sync por f1nc0 ~ addic7ed.com ~
Oh, boa.
Vamos lá ver do que se trata este rebuliço todo.
Oh, isto é tão à "Salteadores".
Espero que esta Arca tenha menos maravilhas derrete-caras Nazis.
Oh, os Una Mens...
De fato. Eles estão a chegar.
E vão estar com fome.
- Larga-me, rapaz zombie! - Whicher, espera..
Ela foi reivindicada. E ainda assim, atreveu-se a profanar as leis de sangue.
Ela será entregue aos Una Mens.
E tu precisas de ser entregue a um dentista, amigo.
O teu hálito cheira ao ânus de um Iéti.
Conversa ousada vindo da humana que atacou um local de santuário.
Whicher, estás a cometer um erro.
Devias deixá-la ir.
Já te disse que não sou humana.
Isso é giro.
Como podes ver, esta não pode ser aquela de quem andas à procura.
- Ela é... - Toda Fae, querido.
Sente o calor!
Como é possível?
- Estou enganado? - Ei, "pinguém é nerfeito".
Vamos tirá-la daqui, emissário.
Da próxima vez que a vir, a pele dela irá forrar
as Câmaras Sagradas dos Una Mens.
- Eu tinha-o na mão. - Vamos embora.
Obrigada, Detetive Faz-Nada.
Não lhe podias ter dado uma surra com as tuas enormes patas de lobo?
Quê, e perder o espetáculo? Bom trabalho, Faísca.
Isto foi muito à justa, Kenz.
Estes poderes temporários não são uma boa ideia.
Mas são necessários, porque sou uma terrorista, lembras-te?
Todos os terroristas cheiram a girassóis e a Chardonnay?
Pronto, vou levar a Sininho para casa, está bem?
Sim.
- Depois de ti. - Vou preencher a papelada.
Girassóis?? Boa.
Não está cá ninguém, Dyson. Para de farejar.
Só tu, eu e as... tangas, não é?
Ha.
A propósito, são um monte de tangas.
Bem, eu tenho tu sabes, estas são todas tangas de negócios.
Nem quero saber o que significa isso.
Mas consigo perceber porque é que precisas disto tudo.
Meio que enche o lugar um bocado.
Bem, não estou solitária, se é isso que estás a perguntar, lobinho.
Na verdade, não estava.
Porque estarias solitária comigo aqui?
Isso é mesmo... uma boa questão...
Merda...
Todos os lobos são assim tão românticos?
- Estava só a pensar no Hale, eu... - Isso é muito mente aberta da tua parte.
Ele é doido por ti, certo?
Desde quando é que somos... isto?
Mais uns chatos do Conselho.
Não, o cheiro é demasiado... agradável.
Olá.
Por favor...
Preciso de falar com a talentosa investigadora privada.
Chamo-me Aife.
Lembro-me de si, senhora.
Fez o Ash que falava como o Batman ir pelos ares.
Camurça, com este tempo? Sua mazona linda.
- Largue-a. - Olhem, não vim aqui para lutar.
Preciso de ajuda para encontrar a minha filha.
Ela chama-se Bo.
Bo.
É um nome meio masculino, não?
A vida é difícil quando não sabes quem és.
Mais difícil ainda quando não sabes o que és.
O meu amor carrega uma sentença de morte.
Andei perdida por anos.
À procura, enquanto me escondia.
Apenas para decobrir que eu pertencia a um mundo escondido dos humanos.
Não me esconderei mais. Viverei a vida que escolher.
4x01 - In Memoriam
Então és uma Súcubo?
A Súcubo que tentou assassinar os anciões Fae da Luz.
- Eu estava agitada. - E agora?
Estou menos agitada. E tenho um propósito mais elevado:
encontrar a filha que perdi.
Oh... já nos conhecemos antes.
Não deixaste lá grande impressão.
Ha. Querido, eu já "conheci" muitos homens antes.
E o que quer que digam mais tarde à frente das suas amigas,
eles ficam sempre impressionados.
Mas eu estava a falar de mais recentemente. No... laboratório do Taft.
É verdade, estavas lá.
Então, tens uma filha de trinta anos?
Uma filha adulta de que ninguém nunca ouviu falar, nem viu...?
É verdade, não há nenhum registo,
ou indícios físicos de eu ter dado à luz.
Embora o corpo de uma Súcubo seja a sua arma,
então não haveria uso nem desgaste, por assim dizer.
Gostarias de ver por ti mesma?
Procurar estrias? Passo.
Sei no meu coração que dei à luz uma menina.
Sei que lhe teria dado o nome da minha mãe.
E sei que esta é ela. Soube assim que encontrei a foto.
Cinco paus em como é uma foto do gato dela.
Não sou doida.
Esta mulher é... linda.
Sim, se gostares de, tipo, caras e corpos. Tanto faz.
Não estamos interessados.
- Desculpe... - Não acreditam, eu entendo.
O meu pai não criou uma tola.
Isso é uma espiral Recuerdo.
Isso é uma prova sólida que um Fae tem andado a mexer-lhe na memória.
Só quero saber o porquê.
Vou pagar, é claro. Vou pagar bem.
Uma filha, já a caminho.
Com, sabe, despesas, naturalmente.
Naturalmente.
- Com licença. - Espera, agora?
À mesma hora. Todos os dias.
Já lá vais há um mês e ainda não encontraste nada.
- Ela salvou-me. - Dyson, ela atirou-te de um penhasco.
E eu teria morrido se não me tivesse transformado.
É por isso que tenho de encontrar a Tamsin. Descobrir porquê...
Ficas a dever-me por me deixares sozinha com a cliente, e com a conta.
Boas notícias. Ela vai aceitar o seu caso.
E tem sorte. Porque a Kenzi é a melhor.
Gostaria de me ir embora, também. É a Semana da Frota.
- Está bem. - Posso trazer-vos mais alguma coisa?
- Permita-me. - Ótimo.
Tenho pouco dinheiro no momento.
Talvez eu possa voltar algum dia,
compensá-la...
Céus... sim.
Senhora, do que precisa é de algum tipo de agente.
Passatempo novo?
Isto é por causa do que aconteceu entre ti e a Stella?
O quê??
Não. Não aconteceu nada.
Nada do tipo, é só uma pausa, ou nada do tipo, engravidaste-a.
Não toques... !
Alguma coisa está fora do lugar.
Alguém tem andado a mexer no equilíbrio do espaço e do tempo.
Aposto no novo Conselho. Eles parecem irritar-se facilmente.
Os Una Mens são um Conselho quase omnisciente
de autoridade Fae, cujo único propósito..
... é assegurar que as leis antigas são seguidas. Uh huh.
Para que é a semente?
É um símbolo dos Una Mens.
Eles estão a descer à nossa pequena "colónia" porque
as coisas ficaram realmente confusas nos últimos anos.
Eu culpo a Febre Bieber.
Eles, hum, não causariam...
perda de memória, pois não?
Não, os Una Mens nunca se inclinariam para algo tão... subtil.
Espera... porquê?
Oh, cliente nova.
Preciso de informações sobre Faes locais que possam causar amnésia.
- Amnésia? - Mm-hmm.
Uh huh...
Dr. Snook.
Ele é um "ortenax"; Fae peixe; alimenta-se de memórias.
Trabalha disfarçado de médico dos olhos.
"Trut-tometrista". Entendido!
Por falar em médicos, soubeste alguma coisa da Lauren?
Ela enganou o Taft durante a cirurgia, depois de desobedecer ao Ash.
- Ela abandonou os Fae da Luz. - Ela salvou a vida do Dyson!
Sempre foi difícil saber o que faz a Dr. Lewis mexer.
Isso é porque ela é estranha, e formal, e tímida.
O amor da vida dela morreu.
A Lauren perdeu a Nadia, e depois teve de continuar a trabalhar
para as pessoas que a mataram.
Enfim, ela é a única outra aliada humana que tenho.
Mesmo que eu quase nem seja humana nos dias que correm.
Temos pessoas à procura dela.
Pois. Já ouvi essa antes, Avôzinho.
Trickster. Trick.
Senhor.
Obrigada. Por isto...
Tem cuidado lá fora!
O mal tem muitas caras.
Estou a ver um monte de Gucci e Prada...
Uh huh... dermoabrasões, botox.
Mm-hmm.
- Olá! - Janet!
Janet, o doutor está? Precisamos de o ver.
Com um sorriso desses, podias levar-me
para a tua cama, mas não passas estas portas.
Agora, debandem antes que eu chame a polícia.
A polícia a sério.
- Ou... - Ou...
Au, au, au, au, está bem!
- Senta. Fica. - Rebolo?
- Nossa senhora... - Não tem de despedir a ama.
O caso nunca aconteceu.
O seu marido estava só a ajudar a Olga a fazer alongamentos.
Ajudar esposas a esquecer que os maridos as traíram?
Que vocação nobre.
Dr. Snook. Temos algumas perguntas para si.
Parece que andou a mexer com a memória das pessoas erradas.
Acabámos aqui. Janet, podia, hum, ir buscar a conta?
Venha, querida. Isso... por aqui.
Sim, você foi ótima.
Por aqui... pronto. Oh, olhe para si...
- Essa foi boa, amigo. - Quanto a vós carpas curiosas, eu, hum...
Ei, ei! Snook, calma.
Só queremos fazer-te umas perguntas.
Não, não, desculpa. O Snook só faz extrações de memória.
Ele não as restaura.
Embora, esse seja um belo trabalho...
Do que está a falar?
Acho que nos esquecemos.
Oh...
como esperado... o metamorfo tem uma espiral Recuerdo.
Mas como o Snook explicou... esse trabalho não é meu.
Está bem. Está bem, então o que está a dizer é que alguém
andou a extrair as nossas memórias?
- Mm-hmm. - Isto é muito perturbador.
Pois, nem me digas. Eu posso ser famosa.
Eu posso ser uma Kardashian?
Podes ser tímida.
Quem tem o poder de causar amnésia, tanto em humanos como em Faes?
Alguém muito talentoso...
e alguém infinitamente mais poderoso do que o Snook.
Um feitiço de memória desta magnitude,
teriam de encontrar e partir a bússola Recuerdo.
Fixe, tira-a do cofre.
Ebay? Fae-jiji?
A bússola perdeu-se na costa de Madagáscar
quando o Esme Fierce encalhou. - Ora bolas.
Mas segundo os rumores, alguém pagou bastante dinheiro
para a recuperar.
Bem recuperado! Então quem a tem?
Engelram. O Colecionador.
Última-festa-antes-do- bando-dos-Una Mens
permanentemente-estragar- tudo-nesta-cidade, Engelram?
- Sim...? - Ugh!
Ouvi que ele mantém a sua galeria de antiguidades Fae
bem fechada a sete chaves.
Quê, eu fico de olho em negócios abastados de Faes.
Para a minha ciência. Mmm...
Mas só para o caso, vou dizer ao Dyson para nos arranjar
dois bilhetes para o espetáculo merdoso deste solitário falhado.
Não és fã de um bom baile social?
Com os Fae? Vê-los a dançar e beber,
sabendo que se alimentam da minha espécie?
Que todo o sistema Trevas/Luz é completamente hipócrita?
Não, obrigada.
Podes usar um vestido bonito.
Tenho que ir. Obrigada pelo chá.
Hum... Não te estás a esquecer de nada?
Estamos todos a esquecer alguma coisa.
O meu anel Kingmoor?
Obrigado. Mais alguma coisa?
A minha Donzela da Véspera do Verão de coleção!
Sabes que só fizeram mil destas?
Uma rapariga tem de comer.
O que é isto?
Whoa, whoa, whoa... estás bem?
Diz-me tudo o que sabes sobre a tua cliente.
Oh. Não, não, não. Não estou zangado, querida.
Estou realmente intrigado.
Quando eu digo "desenha-me um último fato
digno do novo líder Fae das Trevas",
porque é que ouves: "Veste-me como um mendigo assexuado?"
- Eu... eu... - A-a-a...
Eu-eu- es-es-espero que percebas que a festa do Engelram
é "o" evento da temporada,
e a minha última oportunidade de mostrar anormalidade.
Antes do Conselho chegar, e pôr uma moratória à diversão.
Diversão como esta, por exemplo...
Vex!
Não tens autoridade aqui, Marmaduke.
Autoridade? Tudo o que vejo é um tirano a resolver
os seus problemas com a mãe na empregada.
Não me podes impedir de me transformar, Vex.
E assim que for um lobo, vou direto à tua garganta.
Sim, bem, sou tão teimoso como sou bem dotado.
E adoro um bom Duelo Mexicano.
Olé.
Bela foto, já agora.
Sim, fiquei tão admirado como os outros, ao descobrir que ela me tinha
nomeado herdeiro ao trono das Trevas, por assim dizer.
Derramei tantas lágrimas.
Mas eu tinha que permanecer forte.
É o que a Sra. Morreu-na-sanita teria querido.
E o que teria dito a tua predecessora
sobre dares aos teus Fae da Luz inimigos...
bilhetes para o baile do Colecionador hoje à noite?
Hmmm... Desde quando gostas de bailes?
Precisamos de recuperar uma coisa que perdemos.
E porque diabo iria eu ajudar-te a fazer isso?
Porque se não o fizeres:
Posso ter que dizer aos Una Mens que tu...
exageraste os detalhes da morte de jovem Evony.
O quê?!
Consigo cheirá-la lá atrás, Vex.
- Na sua pequena cela. - Ela morreu.
Oh, ela é podre, tudo bem, mas não está a apodrecer.
- Não tiveste coragem de terminar o trabalho? - És doido.
É uma pena isto da Evony, sabes?
Ela era maléfica e demente, mas era uma adversária digna.
E era dez vezes o líder que alguma vez serás.
As boas notícias são...
desembolsas 3 convites para o pequeno bate-pé do Engelram.
E eu não te denuncio.
O que dizes?
Cynthia? Poderia fornecer ao Detetive Dyson
os nossos bilhetes complementares para a festa?
Sim! Os meus bilhetes!
- Parece que não vou precisar deles. - Muito obrigado, Vex.
Claro, não posso garantir que assim que eu recuperar a memória,
te deixo manter este pequeno trabalho confortável.
Ou a tua vida.
Para de sorrir para mim, sua cabra presunçosa.
Isto costumava ser uma noite espiritual.
Eu costumava ser o Ash e agora sou uma desgraça.
Não me vês a chorar... em público.
Muitas mulheres a agitar os seus, hã... atributos.
- Não que me importe... - Sim, bem...
todos os anos, uma rapariga é escolhida para conhecer o elusivo colecionador.
Elusivo, em como, podre de rico.
Não é o dinheiro, ou a coleção inestimável de memorabilia Fae.
O Engelram é um Anfisbena.
- Ele concede desejos? - Sim.
Então alguma sortuda terá os seus desejos mais profundos concedidos.
Isso é simpático.
Quem me dera que a minha senhora chegasse.
Decote nos pés?
Decote a sério? Peruca da Mata Hari?
Holla!
É a Kenzi.
Hã... sei que não fomos sempre... próximas.
Mas dava-me jeito as tuas teorias cromas num bloqueio de cor agora.
E, hã... só espero que... estejas bem.
Então...
sabes, se ouvires isto, liga, liga-me de volta... Lauren.
Pronto, xau.
Espero que estejas aqui para aconselhar sobre acessórios.
É o meu brinquedo novo. Queres olhar mais de perto?
Ora, que estou a dizer?
Miúdas como tu querem sempre olhar mais de perto.
Porque demoraste tanto? Liguei-te, tipo, há uma hora.
Esta coisa não se engatilha a si própria. E pensando bem, eu também não.
Dá-mo.
Wooo... Extrato de faísca,
extraído diretamente dos genitais de um Sprite.
Sim, guarda os detalhes.
É melhor deixares o profissional cuidar disto.
Mmmm...
É só isto?
Já me estás a dever as últimas duas visitas.
- Anotado. - Claro que se a liquidez for problema,
há sempre outras formas de pagares.
Não me tornaste Fae. Enganaste-me.
Agora, sou só uma ovelha humana gira em pele cintilante de fada.
Então estraga o meu brilhantemente inventado disfarce
e vê o que acontece quando o Conselho
te vier bater à porta.
Massimo, por favor.
Eu arranjo-te o dinheiro.
Ótimo. Ou da próxima vez,
irei aparecer com alguma coisa que tenha dentes.
Talvez eu devesse interrogar aquela? O que dizes?
Não há dúvida que tens um tipo.
- Kenzi. - Kenzi?
Meu Deus...
Olá... Olá. O que acham?
Acho que estás atrasada.
E o Engelram já tem o olho numa favorita.
Ainda posso conseguir a bússola. Chamar-lhe a atenção.
Tens a minha atenção.
Olha, só estou a dizer que não se traz um lobo
para guardar a ovelha.
- Que significa isso? - Estás a ver aquelas duas?
Já estiveram na capa da Sports Illustrated.
Eu gosto de desporto.
Só estou a dizer que, apesar dos teus muitos talentos,
isto talvez seja um pouco fora da tua área de especialização.
Quero dizer, precisamos de um beijo fatal aqui.
Deixa que te diga,
eu já seduzi muitos idiotas ricos antes.
Acho eu.
Pronto, queres recuperar as nossas memórias ou não?
E esquecer este momento mágico?
Queres ver o meu "conjunto de habilidades"?
Ótimo. Espero que tenhas feito alongamentos.
Olá! Podes comprar-me uma bebida à borla?
- Déja vu. - Não, sou a Clio.
A Déja vu está de baixa por causa de chatos.
Encantador.
Meu Deus...
Eu conheço-te.
Uau... tu és polícia.
O que quer que isto seja? Não estou interessado.
- Sou uma ninfa. - Agora é que não estou mesmo interessado.
- Ouch. - Apenas más memórias, entendes?
Encharcado em Tequila, nudez.
Sabes, não somos todas assim tão más.
Nós só somos meio que geradas dessa maneira.
Um, dois, três, quatro...
- Um, dois, três, quatro... - Para de contar, Hale.
E puxa-me mais para ti, não sou a tua avó.
Para de te contorceres.
Caramba, aje como se quisesses arrancar-me as roupas!
Ai, céus.
Aquilo é mais desajeitado do que a tua tentativa de conversa fiada.
Concordo. Com licença.
- Tenho tudo controlado, parceiro. - Realmente não tens.
Quem é a morena?
Queres calar-te e deixar-me conduzir por uma vez que seja?
A sério?
- Se calhar já fizemos isto antes. - Disto, eu lembrar-me-ia.
A rosa final.
Que original.
Parece que alguém vai entrar nos aposentos privados.
Saque pirata, de certeza.
Unicórnio de peluche... Porque não.
Olá?
Bela porta!
Muito barulhenta.
E adoro as tuas caixas todas. Muito à Pottery Barn.
Esta situação vai ser do tipo "Proposta Indecente"?
Porque vou precisar de ver as jóias primeiro, amigo.
Bem-vinda... menina bonita.
Sr. Engelram?
Ao seu ssssserviço.
Por favor, não parem por minha causa!
Enganem as vossas almas enquanto Roma arde.
Festejem enquanto há vinho!
Porque os Una Mens vêm a caminho!
E eu estarei, também!
Assim que me derem aquilo que eu,
o venerável líder das Trevas, quero.
E aquilo que eu quero: é o Lobo.
Aaauuuu!
Posso tirar-te daqui por um preço.
Acho que prefiro ficar; rasgar-lhe a garganta.
O Morrigan, e um marionetista? A sério?
Sabes fazer rapel?
Porquê, tens alguma corda debaixo desse vestido pequenino?
Será que tenho de fazer tudo... sozinho?
Oh, Snook.
Estás por tua conta, Lobo.
O que és tu?
Sou um colecionador humilde de memorabilia Fae
um grande fã da tua dança...
E sou um Anfisbaena.
Serpenteia devagar, Slytherin.
Eu só quero olhar para o interior.
Para que te possa conceder o teu desejo silencioso.
Não há necessidade, eu digo qual é. Eu quero o Ricardo Montalban...
Ricky Martin...
Hã, o... a coisa da Bússola.
- É isso? - Bem... levo o teu unicórnio também,
se o puderes reduzir.
Quando podias fazer desejos ilimitados,
escolheste algo ssssuperficial.
Bem, deves saber do que falas.
Como se esses poros de criança acontecessem 'au natural'.
Ora, ora.
Eu simplesmente troco de pele a cada dois meses.
- Isso é tão injusto. - Podias tentar...
remover a maquilhagem antes de desmaiares
à meia-noite em cima da tua pilha de pipocas de queijo e vodka.
Mi-au.
- De volta à tarefa em mãos? - Certo. Desculpa.
Eu simplesmente pensei que a pequena humana desejaria
pelo regresso dela.
Não.
Além disso, o quê?
Pena.
Não sabes o que estássss a perder.
Sei que gostaria de sair daqui
antes que me engulas inteira, então...
Obrigado.
- Chamaste-me humana. - Eu devia tê-lo percebido maisss cedo.
Havia algo de tão vulnerável sobre o teu tango...
- Oh, Comandante Cobra. - Concedi o teu desejo,
agora, eu "vou" engolir-te inteira.
Não é uma troca justa?
Lindo traje, Vex. Não eras tu o idiota impotente no ano passado?
Bem, agora é tempo de vermos quem é realmente a cabra.
E quem está apenas morto.
Fizeste este caminho todo até aqui só
para me mostrares os teus novos sapatos giros?
Dificilmente. Isto é sobre recordar.
Ou, certificar-me que ninguém se recorda.
Também te tiraram a memória.
Percebi tudo faz séculos.
É a única coisa que faz sentido, realmente.
Isto cada vez faz menos sentido.
Achas mesmo que eu estava destinado a ser o Morrigan?
Eu nunca tive realmente poder, antes. Quer dizer, não desta forma.
E se...
a coisa de que todos se lembrarem os levar
a desafiar o meu reinado arduamente conquistado ?
Fiz coisas horríveis para recuperar o meu marionetismo.
- Até para mim. - Chora-me um rio, Vex.
Ainda tenho pesadelos sobre ser indefeso.
Incapaz de influenciar. Incapaz de me alimentar.
Mas, isto... hm...
não fica melhor do que isto para mim.
E maldito seja, se vou deixar a Kenzi fazer com que todos
se lembrem do bom que era não me terem por perto!
Como vai funcionar, Vex? Não podes controlar-me assim que eu me transformar.
Sim, bom... ainda bem que posso controlar o teu colega.
Vex! Deixa-a fora disto!
Evan-nescence!!
Desde quando és dramático?
Queres drama?
Vou acabar contigo.
Caixa pequena...
caixa grande, homem cobra a chegar...
Vamos, Kenzi...
vá lá, sem amigos, sem talento, sem tubo fluorescente...!
Está bem...
"Paga-me." Não, não, não.
De todas as alturas para recuperar a humanidade... !
Lutaste ao nosso lado!
Culpado!
Traíste o nosso acordo sobre a Evony!
Mais forte!!!
Tu adoras a Kenzi! Como pudeste fazer-lhe isto?!
Todos adoramos a Kenzi.
Diabo, o teu Macho Alfa está a comê-la agora mesmo...
O antigo Ash vai mesmo matar o atual Morrigan?
Não me parece que os Una Mens gostassem disso.
Só há uma forma de descobrirmos.
- Patorras de Lobo... - Esqueci-me de te dizer: adoro o cabelo.
Oh, meu...
Aife?
Já lá vai muito tempo...
Olá, Papá.
A Bússola!
- Partiu-se... - Bem, funcionou?
Não, ainda tens óleo de canola.
Espera... talvez tenhamos de alinhar a agulha com o Norte verdadeiro.
Recebido.
- Kenzi... - O quê??
- Sempre estiveste lá para mim. - E tu para 'moi'.
Eu daria a vida por ti.
Nunca te abandonaria.
Talvez o Vex esteja certo. Talvez não fique melhor que isto.
Talvez...
Talvez o possamos melhorar.
Eu... tenho, tipo, oitenta tangas.
Bem, isso é ótimo.
Quis dizer... Eu estou... solitária.
E isto por... isto tudo, não está certo.
Não tem estado há algum tempo.
E o meu... O meu coração dói.
Dyson, e eu não sei porquê.
Além disso: quando estás apaixonado, consegues senti-lo.
Certo?
Sim.
Aconteça o que acontecer, tu e eu, estamos nisto juntos, certo?
Sim. Amigos até o fim. Manos antes das gajas.
- Camaradas no Dal... - Sim, tudo isso.
Sim.
Dá-me isso.
- Bo... - Bo...
Não.
Olá... Papá.
Aife...
Por favor...
É tudo que me resta.
Foi o que me manteve viva! O meu ódio!
Sabendo que um dia iríamos ter a nossa reunião.
E acabaria contigo a derramar o teu sangue amaldiçoado.
Vou encontrá-la por nós.
Isto é por "ela!"
- Hale! Hale, estás bem? - Oh, ele está bem.
Muito eficaz. Canto esplêndido.
Sabes, fico feliz que não foste mordida pela cobra, Kenz.
E tenho que te dizer, adoro o que andas a fazer
com o teu rímel hoje em dia.
- Eu também. - Lamento imenso...
Não, para... para, vamos encontrá-la.
- Há quanto tempo está ela desaparecida? - Por onde começamos?
Começamos por descobrir quem poderia ter apagado
a memória daquela que mais amamos.
Oh, vão arrepender-se. Aí jaz alguma magia antiga e selvagem.
Não, não, não... Não, Dyson, não podes ir agora!
A última pessoa a ver a Bo viva foi a Tamsin.
Bem, estás à espera do quê, então?! Vai, vai!!!
Estás bem?
Kenz... precisamos de falar.
Não até ela voltar. Eu nem consigo... respirar.
Tenho de ir. Está bem, tenho de ir...
Bo?
Bo...
Oh... Eu lembro-me...
Legendas por: Sofys | brunoperpetuo