IdIoTaS iNfErIoReS Legendas Just4Fun ;)
Kenzi?
Bônus.
Muito mais nozes para mim.
Se quer ser a Campeã, querida,
tem que estar pronta para qualquer coisa!
Kenzi, você acabou de matar meu sorvete!
Danos colaterais. Gatinha Assassina!
O Garuda pode atacar a qualquer hora ou lugar.
Montaria invertida.
Legenda: Bia, Bianca, Loli, Bridget, Nadya, Guah,
Alphonsekun, OmiMau!
Twitter: @IdiotasI
São só... tacos, não me matem.
Oi, querido, trouxe molho apimentado extra?
O que... foi isso?
- Aeróbica Blade. - Espada-lates.
Vocês são as garotas mais estranhas que eu já vi.
Me ganhou com sua fala doce.
O que posso dizer, gostamos de um agito.
- Pois é. - Certo.
Não sabe o quanto aprecio que ela me receba.
Diga isso para a Don.
Sua família tem sido leal ao Clã Bukharin.
Há sete gerações.
Estou com um pequeno problema nos negócios.
Uns investidores novos, camaradas muito desagradáveis.
De novo, sou apenas a conselheira.
Marisol Carmody, em seu auge.
Posso ver por que a chamam o punho de ferro...
- Não faça piadas. - Eu não quis dizer...
E não esqueça a reverência.
Você tem dez minutos, Nigel,
os Dons são verdadeiros defensores do protocolo
e perdem a cabeça se passam dos limites.
O que foi isso?
Senhorita Carmody!
A Vida é difícil quando você não sabe quem você é.
E mais difícil quando você não sabe o que você é.
Meu amor carrega uma sentença de morte.
Estive perdida por anos, buscando enquanto me escondia.
Só para descobrir que pertenço a um mundo oculto dos humanos.
Não me esconderei mais. Viverei a vida que escolher.
Episódio S02E17 The Girl Who Fae'd With Fire.
A Senhorita Carmody era fumante?
Não, há dois séculos.
Não costumamos ter um membro
do Clã Zamora sob nosso teto.
- Só estou aqui a trabalho. - Com uma pequena ajuda.
- Você está atrasado. - Este é seu chefe?
- Dificilmente. - Sim.
E não sou afiliado a nenhum Clã em particular.
Graças a Deus.
- Me avise se precisar de algo. - Avisarei.
E obrigado.
O que foi aquilo?
Uma tentativa de tirá-lo do caso gentilmente...
- Seu pai telefonou. - Ele ligou para você?
Ele diz que sua presença aqui não pega bem.
Não estou nem aí, ele não manda na minha vida.
Estamos de boa, certo?
Sim, na boa. Estamos ótimos.
Então, a velhinha virou cinzas?
Podemos nos concentrar?
Sinto muito, é que é tão deliciosamente nojento...
Ok, continue falando mal do seu amigão.
Eu odeio o que Dyson se tornou.
Não dá para confiar nele e ele nem liga para isso.
Sinto por estarem tendo uma briga de garotos.
Eu preciso de um amigo.
Uma namorada.
Ouça-me, a reunião de cúpula do século,
das famílias nobres Faes
está chegando e eu preciso de um par.
Hale, eu tenho um namorado agora.
Vou com você, e minha família para de pegar
no meu pé por causa da minha vida pessoal, Kenzi.
Namorado, eu, tenho.
Se me permite...
Tomei a liberdade de anotar todas as vezes
- em que livrei sua cara. - Sério?
Um, apaguei suas multas do banco de dados da polícia.
Dois, resgatei você do Minotauro.
Ele só estava um pouco bêbado.
Três, confirmei com a cabeça quando disse a Bo que
seus sapatos foram levados por elfos sapateiros.
Aqueles mules eram pequenos demais para ela.
- Quatro... - Tudo bem.
- Sim - Certo, finjo ser seu amor.
Temporariamente. Sem bitocas,
sem apalpar, e sem gravidez mágica Fae.
Tentarei me controlar.
- Aqui... - O que é isso?
É um presente.
É o traje da minha vó e o seu fascinator.
Você está brincando?
É como a vovó costumava usar.
A que horas vai ser esta tal encontro?
Amanhã.
Mas antes você vai conhecer a minha família.
Esta é Marisol Carmody.
Don do Clã Bukharin.
- Ontem à noite ela foi... - Explodida. É, eu soube.
Então, Dyson e Hale estão no caso?
Hale se retirou do caso e com motivo.
O pai dele é o líder do Clã Zamora.
Quantos Clãs existem mesmo?
Bem...
Em se tratando de nobreza Fae,
só existem três Clãs que importam.
Os Zamora, os Bukharin e os Fin Arvin.
Super ricos e poderosos, e se matariam sem hesitar,
para ganhar mais poder e dinheiro.
Como a máfia, só que com sereias.
É...
Por que alguém iria querer Marisol morta?
Você diz, por quê agora?
Nesse fim de semana, ocorre o Inverell.
E é essencial que nada perturbe
a precária paz entre essas três famílias.
Como por exemplo, o Garuda.
Sim, quero que você e Dyson descubram quem fez isso.
Também seria um bom momento para as famílias saberem
o que está por vir.
Ganhando o apoio deles podemos nos aproveitar
de seus grandes recursos.
Certo, tê-los ao nosso lado quando formos à batalha.
Exatamente.
Mas lembre-se de uma coisa, Bo, essas pessoas
são esnobes preconceituosos e conservadores.
Eles não gostam muito dos plebeus.
- Ei, ei, você está bem? - Sim.
OK, espera... É só, olha,
minha família é meio antiquada, então...
OK, relaxa. Pode deixar, sou eu, lembra?
Val, Pai...
Esta é Kenzi, minha namorada.
Olá, Sturgess, é um prazer te conhecer.
Muito cedo para te chamar de pai?
Humana!
Filho...
Você está namorando... isso?
Kenzi, o nome dela é Kenzi.
Então, Val, é um diminutivo de Valerie?
Ou é porque você é uma Valquíria?
Sou uma Pombero, posso roubar vozes, e sério...
Hale, uma humana na nossa casa.
- Pare, Val. - Pare você.
Crianças, basta.
Querida, devolva ao seu irmão a voz dele.
- Harpia. - Abraçador de humanos.
Sério, Hale, uma coisa é trabalhar junto a eles.
Estou bem aqui.
Posso ouvi-los. Então...
A mamãe entenderia.
Bem, sabemos que você se parece com sua mãe.
Meu único filho, um tritão.
O melhor tritão do pedaço.
Como Santiagos do Clã Zamora, apoiamos a caridade,
mas há um limite.
E esse limite são os fúteis e malformados mortais.
- Ei, pessoal. - Ei.
Então, o que explodiu nossa vítima?
- Uma bomba? - Dá uma olhada.
Então, qual é o plano?
Sugiro trazer os suspeitos,
fazer do modo antigo. Forçar uma confissão.
Ou podemos examinar as provas.
Como, por exemplo, essa foto.
São os três Clãs, certo?
Sim, no último Inverell.
Bem, está queimada nas bordas.
Uma mensagem do assassino?
Parece que os nossos suspeitos também são alvos potenciais.
Então trazemos os líderes das outras famílias,
e os interrogamos.
Mas devo te avisar, eles são bem irritantes.
Será a primeira vez que o Inverell acontecerá aqui
em nossa propriedade, sob a bandeira dos Zamora,
em trezentos anos.
Oi!
- Kenzi... - É, sou eu.
A amante monogâmica de Hale.
Sr. Santiago, é uma honra.
Dyson, meu garoto, não achei que conseguiria.
Nem eu.
Quem é sua amiga?
Pessoal, essa é Bo.
A súcubo neutra.
Os rumores não fazem jus à sua beleza.
Sr. Santiago, infelizmente, viemos a negócios, não prazer.
E como temos perguntas.
É claro, a morte de Marisol.
Um caso terrível.
Não há motivos para não falarmos disso
apreciando um bom vinho.
Vamos à adega?
Alguma ideia de quem iria querer Marisol morta?
Ah, eu tenho certeza de quem fez isso.
Dabner, líder do Clã Fin Arvin.
Paranoico, quase louco.
E não se pode confiar naqueles Fin Arvin,
são tão preguiçosos quanto humanos.
- O que está fazendo? - Você é rápido.
Não o Château Isoir, querida.
Talvez prefira um frizante?
Temos que falar com Dabner, agora.
- Concordo. - Não antes do bolo.
Não quer sobremesa, Dyson?
Primeiro nós dividimos igualmente em homenagem
às famílias originais.
Sou realmente sentimental.
Lave a prataria que o humana usou pelo menos duas vezes.
Val!
É melhor jogar fora.
Quer saber? Já deu, Faeda-se.
Se eu quisesse ser ofendida assim,
eu teria ficado com a minha família.
Kenz!
Kenzi, espere! Ei, Kenzi, espere.
Sim, nossa amizade funciona porque nós somos
os mais bem vestidos do grupo e porque gostamos
de zoar um com o outro,
mas eu nunca te usei como você me usou agora.
Ei... Olha, me desculpe.
OK, eles são rudes, preconceituosos
e estão errados. Eu entendo.
Entenda isso, quando você quisar posar de filho mau,
não me inclua.
Obrigada pelo seu tempo.
Ouvi dizer que você era difícil.
Dyson claramente tem sido uma boa influência.
Kenzi também. Ela me ensinou a tolerar
aqueles que não suporto.
Vocês são esnobes, preconceituosos e sua família...
... sua casa é adorável.
E Dyson, volte sempre que
quiser algo doce.
Tudo isso para impressionar a elite?!
Ainda tenho duas famílias para impressionar.
Além do mais, valeu a pena.
Você precisa parar de entrar de mansinho assim.
Ou o quê?
Descobrirei que minha namorada me deu o cano por outro cara?
Se isso te faz sentir melhor,
foi o pior encontro de todos os tempos.
Querido, estou brincando... estou brincando!
Então, foi um encontro e daí? Foi ótimo?
Você e eu, tínhamos um ensaio,
mas você saiu com Hale.
Querido, ele é só meu amigo...
Ok... Tivemos que fazer uma coisa.
Não posso lidar com os seus segredos, Kenz.
O que você quer dizer?
Bem, primeiro Bo e agora Hale.
Tudo isso... realmente, quero muito confiar em você.
Mas você está sempre tão...
Furtiva.
Ok, é adorável, mas...
Não, você está certo, você está certo.
E isso está me matando.
Quero te contar a verdade.
Dabner, eu presumo.
Mais frequentemente chamado de Lord Dabner.
Nono premier do Clã Fin Arvin,
mas quem se importa com títulos conquistados
nesses tempos turbulentos.
E o que o trás até nós hoje, Lord Dabner?
Aquilo veio à minha casa, em meu próprio quarto.
Eu acordei e a vi parada sobre mim.
- Uma chama! - Pegando fogo?
Ah, beleza e cérebro.
Tão comumente estranhos.
Te digo que escapei com vida por um triz.
Eu sou Fin Arvin. E não serei calado.
Sua mão, está queimando. A criatura tocou você?
Eu não havia notado, tudo aconteceu tão rápido.
Quem quer que tenha feito isso,
enviou mais do que uma mensagem.
- Você está bem? - Sim, um pouco sufocada.
Quando um Cherufe te toca, provoca uma
reação em cadeia e você entra em combustão espontânea.
Truque horrível, espera, o que é um Cherufe?
Cherufe é um Fae do submundo,
do magma, imensamente poderoso.
Pode cobrir grandes territórios de lava.
E se disfarçam de pedras.
Por que um Cherufe iria desperdiçar seus talentos
atormentando esses indivíduos quando poderia
- destruir uma vila inteira? - Deve haver algum motivo,
porque esses ataques são muito específicos.
E há apenas um Don ainda vivo.
O pai de Hale.
Ele é um completo idiota, mas contrataria um
assassino para acabar com os líderes dos outros Clãs?
Parece que voltaremos aos domínios de Santiago.
É o meu sorvete de nozes?
Contei ao Nate a verdade sobre nós.
Oh... Kenzi.
Exceto que eu simplesmente menti!
Oh, Kenzi...
Eu não sei, veio tudo à tona,
que você e eu éramos espiãs e estávamos
no programa de proteção à testemunhas.
Que faltava pouco para termos nosso programa de culinária.
Foi aí, aí ele percebeu que você estava mentindo.
Sim.
E eu sei por quê ele está chateado.
Porque estou fingindo ser a namorada de Hale.
Bem, diga ao Hale que você não pode mais ajudá-lo.
Se ele souber que isso está afetando seu relacionamento.
Ele não me levará ao Inverell de qualquer forma,
pois a família dele me odiou.
- Oh, eles são idiotas. - São tão idiotas.
Vou ao Dal, contar a ele as novidades.
Mas, querida, não acho que seus problemas com Nate
são apenas coisa Fae, é difícil estar em um relacionamento
quando não se é completamente honesta.
Você me ligou?
Sim, obrigada por vir.
Esse caso é bizarro.
- Oi, Bo. - Oi... Nadia.
- Eu trouxe aqueles... - Até mais...
... livros médicos que você queria.
- Ótimo, obrigada. - Onde fica o banheiro?
É lá em cima...
Desculpe, tive que trazê-la.
Ok...?
Ela simplesmente não quer sair de perto de mim,
o que é totalmente compreensível.
Considerando o coma e o fato de acordar cinco anos depois.
Sim, claro. Está tudo bem.
A biblioteca do Ash tem alguns volumes dedicados aos Cherufe.
E mesmo entre os Faes eles são admirados por serem tão...
- Durões. - Precisamente.
Foi um Cherufe o responsável pela
erupção vulcânica do Monte Vesúvio.
A cidade de Pompeia foi soterrada em minutos,
exterminando gerações inteiras de humanos e Faes.
Os Faes têm outra palavra para Pompeia...
Eles chamam de a destruição dos Scafati.
Eu já ouvi essa palavra antes.
Olhe, bem aqui... Na mesa de Marisol. Scafati.
Mas por que Marisol Carmody teria isso?
Tem a sensação de que há algo que os Dons não disseram?
Achou alguma coisa legal?
Você tem uma coleção e tanto de armas...
Bem, todos temos um hobby.
Como se você já não fosse intimidadora o suficiente.
Bo, me desculpe.
Estou tão envergonhada. Eu apenas...
Eu só queria checar a concorrência.
Olha, Nadia, eu não sou sua concorrente,
você realmente não tem com que se preocupar.
Então, não dirá a Lauren?
Bem...
Como se eu nunca tivesse espiado
o armário do banheiro de alguém, certo?
É, obrigada.
Hale, vindo à direita...
Oh, aqui está ela, minha namorada preferida.
- Ei, Trick. - Aqui está.
Estávamos na mesma sala ontem?
Aquilo foi insano.
Aquilo foi quinta, a casa fica sempre um pouco intensa.
Nate não entente o que estou fazendo, Hale.
Bem, então direi a ele.
Que está me fazendo o maior favor da minha vida.
Além do que, se você cair fora de nosso falso relacionamento
será mais um item em que falhei, para meu pai.
Se quer tanto impressionar
o papai Sturgess, por que não pediu a Bo?
Minha família é maluca, mas sou o herdeiro de Santiago,
algum dia serei o líder do Clã Zamora.
E precisa de uma mini-rainha humana pra reclamar o trono?
Preciso dar o exemplo.
Se não nos modernizarmos, nos tornaremos irrelevantes.
Veja, os Faes podem coexistir com os humanos
pacificamente como iguais, e além disso nós deveríamos.
Não é justo dizer estamos todos no mesmo time,
Nós Somos os Campeões é meu filme favorito.
Sabe que nunca adivinharia se você não tivesse
me feito assisti-lo... nove vezes.
Mais uma noite.
Sim, mais uma que você nem sequer tem que ficar sóbria.
Oh... Isso é ótimo...
Como você entrou aqui? Eu dobrei a segurança.
Bem, dobre novamente.
O Cherufe está atrás de você.
A menos que você o contratou para matar os outros Dons.
Se queria uma garrafa emprestada, era só ter pedido.
Aquela que Kenzi olhava?
Notei que era a única garrafa na prateleira
que não tinha poeira alguma.
Acredito que era o Château Isoir.
Isso é o Francês para segredos de família?
Aposto com você um frizante, que este pergaminho
irá me contar sobre o Sr. Scafati.
Posso?
O Scafati não era uma pessoa, eles eram uma família.
Um quarto Clã...
Você cortou o bolo em quatro partes iguais
em homenagem às famílias.
Nossas superstições nos traírão sempre.
O Clã Scafati era mais poderoso que o Zamora,
Fin Arvin e Bukharin Kin Folk juntos.
Então, conspiramos para destruí-los.
Ajudado por Cherufe, que vive sob o Vesúvio.
Em troca prometemos a primeira menina nascida
de cada família, a cada cem anos.
Bem, deixe-me adivinhar, você se negou a entregar sua filha.
Enganamos a criatura e a enterramos sob a montanha.
Não foi fundo o suficiente.
Entendo a necessidade de vingança dele,
mas não o por quê disso agora,
- já faz duzentos anos. - Eu tenho uma vaga ideia.
Já ouviu falar no Garuda?
Sturgess, você tem que parar o Inverell.
E deixar os Clãs dizerem que eu cancelei por medo?
Eu prefiro queimar.
Sturgess, abra essa porta!
Oh, droga.
Desculpe, vovó...
Enmett Northcote.
Da família Northcote, Clã Fin Arvin.
Tansin Borgia...
Da família Akif, Clã Bukharin.
Onde está você, Kenzi...?
Kenzi...
Namorada espetacular de Hale.
Da família "E aí?"
Clan, "E agora?"
Vamos, senhorita!
Eu tinha que fazer do meu jeito.
Não queria parecer uma foto antiga.
Você está linda. Sério.
Sério? Não muito... pateta?
Está perfeita.
Rumores sobre a morte dos Dons certamente
se alastrou na comunidade.
Eles todos podem queimar, não me incomodo.
Idiotas pomposos, murmurando e discutindo entre si.
Deveria sair daqui, Val, algo ruim está vindo.
Prefiro dançar.
Você é a irmãzinha do meu melhor amigo.
Não sou o bebê de ninguém mais e eu sei que você notou.
Eu notei algo também.
Você está... diferente.
Estou, então não ache que me conhece.
Não dá a mínima importância a coisa alguma, não é, Dyson?
Libertador, não é? Não ter que se importar?
Eu estava espiando o Sturges
e sua amiga súcubo na adega faz pouco.
Bo está lá em baixo?
Parece que o querido papai não é exatamente
o cara mais correto...
Eu...
Ei...
Não seja tão atencioso comigo agora.
Não é disso que eu preciso.
Planejo afogar minhas mágoas em algo...
errado.
Por qual outra razão eu escolheria você?
Estou trabalhando.
Se quiser sentir algo diferente...
me procure.
Nate?
Está esmagando meus dedos.
- O quê? - Violão.
- Como entrou? - Com o pessoal do bufê.
Bem, o que faz aqui?
Buscando coragem para recuperar minha namorada.
Ok, espere aqui.
E lá vem ele, ouvi outro "sinto muito".
Foi o número quatro.
E a dama de lantejoulas vermelhas gemeu de choque!
Estamos unindo Faes de muitos países
em sua total desaprovação de nosso amor.
O lamento de desaprovação daquele cara, me feriu.
Se palavras fossem balas...
- Você é divertida. - Obrigada.
Foi por isso que te trouxe para esse evento Fae.
Ah, sim, o que aconteceu com eu sou o escolhido,
devo sair com uma humana, conduzir os Faes ao futuro.
Sim, isto é importante, mas...
é a segunda melhor coisa em ter uma namorada.
Súcubo neutra, família desconhecida, Clã...
- Cale-se! Agora. - Ei, Bo Bo!
Que entrada?
É, penetra, mal vestida, não diga a seu pai!
Há outro penetra também te esperando no salão de bilhar.
Ok.
- Cara! - Cara.
Cara.
E essa é a minha deixa.
Podemos dizer alguma coisa que não seja cara?
Bem, eu disse bastante coisa na última vez que te vi.
- E você pirou. - Em minha defesa
eu lhe pedi a verdade
e você me disse que era o Batman, então...
Certo, eu menti, você é demais, descobriu.
E é justamente isso, você é demais...
a melhor.
Saindo lentamente...
E você está tão linda.
E o mais patético,
é que sou tão louco por você que praticamente
não me importo que também saia com um policial.
Nate, só finjo ser a falsa namorada de Hale
para que sua família o deixe em paz.
Bem, isto é legal, é...
É?
- Estamos bem? - Eu espero que sim.
Há ainda algumas coisa que...
- não são minhas para te contar. - Eu não ligo
sobre esse negócio entre você e a Bo,
porque sei quem você é.
Sim... Eu sou sua.
Olha, não posso fazer isso agora,
tenho que causar uma boa impressão, meu espartilho
saiu do lugar e o cara que amo está me perseguindo...
Você me ama?
Demais.
Isso é o suficiente para mim. Agora vá ser boa para Hale.
Vadia.
Ei, viu o Dyson?
Preciso dele para pegar o Cherufe.
Aquilo está vindo para cá, para a minha casa?
Sim, achamos que sim, se você vê-lo, peça que me encontre.
Espero que não faça nenhuma besteira.
Como salvar o seu traseiro?
Você está bem? Para onde aquilo foi?
O que aconteceu com a sua voz?
Ok, fique aqui, ouviu?
Espere, espere!
Devemos voltar, não devíamos fazer isso.
É isso que realmente quer?
Val!!!
Hale, relaxe...
Não faça disso um drama, cara...
Um drama?
Somos adultos, e isso não lhe diz respeito.
O inferno que não, ela é minha irmã!
Você devia ser meu melhor amigo. Qual o seu problema?
É hora de esfriar as coisas.
Sério? Não há Código Fae contra incêndio!?
Sempre estive ao seu lado, cara.
E é assim que você me retribui?
Posso não ser mais capaz de amar, mas ainda posso viver.
Hale!
O que vai fazer, hein? Vai me bater?
Então bata.
Bata!
Você não vale a pena.
Vamos...
Kenzi, Montaria invertida!
Comida apimentada é a última moda.
Já é ruim você fazer um acordo com o diabo
e depois dar para trás, mas a razão pelo qual
o Cherufe se sentiu confortável para se vingar
é porque tem algo muito pior
vindo atrás de nós...
O Guaruda.
Vocês ficam se atacando,
mais do que o normal, e o mal que está vindo,
está se alimentando de sua raiva coletiva.
Isso é ridículo, você não entende!
Não! Essa é a nossa chance, pai...
De parar as rixas tolas
uns com os outros e unir os Clãs.
Para lutar contra a verdadeira ameaça.
É outro truque do Clã Bukharin!
Você poderia dizer isso, escória de Fin Arvin!
Eles nunca mudarão.
Acabou.
Não...
Mudei de ideia...
Agora, acabou.
Devolva, Val.
O cara da lava está aqui!
Desculpe, segurei isso por tempo demais.
Vamos.
Um minuto, Hale, meu filho, por favor!
O que ainda há para me dizer?
O Cherufe, só fiz aquilo para salvar minha família.
Fez aquilo para estar sempre no controle,
mas não pode controlar o que vai vir.
Temos tido nossas diferenças mas quando o Garuda vir
precisaremos ficar juntos, proteger os nossos.
Eu protegerei Val, sempre a protejo quando necessário.
O Garuda...
Você sabia sobre ele.
Você estava certa, súcubo, eu posso senti-lo.
O inimigo dos Naga, de todos os Fae, ressurgi.
- Iremos combatê-lo. - Você perderá.
Mas ainda assim, admiro sua disposição
e oferecerei todos os recursos que precisar.
É um começo.
Adeus, Kenzi.
Esse é o fascinator da minha avó?
Isso é inacreditável.
Achei que o Sr. Sturgey não se incomodaria.
- Além disso, merecemos. - Pelo quê?
Eu nem pude convencer a nobreza Fae
a lutar contra o Garuda.
Não sou a melhor oradora, mas
tive uma ótima plataforma. A cabeça do monstro de lava!
Não adiantaria matar um exército do submundo Fae.
Os Clãs sabem o que virá mas têm medo.
Mas eles não podem contar que dinheiro e poder os salve.
Eles se escudaram atrás de suas vidas privilegiadas,
por séculos, isso os amoleceu.
Minha mãe costumava falar sobre isso.
Disse-me que eu poderia ser mais,
por isso me tornei um tira.
E um ótimo tira, senhor.
- De acordo! - Saúde.
Mas a questão é, estou disposto a abandonar tudo.
Eu também.
Assim como Trick, Lauren e Dyson.
Nós cobrimos sua bem definida retaguarda.
- Bem. Obrigada. - Não aposte no Dyson.
Além disso, eu não lutaria ao lado dele mesmo.
Não mais.
- Toc-toc. - Oi...
Essa é a minha deixa.
Vou para cama antes de ter um colapso espontâneo.
Se divertiu com a minha garota?
Você é um homem de sorte.
Oi, um segundo... Hale, ei...
Não, não... Fique com ele.
Não, não. Era da sua avó.
Eu disse que as partes brilhantes são safiras reais?
Nossa...
Não, não. Não posso ficar com isso.
Você foi a namorada perfeita, você merece.
Obrigada.
Amor, eu sou chique, hein? Sou chique, hein?
- Ele te deu isso? - Sim.
- Isso é lindo. - São safiras de verdade.
Nadia!
Meu Deus, o que houve?
Eu me cortei, que acidente idiota.
Sua mão... O que você fazia com a faca?
A faca?
Eu não me lembro.
Lauren, estou assustada...
Tudo bem...
Si ocê traduiz, nóis uanti iú!
IdiotasInferiores@gmail.com