Vieläkö olet täällä? Jos et ole, minua ei naurata.
Suutun ja se taas...
Tuo oli mukavaa. Pussailla voi ilman silmäsidettäkin.
Hankit minulle kaulakorun.
Jossa on avain sydämeesi...?
Se sinulla on jo. Tuo avain on asuntooni.
Huomaavaista ja käytännöllistä. Mitä muuta tyttö voisi haluta?
Rajattoman pääsyn poikaystävänsä asuntoon?
Kiitos.
- Olet pettynyt. - Hieman hämmentynyt vain.
Kun menemme asunnollesi, et poistu sieltä koskaan -
ja jätät oven lukitsematta puolet ajasta.
Tämä on symbolista. Kanssasi on ollut niin hienoa, -
joten ajattelin viedä tämän seuraavalle tasolle.
Joka on avainten vaihtaminen.
Niin.
Minä ymmärrän.
Bolla vain on omat tavaransa ja arvaamaton seksielämä...
Tiedän, enkä halua enää keskeyttää mitään sellaista.
- Ehkä tämä oli tyhmä ajatus. - Ei.
Se oli tosi suloinen ajatus.
Hienoa, että pääsit tulemaan.
Olet lisännyt vartiointia. Onko tapahtunut uusia?
Uskon, että eräs korkeimmista viranomaisistamme on turmeltunut.
Ystäväni ovat saaneet tietää, -
että Säilä on muodostamassa liittoa garudan kanssa.
Käytät keijuja vakoojina. Sööttiä.
En tarkoittanut pahalla.
Tiedän Säilän olevan tärkeä, mutta en tiedä mitä hän tekee.
Hän kirjoittaa lait ja valvoo niitä. Vastaa siis rauhan säilymisestä.
Jos hän luovuttaa hyvyyden puolen garudan haltuun, -
epäihmisten välille syttyy taas sota ja garuda saa syödäkseen.
- Miksi siis olen täällä? - Haluan sinun neutraloivan Säilän.
- Tappaako hänet pitäisi? - Tai siepata.
Tappaminen olisi helpompaa ja siistimpää.
- Olen väärä tyttö. - Toivottavasti et.
Käymme sotaa, ja tämä on vasta alkua.
Käsityksesi oikeasta ja väärästä tullaan haastamaan alituiseen.
Voinko siis luottaa sinuun?
On vaikeata elää, kun ei tiedä kuka on.
On vielä vaikeampaa, kun ei tiedä mikä on.
Rakkauteni on kuolemantuomio.
Olin vuosia eksyksissä, etsien piilosta käsin, -
ja sain tietää kuuluvani ihmisiltä kätkettyyn maailmaan.
Enää en piileskele. Vietän valitsemaani elämää.
Suomentanut Mentori
Testiliuos 93 aiheutti leukosyyttien vähenemistä, -
mutta ei tuottanut poikkeavaa solukäytöstä.
Onnistuuko?
Ei vielä.
Jokainen testi väittää samaa. Olet täysin terve.
Minulla on edelleen kuumetta, muistikatkokset pahenevat...
Aivan kuin eläisin painajaista.
Se saattaa johtua pitkästä elossapitojärjestelmän käytöstä.
- Anteeksi. En tarkoittanut äksyillä. - Ei se mitään.
Me selvitämme tämän yhdessä.
Ihmetyttää yhä, miten pysyit vierelläni.
En hylkäisi sinua.
En tiedä, olisinko itse pystynyt siihen.
Viisi vuotta ilman läheisyyttä, ilman rakastavaa kosketusta...
Olet ihmeellinen.
- Hei! Missä olet ollut? - Kävelyllä vain.
- Haluatko kahvia? - Haluan.
No?
Nate haluaa viedä suhteemme seuraavalle tasolle.
- Ja se taso on...? - Avointen ovien periaate.
Nate on aina tervetullut tänne.
Onko silloinkin kun kotitonttu pyyhkii pölyjä -
tai morragh yrittää hukuttaa sinua ammeeseen?
Hyvä pointti.
- Mitä Lachlan oli vailla? - Muistatko ryyppykaverisi Torin?
Sen telepaattisen, viinaa kestämättömän Torin?
Juuri hänet. Hänen äitinsä, Säilä, -
on korkealla hyvyyden puolen hierarkiassa.
Lachlan haluaa hänet elävänä tai kuolleena.
Mistä lähtien sinä olet ollut palkkionmetsästäjä?
Lachlanilla ei ole muita luotettavia.
Kuulostaa kamalan vaaralliselta. Tulen mukaasi.
Säilä puhuu illalla eräässä tapahtumassa.
- Mennäänkö kuokkimaan? - Kyllä. Dynaaminen duo on jälleen koossa.
Otetaan toinenkin.
Halusitko nähdä minut?
Kiitos, että tulit. Tarvitsen apuasi.
Garuda hengittää niskaani, mutta emme voi vielä haastaa häntä.
Voin ehdottomasti auttaa. Saan kaveriltani raskaita aseita.
Käsikäyttöisiä panssarintorjuntaohjuksia.
Tarvitsemme tietoa, emme tulivoimaa.
Eritoten haluan tietää kaiken saman kuin Lachlan.
- Haluat minun vakoilevan häntä. - Periaatteessa.
Haittaako se sinua?
Testiliuos 112. Natriumkloridia ja bromidia.
Liuos ei luonut mitattavaa muutosta Nadian veressä.
Testiliuos 113, kongolaisen viruksen vastalääkeseerumi.
Seerumi kehitettiin afrikkalaista tautia vastaan.
Se ei vaikuta ihmisen hemoglobiiniin, -
mutta minun on tutkittava kaikki mahdollisuudet.
Miten tuo on mahdollista?
Toisin kuin ihmisillä, -
epäihmisten naiset ovat olleet valta-asemissa vuosisatojen ajan.
Raivokkaita sotureita kuten kelttien keijukaiskuningattaria -
ja viisaita oppineita kuten druideja on kohdeltu tasavertaisina.
Jotta se toimisi nykymaailmassa, meidän on tavoiteltava suuruutta -
ja noustava korkeimmille huipuille.
Haluan teidän toimivan aina kuin yrittäisitte vaikuttaa asioihin.
Meidän on tärkeätä ottaa opiksemme meitä edeltäneistä epäihmisnaisista.
Meillä ei ole muita, tytöt.
Ette saa tajuta loppunne koittaessa, että olette eläneet ainoastaan pitkään.
Teidän täytyy elää myös leveästi.
Hän on hyvä puhuja.
Muistakaa, ettette saa luovuttaa.
Koska silloin tuulen suunta kääntyy ja onnenne muuttuu.
Kiitos.
Mitä ajattelet?
Haluan jututtaa häntä itse ja muodostaa mielipiteeni.
- Luuletko Ashin vedättävän taas? - Se on aina mahdollista.
- Haluatteko tavata äidin? - Se olisi mukavaa.
Varoituksen sana. Hän pitää omasta äänestään.
Kerro sitten, miten käy.
- Äiti, tässä on ystäväni Kenzi. - Ihminen. Mitä olen sanonut...
Ja hänen ystävänsä Bo.
Se sukkubus.
Mukava vihdoin tavata. Maineesi kiirii edelläsi.
Mikä osa maineestani?
Rohkeutesi ja sankaritekosi. Olet kunniaksi epäihmisnaisille -
ja kaikkien tulisi pitää sinua roolimallinaan. - Näettekö nyt?
- Imartelevaa. - Kunpa olisin tiennyt tulostasi.
Olisin kutsunut sinut lavalle ja esitellyt yleisölle.
Pärjäsit mainiosti yksinkin. Puheesi oli innoittava.
Hienoa, että olet tuota mieltä.
Uskon lujasti sekä epäihmisnaisten oikeuksiin -
että jokaisen velvollisuuteen vaikuttaa ympäröivään maailmaan.
Aamen sille.
- Vau. - Ihanko oikeasti?
- Tule käymään täällä. - Otatko lisää verta?
En. Tänään on talletuksen vuoro.
- Mitä ruiskussa on? - Löysin viimein etsimäni.
Veresi reagoi seerumiin, jonka kehitin Afrikassa ollessamme.
- Onko minulla se tauti? - Ehkä erilainen kanta siitä.
Muutin seerumia jotta se vaikuttaisi veriryhmääsi, -
ja toivon sen tappavan viruksen.
- Ei. - Luulin sinun ilahtuvan. Etkö halua toipua?
Ei enää pistoksia.
Ei enää!
Säilä teki vaikutuksen. Hän on kuin Oprah ilman autoja.
Olen tavannut hänet muutaman kerran.
- Hän on taitava puhuja ja ottaa yleisön haltuunsa. - Mutta...?
Se ei tarkoita, että hänen päämääränsä olisivat kunnialliset.
En tunne politiikkaa, -
mutta on vaikea uskoa Säilän pettävän epäihmiset itsensä takia.
- Ehkä et vain halua uskoa sitä. - Mitä tarkoitat?
Säilä on hyvin karismaattinen. Ehkä nostit hänet jalustalle -
toivoessasi hänen edustavan hyvyyttä.
En tiennytkään sinun olevan noin kyyninen.
Toiset sanovat kyyninen, toiset "realisti".
Mitä mieltä olet Säilästä?
Arvelen hänen muodostavan liittoa garudan kanssa.
- Minkä perusteella? - Se olisi älykästä.
Garuda haluaa sytyttää sodan, -
joten hän tekee tarjoukset sekä hyville että pahoille.
Auttakaa minua, niin tuhoamme vihollisen yhdessä.
Hän asettaa puolet toisiaan vastaan ja tarjoaa pelastumista tuhon sijasta.
Tismalleen. Oikea ratkaisu olisi, -
että kaikki kunnioittaisivat sopimusta -
ja nousisivat yhdessä garudaa vastaan.
Mutta tarvitaan joku päättäväinen pitämään se suunta.
Ainoa kysymys onkin, millainen henkilö Säilä on?
- Mitä Trick sanoi? - Hän on Lachlanin kannalla.
Uskoo Säilän tehneen jonkinlaiset kaupat garudan kanssa.
Mielestäni hän oli hämyn näköinen.
Voi olla, mutta mistä tiedän, tarvitseeko hänet neutraloida?
Keksin idioottivarman suunnitelman.
Tarkkailen Säilää muutaman päivän.
Opettelen hänen tapansa, ja sitten sadalla taalalla -
serkkuni Dima ja hänen caponsa... - Onko Dimalla capoja?
Hän uskoo Don Corleonen olevan isänsä.
Kai hän tietää Corleonen olevan fiktiivinen hahmo?
En ole hennonnut kertoa. Annan heille tiedot ja rahat, -
ja he nappaavat Säilän tuossa tuokiossa.
Hieno suunnitelma, -
mutta suosin suorempaa lähestymistapaa.
- Laitan rökityskenkäni jalkaan. - Kiitos, mutta menen yksin.
Ilonpilaaja.
- Oletko sairastumassa? - En.
Säilä on telepaatti. Trick antoi tämän beetasalpaajan.
Se estää jotenkin aivoaallot.
Vähän kuten Magneton kypärä. Siistiä!
Nadia, mitä sinä teet? Lopeta!
Ole kiltti...
Oli mukavaa, että soitit. Istu alas.
Kiitos, että suostuit tapaamaan.
Kuten sanoin, olet kunniaksi kaikille epäihmisnaisille.
Mikä mieltäsi painaa?
Olen ollut puolueeton koko elämäni ajan.
Kuulin puheesi ja ajattelin, että on aika valita puoli.
Erinomainen ajatus. Hienoa, että otat elämäsi hallintaan.
Mutta halusin kysyä mielipidettäsi ennen kuin teen valintani.
Olen imarreltu.
Kerro aivan kaikki itsestäsi.
Ymmärtääkseni olet viettänyt paljon aikaa Trickin seurassa.
Käyn siellä toisinaan ryypyllä ja juttelemassa.
- Te kahden hänen toimistossaan. - Ajatko takaa jotakin?
Ymmärräthän, että sinulla on ikivanha velvoite palvella Ashia?
- Tiedän sen. - Tiedät myös, että garuda -
tekee pian siirtonsa.
Nyt on väärä hetki salailulle tai niskoittelulle.
- Ymmärrän. - Hyvä.
Kerron, mitä haen.
Anna minulle kaikki tiedot, joista on minulle apua -
garudan vastustamisessa. - Tietysti.
Myös kaikki, mitä saat selville ystävältäsi Trickiltä.
Miksi luulet, että Trickillä on tietoja garudasta?
Baarimikkona hän kuulee kaiken.
Älä aliarvioi minua, Hale. Olemme samalla puolella.
Sitten huomasin olevani kasvokkain cherufen kanssa.
Onneksi sain sen jäähdytettyä.
Olet jättänyt jälkesi yhteisöömme lyhyessä ajassa.
- Kai minä houkuttelen puoleeni ongelmia. - Päinvastoin.
Näet ongelman ja otat asiaksesi tehdä sille jotakin.
Se on epäitsekäs piirre.
Kiitoksia.
Mainitsit baarimikon nimeltä Trick.
- Mikä on suhteesi häneen? - Trick on hyvä ystävä.
Eräänlainen oppi-isä.
Miten sellainen yksinkertainen mies voi olla oppi-isä kaltaisellesi?
Hän on hyvin viisas. Vanha ja paljon nähnyt.
Kuvittelisin niin.
- Älä koske mihinkään. - En.
- Mikä tämä on? - Yksi esineistä, joihin ei saa koskea.
Mitä se tekee?
Se on nimeltään keijupistin.
Pidän kädet taskuissa.
No niin, Trick.-
- Se garuda siis lähestyy? - Valitettavasti.
Mikäköhän on minun roolini tässä maailmanlopussa?
- Mitä tarkoitat? - Sinulla on silmät selässä ja ties missä muualla.
- Tiedät asioita. - En osaa ennustaa tulevaa.
Osaatko ennustaa seuraavat kuukaudet tai viikot?
Kenzi, olet hienoin tapaamani ihminen.
Sanot niin mukavia asioita.
Mutta tämä ei ole sinun taistelusi.
Mutta se on sinun ja Bon taistelu, eli siis myös minun.
Olet uskollinen Bolle, mutta sinun on vietettävä omaa elämääsi.
Entä Nate?
- Tässä ei ole kyse Natesta. - Eikö?
En tarvitse silmiä selässä nähdäkseni mitä tunnet.
Tule istumaan.
Olet oikeassa.
Olen nähnyt epäihmisten tulevaisuuden, -
etkä sinä ole osa sitä. - Miten niin en ole?
Bo pystyy olemaan sankari -
ja johtamaan epäihmiset voittoon vain ilman häiriötekijöitä.
- Olenko minä häiriötekijä? - Bon rakkaus sinua kohtaan on.
Hän haluaa suojella sinua, eli taistelussa -
olet hänen heikko kohtansa.
En ole ajatellut sitä tuolta kantilta.
Tee se mikä on parasta sinulle itsellesi ja Bolle.
Ota Nate ja muuttakaa johonkin turvaan.
Eläkää omaa elämäänne kaukana tästä hulluudesta.
En tiedä mitä sanoa.
En haluaisi menettää sinua, mutta niin on paras.
Sinulle ja Bolle.
Täällä tulee olemaan pian hyvin vaarallista.
Bo, Lauren täällä. Voisitko soittaa heti kun kuulet tämän?
Asiani koskee Nadiaa.
Ymmärrän, kuinka tärkeän päätöksen joudut tekemään.
Etenkin kun tämä ajankohta on niin tärkeä epäihmisille.
- Mitä tarkoitat? - Etköhän tiedä.
- Garudaa. - Aivan niin.
- Kerro, mitä tiedät siitä. - Pelkkiä huhuja.
Toivoin kuulevani sinulta lisää.
Garuda voisi muuttaa tulevaisuutemme.
- Siis tuhota kaiken. - Ei välttämättä.
Garuda on äärimmäisen väkevä. Kuvittele, millaista hyvää syntyisi -
jos sillä voimalla voitaisiin muokata tulevaa.
En ole ajatellut sitä noin.
Tämä oli hyvin valaisevaa.
- Mistä on kyse? - Isäni oli telepaatti.
Harva tietää, että äitini oli puunymfi.
Hänellä oli vahva symbioosi luonnon kanssa, jonka perin.
Otit beetasalpaajan ennen tuloasi, -
joka paljasti, etteivät tarkoitusperäsi ole rehelliset.
- Kuka sinut lähetti? - Ei kukaan.
Älä ole noin naiivi. Jos telepatia ei toimi, -
voin aina kiduttaa sinua.
- Viekää hänet valkeaan huoneeseen. - Valkeaan huoneeseen?
Valkeat kaakelit, jotka on helppo puhdistaa.
Saatat satuttaa minua, mutta et voita tätä taistelua.
En aio satuttaa sinua. Aion tappaa sinut.
Hellitä nyt vähän.
Tiedän ilman telepatiaakin, ettet ole murhaaja.
Kannattaa vielä harjoitella ajatusten lukemista.
- Löysit näemmä perille. - Miksi kutsuit minut tänne?
- En ehdi leikkimään. - Emme mekään.
- Toivottavasti tiedät, mitä teet. - Toivon samaa.
Lachlan.
- Miksi tämä odottamaton vierailu? - Kysy Halelta.
Me kaikki haluamme samaa. Voittaa garudan.
- En tiedä, onko se... - Zamora-klaanin perillisenä -
kutsun koolle neuvonpidon. - Et ole perillinen.
On Val, serkkusi Mitch ja...
Ihan sama. Voin silti kutsua neuvonpidon.
Harvemmin alaiseni kutsuu minut neuvonpitoon tulliaseman pitäjän kanssa.
- Ei pahalla. - En ottanutkaan. Olen ylpeä työstäni.
Teidän on tehtävä yhteistyötä garudan pysäyttämiseksi.
Ash punoo suunnitelmiaan ja Verikuningas...
- Anteeksi, Trick. - Ei hätää.
Olen pitkään epäillyt, että herra MacCorieghan salaa jotakin.
Ashin resurssit ovat käytettävissäsi.
Entäpä nagan palvelukset?
Nagan?
- Sinä tiedät. - Se kävi täydellisesti järkeen.
- Kukaan ei kerro minulle mitään. - Esittelyt on nyt tehty, -
joten tutkitaanpa tietojasi.
- Niin kauniita! - Minusta ne sopivat sisustukseen.
Seinät meiltä puuttuvat, mutta tyyliä voi silti olla.
Olet tyylikkäämpi kuin kukaan muu tapaamani.
Ehkä voimme joskus asua paikassa, jossa ei vedä näin paljoa.
- Ehkä joskus. - Sitten saisin tuntea oikean Kenzin.
Tietäisin, mihin katoat ja miksi kotonanne on aseita.
Sitten kaikki arvoitukset kaikkoaisivat suhteestamme.
En halua arvoituksia.
Haluan normaalin suhteen rakastamani naisen kanssa.
Onko se liikaa pyydetty?
Ei ole.
Myöhästyn koesoitosta.
Melkoinen jäähyväissuudelma.
Nähdään. Lykkyä pyttyyn.
Bo, missä olet? Sinun piti tulla kotiin tunti sitten.
Minulla olisi paljon asiaa ja...
Nate?
- Missä Bo on? - Hän ei ole täällä.
- Sanoin, ettei hän ole täällä. - Missä Bo on?
Mitä sinä tuot?
- Yksi petturi-Säilä, kuten pyysit. - Vaikuttavaa ja hyvin yllättävää.
- Luulitko, etten pystyisi siihen? - En uskonut sinun tappavan.
- En ole mikään pyöveli. - Toinen sydän.
Aivan kuten tyttärellään.
Muutoksia tosiaan on luvassa.
Kenzi?
Herran pieksut. Oletko kunnossa?
Kolautin vain pääni. Olen kokenut pahempaakin.
Tämä on pientä verrattuna selkäsaunaan jonka annan Nadialle.
- Mitä hän täällä teki? - Etsi sinua. Hän rynnisti sisään -
ja alkoi heitellä esineitä, alkaen minusta. Mikä häntä riivaa?
- En tiedä. - Nate lähti hetkeä aiemmin.
Nadia olisi voinut satuttaa häntä. Ehkä jopa tappaa.
Olen tosi pahoillani, että jouduit sotketuksi tähän.
Ei minua haittaa olla vaarassa. Se on minun oma valintani.
- Nate ei saa joutua tulilinjalle. - Tiedän.
- Etsin Nadian... - Kyse ei ole vain Nadiasta.
Entä jos garuda tai jokin muu kammottava otus...
Se on sinun maailmasi.
Mietin, kuulunko siihen vai en.
Nate haluaa kanssani vakavamman suhteen, -
mutta miten voin ryhtyä suhteeseen jonkun kanssa -
kun en voi edes puhua totta? Se kalvaa minua.
Voi luoja...
Tästä eteenpäin asiat muuttuvat vain hullummiksi.
Garuda lähestyy ja olen aika varma, että olen sen tiellä.
Miten minä voin auttaa?
Olemalla kaukana minusta kun se päättää hyökätä.
Mitä tarkoitat?
Sinusta on tullut valtaisa osa elämääni.
Olet kuin sisareni, jota en halua menettää, -
mutta sinun täytyy ottaa Nate ja lähteä pois täältä.
Johonkin, missä voit kertoa hänelle totuuden.
En jätä sinua hoitamaan tätä yksin!
Enkä minä aio asettua onnesi tai turvallisuutesi tielle.
Kenzi...
Olet rakas, -
mutta sinun täytyy lähteä.
Pois luotani.
Vastaa nyt...
Bo, Lauren täällä taas. Olen jättänyt kaksi viestiä...
Nadia. Missä olet ollut?
En muista.
Aivojani polttaa.
Tule istumaan.
- Mitä minulle tapahtuu? - Kerro, mitä muistat.
En tiedä mikä on totta ja mikä unta.
Muistan käyneeni kimppuusi suihkussa.
Ei kai se ollut totta?
- Oli se. - En tarkoittanut...
- Tiedän, ettet ole oma itsesi. - Kuka sitten olen?
Mikä minä olen?
- Kerro totuus. - On asioita, joita en...
Lauren...
- Rakastatko minua? - Tietysti rakastan.
Lakkaa sitten suojelemasta minua ja kerro kaikki.
Kenz?
Toin donitseja. Suklaaströsseliä.
Tietysti toit.
Ja sitten vein sinut Ashin kartanolle hoidettavaksi.
Uskomatonta.
En olisi voinut uskoa, että on olemassa sellaisia olentoja.
Olen iloinen, että uskouduit minulle vihdoin.
Samoin.
Kerro lisää Bosta. Hän tuntuu olevan erityinen.
Hän on erityinen minulle. Hänestä on tullut hyvä ystävä.
Erityinen epäihmisten maailmassa.
- Älä vastaa. - Bo soittaa. Minä vain...
Unohda Bo. Olemme nyt kahden.
- Luulin sinun pitävän näistä. - Pidänkin.
Mikä hätänä?
En ole ollut sinulle täysin rehellinen.
- Mistä asiasta? - Mistään.
Nyt on hyvä hetki kertoa totuus.
Kunpa se olisi niin helppoa.
Kenzi...
- Luotatko minuun? - Tietysti.
Rakastatko minua?
Se ei ollut kompakysymys. Rakastatko minua?
- Ei se ole niin yksinkertaista. - Kyllä on.
Emme voi olla enää yhdessä.
Mitä?
Jos olen painostanut liikaa, voin lopettaa.
- Voimme jatkaa entiseen malliin... - Emme voi.
Miksemme? Mikä on muuttunut?
- Sinulla on joku toinen. - Ei tietenkään ole.
Mitä sinä pelkäät? Minä olen tukenasi.
Voin auttaa sinua. Voin suojella sinua.
Olet parasta mitä minulle on tapahtunut.
Rakastan sinua.
Tämä meidän juttumme ei ole aito.
- Minulle on. - Luulin sen olevan aitoa minullekin, -
mutta se oli vain toteutunut kuusivuotiaan fantasia.
Toivoin, että se toimisi, että tuntisin samoin kuin sinä, -
mutta en tunne.
Sano, mitä voin tehdä.
Et voi tehdä mitään.
Minä vain...
Minä vain en rakasta sinua.
Kun sanoit rakastavasi...
- Oliko se valetta? - Ei.
- Luulin rakastavani. - Pidä avain. Vaihdan kaupunkia.
- Älä lähde näin, Nate. - Miten sitten lähtisin?
Iloisena siitä, että ainoa rakastamani tyttö jätti minut?
Anna anteeksi.
Haluan tietää lisää Ashista ja hänen kartanostaan.
Nadia!
- Mitä sinä täällä teet? - Mitä teit asunnollani?
- Miksi kävit Kenzin kimppuun? - Mitä?
- Mitä sinä teit? - En muista...
Käske Bon lähteä, jotta voimme jutella.
En lähde ennen kuin selvitän, mitä on tekeillä.
Kiusaa jotakuta itsesi kokoista.
- Mitä sinä teet? - Hankin vastauksia!
Käske Bon laittaa veitsi pois niin voimme jutella.
- Älä kuuntele. Hän huijaa. - Hän on sairas. Pelotat häntä.
Bo, laita veitsi pois!
Ole kiltti.
- Pysy erossa tästä. - Minä tässä.
Taistele, kulta.
Auta minua.
Sisälläni on jotakin. Tunnen sen vihan!
- Se haluaa tappaa... - Garuda.
Sattuu liikaa...
Sinun on pysäytettävä se kun vielä voit!
- En tiedä mitä tehdä! - Tapa minut.
En voi tehdä sitä.
Bo, ole kiltti!
Tee se! Lähetä se pois!
Bo, tee se. Tee se meidän molempien vuoksi.
- En minä pysty! - Se haluaa minun tappavan!
Bo!
Kiitos...
- Olen pahoillani. - Älä pahoittele.
Tämä oli minun syytäni.
Jää luokseni.
Kenzi?
Oletko kunnossa?
Mikä hätänä?
Minä...
Nate...
Me erosimme.
- Minä luulin... - Ei se olisi toiminut.
- Mitä tarkoitat? - En voinut saada häntä -
ja suojella häntä samaan aikaan.
- Minähän sanoin... - Tiedän, mitä sanoit.
Ja mitä Trick sanoi ja mitä Nate sanoi, mutta...
Entäpä se, mitä sydämeni sanoi?
Se sanoi, että kuulun nyt tänne. Sinun vierellesi.
Haluan sinun olevan onnellinen.
Ja tiedän, että Nate saa sinut onnelliseksi.
Ehkä joskus asiat ovat toisin ja saan normaalin elämän.
Tällä erää valitsen tämän elämän.
Oletko varma?
Olen.
Hyvä.
Tarvitsen parasta ystävääni nyt enemmän kuin koskaan.
- Löysitkö Nadian? - Löysin.
Mitä tapahtui?
Jutellaan siitä myöhemmin.
Saanko nukkua täällä?
Kernaasti.