Nelle puntate precedenti di Lost Girl...
E' Lauren. Pare che si sia schierata con gli Oscuri.
L'ho fatto anch'io.
Andrà tutto bene, Bo. Ora che un'Oscura... ci beccheremo in giro.
Non devi essere Fae per trovare uno spazio tra noi.
Posso insegnartelo.
Continuo a non fidarmi.
Sei nella squadra degli Oscuri, ora.
Quel che è scritto nelle leggi è stato violato.
Non su di te. Su di lui.
Dove sei, ragazzo?
Hale!
- Dov'è Dyson? - Ce l'hanno ancora gli Una Mens.
Sicurezza ovunque, non può entrare nessuno.
Mi hanno dato un pugno al collo. E' stato un monaco.
Povero, tesoro.
- Accidenti, okay. - La nostra chiave per arrivare a Dyson.
Se riusciamo a farlo parlare.
Informatrici. Per quel caso sulle prostitute.
Che c'è, come se non aveste mai giocato al monaco prigioniero?
Un po' di vita, 39° distretto!
Perché catturare solo Dyson quando abbiamo entrambi infranto la legge?
Perché nessuna lucetta?
- Sarà un eunuco. - Intendi...?
Neanche una partita di beach volley può smuoverlo.
Sembra che dobbiamo risolverla alla vecchia maniera.
Vai, ragazzo. Distruggilo.
Ti farò delle domande...
e tu dovrai rispondere.
Chi rappresenterà Dyson durante il processo?
Mi dispiace, ho alzato troppo la voce?
Hai mai incontrato una Sirena?
Inizia a parlare o...
- nella mia lingua. - Ti prego!
Parla, veloce.
Non c'è nessun processo. Ci sarà un'esecuzione.
Per essere andato a letto con un Fae Oscuro?
Per tradimento.
Nel 1899, il Lupo ha ucciso degli umani e dei Fae a sangue freddo.
Non mi interessa quanto abbia vissuto. Non è stato Dyson.
Già.
Dilegua i tuoi monaci, così possiamo arrivare al Guardiano e ai Funky Bunch. Forza!
- Merdina fedele. - Il latino è una lingua morta!
Che altre opzioni abbiamo? Trick?
No, non gli concederanno udienza.
Gli Una Mens l'hanno mandato a sbrigare faccende come nuovo Ash.
Ci dev'essere qualcosa che possiamo fare.
Ma dai, ansiogeni. Non uccideranno davvero Dyson...
no?
Vi prego. Avete la Spazzina sbagliata.
Hai fallito nell'attenerti alle sacre regole dei Fae.
Se hai qualcosa da dire, parla ora.
No, per favore, no...
no, vi prego, non fatelo.
No!
La vita è complicata quando non sai chi sei;
è ancora più complicata quando non sai cosa sei.
Il mio amore porta con sé una condanna a morte.
Per anni sono stata persa.
Cercando qualcosa mentre mi nascondevo.
Solo per scoprire che appartengo ad un mondo nascosto agli umani.
Non ho più intenzione di nascondermi.
Vivrò la vita che ho scelto.
Subsfactory presenta: Lost Girl 4x07 - La Fae Époque
Le Amazzoni: Giaad, Ariankh, .:luna:., Amandamap, maci
Antiope: Adduari www.subsfactory.it
Quanto tempo abbiamo?
Un'ora, cinque minuti, non lo so.
Grazie per essere venuta.
- Ovviamente. - Ma non ne ero sicura.
Insomma, ora stai con l'Oscurità. Dyson è della Luce.
Dyson è di famiglia.
L'ho già salvato in passato, lo farò ancora.
Com'è successo?
Ci hanno beccato mentre...
Cosa?
Ho capito.
Allora, tu e la Morrigan state diventando amiche.
- Kenzi ha fatto rapporto. - No, non è quello.
E' che tutta quest'attrezzatura... sa che è per salvare Dyson?
Non lo so. Non chiedo, prendo e basta. Tipo, "pensa Oscuro per essere Oscura".
Ciao.
Scusami.
Non scusarti.
Che cosa commovente!
Cosa manca, candele profumate? Un po' di Tegan and Sara?
Forza! Ho posti da vedere, persone da connettere.
- Il tempo di un Oracolo è prezioso. - Sì, Cassie, lo sappiamo.
Trick ha usato la sua influenza per farti essere qui.
Mi deve dei favoroni. Sono sorpresa sia intervenuto.
Se venisse preso, giustizierebbero anche lui.
Qual è il piano?
Devi farmi entrare nei ricordi di Dyson.
E' stato incastrato per un omicidio di milioni di anni fa e devo provare la sua innocenza.
Per un attimo, ho pensato che mi avresti chiesto di guardare dentro
quel gigante buco nero nella tua memoria.
- Impossibile, anche per me. - Puoi vederlo?
Sai, dopo la nostra lettura di qualche anno fa,
ho pensato che potessi essere davvero tu.
La Succubus non schierata che combatteva per guidare i Fae in una nuova era...
immagino di no.
L'ultimo elemento.
Stai scherzando?
Il filo rosso del destino? Tanto vale lobotomizzare Bo subito!
Hai un'idea migliore?
Il telecomando di Dyson. E' l'unico modo.
Secondo la leggenda, gli dei lo avvolgevano...
intorno alle caviglie dei due destinati ad incontrarsi.
Nonostante il tempo, il luogo o le circostanze.
Garantirà la tua connessione a Bo e a Dyson.
Io starò qui... la costante.
Che bello, dottoressa Lewis.
Visiterai i ricordi di Dyson,
ma il tuo subconscio rimarrà presente.
Probabilmente proietterai luoghi e persone che conosci nel passato di Dyson.
Avviso spoiler, io farò un'apparizione.
E quando lo farò, sarà tempo di uscire. O fonderete i vostri ricordi insieme.
- Cioè? - Diventerai pazza, letteralmente.
L'ho visto succedere. E' permanente e non è piacevole.
Stai correndo un grosso rischio, Bo.
Sicura di volerlo fare?
Farei lo stesso per te.
Adesso che si fa?
Aspettiamo...
il contatto con Dyson.
Continua a lavarlo.
Sì!
Sì, Kenzi ce l'ha fatta, funziona!
Ci siamo. Ti conviene prendere un bel respiro.
Dov'è?
- Lo amo! - Lo amo!
Il buco è troppo piccolo per lasciar passare un uomo.
Dyson, sei proprio un bel diavolo.
Eccolo!
Le mie figlie. Le mie preziose figlie.
Preziose e...
persuasive.
- Come loro padre, dovreste sapere... - Non ti azzardare.
Le mie scuse. Voi...
sembrate un uomo nobile.
- Vostra moglie parla molto bene di voi. - Conosci Isabelle?
Sei andato troppo oltre.
Spero ti piaccia l'Inferno.
Il bastone di Bo?
E' insolito da queste parti, monsieur...?
Seguimi se vuoi rifugio.
Servono birra in questo rifugio?
Hai una bella reputazione.
Ladro, truffatore...
Donnaiolo.
- Ne vai fiero? - Ne sono divertito.
Senti, sappiamo entrambi che ai francesi piace parlare.
Non solo i francesi. Sei famigerato in tutta Europa.
Beh, ora...
ne sono orgoglioso.
Sei potente, Dyson.
Puoi fare di più.
Del bene.
Oppure, la tua tunica odora di rapa,
e io sono in ritardo per l'appuntamento con la moglie di un contadino.
Perciò addio, malato di mente.
Devi ascoltare!
Le Helskór!
Le antiche scarpe infernali, ricercate da molti Fae potenti.
Compreso, Colui che vaga.
Ho sentito le storie.
Guerre intraprese. Sangue sparso.
Possono essere indossate soltanto dall'Eroe Meritevole.
Gira voce che le abbia trovate un principe e che le venda al miglior offerente.
Devi intercettarle prima che cadano nelle mani sbagliate.
Si dice che possano portare alla fine dei giorni.
Qual è la ricompensa?
- Che cosa vuoi? - Franchi.
Che cosa vuoi veramente?
Chi sei?
Fitzpatrick McCorrigan.
Grazie per la dritta sulle scarpe...
Trick.
Scarpe... scarpe.
Mungitrici.
Tette.
E' bello sapere che Dyson era un intellettuale.
Scarpe infernali.
Il bastone di Bo.
Trick.
Trick?
E' la festa delle frasi sconclusionate e siamo tutti invitati. Bo, non ha senso.
Colui che vaga.
Come?
- Cos'hai detto? Che hai detto? - Helskór.
No, no, che altro sai del Viandante, Bo? Dai!
Tette.
Okay.
E tette siano.
Entri a piedi e te ne vai su una nuvola.
Divino.
Sei entrata in un luogo in cui i sogni diventano realtà,
all'infuori dello spazio e del tempo.
Prendi da bere.
Prendi un angelo.
E' tempo di volare!
Dov'è il mio drink?
Togli tutto il divertimento al mio lavoro, stronzo!
Un errore di memoria?
Non ha alcun senso.
Pare che stasera tutti vogliano un po' di Le Prince.
Soprattutto quello laggiù.
- Affascinante. - Si fa chiamare Crater. E' qui per affari.
Un angelo con le orecchie ben aperte.
Continua.
Il principe viaggia molto. E' ricco e alla ricerca di eccitamento.
Ignora la più bella barista perché aspetta l'attrazione principale!
Sai chi è?
Non attrae più la folla che attraeva un tempo.
Non sanno che si perdono.
Vai nella sua stanza prima che lo faccia il principe.
Svelto! Comincia lo spettacolo!
lasciate che vi presenti...
Mademoiselle Flora Blooms.
Grazie subconscio.
Sottile.
A quanto pare, piace anche a Dyson.
No.
No, no. Flora barra Lauren non ha ancora finito di cantare.
In francese!
E' un cittadino onesto di questa colonia.
- Un protettore della Luce. - E un assassino.
Ha rischiato di rivelare la nostra specie agli umani.
Il Lupo sarà ucciso per i suoi crimini.
Come ex Ash...
e erede del clan Zamora, vorrei ricordarvi...
che Dyson si è battuto per molte vite.
Ha aiutato a sconfiggere il Garuda. Ha rischiato la vita per la nostra gente!
Dovete considerare questi fatti.
Li consideriamo.
E li confutiamo. Puoi andare.
E questa la chiamate giustizia?
Pace?
Ne ho abbastanza di questo fascismo. I Fae ne hanno abbastanza!
Molto presto si ribelleranno!
E si governeranno da soli!
Giuro che l'avevo messo in vibrazione.
Hai introdotto un'umana nelle nostre stanze?
Dei tuoi molteplici insulti, questo è il più insopportabile.
- Kenzi. - No! No, no, no!
Ehi, ehi! Una Mens! Rinchiudete me, non lui!
Procedete con l'esecuzione del Lupo. E l'umana gli farà compagnia.
Dai, Bo.
Scopri l'alibi di Dyson ed esci da lì. Puoi farcela.
Sono passate settimane. Dove sei stato?
- T'importa? - No. Certo che no.
Devi andartene.
Il principe sta architettando qualcosa.
Ecco spiegate le mie giornate fatte di complotti e furtarelli. Ora vattene!
Questo principe ha con sé una cosa più grossa dei soldi.
Continua...
Le Helskór.
C'est ridicule! Non esistono!
Oppure sì, e il principe ne è in possesso.
Immagina...
immagina quanti soldi potremmo farci.
Migliaia di soldi...
forse di più.
E appenderesti al chiodo il reggiseno floreale.
I tempi stanno cambiando.
La fine di un'era.
Adieu, Belle Époque!
Sai, non mi guardano più come facevano un tempo.
E' che vuoi sentirtelo dire. Ti adorano!
Non! Vedono un'illusione...
un'illusione a buon mercato.
Non mi conoscono davvero.
Ma, sai...
se riuscimmo in questa cosa...
potrei tornare al mio albero di Guernica...
al mio verde...
ai miei prati.
Potresti ricomprarti la foresta basca.
A questo Cabaret mancherà avere intorno una Leshii.
Troveranno un altro spirito dei boschi che seduca i ricchi.
Questa... è la mia via d'uscita.
Ma sai...
mi perderei le gratifiche.
E' questo che sono?
Una gratifica?
Visto che hai preso tu la mancia,
divideremo i guadagni cinquanta e cinquanta.
E poi fuggiremo insieme, e potrò proteggerti nel viaggio.
Non mi serve protezione.
Ma se volessi unirti a me...
esplorare la mia terra...
E'... è capitato.
E'... a scopo investigativo, giusto?
Giusto.
Respiro irregolare, il battito accelera rapidamente...
Cosa stai vedendo?
Ti prego, crema al cioccolato? Ma il classico butto d'arachidi, no?
Lauren...
Sì, ecco. Sono qui, ci sono!
Ciao.
Lauren...
Pensi a me anche col subconscio di Dyson.
1 a 0 per il dottore.
A meno che non sia Dyson a parlare.
Novantotto...
novantasette...
novantasei...
- novantacinque... - E non può essere un bene.
Chi è?
Sono io... il principe!
Nasconditi!
- Un segnale, se ti servissi? - Ce la faccio da sola!
- Niente parola d'ordine? - Oui...
"sta' buono".
Cherie!
Che bello vedervi, principe Filippo!
- Mi inchino o... - Per favore!
Permettimi di presentarmi.
Sono il principe Filippo III.
Sono venuto fin qui dalla Castiglia...
per fare la sua deliziosa conoscenza.
Siete venuto da così lontano.
Lasciatemi alleggerirvi la fatica.
Qual è la sua fantasia, principe Filippo?
Non... non perdi tempo.
Il tempo è un gioco a cui sanno giocare benissimo i bambini.
Odio i bambini!
Che uomo saggio.
Iniziamo.
No, niente bende.
Sono venuto da così lontano per vedere i tuoi petali in fiore.
Li vedrete, li vedrete.
Anche l'ignoto...
può essere molto...
stuzzicante.
Cosa... pensi di fare?
Preliminari?
Non dovresti azzardi a toccare cose che non ti appartengono!
L'avevo in pungo!
Un "grazie" sarebbe bastato.
Grazie!
Ma così abbiamo commesso un crimine contro la corona, e le sue guardie...
Bisogna solo dirgli che sta riposando, dopo il lungo viaggio...
e la nottata con te.
Se ci venissero a cercare?
Non ci penseranno due volte a guardarti i piedi.
- Aprite! - C'est qui?
Cerco il principe.
E'... occupato, al momento.
Aiutami a metterle!
Perfette, andiamo!
I tuoi occhi...
Non è il momento dei complimenti, dobbiamo...
Dyson! Bruciano!
Sono stata rifiutata.
Le Helskór non sono fatte perché io le indossi.
Aprite!
Non si tolgono!
Che monaci efficienti, non gliene scappa una!
- Non volevo dire niente, ma... - Ehi, mi sono infilata in una fogna,
per salvare il tuo bel culetto, non ti permettere.
Furbo, mascherare il tuo odore.
Già.
E' bello averti qui.
Almeno non mi annoierò.
Morte imminente, umidità da capelli crespi, ma quanta allegria!
Tipo un giorno di riposo.
E' bello bighellonare e aspettare che ti salvino, per una volta.
Non sei spaventato nemmeno un po'?
No, sono colpito.
Che sia riuscita ad arrivare qui senza farti beccare.
Quando usciremo di qui...
inizierò ad addestrarti.
- Per cosa? - Per diventare un Ladro di Ombre.
Un Ladro di che?
Ti intriga?
Sì, suona assurdo come i giochi dell'XBox.
Primo passo:
togliere la suoneria.
No, no, lasciamo stare, non posso farlo.
Sento Bo...
è nei miei ricordi.
Ti preoccupa cosa potrebbe scoprire?
Diciamo che quando hai vissuto tanto come me...
ho dei rimorsi.
D., hai davvero ucciso qualcuno?
E' una storia lunga.
Che tu ci creda o no, è iniziata per un paio di scarpe.
Proprio come le storie che piacciono a me.
Già.
Se è stata Flora...
perché incolpano Dyson?
Cinquantacinque...
- cinquantaquattro, cinquantatré... - No, no, no, no...
Che puzza!
Cara Epoca francese, lavati!
Il tempo è quasi scaduto.
Devi tagliare il filo, solo tu puoi farlo.
Chi è quell'allenatore?
I tuoi ricordi e quelli di Dyson si stanno fondendo, ascoltami.
No! Non ho ancora abbastanza informazioni. Devo scoprire perché l'hanno incastrato.
Se rimani, sei una stupida...
ma cavolo...
sono colpita.
Non ho mai visto nessuno resistere quanto te, nelle memorie di un altro.
Allora aiutami!
Sei coraggiosa.
Ma c'è dell'altro...
qualcosa di nuovo.
Sei davvero disposta a rischiare tutto per un Lupo?
Devo provarci.
Undici, dieci...
nove, otto...
tre...
due...
uno.
- Sono reali! - Cos'è reale?
Hai idea del pericolo in cui mi hai cacciata? Non volevo essere coinvolta in questo casino.
- Aspetta, e Bo? - Ho provato a tirarla fuori.
- Cosa? E' rimasta? - Già.
Per quando si sveglia, uno, prepara la camicia di forza.
Due, quelle scarpe vi faranno ammazzare.
Quali scarpe? Aspetta! Devi tornare indietro a prenderla!
Ho già tagliato il mio filo.
- Torna su quel letto. Trick... - Può succhiarmi la tetta sinistra!
Senti...
Qualsiasi cosa accada, non tagliare il filo rosso.
Okay?
Sangue.
Così tanto sangue.
Flora.
Non vuoi farlo davvero.
Non posso fermarmi.
E non lo farò.
Non voglio farti del male.
Beh, è un peccato.
Perché io invece voglio sentirti gemere.
Per favore.
Fallo per me.
Che cosa ho fatto?
Non è colpa tua.
E' colpa delle scarpe.
Le parti più oscure della mia anima...
tutte.
Qui.
Ora.
Adesso te le tolgo.
Non ci riuscirai.
Non verranno via.
- Devono! - Non voglio più fare del male.
Non voglio farti del male.
Sistemerò tutto.
Flora, resta con me. Resta con me!
Ti amo.
Non è vero.
Il mio unico amore è la foresta.
E tu...
ho la sensazione che debba ancora trovarlo.
E quando la troverai...
sarà...
No, no, no. Resta con me, Flora.
Resta con me.
Preferivo quando borbottavi cose senza senso.
Che sta succedendo?
Forza!
Svegliati, Bo!
Bo, spero che tu lo legga...
perché sto arrivando.
Hai finito i proiettili?
Con la tua reputazione, penseranno tutti sia stato tu.
- No. - Dammi le scarpe.
Che cosa hai fatto?
Mi sono state fornite istruzioni precise.
Prendere le scarpe, a qualsiasi costo.
Adesso, scappa.
Come fai sempre, e lasciati le scarpe alle spalle.
L'hai uccisa.
Mortis invenio in unitate.
Non ti importa niente di questa donna.
Non ti è mai importato di nulla all'infuori di te stesso.
Rotterdam, 1864, l'incendio al Boijmans.
Londra, 1827, il tuo coinvolgimento nella truffa di Poyais.
Gli innumerevoli uomini che hai truffato, le donne che hai disonorato.
- Sta' zitto! - Sei uno spreco di aria.
Non hai mai fatto altro che truffare e scopare.
Ed è stato il tuo egoismo a uccidere Flora.
In effetti, ci contavamo.
Hai ragione.
E' tutta colpa mia.
Adesso puoi continuare a vivere la tua vita come al solito.
Avanti.
Scappa.
"Avanti. Scappa."
Per un attimo, l'ho considerato.
Perché? Eri innocente.
Non è vero.
E' stata colpa mia, ho ucciso Flora.
Ma è stato Crater, a sparargli.
Sì, ma sono stato io a fargli mettere le scarpe.
A causa mia...
ha ucciso quella gente. Ed è a causa mia che è stata uccisa.
Dyson, non potevi saperlo.
Ma credevo di sapere tutto.
La mia arroganza, la mia ignoranza, quelle sono state le mie colpe.
E adesso il passato è tornato a esigere il prezzo, Kenzi.
E ora che succede?
Dammi le scarpe.
Vivi la tua vita.
Se credi che lascerò a te e ai tuoi padroni, chiunque siano, un potere del genere...
ti sbagli di grosso.
Se vuoi le Helskór...
dovrai prima uccidermi.
Lasciami indovinare...
sei anche tu qui per le scarpe?
Non le ho mai volute.
- Mi serve un vice per il Nuovo Mondo. - Un vice per chi?
Se sei interessato...
raggiungimi nella mia sala di preghiera, prima dell'alba.
Ho sempre immaginato che me ne sarei andata in un motel, a bordo piscina...
sai, con una liquirizia in una mano e Liam Neeson nell'altra...
Stai tremando.
La puntualità non è mai stata il punto forte di Bo.
Sai? Tutte le volte che mi ha lasciata sola con un cliente impazzito?
Ma quando conta davvero, arriva...
arriva sempre e risolve le cose.
Giusto?
Non è ancora finita, Kenzi.
Mortis invenio in unitate.
Hai trasgredito le sacre regole dei Fae.
Di' le tue ultime parole, o taci per sempre.
Oddio, oddio, oddio, oddio.
L'umana ha parlato per te.
Ho rubato le tue ultime parole? Oddio, sono una cretina.
Rilasciate l'umana...
e vi consegnerò le Helskór.
Dyson, non puoi farlo.
Non ho potuto salvare Flora, ma posso salvare te.
Perché dovremmo credere che tu conosca la loro ubicazione, dopo tutti questi anni?
Perché una è in mio possesso.
Lasciate libera Kenzi...
e vi dirò dove si trova l'altra.
Cosa hai fatto?
Nessuno più dovrà soffrire come hai sofferto tu.
Nasconderò le scarpe...
dove nessuno le potrà mai trovare.
Bo.
Non puoi essere tu.
Sei morta. Ti ho seppellita!
- Non sono io. Stai iniziando a confonderti. - No!
I tuoi ricordi si stanno mischiando ai suoi.
Ehi!
Cosa vuoi? Cosa stai cercando di dirmi?
La cintura del campionato di Dyson?
Non capisco cosa vuol dire!
Bo-Bo, devi assaggiarlo! Noccioline e caramello, una goduria per il palato.
Kenzi.
- Che sta succedendo? - Devi tornare!
Devi tagliare il tuo filo rosso, Bo.
Tu non ci sei più. Non c'è niente per cui tornare.
C'è Dyson.
Ha bisogno di te.
Dyson.
Sta cercando di dirmi qualcosa.
Lo so.
No, no.
No, no, no, no.
Gli umani non possono entrare. Lauren, Lauren!
NON TAGLIARE IL FILO ROSSO
Merda! Come faccio a farti tornare?
Non tagliare il filo...
tagliare il filo.
Bo?
Bo, ho tagliato il mio filo.
Sei ancora in te?
Di' qualcosa.
So come salvare Dyson.
Hanno controllato dove avevi detto.
Niente Helskór.
Usate una cartina, impediti. Ci sono arrivata prima di voi.
L'ho trovata nella cintura del campionato.
Avvolta in un sospensorio.
- Era pulito. - Un'intelligenza alla Stephen Hawking.
Liberate Dyson e Kenzi e la scarpa puzzolente è vostra.
Mortis invenio in unitate.
Tu.
Tu...
sei stato tu a ordinare a Crater di prendere le scarpe a ogni costo.
La ragazza è molto più di quanto ci aspettassimo.
Beh, finalmente avete capito.
Dyson non ha commesso nessun omicidio.
Siete stati voi.
Allora la vuoi la scarpa, oppure no?
Sa di amore e calore appiccicoso.
L'hot-dog o la libertà?
Ci siamo andati vicino. Troppo vicini.
In genere, amo la vicinanza.
Ad esempio, sfiorarsi. "Attrazione fatale".
- "Incontri ravvicinati del terzo tipo". - Amen.
Sapete, la neurochirurgia è roba mia. Mangiare e camminare insieme? No.
Non vorrei sembrare sdolcinata o cose simili, ma...
siamo di nuovo tutti insieme!
- Siamo legati dal filo rosso del destino. - Amen.
Bo, la leggenda dice che il filo unisce due persone.
Non mi interessa. Mi fa sentire le farfalle nello stomaco.
Come se fossimo fatti per stare insieme.
Il destino da solo non significa niente.
Per restare uniti, invece, bisogna impegnarsi.
Eri troppo carina con quella tunica da monaco.
Feticista dei preti? Sexy!
Okay.
Mastica, ingoia.
Sei silenzioso.
E' stata una cosa molto intima.
Tu...
dentro di me. Per una volta.
Sei bravo con le parole.
Ti sentivo.
Ti ho mandato un messaggio senza nemmeno saperlo.
Sono contento che tu abbia capito.
Le nostre menti funzionano bene insieme.
Vero.
Ehi, D-bello!
Cosa è successo dopo aver seppellito Flora?
Non pensavo che saresti venuto.
Non sono riuscito a salvarla.
Ci hai provato.
Provare non è abbastanza.
Non la riporterà indietro.
Mi sento inutile.
No. Eri solo...
perso.
Come me. E non voglio più combattere.
Niente più armi, niente più guerre.
Fonderemo una colonia Fae.
Una vita migliore.
Un nuovo inizio... insieme.
Perché proprio io?
Perché hai un cuore puro.
Sei un guerriero. Un mutaforma.
- Sai tutto? - Eri a servizio del re di Alieach.
Sei stato tradito.
Ti sei allontanato dal tuo branco. Hai vissuto come Lupo solitario.
Ma da soli è difficile fare del bene.
Non importa quanto possiamo sembrare potenti.
Il Re Sanguinario.
Sei scomparso tanto tempo fa. Molti pensano che sia morto.
Vorrei che continuassero a crederlo.
Sei un eroe, Dyson. E' scritto così.
E' il tuo destino.
Parlare di destino senza agire non ha senso.
Ti giuro lealtà, Re Sanguinario.
Beh, guarda cosa sei diventato, ci salvi sempre il culo.
- Trick è il vero salvatore. - Non per me.
Almeno non ultimamente.
Non dire così. Non sa niente del marchio che hai sul petto.
Quale marchio sul petto?
Non è questo il punto. Cioè...
sono stanca di muovermi sempre in punta di piedi. E' il Re Sanguinario.
E' mio nonno.
Perché non mi ha aiutata a capire perché sono stata rapita?
Ha sempre provato a proteggerti.
Stronzate. Ha paura di qualcosa.
Lo so che non volete ammetterlo, ma l'avete notato anche voi, non dite di no.
Le scarpe, Colui che Vaga...
perché tu e Trick non mi avete parlato di queste cose prima?
Perché non lo ricordavo. Come se...
avessi un vuoto.
Già, beh...
sembra che capiti spesso, ultimamente.
Dobbiamo trovare il Viandante.
Scoprire perché mi aveva rapita.
Perché sono un'Oscura.
- Come lo troviamo? - C'è una cosa che vuole.
Una cosa che ha sempre voluto.
Dyson, dov'è la seconda scarpa di Hel?
L'ho data a Angel.
La barista?
E mutaforma.
Le ho detto di scappare. E di tenerla al sicuro.
Di aspettare il vero eroe.
Beh, credo che ci siamo tutti stancati di aspettare.
Ecco che arrivo io.
www.subsfactory.it
To Arden and Missyvs