01:12:04,219 --> 01:12:06,995
Mengenai apa? Yang melecut?

984
01:12:07,002 --> 01:12:10,984
Apa yang saya memberitahu anda kini

985
01:12:10,995 --> 01:12:13,919
akan menentukan kehidupan berjuta-juta.

986
01:12:17,628 --> 01:12:19,482
Saya faham

987
01:12:46,387 --> 01:12:48,446
Beliau begitu panas.

988
01:12:51,215 --> 01:12:52,216
Saya minta maaf, Mei-ling.

989
01:12:52,232 --> 01:12:54,177
Kedua-dua House dan Kongres

990
01:12:54,190 --> 01:12:57,956
telah menolak permintaan anda untuk membuat
ucapan lain.

991
01:12:58,875 --> 01:13:02,686
Tetapi Kerajaan masih
menyokong Ketua seperti sebelum

992
01:13:02,695 --> 01:13:06,631
dengan harapan bahawa perang saudara
tidak terus lagi di China.

993
01:13:06,698 --> 01:13:12,375
Presiden Truman dan
pentadbirannya adalah tumpuan kepada Eropah.

994
01:13:13,321 --> 01:13:16,119
Tetapi Timur memerlukan kebangkitan semula juga.

995
01:13:18,111 --> 01:13:19,089
Rakan saya.

996
01:13:19,100 --> 01:13:21,887
China perlu dimasukkan dalam pelan anda.

997
01:13:22,008 --> 01:13:24,886
Apa-apa pinjaman dan bantuan dari Amerika Syarikat kini

998
01:13:24,897 --> 01:13:28,708
perlu dibelanjakan untuk keselamatan dan
aktiviti yang membina,

999
01:13:28,718 --> 01:13:29,696
tidak perang

1000
01:13:30,532 --> 01:13:35,333
Anda mendapat 400 juta dolar dari
pinjaman asal.

1001
01:13:35,341 --> 01:13:36,444
Yang masih wujud.

1002
01:13:36,454 --> 01:13:38,376
Kami berdua tahu ada & apos; s hanya beberapa
juta dolar kiri.

1003
01:13:38,393 --> 01:13:41,271
Dan ia tidak cukup untuk menyokong
suami & apos saya; s pentadbiran

1004
01:13:41,283 --> 01:13:43,194
dan kehidupan & apos beliau; s kerja.

1005
01:13:45,074 --> 01:13:47,838
Encik Setiausaha Negara,

1006
01:13:47,848 --> 01:13:50,749
kita memerlukan bantuan tambahan anda,

1007
01:13:50,757 --> 01:13:51,769
sila.

1008
01:13:51,784 --> 01:13:54,708
Puan, ada & apos; s apa-apa lagi yang boleh kita lakukan.

1009
01:15:25,690 --> 01:15:26,816
Tahun Baru akan datang.

1010
01:15:28,665 --> 01:15:33,511
Membuat pengumuman ini pada akhir bulan.

1011
01:15:33,522 --> 01:15:35,387
Mengenai apa?

1012
01:15:35,404 --> 01:15:39,295
Jika mereka mahu saya meletakkan jawatan, saya akan meletak jawatan.

1013
01:15:40,098 --> 01:15:41,167
Anda boleh & apos; t berbuat demikian, Tuan Presiden.

1014
01:15:41,182 --> 01:15:43,082
Ia bukan pilihan saya.

1015
01:15:44,043 --> 01:15:46,955
Tetapi mungkin ada orang dalam Parti kita mahu saya keluar.

1016
01:15:56,454 --> 01:16:00,390
Anda berkali-kali menolak Mao dan
Zhou & apos; s jemputan.

1017
01:16:00,399 --> 01:16:03,300
Anda terlalu sombong.

1018
01:16:03,308 --> 01:16:06,027
Itulah terlebih nyata, Madame Liao.

1019
01:16:06,034 --> 01:16:07,990
Saya terikat di rumah

1020
01:16:08,002 --> 01:16:10,994
Dan saya juga sibuk dengan urusan ketenteraan

1021
01:16:11,006 --> 01:16:14,681
Persediaan untuk CPPCC
baru bergerak bersama-sama dan hari mengharapkan.

1022
01:16:14,692 --> 01:16:19,459
Selepas beberapa dekad, KMT boleh & apos; t tidak hadir

1023
01:16:19,472 --> 01:16:21,428
Anda masih ragu-ragu tentang pergi.

1024
01:16:21,440 --> 01:16:25,251
Anda mengharapkan Mao untuk terbang ke Nanjing
menjemput Chiang?

1025
01:16:25,260 --> 01:16:28,093
Kita pasti tidak menjemput beliau.

1026
01:16:28,111 --> 01:16:30,090
Beliau adalah jenayah perang, seorang pembunuh.

1027
01:16:31,029 --> 01:16:34,044
Kami boleh & apos; t mempunyai CPPCC tanpa KMT.

1028
01:16:35,013 --> 01:16:39,586
Jishen, Pengerusi Mao berkata

1029
01:16:39,601 --> 01:16:41,580
dia & apos; d menunggu untuk anda dalam Beiping.

1030
01:16:58,847 --> 01:17:00,906
Ketua, beberapa apos tuan tanah &; s kompaun sehingga ke depan

1031
01:17:00,920 --> 01:17:02,808
Dinding terlalu tinggi bagi kita untuk memanjat.

1032
01:17:02,821 --> 01:17:06,564
Bom tidak akan meniup berasingan.
Sila hantar untuk meriam.

1033
01:17:16,182 --> 01:17:17,114
Flare

1034
01:17:17,200 --> 01:17:18,997
Flare

1035
01:17:41,063 --> 01:17:44,021
Komander...

1036
01:17:44,029 --> 01:17:46,930
kita telah mencapai bandar Beiping

1037
01:17:53,580 --> 01:17:56,606
2 keping berita baik, tuan

1038
01:17:56,613 --> 01:17:57,523
Pertama,

1039
01:17:57,534 --> 01:18:01,277
Li Jishen, Shen Yanbing dan Zhang Naiqi

1040
01:18:01,288 --> 01:18:02,334
tinggal 4 hari lepas.

1041
01:18:02,343 --> 01:18:06,109
Mereka menaiki Aldan dan akan
turun di Dalian hari selepas esok.

1042
01:18:07,057 --> 01:18:10,902
Dan yang lain?

1043
01:18:11,894 --> 01:18:14,613
Chiang Kai-shek meletak jawatan

1044
01:18:27,147 --> 01:18:28,182
Encik Duta.

1045
01:18:28,193 --> 01:18:30,081
Seperti China & apos; s sekutu,

1046
01:18:30,094 --> 01:18:34,007
mengapa Amerika Syarikat melakukan apa-apa pada masa
seperti ini?

1047
01:18:37,773 --> 01:18:41,652
Tuhan menolong mereka yang menolong diri mereka sendiri,
kawan saya

1048
01:18:45,481 --> 01:18:49,292
Saya rasa Chiang memberi Li Zongren
masa yang sukar.

1049
01:18:49,301 --> 01:18:54,000
Dia mengetahui Li mahu berunding,
supaya beliau membawa perkara pertama.

1050
01:18:54,014 --> 01:18:58,804
Beliau doesn & apos; t mahu Li untuk mendapatkan kredit

1051
01:18:58,814 --> 01:19:01,817
dan beliau mahu memberi kita masa yang sukar.

1052
01:19:02,730 --> 01:19:06,643
Beliau telah meletakkan jawatan,
tetapi dia terpaksa menarik lagak ngeri seperti ini.

1053
01:19:06,656 --> 01:19:08,453
Selepas ini,

1054
01:19:08,461 --> 01:19:12,227
ia akan menjadi sukar bagi Li bercakap dengan kami.

1055
01:19:12,233 --> 01:19:13,291
The CDL dan Pihak yang satu lagi

1056
01:19:13,308 --> 01:19:16,209
masih belum membuat pendirian, mereka & apos; semula
menunggu untuk melihat.

1057
01:19:16,216 --> 01:19:17,217
Pada pendapat saya,

1058
01:19:17,234 --> 01:19:18,997
jauh ke

1059
01:19:19,010 --> 01:19:20,910
mereka mahu kita bercakap.

1060
01:19:20,920 --> 01:19:23,946
Li Zongren mahu keamanan, kami mahukan keamanan,

1061
01:19:23,963 --> 01:19:26,682
Pihak yang satu lagi mahukan keamanan.

1062
01:19:26,689 --> 01:19:29,692
Kami & apos; akan melakukan Pemangku Presiden nikmat

1063
01:19:29,703 --> 01:19:31,500
Besar.

1064
01:19:31,508 --> 01:19:34,420
Mari & apos; s memberi dia peluang untuk bercakap,

1065
01:19:34,435 --> 01:19:38,132
tetapi kami memutuskan bagaimana.

1066
01:19:58,471 --> 01:20:03,295
Buletin Kemenangan...

1067
01:20:06,083 --> 01:20:07,948
kenyataan Perang dari Huaihai

1068
01:20:11,765 --> 01:20:12,902
Menurut wayar,

1069
01:20:12,917 --> 01:20:16,535
550,000 musuh terbunuh dan
Du Yuming ditangkap.

1070
01:20:17,515 --> 01:20:18,595
Bagaimana dengan 5 Baru dan ke-18?

1071
01:20:18,609 --> 01:20:19,587
Gone.

1072
01:20:19,598 --> 01:20:21,543
5 bahagian utama telah dihapuskan.

1073
01:20:21,556 --> 01:20:25,196
Chiang selesai selama-lamanya.

1074
01:20:31,980 --> 01:20:35,893
Terdapat & apos; akan ada pertempuran lebih utara
daripada Yangtze.

1075
01:20:57,880 --> 01:21:00,713
Cheers.

1076
01:21:30,362 --> 01:21:35,322
Ini adalah pertempuran terakhir.

1077
01:21:35,331 --> 01:21:40,963
Kami kekal bersatu sehingga esok.

1078
01:21:46,881 --> 01:21:52,581
Akan menjadi kenyataan.

1079
01:21:52,598 --> 01:21:58,343
Ini adalah pertempuran terakhir.

1080
01:21:58,354 --> 01:22:04,042
Kami kekal bersatu sehingga esok.

1081
01:22:04,052 --> 01:22:16,499
"Internationale" akan menjadi kenyataan.

1082
01:23:39,012 --> 01:23:44,837
Bapa, ia adalah sejuk di atas tanah.

1083
01:23:48,643 --> 01:23:50,452
Duduk.

1084
01:23:56,270 --> 01:23:57,328
Ching-kuo.

1085
01:23:58,274 --> 01:24:03,906
Anda melakukan kerja yang baik di Shanghai.
Saya sangat gembira.

1086
01:24:10,621 --> 01:24:14,398
Saya membuat Chen Cheng Gabenor Taiwan.

1087
01:24:15,369 --> 01:24:17,394
Adakah anda tahu mengapa?

1088
01:24:19,360 --> 01:24:23,023
Laluan anda berundur?

1089
01:24:24,060 --> 01:24:29,953
Ya, Du Yuming & apos; lelaki s telah dihapuskan.

1090
01:24:29,969 --> 01:24:33,644
Saya kehilangan semua orang yang boleh melawan.

1091
01:24:33,653 --> 01:24:38,374
Kami boleh & apos; t bergantung kepada 1 juta
lelaki kita ditangkap di Jiangnan

1092
01:24:38,382 --> 01:24:41,306
Mereka hampir tidak boleh memegang senapang mereka

1093
01:24:42,392 --> 01:24:47,967
The Yangtze hilang.

1094
01:24:49,923 --> 01:24:53,802
Anda berhasrat untuk berpindah ke Taiwan?

1095
01:24:53,817 --> 01:24:55,637
Anda datang juga.

1096
01:25:01,578 --> 01:25:06,220
Anda berfikir Li Zongren tidak akan mendapatkan mana-mana sahaja

1097
01:25:06,230 --> 01:25:08,198
dengan Parti Komunis China dalam tempoh rundingan damai?

1098
01:25:08,207 --> 01:25:10,141
Jika kita boleh & apos; t mengalahkan mereka berperang,

1099
01:25:10,154 --> 01:25:13,908
kami tidak akan mengalahkan mereka di meja persidangan itu

1100
01:25:13,943 --> 01:25:15,843
Li Zongren dan Bai Chongxi fikir

1101
01:25:15,852 --> 01:25:18,741
CPC akan berpuas hati menggunakan
Yangtze sebagai partition

1102
01:25:19,728 --> 01:25:22,652
Mereka don & apos; t tahu Mao Zedong.

1103
01:25:22,663 --> 01:25:25,461
Mao tidak akan bersetuju untuk

1104
01:25:25,474 --> 01:25:27,442
Kerajaan berasingan di kedua-dua belah pihak
daripada Yangtze?

1105
01:25:27,450 --> 01:25:32,149
Adakah anda menerima jika kamu ini?

1106
01:25:34,126 --> 01:25:36,959
Itu & apos; d bergantung kepada Amerika Syarikat dan USSR...

1107
01:25:36,976 --> 01:25:40,753
Don & apos; t membuatnya begitu rumit.
Ia doesn & apos; perkara t apa yang orang fikirkan

1108
01:25:40,947 --> 01:25:43,780
China telah berpecah kepada utara dan selatan
pada masa lalu

1109
01:25:43,786 --> 01:25:46,584
tetapi tidak hari ini.

1110
01:25:46,597 --> 01:25:48,622
Siapa yang mahu dipersalahkan untuk itu?

1111
01:25:48,631 --> 01:25:51,452
Sudah pasti bukan saya

1112
01:25:53,399 --> 01:25:55,253
Encik Zhang Lan

1113
01:25:55,269 --> 01:25:57,100
Pada masa ini, pada pendapat anda,

1114
01:25:57,111 --> 01:25:59,932
akan CPC menerima Kerajaan & apos; s
rayuan untuk keamanan?

1115
01:26:00,123 --> 01:26:02,034
Impossible.

1116
01:26:02,051 --> 01:26:03,905
Mengapa?

1117
01:26:03,912 --> 01:26:06,722
Jika Chiang tidak pernah melepaskan
dipanggil perlembagaan beliau,

1118
01:26:06,733 --> 01:26:08,576
Bpk akan tidak mengenalinya

1119
01:26:08,584 --> 01:26:10,677
dan tidak akan rakyat.

1120
01:26:10,685 --> 01:26:13,518
Anda tahu Mao Zedong dan Zhou Enlai
dengan baik.

1121
01:26:13,524 --> 01:26:16,413
Adakah mereka revolusioner tempatan

1122
01:26:16,431 --> 01:26:20,117
atau ejen semata-mata bekerja untuk
biro perisikan komunis antarabangsa?

1123
01:26:20,124 --> 01:26:23,127
Apakah jenis soalan itu?

1124
01:26:23,136 --> 01:26:27,800
Saya ingin tahu pandangan anda.

1125
01:26:27,818 --> 01:26:31,675
Pandangan saya adalah bahawa CPC disediakan
untuk rakyat

1126
01:26:31,684 --> 01:26:34,528
yang menjelaskan pencapaian mereka hari ini.

1127
01:26:35,502 --> 01:26:37,333
Pencapaian?

1128
01:26:37,344 --> 01:26:39,323
Ya, pencapaian.

1129
01:26:42,169 --> 01:26:43,284
Dear Zuoyi

1130
01:26:43,301 --> 01:26:46,156
Anda dan saya telah datang jauh.

1131
01:26:46,169 --> 01:26:49,024
Memandangkan keadaan,
anda mengambil perkara-perkara ke dalam tangan anda sendiri.

1132
01:26:49,037 --> 01:26:52,825
Terdapat & apos; s apa-apa yang boleh saya lakukan tentang itu,
tetapi saya mempunyai satu permintaan.

1133
01:26:52,836 --> 01:26:55,657
Saya akan menghantar pesawat untuk Beiping esok

1134
01:26:55,666 --> 01:26:58,430
untuk mengangkut pegawai-13
Tentera kedudukan utama ke atas

1135
01:26:58,448 --> 01:26:59,415
dan senjata penting

1136
01:27:00,424 --> 01:27:03,325
Disebabkan oleh kedudukan panjang
persahabatan, sila membantu saya keluar.

1137
01:27:04,261 --> 01:27:06,115
Chiang Chung-cheng.

1138
01:27:42,776 --> 01:27:44,653
Beiping jatuh Fu Zuoyi menyerah diri.

1139
01:27:44,666 --> 01:27:47,476
Bpk bergerak di atas
Yangtze dan Nanjing.

1140
01:27:47,487 --> 01:27:50,342
Berhubung dengan pengakuan saya untuk keamanan,

1141
01:27:50,355 --> 01:27:51,333
CPC menerimanya

1142
01:27:51,343 --> 01:27:55,188
Tetapi dibangkitkan 8 keadaan yang sangat keras.

1143
01:27:56,955 --> 01:28:00,812
Madame, jika anda bercakap bagi pihak
Kerajaan,

1144
01:28:00,821 --> 01:28:03,767
Mao dan Zhou boleh mempercayai saya.

1145
01:28:07,708 --> 01:28:10,415
Seperti yang anda tahu, Encik Pemangku Presiden,

1146
01:28:10,433 --> 01:28:15,370
saya membasuh tangan saya dalam politik
sejak tercetusnya perang saudara.

1147
01:28:16,236 --> 01:28:20,047
Terdapat khabar angin dalam akhbar
tentang saya yang keluar dari persaraan.

1148
01:28:20,064 --> 01:28:22,020
Amanah terpaksa mengeluarkan penafian.

1149
01:28:22,031 --> 01:28:23,805
Madame.

1150
01:28:25,772 --> 01:28:28,764
Dr. Sun mengasaskan KMT.

1151
01:28:28,774 --> 01:28:33,404
Anda boleh & apos; t duduk dan

1152
01:28:33,417 --> 01:28:34,554
menontonnya pergi ke merosakkan.

1153
01:28:53,677 --> 01:28:58,341
Don & apos; t lupa, anda boleh menjadi
Pemangku Presiden,

1154
01:28:59,529 --> 01:29:03,249
tetapi Chiang Kai-shek masih
Pengerusi Parti.

1155
01:29:17,592 --> 01:29:22,404
Nampaknya Presiden Pemangku
mempunyai masa yang keras.

1156
01:29:22,418 --> 01:29:26,309
Chiang meletak jawatan pada nama sahaja

1157
01:29:26,322 --> 01:29:29,997
Dia masih mempunyai kawalan ke atas segala-galanya.

1158
01:29:30,006 --> 01:29:32,110
Li Zongren tidak mempunyai kuasa yang cukup.

1159
01:29:32,126 --> 01:29:34,970
Dia hanya merupakan boneka

1160
01:29:34,984 --> 01:29:39,751
Tidak akan keluar dari rundingan.

1161
01:29:39,762 --> 01:29:42,606
Tidak hairanlah kamu berpaling dia

1162
01:29:44,452 --> 01:29:46,420
I don & apos; t mahu pergi ke Beiping

1163
01:29:49,211 --> 01:29:55,958
kerana Dr. Sun mati di sana.
Terlalu banyak kenangan.

1164
01:30:01,787 --> 01:30:04,745
Master Zhang, Anda adalah seorang veteran
Liga Syarikat

1165
01:30:04,751 --> 01:30:06,605
dan Zhu De & apos; mentor s

1166
01:30:06,622 --> 01:30:09,546
Zhou Enlai dan Dong Biwu mempunyai
berkenaan hebat untuk anda.

1167
01:30:09,557 --> 01:30:12,299
Pemangku Presiden mengeluarkan satu deklarasi
untuk rundingan damai

1168
01:30:12,406 --> 01:30:17,036
Anda adalah orang yang paling sesuai untuk menjadi pengantara.

1169
01:30:17,970 --> 01:30:20,916
Jika CPC dibesarkan 8 syarat,

1170
01:30:20,925 --> 01:30:22,825
pergi ke depan dan bercakap dengan mereka.

1171
01:30:25,846 --> 01:30:27,746
Jika Mao mahu bercakap,

1172
01:30:27,755 --> 01:30:30,462
dia wouldn & apos; t meningkatkan keadaan keras.

1173
01:30:30,470 --> 01:30:35,316
Perlu ada ruang untuk berunding
dalam rundingan.

1174
01:30:35,324 --> 01:30:40,148
Itulah sebabnya Pemangku Presiden
mengutus aku untuk tawar-menawar dengan mereka

1175
01:30:41,031 --> 01:30:42,134
Untuk menjadi pengantara.

1176
01:30:44,830 --> 01:30:48,709
Seperti yang anda tahu, Kerajaan
menjepit pada CDL.

1177
01:30:48,725 --> 01:30:50,795
Ia kini sebuah pertubuhan haram

1178
01:30:52,524 --> 01:30:55,413
saya kini dalam parti yang sama
sebagai Komunis.

1179
01:30:55,430 --> 01:30:58,410
Sila don & apos; t ia bersusah hati, tuan.

1180
01:30:58,423 --> 01:31:00,254
Encik Chiang mengeluarkan perintah itu,

1181
01:31:00,265 --> 01:31:02,221
tidak Pemangku Presiden.

1182
01:31:02,232 --> 01:31:05,121
Sebelah saya dengan revolusi.

1183
01:31:05,138 --> 01:31:07,094
Saya tidak akan tawar-menawar untuk musuh

1184
01:31:07,105 --> 01:31:08,845
Sir.

1185
01:31:08,860 --> 01:31:09,975
Lihat mereka keluar

1186
01:31:18,539 --> 01:31:24,159
Satu peraturan yang disekat? China bukan Korea.

1187
01:31:24,170 --> 01:31:26,274
The Yangtze tidak selari ke-38.

1188
01:31:28,967 --> 01:31:30,082
Wire Jawatankuasa Ketua Front.

1189
01:31:31,931 --> 01:31:34,889
Rancangan perang mereka telah diluluskan

1190
01:31:34,895 --> 01:31:39,514
Kerajaan pusat menasihati
bergerak pelan sehingga akhir April

1191
01:31:41,457 --> 01:31:42,549
Pergi

1192
01:31:46,263 --> 01:31:48,311
Cepat Adakah anda ok?

1193
01:32:51,648 --> 01:32:54,412
Don & apos; t menolak

1194
01:33:19,477 --> 01:33:22,310
Lin Biao masih jadi kurus.

1195
01:33:22,326 --> 01:33:24,282
Makan 1 juta tentera Nasionalis

1196
01:33:24,292 --> 01:33:27,125
apos  didn &; t bahkan membuat dia lemak

1197
01:33:33,866 --> 01:33:35,618
rakan-rakan

1198
01:33:35,631 --> 01:33:39,567
Bagi pihak Sekretariat
Politburo Tengah, saya dengan ini mengumumkan

1199
01:33:39,583 --> 01:33:43,314
permulaan mesyuarat kedua

1200
01:33:43,325 --> 01:33:46,226
= = daripada 7 Jawatankuasa Pusat Parti Komunis China.

1201
01:34:09,331 --> 01:34:12,186
Apa yang perlu kita lakukan Zhang Lan?

1202
01:34:13,072 --> 01:34:15,074
Dia & apos; bukan d mati daripada pergi ke Taiwan.

1203
01:34:15,087 --> 01:34:16,975
Beliau adalah masalah kepada kita jika beliau tinggal.

1204
01:34:26,560 --> 01:34:28,482
Berikan dia apa yang dia mahu

1205
01:34:47,664 --> 01:34:48,699
Sir.

1206
01:34:53,410 --> 01:34:56,163
Menghilangkan Zhang Lan.

1207
01:35:01,180 --> 01:35:05,970
Beliau adalah seorang yang pengaruh, tuan

1208
01:35:05,977 --> 01:35:08,741
Sebabnya lebih untuk menyingkirkan beliau.

1209
01:35:08,759 --> 01:35:10,647
Saya lihat

1210
01:35:10,658 --> 01:35:13,593
Secara Terbuka atau persendirian?

1211
01:35:13,603 --> 01:35:16,424
Bagaimana anda boleh melakukan ini secara terbuka?

1212
01:35:16,433 --> 01:35:19,311
Seperti yang saya katakan, jangan apos; t supaya aku dapat melihat dia hidup.

1213
01:35:19,321 --> 01:35:21,243
Dan tidak ada badan jika dia mati.

1214
01:35:21,258 --> 01:35:23,078
Don & apos; t membuat kacau-bilau.

1215
01:35:24,069 --> 01:35:25,957
Saya faham

1216
01:35:25,968 --> 01:35:27,026
Teruskan.

1217
01:35:28,827 --> 01:35:30,692
Jaga

1218
01:36:34,116 --> 01:36:34,980
Hentikan

1219
01:36:38,068 --> 01:36:39,797
Dapatkan keluar.

1220
01:36:48,486 --> 01:36:50,351
Adakah anda Zhang Lan?

1221
01:36:51,287 --> 01:36:52,402
Siapakah kamu?

1222
01:36:55,297 --> 01:36:57,128
Apa yang anda mahu?

1223
01:36:58,060 --> 01:37:01,951
Timbalan Ketua Yan Jinwen daripada
Shanghai Inspektorat

1224
01:37:03,873 --> 01:37:07,604
Bagi pihak Parti Komunis China, saya akan membawa anda keluar

1225
01:37:08,631 --> 01:37:12,419
Percayalah.

1226
01:37:49,027 --> 01:37:49,959
Brother Yan.

1227
01:37:49,977 --> 01:37:51,842
Pagi, Anda bertugas?

1228
01:37:52,720 --> 01:37:54,620
Keselamatan telah diperketatkan sejak kebelakangan ini

1229
01:37:55,723 --> 01:37:57,509
mana anda hendak pergi?

1230
01:37:58,476 --> 01:38:00,376
Mengenai perniagaan Inspektorat.

1231
01:38:00,385 --> 01:38:03,343
Mencampurkan keseronokan dengan perniagaan.
Bapa saya di dalam kereta.

1232
01:38:07,282 --> 01:38:11,946
Teruskan, melakukan apa yang anda perlu

1233
01:38:12,990 --> 01:38:14,821
Tidak perlu, berjalan bersama-sama

1234
01:38:16,741 --> 01:38:18,595
Undang.

1235
01:38:18,794 --> 01:38:21,615
Biarkan mereka melalui

1236
01:38:39,706 --> 01:38:41,685
Di mana anda mengambil kami?

1237
01:38:42,689 --> 01:38:43,701
Up utara

1238
01:38:52,244 --> 01:38:54,212
Enlai, di mana adalah Pengerusi?

1239
01:38:54,220 --> 01:38:56,074
Pergi untuk mendapatkan perokok.

1240
01:38:56,081 --> 01:39:00,927
Tidak kedai dibuka di dua blok.

1241
01:39:00,945 --> 01:39:04,631
Chengjun, Anda daerah setiausaha jawatankuasa
itu.

1242
01:39:04,638 --> 01:39:05,627
Ini boleh & apos; t pergi.

1243
01:39:05,779 --> 01:39:08,668
Selepas memasuki bandar, khabar angin mengatakan

1244
01:39:08,677 --> 01:39:12,420
kapitalis dan ahli perniagaan adalah pengeksploitasi

1245
01:39:12,437 --> 01:39:14,223
dan kita perlu menghukum mereka.

1246
01:39:14,403 --> 01:39:18,043
Mereka begitu takut tiada siapa yang
dibuka untuk perniagaan.

1247
01:39:19,094 --> 01:39:21,130
Ini bukan perkara kecil.

1248
01:39:21,147 --> 01:39:24,833
Revolusi adalah forte kami

1249
01:39:24,850 --> 01:39:28,638
tetapi tidak ekonomi.

1250
01:39:28,649 --> 01:39:31,493
Bolehkah & apos; t bahkan mendapatkan asap tanpa
pedagang,

1251
01:39:31,508 --> 01:39:33,476
apatah lagi kemakmuran pasaran.

1252
01:39:33,493 --> 01:39:35,370
Kita perlu pihak kapitalis kembali.

1253
01:39:35,383 --> 01:39:38,250
Pada peringkat ini, kita boleh & apos; t menghapuskan mereka lagi.

1254
01:39:39,163 --> 01:39:41,256
Pengeluaran mesti dikendalikan dengan baik.

1255
01:39:41,264 --> 01:39:44,893
Jika ada masalah atau kesilapan,

1256
01:39:44,909 --> 01:39:47,798
ia & apos; akan lebih buruk daripada kehilangan pertempuran.

1257
01:39:47,815 --> 01:39:49,737
Kita mesti tahu had kami

1258
01:39:49,753 --> 01:39:52,642
Kita mesti belajar dari awal.

1259
01:39:52,660 --> 01:39:55,493
Intipati rundingan politik

1260
01:39:55,499 --> 01:39:58,377
melibatkan kapitalis dan aktivis demokrasi.

1261
01:39:58,387 --> 01:40:00,298
Kami menjemput mereka untuk membantu mentadbir negara,

1262
01:40:00,315 --> 01:40:02,226
tidak untuk menghilangkannya.

1263
01:40:02,234 --> 01:40:06,193
Kita mesti jelas mengenai perkara ini:
Jika kita memusnahkan mereka

1264
01:40:06,205 --> 01:40:08,139
dan kami boleh & apos; t menjalankan pengeluaran pada kita sendiri,

1265
01:40:09,956 --> 01:40:12,914
kilang akan menutup dan
pekerja akan kehilangan pekerjaan.

1266
01:40:13,908 --> 01:40:16,559
Kami & apos; akan akan memecahkan mangkuk nasi kita sendiri.

1267
01:40:17,620 --> 01:40:22,478
Kami hampir tidak mendapat tangan kita pada mereka,
don & apos; t menghancurkan mereka.

1268
01:40:38,580 --> 01:40:43,267
Rakan-rakan, kami meminta dua perkara daripada anda.

1269
01:40:43,285 --> 01:40:46,231
Pastikan belakang anda lurus dan
anda sehingga suara, faham?

1270
01:40:46,242 --> 01:40:48,244
Ya.

1271
01:41:38,184 --> 01:41:40,994
Pengerusi Mao

1272
01:41:41,007 --> 01:41:43,805
Ketua Fu, anda memuji saya.

1273
01:41:43,954 --> 01:41:48,653
Saya berjanji untuk memegang cemeti anda jika saya kehilangan.

1274
01:41:49,513 --> 01:41:51,435
Hari ini, saya akan mengadakan pintu untuk anda.

1275
01:41:51,443 --> 01:41:55,254
Anda tidak kehilangan yang kalah adalah di Nanjing.

1276
01:41:57,261 --> 01:42:01,083
Don & apos; t memegang pintu untuk saya

1277
01:42:01,092 --> 01:42:03,902
Bantu saya membuka pintu untuk China baru.

1278
01:42:14,630 --> 01:42:16,552
Salute

1279
01:42:23,107 --> 01:42:24,278
Sir.

1280
01:42:24,288 --> 01:42:27,997
Aku menyertai Tentera ke-28

1281
01:42:30,817 --> 01:42:33,763
Saya di sini dengan tentera Tashan

1282
01:42:33,774 --> 01:42:35,696
untuk menyertai perarakan pakaian.

1283
01:42:38,671 --> 01:42:40,502
Bagi pihak

1284
01:42:42,444 --> 01:42:49,100
askar Tentera Merah, mati atau hidup,

1285
01:42:50,979 --> 01:42:55,791
Saya tabik anda, Pengerusi Mao.

1286
01:43:07,474 --> 01:43:13,128
Hadapan...

1287
01:43:15,011 --> 01:43:19,880
Hadapan...

1288
01:43:20,733 --> 01:43:24,726
Hadapan...

1289
01:43:29,384 --> 01:43:39,112
hidup Long Pengerusi Mao

1290
01:43:39,119 --> 01:43:42,828
Adakah ini 100,000 senjata api yang digunakan

1291
01:43:42,835 --> 01:43:45,781
anda nyatakan di Chongqing tiga tahun yang lalu?

1292
01:43:45,792 --> 01:43:49,683
Bpk telah datang jauh

1293
01:43:50,535 --> 01:43:54,528
Hidup Pengerusi Mao

1294
01:43:54,539 --> 01:43:59,249
hidup Long Komander Zhu

1295
01:44:04,092 --> 01:44:07,949
Hidup Pengerusi Mao

1296
01:44:08,835 --> 01:44:13,522
Hidup Komander Zhu

1297
01:44:13,539 --> 01:44:17,407
Hidup Pengerusi Mao

1298
01:45:26,680 --> 01:45:31,310
Sejak mereka menyeberangi Sungai Yangtze
anyway,

1299
01:45:31,327 --> 01:45:33,238
apa neraka adalah titik rundingan?

1300
01:45:33,247 --> 01:45:36,216
Untuk menyerahkan sebelum perjuangan bermula?
Saya seorang askar, saya tidak akan berbuat demikian.

1301
01:45:36,233 --> 01:45:40,101
Bpk tahu Anda adalah berbeza dari Chiang.

1302
01:45:40,112 --> 01:45:42,012
Mao tahu anda menikmati berada dalam tentera.

1303
01:45:42,868 --> 01:45:46,861
Beliau memberitahu saya secara peribadi anda mungkin
terus mengarahkan tentera

1304
01:45:46,871 --> 01:45:48,759
sehingga seramai 400,000

1305
01:45:48,772 --> 01:45:52,560
Masuk Akal. Saya sudah Menteri
Pertahanan Negara.

1306
01:45:55,435 --> 01:45:57,414
Zongren, kami don & apos; t mendapatkan bersama-sama dengan Chiang.

1307
01:45:57,423 --> 01:46:00,085
Itulah perniagaan dalaman kita.

1308
01:46:00,102 --> 01:46:02,150
Ia bukan sehingga pihak Komunis
untuk menaikkan kita sekitar.

1309
01:46:03,126 --> 01:46:05,993
Apa gunanya untuk mengatakan bahawa ini?

1310
01:46:07,965 --> 01:46:09,808
Apa yang anda mencadangkan itu?

1311
01:46:11,709 --> 01:46:13,518
Mari & apos; s menunggu perkataan dari Xikou.

1312
01:47:00,742 --> 01:47:02,607
300,000 berani PLA

1313
01:47:02,614 --> 01:47:06,425
menyeberangi sungai Yangtze pada 21hb.

1314
01:47:06,435 --> 01:47:09,290
Kempen ini bermula pada tengah malam pada 20
itu.

1315
01:47:11,198 --> 01:47:14,087
Didn & apos; t menahan pertahanan
talian untuk satu hari.

1316
01:47:17,035 --> 01:47:18,980
Beliau Yingqin adalah berundur.

1317
01:47:18,994 --> 01:47:20,882
Yang berkata kepada Guangzhou.

1318
01:47:21,768 --> 01:47:22,871
Apakah kami akan pergi bersama mereka?

1319
01:47:22,882 --> 01:47:26,591
Saya perlu menjaga kepentingan
Amerika Syarikat

1320
01:47:27,491 --> 01:47:29,413
saya perlu tinggal di sini di Nanjing.

1321
01:47:32,272 --> 01:47:35,298
Saya dengar kedutaan Soviet

1322
01:47:35,315 --> 01:47:38,148
telah dipindahkan ke Guangzhou dengan
Kerajaan.

1323
01:48:00,259 --> 01:48:03,001
Pagi, Puan. Pagi

1324
01:48:03,015 --> 01:48:06,041
Bunyi tembakan terus sepanjang malam.
Ia akhirnya berhenti.

1325
01:48:06,058 --> 01:48:09,710
Puan, anda didn & apos; t tidur lena.

1326
01:48:09,716 --> 01:48:11,638
Saya akan pergi untuk berjalan-jalan.

1327
01:50:22,422 --> 01:50:27,098
Adakah anda memutuskan untuk meninggalkan?

1328
01:50:28,001 --> 01:50:29,059
Really?

1329
01:50:40,501 --> 01:50:42,423
Hello, Pengerusi Mao.

1330
01:50:42,431 --> 01:50:43,477
Hello, Pengerusi Mao.

1331
01:50:46,310 --> 01:50:48,119
Hello Jishen.

1332
01:50:49,190 --> 01:50:53,001
Encik Zhou. Dengan cara ini, sila.

1333
01:50:53,923 --> 01:50:56,756
Pengerusi, Zhang Lan ada di sini.

1334
01:51:01,710 --> 01:51:04,588
Encik Mao, anda memuji saya

1335
01:51:04,600 --> 01:51:07,376
Tidak sama sekali.

1336
01:51:08,354 --> 01:51:10,276
Master Zhang, how are you? Encik Zhou

1337
01:51:10,284 --> 01:51:11,319
Selamat datang, sila datang dengan cara ini.

1338
01:51:11,330 --> 01:51:12,331
Hello, Master Zhang.

1339
01:51:30,408 --> 01:51:34,208
Memanggil CPPCC untuk menubuhkan
orang-orang baru & apos; s Kerajaan,

1340
01:51:34,219 --> 01:51:38,110
saya cadangkan anda untuk kedua-dua Naib Presiden.

1341
01:51:38,127 --> 01:51:41,984
Saya ingin mendengar pendapat anda.

1342
01:51:41,996 --> 01:51:43,918
Saya akan pergi bersama-sama dengan perkiraan anda.

1343
01:51:46,729 --> 01:51:47,775
Anda mempunyai sesuatu untuk mengatakan?

1344
01:51:53,537 --> 01:51:57,246
Adakah ini idea anda?

1345
01:51:58,375 --> 01:52:01,117
Jawatankuasa Pusat & apos; idea s

1346
01:52:06,008 --> 01:52:08,772
saya membunuh ahli-ahli parti anda.

1347
01:52:21,293 --> 01:52:23,204
Itu ketika itu, ini kini.

1348
01:52:24,202 --> 01:52:26,158
Semua jalan menuju ke Rom.

1349
01:52:26,171 --> 01:52:30,926
Kami boleh & apos; t mengubah sejarah.

1350
01:52:31,058 --> 01:52:33,856
Tiada siapa  & apos; s sempurna.

1351
01:52:34,716 --> 01:52:37,628
Satu perkara peribadi, tidak kira bagaimana
penting, adalah isu kecil.

1352
01:52:37,644 --> 01:52:42,581
Satu perkara negeri, tidak kira betapa remeh,
adalah isu utama, Untuk negeri baru,

1353
01:52:42,588 --> 01:52:46,297
menjadi Naib Presiden kami bagi pihak
Jawatankuasa Revolusi.

1354
01:52:47,197 --> 01:52:50,109
Ini adalah perkara negeri

1355
01:52:50,125 --> 01:52:53,140
Lupakan masa lalu.

1356
01:52:53,150 --> 01:52:56,859
Bpk bersedia untuk bekerja dengan
anda untuk memimpin negara ini.

1357
01:52:56,865 --> 01:52:59,800
Mari & apos; s membantu antara satu sama lain, seperti yang kita & apos; semula
dalam bot yang sama kini

1358
01:52:59,813 --> 01:53:02,600
Bersama-sama, kita & apos; akan mencipta sejarah.

1359
01:53:06,466 --> 01:53:09,446
Seperti yang anda mahu.

1360
01:53:09,462 --> 01:53:14,138
Saya akan melakukan yang terbaik untuk China.

1361
01:53:25,736 --> 01:53:28,591
Kami menggesa rakan-rakan kami di China

1362
01:53:28,616 --> 01:53:31,517
untuk menubuhkan kerajaan mereka sendiri tidak lama lagi

1363
01:53:32,476 --> 01:53:35,377
The USSR akan, pada masa yang mungkin paling awal,

1364
01:53:35,394 --> 01:53:38,170
menubuhkan hubungan diplomatik dengan
rejim baru.

1365
01:53:44,045 --> 01:53:45,956
Itulah indah.

1366
01:53:48,663 --> 01:53:54,420
Pengeboman terburu-buru Shanghai
oleh KMT menyebabkan huru-hara.

1367
01:53:54,433 --> 01:53:57,413
Saya bimbang Puan Sun & apos; s keselamatan.

1368
01:53:58,283 --> 01:54:01,252
Dia adalah kawan yang paling setia kami
ketika kami dalam kesulitan

1369
01:54:02,143 --> 01:54:04,930
The CPPCC baru adalah kira-kira untuk memulakan.

1370
01:54:04,947 --> 01:54:08,940
Ia tidak akan lengkap tanpa dia.

1371
01:54:08,950 --> 01:54:10,815
Lelaki seperti kami

1372
01:54:10,822 --> 01:54:12,744
tidak akan tahu bagaimana untuk bercakap dengannya.

1373
01:54:12,762 --> 01:54:16,550
Hantar komrad wanita untuk mengiringi beliau di sini.

1374
01:54:17,505 --> 01:54:21,453
Enlai, kami & apos; II beban Yingchao dengan tugas

1375
01:54:21,470 --> 01:54:24,189
idea yang baik.

1376
01:54:24,197 --> 01:54:27,098
Puan Zhou mengiringi Puan Sun.

1377
01:54:28,076 --> 01:54:31,978
Saya akan memberitahu beliau akan.

1378
01:54:37,734 --> 01:54:39,690
Untuk membentuk kerajaan campuran tanpa anda

1379
01:54:39,702 --> 01:54:41,556
sesuatu Parti tidak akan bersetuju untuk.

1380
01:54:41,565 --> 01:54:46,286
Tidak akan seluruh negara

1381
01:54:46,298 --> 01:54:48,346
aku hanyalah barisan hadapan

1382
01:54:48,363 --> 01:54:51,218
Jika saya gagal untuk meyakinkan anda,
Enlai akan datang

1383
01:54:51,233 --> 01:54:55,886
dan kemudian Pengerusi Mao sendiri.

1384
01:54:55,899 --> 01:54:58,925
Jika kita gagal untuk meyakinkan anda,

1385
01:54:58,933 --> 01:55:01,595
kita & apos; d meletakkan ini dalam agenda yang CPPCC,

1386
01:55:01,612 --> 01:55:04,581
undi di atasnya dan menghantar delegasi.

1387
01:55:07,507 --> 01:55:09,316
Anda Komunis

1388
01:55:09,331 --> 01:55:12,311
tidak akan berhenti sehingga anda mendapat apa yang anda mahu.

1389
01:55:12,327 --> 01:55:16,115
Apa yang anda fikir rumah ini?

1390
01:55:16,129 --> 01:55:19,951
Tidak buruk, luas dan cerah.

1391
01:55:19,960 --> 01:55:23,828
Datuk Bandar Chen Yi katanya & apos; d memberikannya kepada anda

1392
01:55:23,839 --> 01:55:26,581
sebagai tapak tetap untuk pusat belia

1393
01:55:26,594 --> 01:55:27,697
Dana Kebajikan China anda.

1394
01:55:27,708 --> 01:55:29,619
Kanak-kanak boleh bermain di sini setiap hari.

1395
01:55:29,628 --> 01:55:31,459
Itulah indah.

1396
01:56:06,035 --> 01:56:07,036
Puan Sun

1397
01:56:07,053 --> 01:56:10,910
Masa telah berubah, Zedong.
Anda mustn & apos; t berbuat demikian.

1398
01:56:10,922 --> 01:56:13,766
Hanya untuk Puan Sun.

1399
01:56:14,648 --> 01:56:17,560
Terima kasih atas jemputan dan
Yingchao & apos; s syarikat.

1400
01:56:19,429 --> 01:56:21,477
Kini Parti boleh bekerja dengan semua perwakilan

1401
01:56:21,484 --> 01:56:24,169
untuk membina sebuah negara baru,

1402
01:56:24,181 --> 01:56:27,025
Saya mesti mengucapkan terima kasih kepada bantuan dan sokongan anda.

1403
01:56:27,043 --> 01:56:29,068
Anda telah banyak membantu
negara dan rakyatnya

1404
01:56:29,078 --> 01:56:31,034
dan dermawan Parti kita.

1405
01:56:34,925 --> 01:56:36,643
Perwakilan Fellow,

1406
01:56:36,845 --> 01:56:40,611
tiang bendera kuning di tengah
angka No 1 mewakili Sungai Kuning.

1407
01:56:40,618 --> 01:56:44,406
Ia menonjol. Pihak yang menyokong,
sila mengangkat tangan anda.

1408
01:56:48,203 --> 01:56:51,229
Baik. Ia adalah satu pihak.

1409
01:56:51,237 --> 01:56:52,215
Saya membantah.

1410
01:56:53,148 --> 01:56:54,080
Dari perspektif seni,

1411
01:56:54,098 --> 01:56:56,953
No. 32 adalah jauh lebih baik.

1412
01:56:56,969 --> 01:56:58,880
Encik Tian adalah seorang artis

1413
01:56:58,889 --> 01:57:01,596
yang separa kepada 5 bintang.

1414
01:57:03,671 --> 01:57:05,525
Orang yang mengemukakan reka bentuk ini

1415
01:57:05,533 --> 01:57:07,421
adalah seorang kerani biasa dari Shanghai

1416
01:57:07,530 --> 01:57:11,341
Ia telah hilang kelayakan di pusingan pertama,
tetapi saya mahu membawa kembali.

1417
01:57:12,340 --> 01:57:14,205
Oleh kerana reka bentuk ini

1418
01:57:15,154 --> 01:57:16,212
Penuh dengan emosi.

1419
01:57:18,917 --> 01:57:21,909
Saya membantah versi
4 bintang yang mewakili 4 kelas.

1420
01:57:21,922 --> 01:57:26,609
Saya lebih suka corak Sungai Kuning.

1421
01:57:26,617 --> 01:57:28,528
Mudah dan tajam.

1422
01:57:28,537 --> 01:57:30,505
Berapa banyak memihak kepada bendera 5-bintang?

1423
01:57:38,225 --> 01:57:41,160
Perwakilan Xu Beihong mencadangkan

1424
01:57:41,173 --> 01:57:44,028
kami menggunakan "Mac Sukarelawan"
sebagai lagu kebangsaan

1425
01:57:44,043 --> 01:57:45,908
Mari & apos; s mendengar komen anda

1426
01:57:47,816 --> 01:57:52,526
melodi yang baik, tetapi kita perlu
untuk menukar lyrics.

1427
01:57:52,540 --> 01:57:55,452
Ini adalah China baru.

1428
01:57:55,469 --> 01:57:59,303
Lirik asal adalah ketinggalan zaman.

1429
01:57:59,309 --> 01:58:02,176
Encik Tian Han, Anda penulis lirik itu.

1430
01:58:02,189 --> 01:58:04,145
Apa pendapat anda?

1431
01:58:04,158 --> 01:58:06,911
Saya jangan mengulas.
Saya akan mendengar kepada orang lain.

1432
01:58:06,923 --> 01:58:10,745
Saya bersetuju kita perlu menukar lyrics

1433
01:58:10,753 --> 01:58:11,879
Kami boleh & apos; t menyanyi setiap hari,

1434
01:58:11,896 --> 01:58:13,693
terutama baris ini:

1435
01:58:13,701 --> 01:58:15,737
bahaya yang paling besar "

1436
01:58:15,746 --> 01:58:17,486
Ia tidak akan berfungsi

1437
01:58:17,493 --> 01:58:20,337
saya tidak bersetuju. "La Marseillaise" Perancis

1438
01:58:20,345 --> 01:58:24,293
Adalah tragis tetapi telah diserahkan
ke bawah hingga sekarang

1439
01:58:24,301 --> 01:58:26,212
Itulah Perancis, bukan China

1440
01:58:26,221 --> 01:58:30,021
Lirik lagu mengingatkan kami

1441
01:58:31,002 --> 01:58:34,893
tidak melupakan masa lalu. Saya bersetuju

1442
01:58:34,900 --> 01:58:38,677
Baru China memerlukan sebuah lagu baru untuk
berlainan baru.

1443
01:58:38,693 --> 01:58:41,594
Mengapa menggunakan lagu daripada filem lama?

1444
01:58:43,474 --> 01:58:44,520
Bagaimana pula dengan anda, Encik Li?

1445
01:58:51,155 --> 01:58:54,955
& Apos; ditulis untuk perang

1446
01:58:55,120 --> 01:58:59,807
saya menyanyikan sebelum ini. Ia adalah inspirasi
dan mendapat mendidih darah saya.

1447
01:59:00,785 --> 01:59:03,674
Menjadi Tembok Besar baru kami "

1448
01:59:04,702 --> 01:59:07,478
Kita harus ingat sejarah

1449
01:59:07,486 --> 01:59:10,262
Tidak perlu untuk menukar lyrics

1450
01:59:10,280 --> 01:59:11,372
Well berkata

1451
01:59:12,354 --> 01:59:17,121
Setuju saya rasa baik untuk bahaya terlalu

1452
01:59:17,135 --> 01:59:20,047
Pengerusi ingin menjaga
lyrics asal

1453
01:59:22,963 --> 01:59:26,615
Bagaimana pula dengan anda Anda disimpan mengangkat tangan anda

1454
01:59:27,581 --> 01:59:29,674
Mereka mengambil kata-kata daripada mulut
saya, saya tidak mempunyai komen

1455
01:59:32,497 --> 01:59:34,317
Biar saya hanya satu perkara.

1456
01:59:37,192 --> 01:59:43,028
Untuk berwaspada dalam masa keamanan
adalah apa sebuah negara yang matang perlu dilakukan

1457
01:59:43,039 --> 01:59:46,805
Kami & apos; akan membiarkan Encik Tian Han memutuskan

1458
01:59:48,780 --> 01:59:50,714
Maka hendaklah & apos; s menyimpan lirik.

1459
02:00:16,400 --> 02:00:18,254
Pengerusi Mao, perwakilan lain.

1460
02:00:18,351 --> 02:00:20,114
Adakah anda bersedia?

1461
02:00:23,021 --> 02:00:24,966
Lihatlah di sini, bersedia.

1462
02:00:28,940 --> 02:00:31,738
Ini adalah wanita & apos; s delegasi.

1463
02:00:33,745 --> 02:00:38,387
Pengerusi, semua orang bercakap mengenai
corak pada bendera negara.

1464
02:00:38,396 --> 02:00:40,375
Apa yang anda fikir?

1465
02:00:40,385 --> 02:00:43,252
Saya suka Sungai Kuning.

1466
02:00:43,258 --> 02:00:44,259
Saya tidak bersetuju.

1467
02:00:49,120 --> 02:00:51,964
Bolehkah anda menetapkan negatif? Ya.

1468
02:00:51,974 --> 02:00:52,975
Keluarkan orang yang datang kepada saya.

1469
02:00:53,915 --> 02:00:55,724
Terdapat lebih daripada 10 orang di sebelah anda.

1470
02:00:55,731 --> 02:00:57,665
Saya maksudkan orang yang tersekat dalam

1471
02:00:59,623 --> 02:01:02,444
Baiklah. Terima kasih

1472
02:01:02,457 --> 02:01:05,472
Apakah sebab anda?

1473
02:01:05,484 --> 02:01:10,057
Pengerusi, menambah tiang ke tengah

1474
02:01:10,068 --> 02:01:12,013
memberikan gambaran membelah
sehingga negara ini.

1475
02:01:12,028 --> 02:01:14,019
Adakah itu tafsiran yang betul?

1476
02:01:14,027 --> 02:01:17,827
Bolehkah & apos; t menjadi yang serius.
Kebanyakan orang lebih suka yang satu ini

1477
02:01:18,716 --> 02:01:21,719
Gong Peng, apa yang anda fikir?

1478
02:01:23,540 --> 02:01:26,418
Kami suka No 32

1479
02:01:26,432 --> 02:01:28,502
Meletakkan lima bintang di sudut kiri

1480
02:01:28,517 --> 02:01:30,269
dengan empat bintang kecil sekitar

1481
02:01:30,285 --> 02:01:33,334
dan tips mereka menghala ke arah
bintang besar Ia kelihatan cantik.

1482
02:01:34,244 --> 02:01:38,089
Pengerusi, bintang besar dalam
tengah mewakili Parti

1483
02:01:38,107 --> 02:01:40,837
manakala yang kecil mewakili
4 kelas

1484
02:01:40,846 --> 02:01:41,824
simbolisme adalah betul.

1485
02:01:41,836 --> 02:01:46,648
Melihat bendera ini membuat satu
berasa bersemangat.

1486
02:01:46,659 --> 02:01:47,694
Bersemangat?

1487
02:01:47,707 --> 02:01:50,505
Saya rasa teruja apabila saya melihat bendera.

1488
02:01:51,474 --> 02:01:54,398
Puan Sun suka reka bentuk ini juga.

1489
02:01:54,414 --> 02:01:57,303
Anda telah menjadi di luar negara,
pendapat anda perlu mengira

1490
02:01:57,316 --> 02:01:59,102
Sila beritahu kami apa yang anda fikirkan.

1491
02:02:00,199 --> 02:02:03,930
Lima bintang reka bentuk adalah perwakilan
baik China & apos; s keadaan.

1492
02:02:03,946 --> 02:02:05,937
Di bawah kepimpinan Parti Komunis China,

1493
02:02:05,945 --> 02:02:09,654
semua kelas bersatu untuk
membina China baru

1494
02:02:09,664 --> 02:02:12,736
Warna adalah tajam, dengan sesungguhnya dan besar.

1495
02:02:12,748 --> 02:02:17,458
Sebenarnya, China bersatu. Berkata juga.

1496
02:02:18,370 --> 02:02:23,194
Kami bersatu sekarang dan kami & apos; akan sentiasa
menjadi pada masa akan datang.

1497
02:02:24,097 --> 02:02:26,145
Adakah serangan udara pada Beiping dilaksanakan?

1498
02:02:27,047 --> 02:02:29,925
Pengerusi mahu maklum balas
dari Tentera Udara.

1499
02:02:36,617 --> 02:02:38,471
Jejari terbang terlalu besar.

1500
02:02:40,557 --> 02:02:43,367
Pesawat mesti semula tangki tempat

1501
02:02:45,343 --> 02:02:48,096
atau mereka tidak akan membuat kembali.

1502
02:02:48,110 --> 02:02:50,101
Kementerian Luar Negeri
telah berurusan dengan Amerika di Korea

1503
02:02:50,109 --> 02:02:51,974
Anda boleh yakin.

1504
02:02:57,786 --> 02:03:00,698
Tetapi CPC mempunyai kekuatan udara sekarang.

1505
02:03:00,708 --> 02:03:03,461
Pengerusi hanya ingin tahu

1506
02:03:03,475 --> 02:03:07,309
jika serangan udara yang boleh dilaksanakan. Itu sahaja.

1507
02:03:14,237 --> 02:03:20,767
Walaupun kesukaran,
selagi beliau mengeluarkan arahan tersebut,

1508
02:03:20,781 --> 02:03:22,715
kita & apos; ll mendapatkan ia dilakukan.

1509
02:03:36,300 --> 02:03:39,110
Perwakilan Fellow,

1510
02:03:39,125 --> 02:03:43,050
yang CPPCC bahawa seluruh negara
tidak sabar untuk

1511
02:03:43,065 --> 02:03:44,839
kini akan bermula.

1512
02:03:49,589 --> 02:03:52,569
The CPPCC baru

1513
02:03:52,588 --> 02:03:55,546
akan bermula pada asas baru

1514
02:03:55,557 --> 02:03:58,424
Ia mewakili orang Cina

1515
02:03:59,372 --> 02:04:04,981
dan mempunyai rakyat & apos; s iman dan sokongan

1516
02:04:04,993 --> 02:04:08,918
Oleh itu, dengan ini mengumumkan CPPCC

1517
02:04:08,933 --> 02:04:12,801
hak untuk memanggil mesyuarat ini yang

1518
02:04:18,446 --> 02:04:21,279
perwakilan Fellow,

1519
02:04:21,290 --> 02:04:25,181
kita mempunyai kata sepakat

1520
02:04:25,191 --> 02:04:27,102
bahawa kerja-kerja kami di sini

1521
02:04:27,113 --> 02:04:30,048
akan turun dalam sejarah.

1522
02:04:30,063 --> 02:04:33,874
Ia membuktikan bahawa China, yang menyumbang
untuk 1/4 daripada apos dunia &; s penduduk,

1523
02:04:33,888 --> 02:04:36,766
akhirnya pada kakinya

1524
02:04:46,409 --> 02:04:52,097
Takdir China adalah di tangan
bangsanya

1525
02:04:52,107 --> 02:04:55,884
China akan meningkat seperti matahari di timur.

1526
02:04:55,893 --> 02:04:59,863
Seri Ia akan menerangi tanah

1527
02:04:59,881 --> 02:05:04,682
dan membersihkan kotoran dan lumpur
ditinggalkan oleh kerajaan reaksioner.

1528
02:05:04,695 --> 02:05:09,450
Menyembuhkan luka perang dan membina jenama baru

1529
02:05:09,461 --> 02:05:15,093
dan berkuasa Orang & apos; s Republik China.

1530
02:05:15,101 --> 02:05:17,103
Hidup Rakyat & apos; s Republik China.

1531
02:05:17,119 --> 02:05:19,019
Hidup Kerajaan Gabungan.

1532
02:05:19,032 --> 02:05:21,045
Hidup perpaduan rakyat

1533
02:07:13,400 --> 02:07:15,413
Menurut Komander Zhou,

1534
02:07:15,427 --> 02:07:17,258
pesawat adalah dalam Kelas A status.

1535
02:07:17,272 --> 02:07:20,070
Mereka sudah bersedia untuk membedil Beiping bila-bila masa.

1536
02:07:22,029 --> 02:07:26,841
Tetapi Amerika Syarikat telah menolak permintaan
kami untuk mengisi minyak di Pusan.

1537
02:07:30,744 --> 02:07:32,564
Apa maksudnya?

1538
02:07:32,580 --> 02:07:37,415
Mereka boleh & apos; t kembali selepas berlepas.

1539
02:07:48,089 --> 02:07:52,765
Apa masa adalah Mao & apos; s majlis pengasas?

1540
02:07:53,710 --> 02:07:56,520
03:00 di Tiananmen Square.

1541
02:08:21,692 --> 02:08:36,096
Ia adalah takdir. KMT rosak dengan
tangan kita sendiri

1542
02:08:39,950 --> 02:08:41,872
Batal misi

1543
02:08:44,591 --> 02:08:45,694
Ya, tuan

1544
02:09:34,684 --> 02:09:40,384
Rakyat & apos; s Republik China dan

1545
02:09:41,400 --> 02:09:45,177
Rakyat Pusat & apos; s Kerajaan

1546
02:09:45,330 --> 02:09:49,141
telah ditubuhkan hari ini

1547
02:30:00,330 --> 02:40:10,141
= = END THE
Sarikata oleh: