A véred válaszolt. Elkötelezted magad.
- Melyik oldal mellett? - A Sötéthez tartozol.
Baromság. Totál kizárt, hogy Sötét Fae legyek.
Bo. Szukkubusz. Elkötelezetlen. Már a védjegyemmé vált.
A kőszörny olvasott a véredből. A sötét oldalt választottad.
Fura, de szerintem emlékeznék rá, ha elárultam volna mindent, amiben hittem.
Számodra rejtély, Ifjonc...
és az ő számára is, aki távollétedben vezette a Sötét Fae-t.
- Vex? - Mindezek ellenére elégedettek vagyunk.
- Most elmehetsz. - Igazán?
Haver, ez az én városom. Ha valaki elmehet innen,
az a te és a kis misztikus bandád lenne...
És ha találkozol az ember Orvossal, vagy a terrorista házi kedvenceddel,
mondd meg nekik, hogy hamarosan újra találkozunk.
- Hogy mondod? - Ők a Fae ellenségei.
- A halálok fájdalmas lészen. - Te akartad.
Miféle bumerángfajzat vagy te?
Ha lesújtasz az Una Mensre saját magad áldozata leszel.
És most, elkötelezett Szukkubusz, válassz:
Tégy hűségesküt a Sötét Fae mellett most... vagy meghalsz.
Kellőképpen feltöltődtél?
Az Una Mens idiótái finom kis falatok.
És mivel Dyson nincs a környéken ki kell találnom valamit, hogy
feltöltsem a méretes telepeimet.
Az akksit. Az akksimat!
Mindegy! Csak a Vándort akarom megtalálni, és végeztem az egésszel.
Gondolod, hogy a Vándor áll az egész 'hopsz, véletlen
megbotlottam és csatlakoztam a gonoszok klubjához' dolog mögött?
Csak ez lehet. Elrabolt akaratom ellenére,
törli a memóriámat, és mire hazaérek, már Sötét Fae vagyok?
Megmondom én neked, kinek van még ehhez köze...
Vex-ellen tengernagy?
Una Mens szerint mélyen benne van a szarkavarásban.
Ő a Los Sötétosz Furkosz új vezetője.
Pedig már kezdtünk összesminkelődni!
Habár tényleg ő küldte rád Clio-t, hogy megskalpoljon.
Vex nyakára lépek a kis bakancsommal míg el nem árulja nekem, hogy
- hol a Vándor és hogy végezhetek vele. - Várj, Dyson még mindig...?
- Laurent keresi. Aha. - Örülök, hogy a szerelmi életed
most már kevésbé bonyolult.
- Meg kell találnia. - Meg fogja.
- Biztosan jól van. - Egész biztos.
- Szeretlek, Szemtelenke. - tudom.
A 69-es következik!
Naná!
Várj, hogyha te Sötét vagy ez azt jelenti, hogy én is?
Mert akkor, azt hiszem, sürgős designváltásra lesz szükségem.
Sőt, beszélgessünk a ruhapénzről is...
Higgy nekem, nem sokáig maradunk a Sötét oldalon.
A 69-es következik.
- Hogyne. - A 69-es következik.
Sötét lennék?
Bo! Annyira örülök, hogy végre csatlakoztál hozzánk.
Az élet úgy is nehéz, ha nem tudod, ki vagy...
de még nehezebb, ha nem tudod, mi vagy...
A csókom halálos ítélet...
Évekig csak bujkáltam.
Titokban kerestem a választ...
hogy aztán kiderüljön, hogy egy rejtett világhoz tartozom...
De már nem akarok tovább bujkálni!
A magam útját akarom járni.
4x05 - Let the Dark Times Roll
Azt hittük, meghaltál!
Meglepetés! Mondhatni sokk alatt állok... képzeljétek csak,
az elkötelezetlen szukkubusz végre kidugta a fejét a
formás kis lába közül
és csatlakozott az egyetlen fajsúlyos oldalhoz..
Nem önszántamból, hölgyem.
Érvényteleníteni fogom, amint átadod nekem Vexet.
Vex? Mióta képes az a kis perverz
öv felett bármire is?
Csak elkapta a te puccos hátsódat is!
Igaz: Vex rossz! Vex igéző kis mocsok.
Édesem, ha Vexet akarod, gyere el a Sötét Ceilidh-re délután.
Sötét Kéjlik? Bekötött szemű szextúra?
A Sötét Ceilidh olyan, mint egy Tiszta Fae parti csak kicsit több van...
- mindenből! - Kivéve a Szukkubuszokból.
Kösz, inkább megkeresem Vexet egyedül.
Nézd, ha valóban csellel vettek rá, hogy csatlakozz hozzánk,
a szabadulásod legegyszerűbb módja a bizonyítás.
- Igazán? - A rossz hír az, hogy a bizonyítékot
még az első telihold előtt be kell mutatnod.
- Ami ma este van. - Így van.
Akkor nincs vesztegetnivaló időd, nem igaz?
- Hozhatod a házi kedvenced. - nem vagyok házi kedvenc.
Sosem leszek az, ahogyan más emberi lény sem.
Látod? Máris beilleszkedtél a Sötét Fae közé.
Komolyan? Ugyan, ne már!
Bármit viselhetsz, amihez kedved van.
Habár egy dolgot én is szívesen látnék este rajtad.
- Mi lenne az? - A mosolyodat.
Apám!
Tudj meg nekem bármit, akármit erről a Vándorról,
Wai Lin, és vacsorázhatunk.
De csak vacsora!
Hogy merészelsz engedély nélkül belépni az otthonomba?
Szép nagy kés az egy csaposnak.
Csaposa válogatja.
Idézést kaptál
az Una Mens színe elé
Szóval gondold át, mit fogsz mondani.
- Mégis miről? - Az életedről.
Sötét Fae-ről volt szó, ugye??
Ültess egy fát a jövőnkért!
Fa ölelgetés is lesz? Sehol egy kis mocsok? Vagy ketrecharcos a közelben?
Ez a legrosszabb Sötét Fae buli, amin valaha voltam.
Ez az egyetlen Sötét Fae buli, amin valaha voltál.
És az egyetlen, amin valaha részt fogunk venni.
Akkor eresszük szabadon a rosszkislány! Bocsika!
Sötét Fae mindörökké!
Jól van, bébibogyó, csak ne hagyd, hogy a botkormány kiverje a szemed!
Hát itt van végre, a díszvendégünk!
Nézzenek oda, milyen dögös és szakadt!
Te aztán tudod, hogy hívd fel magadra. a figyelmet! Megvolt a svédasztal?
- Mindenkinek van kedvére való... - Emberi svédasztal?
Tuti, hogy neki vanília íze van, hosszú, füstölt utóízzel.
Menj innen! És vidd magaddal a barátaidat is!
Szabadon engeded az ételt? Kissé béna húzás, nem?
Ezért kizárt, hogy itt legyen a helyem.
Ugyan, nem különbözünk olyan sokban a Tisztáktól.
Csak nem épp előítélettel éltem? De!
- De már túltettem magam rajta. - Pedig már úgy aggódtam!
Mert mi üdítő módon nem vagyunk álszentek.
Őszintén vállaljuk magunkat, Bo.
- Akkor te miért nem? - Én tudom, ki vagyok.
Egy édes kis Szukkubusz vagy, aki emberekből táplálkozik, mint
a legtöbb magunkFae-le. Csak te döntöttél másképp.
Béna, de mindegy. Csodás a hajad.
Ezért bámul mindenki engem?
Odavannak az örömtől, hogy végre te is hazataláltál.
Örülnek neked.
A Sötét Fae nem az otthonom, és nem azért jöttem,
hogy a talpnyalóid előtt fényezzelek.
Csak meg akarom tudni Vextől, hogyan csaltak tőrbe.
- Szóval hol is van? - Valamerre.
Nem tudom. Neked kell megkeresned.
Azt mondtad, itt lesz.
Nem, azt mondtam, hogyha kell neked, el kell jönnöd ide.
És most, hogy itt vagy, rendelkezésre bocsátom minden erőforrásomat,
hogy megtaláld őt.
Akkor csak begyűjtöm a búcsúajándékomat és megyek is.
Az Una Mens megöli az életemet,
és minden embert, akit szeretsz, holtan akarnak látni. Nagyon.
Meg tudom védeni a barátaimat.
Az Una Mens nem kotródik, míg el nem varrja a szálakat.
- És Vex az egyik legelvarratlanabb. - Miért is?
Mert eltűnt, és sikerült valahogyan felbosszantania őket.
Meg kell találnom.
És úgy tűnik, neked is. Ez ám a közös végzet!
Ez ám a nyald ki, míg kisétálok innen,
- és a magam módján intézem az egészet. - Most Sötét Fae vagy, Bo.
Ez nem csak azt jelenti, hogy a főnököd, hanem a barátod is vagyok.
És szeretném bebizonyítani, milyen jó barát tudok lenni.
Elrendeljük Fitzpatrick McCorrigan kihallgatását.
Kérdezzetek, és válaszolok.
A végeredmény rányomhatja bélyegét az egész jövődre.
Hoztál magaddal tanút?
- Magam intézem az ügyeimet. - Ám legyen!
Hogyan kerültél ide, a gyarmatokra?
Elhinnéd, ha azt mondanám, rossz felé indultam Marokkó után?
Úgy hiszem, sok mindent meg kell beszélnünk.
Én, én is.
Jó ég, ez a ruha elképesztő!
- Vegyük le rólad! - Stat.
Doki duma!
- Mini pitét? - Ki. Felé.
Vagyis... hagyja itt a tálcát!
A szerény Teremtő kocsmát nyit, majd befolyásra tesz szert.
Mindenki szeret egy jót inni.
A Dal Riata menedékként is üzemel.
Általa tettél szert befolyásra a Tiszta és a Sötét felett.
Nem avatkozom bele a Fae politikába.
Bizonyára tudod, hogyan jött létre az Una Mens.
A Nagy Fae háború után lázadást tört ki.
A Fae lázadok megpróbálták újraírni a Vérkirály törvényeit.
Miért?
Romlottá vált.
De béke születhetett volna, ha a Király átadja hatalmát
annak a tanácsnak, amely olyanokból állt, akik készek voltak
gyarlóságukat és önző vágyaikat maguk mögött hagyni.
És a lelküket is.
Hogy egy ego, vagy ambíció nélküli lélekké egyesüljenek.
A Vérkirály beleegyezett. Aztán elárult minket.
A szent papirusz fa hat magját
egy-egy Fae kapta meg.
Így ők válhattak volna
az alázatosság és igazság egyetlen porhüvelyévé.
A Király ellopta saját magját, és eltűnt vele.
Ha az Una Mensé lehetett volna a vérvarázsló ereje
betartatta volna az általa írt törvényeket, értelemszerűen.
Értelemszerűen?
Hagytuk volna, hogy elfoglalja köztünk méltó helyét.
Ha megtaláltuk volna.
Azt ígérted, táncolunk is.
Mit gondolsz, miért tömjük az arcunkat, Rongyláb?
Ezek az arcok nem is olyan rosszak. Amúgy is, mi különbség van
- a Tiszta és Sötét között? - A Tiszták seggfejek.
A Sötétek pedig seggfejek, akik tudják, hogy kell bulizni.
Sushi! Csípős lazac tekercset?
- Helló, Kenzi! - Bruce?
Bruce, azt hittem Bora Borán vagy!
Nem akart, hogy így láss engem.
Te jó Ég! Élő sushi asztal lettél?
- Akkor ez... Brushi! - Különleges mártás...!
Neked nincs sárkánytekercs!
- Bruce, kelj fel! - De ez a büntetésem...
Kelj fel, Bruce!
Édes Istenem!
Megszabadítunk a gyömbértől,
keresünk egy inget, meg némi emberi méltóságot hozzá valahol.
Vera Wang!
Mi. Folyik. Itt?!
Ugye nem gondolod, hogy a Sötét törvényesen
- fizet ilyesmiért, ugye?! - A sushi megromlott!
Jambikus pentameterben mondták el az esküjüket. Szép volt!
Arrébb, emberek!
Tényleg beszélnünk kellene...
Igen, valamikor...
Meg akartalak keresni... Mennem kellett...
Bo, annyira örülök, hogy most itt vagy.
Miért vagy itt?
Vex összejátszott a Vándorral, hogy Sötétté tegyenek.
Sötét lettél???
Azért... Jöttem, hogy Vex visszavonja.
Sosem gondoltam volna...
Istenem, halálra aggódtam magam miattad!
És erre itt vagy, lazulsz a Morrigannel.
Nem annyira lazulás ez, mint inkább bujkálás az Una Mens elől.
- A Morrigannek hála. - Naná!
Jó lenne tudni, mi a fene történt.
Én pedig el akarom mondani.
De most úgy tűnik, menned kell.
Csak egy perc.
Un-csi!
És most mi jön? Befonjátok egymás haját?
Elő az ollókkal!
Ha közönséget akartunk volna, belépődíjat is szedünk.
Egy ilyen előadás után én visszakértem volna a pénzem.
Jól van. Azt hiszem, térjük a lényegre.
- Hagyom, hogy ti... - Nem, szeretném, ha hallanád.
Bo, mindent rendelkezésedre bocsátok, hogy megtaláld Vex
ha megesküszöl rá, hogy elhozod nekem őt.
Előbb halljuk, mi az a 'minden'!
Teljesen odavagyok tőle, hogy veled dolgozhatom!
Miért nem hívjuk vissza inkább a pincért?
Nem. Nem. Csak az tudja, akinek muszáj.
- Akkor azt hiszem, hogy...? - Szükség van rád.
Bónak egy szer kell, hogy Vex ne hasson rá és együttműködjön.
Ezt csak egy bizonyos Doki készítheti el neki.
- És mi a terv? - Bevetésre megyünk!
Evony Angyalai!
Adok pár percet, hogy... összekapjátok magatokat.
Gyere te is, kalandor!
- Pár perc, nem nagy idő.. - Akkor mire várunk még?
Ez életem legszebb napja... mint egy valóra vált álom!
Valódi küldetésre megyek Bóval,
az őrületes dögös Szukkubusszal, és Laurennel, a zseniális dokival!
Végre részese lehetek valaminek. ahelyett, hogy számolnám a perceket!
Kalandor Fae.
Kicsit összepisiltem magam.
Örülök, hogy itt vagy velünk, Pietra, de mit keresünk itt?
Várjunk. Mit? Hát persze!
Annyi durva sztorit hallottam már Vexről.
Mivel az Una Mens és a Morrigan is a nyomában van,
minden számláját befagyasztották, csak a sötétben bujkálhat,
Űzve, hajtva, megtörten.
Vajon miből csinál pénzt?
Strichelésből!
- Segítsünk? - Nem, semmi gond. Maradjatok!
El akarta hagyni a várost.
De az Una Mens mérge ide köti őt.
Ezért van erre szüksége!
- Kronosz pengéje! - Csak ez szabadíthatja meg a méregtől!
Az hiszi, ellopom neki, azért cserébe, mert magával
visz, mikor elmenekül, és nekem adja a 'maradékot' út közben.
De... az egész egy nagy átverés.
Hol adott át a pengét Vexnek?
Még nem tudom. Felhív majd, ha készen áll.
Nem érünk rá, míg kijózanodik.
- Holdtölte előtt kell Vex. - Jaj, ne cserben hagylak titeket!
Nem, Pietra, jól csinálod.
Hol láttad utoljára Vexet?
A régi vasúti átkelő híd alatt, az East enden.
Amellett az edzőterem mellett, ahova Dyson költözött.
- Az ősellensége közelében bujkál? - Senki se keresné arrafele.
Dyson kiszagolhatná, merre van.
Ami azt illeti, Dyson épp... téged keres.
Nos, ha nincs Dyson, az még jobb Vexnek.
Totál biztonságban érzi magát.
De akkor is bujkál. Azon a környéken...
egy Sötét Fae az utcán könnyen nagy feltűnést kelthet.
Ez igaz. Bármilyen Dark Fae feltűnést kelthet.
Készen állsz az éles akcióra, Pietra?
Igen!
Lássunk neki!
Szóval büntetésképp, mert segítettél nekem
egy másik Fae tulajdona lettél?
Kai, a Makishi rabszolgája vagyok. Kai nagyon kegyetlen.
De küldtél nekem képeslapokat.
Azt írtad, nappal búvárkodsz, este meg hullahopp-golfozol.
Nincs olyan, hogy hullahopp-golf, igaz?
Nem akartam, hogy aggódj miattam!
- Nos, most aggódom, Bruce! - Segíthetünk neked. Nem igaz?
Igen. Segíthetünk!
- Hogyan segítünk? - Új Fae gazdára van szükségem, azt hiszem.
- Gazda? - Sokkal rosszabb, mint ahogy hangzik.
- Bárki jó? - Igen.
És mégis mi történik azzal, aki a gazdáddá válik?
Teljes egészében ők rendelkeznek felettem,
amíg tart a büntetésem. Sok helyre van szükségem.
Majd kicsit összehúzod magad. Oké, szöszi...
Oké!
Víz alatti szivacskertészkedés?
- Ilyen sincs. - Tudtam!
Helló, emberek! Tamsin vagyok. Hú!
A lényeg, hogy mostantól én leszek annak a nagy pasinak a gazdája.
Szóval, Kai, akárhol is vagy, toldd ide a képedet!
Na, végre beindul a parti! Kihívás történt.
A szolga jelenlegi tulajdonosának
joga van megvédenie a tulajdonát.
Párbajozók, lépjetek elő!
Párbajozók...
Na, ilyen tényleg van.
Na, ezt megszívtuk...
- Mi van a tűben? - Ibolyanektár. Nagyon ritka.
De kiderült, hogy a Sötét Fae-nél termesztenek ilyet.
Képzeld csak el! Szókratész is ezt használt hallucinogénnek.
Az nagyszerű. Na, nem beszélünk?
- Beszéljünk? - Igen.
- Most? - Most. Jó sokáig itt leszünk.
És hol kezdjük?
Nem tudom. A szünetünknél.
Annál, ami Taftnél történt.
- Karen... - Aha. Ki is ez a Karen?
És hogy hogyan kerültünk a Sötét Fae-hez...
Maradjunk Karennél.
Hahó!
- Várj! - A francba!
Hát persze... Vex túl okos ahhoz, hogy maga jöjjön ide.
Ezt a nőt egyértelműen ő irányítja.
Itt kell lennie valahol.
Nem tetszik ez nekem.
- Megsérültem! Megsérültem! - Pietra!
Megsérültem bevetés közben! Ez annyira király!
- Istenem, de fáj! - És hogy fog, ha nem dugulsz el...
Bo, bízd csak rám! Semmi baj. Csak zúzódás.
Őszintén, doki... Elveszítem a lábamat?
Nem, de a nyelvedet elveszítheted, ha nem maradsz csendben.
- Hívlak, ha megtaláltam. - Bo! Erre szükséged lesz.
Ha ez számít valamit, szerintem szép pár vagytok.
Bo! Drága energiaszívó barátném!
Mióta intézed te a Morrigan piszkos ügyeit?
Mióta te és a Vándor Sötét Fae-vé tettetek engem.
De most szépen visszacsinálod.
A Vándor?
Az csak egy ijesztő mese, amivel anyám riogatott,
hogy ne játszadozzak magammal nyilvános helyeken.
De sajnos most nincs időm a rémmesékre.
Indulnom kell, úgyhogy pápá. A soha viszont nem látásra.
Bocs, hogy tönkreteszem a búcsúbulidat,
de véresküt tettem a Morrigannek, hogy megkapja a csontos seggedet.
Hé! Ez egy csodás rúdtáncos segg!
Úgyhogy kapd be!
Előre is bocs a pukliért!
Áh... A fenébe!
Anyám, mi volt abban a fecskendőben?
Ja, persze... Szókratész.
Minden olyan... Rózsaszín.
Miért vagyok itt? Dyson?
Ó, bocs, édes, Dyson odakint kergeti a farkát.
Ami azt jelenti, hogy végre kettesben lóghatunk egy kicsit.
- Engedj el! - Oké, menj csak!
Ja, hogy nem bírsz mozogni?
Valakit rendesen kiütött az exe kis szerszáma.
- Vetted a poént? - Ez nem poén volt, hanem hiba.
Akárhogy is, szükségem van rád.
Te vagy a biztosíték, hogy kijuthassak innen.
Nem, nem. Nem mehetsz el.
De, elmehetek, és sajnos el is kell mennem.
Csak előbb elvégzek egy kis műtétet.
Tényleg jó éles.
Kiválóan el lehet vele vágni egy Szukkubusz torkát.
Lám, lám, Még egy apró szikra sem.
A doki tényleg jó kis koktélt kevert össze.
Lauren... És újra együtt vagyunk.
Kaptam tőle egy nyakláncot is. Tényleg csak szünetet tartottunk.
Ha nem dugulsz el, a saját torkomat fogom elvágni.
Ja, amúgy haragszom rád, amiért a Sötét Fae-hez kerültem.
Gonoszak és náluk van Lauren,
és mindjárt feljön a Hold.
El kell mondanod, hogy te és a kis barátod hogy vertetek át,
hogy visszacsinálhassam.
Te, te, te...
Tudod, nem minden rólad szól.
De jó lenne már lelépni innen...
Oké. Valkűr vagy. Csak bizonytalanítsd el,
- és rúgj egyet a lába közé! - Az nem lenne túl szép.
Nézd, Sötét Fae vagy.
És ő is az. Minden megengedett.
Ez durva vérfürdő lesz...
Úgy értem, nem lesz semmi gáz. Ne izgulj!
Csak védd az arcod!
Hölgyeim, uraim, talpnyalók!
Kezdődjék hát a párbaj! Életre-halálra.
Írás. A kihívó választhat harcmodort.
Mi legyen, drága?
- Pisztoly? Kard? - Én táncolni akarok!
Oké... Egyszer mindent ki kell próbálni.
Kezdődjék a táncpárbaj! Életre-halálra.
Istenem, de büdös!
Bocsi, csak egy kis érzéstelenítő
az önamputációmhoz.
Az önmicsodádhoz?
Bizony. Le kell vágnom a kezemet.
A Una Mens fasiszták gyülekezete. De így legalább nem érzek majd semmit.
- Vex... Ne csinálj semmi durvát! - Ó, nyugi, ne aggódj!
Ez egy csodás varázsital, amit egy csodás szeretőmtől tanultam
- még réges-régen. - Beszélgessünk a szerelemről?
Ott van Lauren. Ő nem amputált semmit,
- csak egy kis szünetet tartottunk. - Csak róla tudsz beszélni?
De most vége a szünetnek, és folytatjuk. Csak egy karcolás volt.
Semmi durva, semmi végleges.
Csak... hm...
- Mi volt ez a hang? - A szívverésem.
- Akarod hallani újra? - Hát persze!
Na, végre!
Hé, Vex!
Hogy te mekkora seggfej vagy! Ugye, tudod?
Igen, igen, igazad van.
Nem veszem könnyen a dolgot. Én vagyok a fajtám utolsó tagja.
Egykor rettegtek az erőnktől.
Hosszú éveken át az egész Fae ránk vadászott.
Nagyon kegyetlen módszerekkel.
Akarod tudni, hogyan?
Levágták a kezüket.
Megcsonkítva pedig nem bírtak táplálkozni.
Lassú, fájdalmas, megalázó halált haltak.
Ez történt az egész családommal.
A bátyámmal, az apámmal, az anyámmal...
De megfogadtam, hogy velem nem történhet meg.
Ezért mindent megtettem, hogy túlélhessek,
és azzá váltam, ami most vagyok.
A Sötét szolgájává.
Hiányozni fog Ginger.
De Fred legalább mindig itt lesz nekem.
Tamsin! Emlékszel a táncra? Öt, hat, hét, nyolc...
- Ez az! - Ez az!
Oké, most kellene elbizonytalanítanod őt.
- Nem hiszem, hogy menni fog. - Csak vegyél egy jó nagy levegőt,
és feszítsd meg a feneked!
Azt hiszem, túlságosan megfeszítettem.
A Valkűr lett a kegyvesztett Fae új gazdája.
Szép volt, kis harcos hercegnő!
Egészség!
Vex! Vex!
Tudom, mennyire egyedül érzed magad.
Akárhová mehettél volna, de te mégis
Dysonhoz jöttél, mert valahol
a gonosz, sötét szíved mélyén azt akartad... Hogy megtaláljunk.
- Dehogy! - Én és Kenzi, vagy maga Dyson.
Csak mi maradtunk neked.
Áh, a főzet valamiért fordított hatást váltott ki!
Érzéstelenítőnek kellett volna lennie!
Szűzanyám, de fáj!
Vex!
A francba! A jobbkezes kocsi kellett volna.
Vex!
Légyszi, ne vigyél vissza a Morriganhez.
Te tényleg csak magaddal törődsz, ugye?
- Talán baj? - Miért segítenék neked,
ha még azt sem árulod el, hogy kerültem a Sötétekhez?
Azért, mert fogalmam sincs!
Azt hittem, csak félrebeszélsz.
Gondoltam, a szérum hatása.
Vagy egyszerűen csak meghibbantál.
Ö... Nem, nem és nem.
Tényleg a Sötétekhez tartozom, és fogalmam sincs, hogy történt.
És még holdkelte előtt kellenek a válaszok.
Miért nem kérdezed meg a Morrigan Levéltárosát?
Levéltáros?
Igen, az a fickó mindent kiráz a kisujjából.
Biztos nem hibbantál meg?
Hát persze... Át akart verni.
Akkor köztünk minden oké, ugye?
Futni hagysz?
Elvégre, ha visszavinnél a Morriganhez,
halálra kínozna, és igazán nem szeretném,
ha ez a te kis lelkeden száradna.
Majd én navigálok, te meg vezetsz, jó?
Jól van, essünk túl rajta.
A Hold perceken belül feljön.
És csak te tudod megmondani, mi történt.
Hol van Vex?
Úgy érted, az idegesítő kisöcsém, akire sosem vágytam,
és aki már csak félig olyan hatásos, mint egykor volt?
Egyébként kösz, hogy a semmiért szívattál.
Vex többi részére is szükségem van, hogy megszabaduljak a Una Menstől.
Hidd el, az összes Fae-nek szívességet tennél vele.
Nem hagyom, hogy megkínozd és megöld.
Ugyan, drágám! A Világos Fae-vel ellentétben
mi nem vagyunk haragtartók.
Engem csak az érdekel, hogy lerázzam a Una Mens-t.
De ha neked ennyire fontos Vex,
vállald érte a felelősséget!
És akkor te tarthatod a hátadat érte.
Na, mi legyen?
Jó. Levéltáros. Most.
Ó, szóval rájöttél! Nem gondoltam volna.
Levéltáros! Végre összeszedte magát.
Ő tartja nyilván az összes Sötétet.
Kösz...
Ott a te aláírásod és a támogatódé is.
Ki az a Rainer?
- Azt nem tudom. - Tépd szét! Ez egy átverés.
Én biztos nem írtam alá.
A Hold nem jött fel, még van időnk.
Sajnálom, drágám. Igyekszem mostanság költőibb lenni,
amikor a barátaimnak hazudok.
Úgy sokkal érdekesebb.
- Ezért most... - Nem csinálsz te semmit.
A Sötét alattvalója vagy. Hűséggel tartozol nekem.
Ez a nyilatkozat pedig szent és sérthetetlen.
Még én sem oldhatom fel.
Csak a titokzatos támogatód segíthetne.
Sok sikert a megtalálásához! Bárki is legyen az.
Az az enyém.
- Akkor vedd el! - Rendben. Tartsd meg!
Szereztem egy új játékot.
Szeretnél még valamit hozzáfűzni?
Csak annyit, hogy remélem, visszanyered majd a lelked egy részét,
- Arabella. - Szentségtelen dolog azon
a néven szólítani minket, amit az eskü előtt használtunk.
Tudom, hogy a családodat is jelentetted apró bűnökért,
- amikor tag lettél. - Ez rágalmazás.
Hogy kérheted ugyanezt a Vérkirálytól?
Hogy adja fel a saját lányát azért,
hogy eleget tegyen az általa hozott szabályoknak.
Amelyek kegyetlenek.
Összekevered a hithűséget a kegyetlenséggel.
De nem várhatjuk el, hogy a jelöltek tökéletesek legyenek.
A múltad, a befolyásod
és a tudásod miatt te vagy az egyetlen jelöltünk.
- Jelölt? - HelyettAsh-nek.
Utálom azt a nőt. A telihold csak kamu volt.
- Mindenképp Sötét maradok. - Biztos van megoldás.
Legalább téged visszakaptalak.
Gyere! menjünk haza, és mossuk le szépen magunkról
az átverés és a manipulálás mocskát
egy finom forró fürdővel.
Ráadásul a jég is mindjárt megolvad.
Mi a baj?
Nem hiszem, hogy visszamehetnék a történtek után.
Ezt nem értem.
Amikor a Una Mens elkezdte az öldöklést, és elmenekültem,
a Tiszta Fae nem is keresett.
De a Sötétek eljöttek, és védelmet ajánlottak.
- Lauren... - Persze a megfelelő körítéssel.
Előbb meg kellett vizsgálnom az egyik vezetőjüket.
De eljöttek, amikor senki más nem.
Én mentem volna, de...
De nem tudtál. Tudom. Nem haragszom, Bo.
Rád nem.
A Sötéteknél szabadon élhetek.
A saját feltételeim szerint. Nem kötelez semmi.
Nincs rajtam póráz. El se hiszem, hogy ezt mondom,
de most először szabadnak érzem magam.
De felszabadíthatlak. Együtt lehetünk szabadok.
- Hogyan? - Küzdök érted. Megvédelek.
- Magamhoz veszlek, ha kell... - Úgy érted, a tulajdonod leszek.
Te Fae vagy, én ember.
- Na, és? - Én örökké rab leszek.
De legalább a cellámat megválaszthatom.
Minden rendben lesz, Bo.
Most, hogy Sötét lettél, találkozhatunk.
Ha készen állsz rá, hogy visszatérj az igazi családodhoz,
csak szólj.
most, hogy végre szabad vagy, Bruce,
miért nem mész el tényleg Bora Borára? Vagy máshová.
Csak lépj le, és találd meg önmagad!
Nem is tudom... Én mindig a Morrigan embere voltam.
Gyilkos, védelmező...
Nem értek semmi máshoz.
Talán nem. De sosem tudod meg, ha meg sem próbálod.
Találd meg a szárnyaid, Brushi! Szállj!
Oké?
Ha egy kóbor kutyát hozol haza, oké. Egy sérült madár is belefér.
De arra sose számítottam, hogy az unokám egy nap majd
egy fél kézzel állít be,
és azt mondja, hogy Sötét lett.
- Szóval ez tényleg valódi? - Igen, úgy hiszem.
Tényleg Sötét lettél.
De ugye segítesz megoldást találni?
Próbálok, Bo. De elég bonyolult lett a helyzet.
Hogyhogy?
A Una Mens kijelöl egy vezetőt a Tiszta Fae-nek.
És úgy döntöttek, engem választanak... HelyettAsh-nek.
Szóval a nagyapám lesz a Tiszta Fae vezetője?
Az unokám pedig a Sötét Fae új büszkesége.
A Una Mens biztos imádja ezt...
Nem imádnak. És nem is gyűlölnek. Nincsenek érzéseik.
Akkor mi van?
Szabályok. És hogyha önként nem tartod be őket...
Bármit megtesznek, hogy rákényszerítsenek.
És az nem lesz kellemes.
Annyira cinkes a családunk!
De valahogy mindig mindent megoldunk, Isabeau.
És mi van a támogatómmal?
Rainer.
Csak egy módon tudhatjuk meg, hogy ki is ő.
A Király Nyilvántartásából.
Megtaláljuk.
A Szukkubusz nyilatkozata, ahogy parancsolta.
Rainer.
Rainer...
Nem, az nem lehet. Még egyszer nem.
annalee & Luke twitter: annalee_sub, mklsubs