IdIoTaS iNfErIoReS Legendas Just4Fun ;)
Obrigada. Pelo carro.
Não é muito econômico, mas te levará de A a B.
E chama a atenção!
Normalmente babacas.
- Entendi. - Por falar em gasolina,
acima dos 60km/h começa a feder a gasolina,
então, talvez seja bom você fazer umas paradas
para evitar... danos cerebrais.
Talvez devêssemos ir de ônibus.
Não, me desculpe, é...
Tá tudo bem, mesmo.
Tenha cuidado na estrada, ok?
- Tudo pronto? - Ok. Um segundo querida.
Bem, divirtam-se
e me avisem se precisarem de algo, ok?
Qualquer coisa, mesmo.
Não te ligarei enquanto estiver fora.
E não quero que me ligue também.
Por que sinto como se nunca mais fosse te ver?
Você verá, Bo.
Estou com seu carro.
Voltarei. Para sempre.
Me comprometi novamente com o Ash.
O quê??
Ele salvou a vida de Nadia. Devo tudo a ele.
Obrigada... de novo.
Tudo bem.
Bem, estamos indo.
Eu disse: ficarei encantado
em trabalhar dobrado amanhã, Marcus.
Contanto que você não se importe em
em dar um longo ósculo em meu traseiro.
Sim... Há vinte e cinco anos,
trabalho no Museu Real Celta.
E sabe quem é o responsável por manter
os artefatos e as obras de arte a salvo?
Marcus, de seu escritório no quinto andar?
Ou você sabe quem.
Hoje irei lá e direi exatamente o que penso.
Até o ar você consegue queimar!
Escória gorda...
Minha mãe estava certa...
Legenda: Alphonsekun, Bianca, Bridget,...
Twitter: @IdiotasI
A vida é difícil quando você não sabe quem você é.
E mais difícil quando sabe o que você é.
Meu amor carrega uma sentença de morte.
Estive perdida por anos.
Procurando enquanto me escondia.
Apenas para descobrir que pertencia
a um mundo oculto dos humanos.
Não me esconderei mais. Viverei a vida que escolhi.
Episódio S02E13 Barometz. Trick. Pressure.
- Alguma corrente? - Algo parecido.
Então, o que há para hoje, peituda?
Trick me pediu para passar por lá hoje,
mas estava pensando se poderíamos pensar
numa forma de entrar no complexo do Ash.
- Roubar suas cuecas? - Não.
Vou alimentar Lachlan com socos e pontapés!
- Isso parece delicioso. - Realmente, não é?!
E o Sol está brilhando.
Será que Bo gostaria de dizer à classe a razão
de planejar iniciar uma guerra?
Porque aquele idiota do Lachlan enganou Lauren para
que ela se unisse aos Fae Luz outra vez.
Vou estrangulá-lo com aquela correntinha
- até ficar sem ar. - E como ele fez isso?
- Quer saber como ele fez? - Sim...
Certo, ele tentou... tipo...
Só porque a Lauren acha que ele é...
Porque ele ajudou a acordar Nadia é como se...
Na verdade, não quero falar sobre isso, Kenzi.
Ok?
Sim, pensei mesmo que talvez você não quisesse...
Sabe, acreditei nele! Entendeu?
Algum dia deixarei de ser tão ingênua.
E quando isso acontecer, irei...
- Sabe o que farei? - O que fará?
Dormirei.
Oh, querida, venha cá.
Sabe que confiar em alguém não é tão ruim.
Certo? Quero dizer, é melhor confiar e perder,
do que nunca haver confiado.
Quem é você e o que fez com a Kenzi?
- Espere, o que é isso? - Não, não, não, não!
"Ainda linda?"
"Eu não ria assim desde aquela última vez"
"que me fez rir assim."
Espere! "Quanto tempo até o sushi estragar?"
"Minha mãe quer te conhecer."
- "Quer sair hoje?" - Eu sei!
Ele é um perseguidor, não é?
- Você o ama! - Não, não amo.
- Você ama o Nate! - Não!
Oh, meu Deus! Certamente sente algo.
Oh, querida, por favor. É preciso muito mais
para passar da primeira base comigo.
Ok, terá que se esforçar para isso!
Sabe o que mais, Kenzi? Creio que irei sozinha hoje.
- Bo, não. - Não, sério, eu resolvo isso.
Tenha um ótimo dia saindo
- com o seu novo namorado. - Namorado?
Duas palavras, súcubo! Grande engano!
Tchau, Kenzi!
Caso se machuque indo atrás do Lachlan sozinha, Deus me ajude!
Lembra que eu disse que iria ajudar o Trick?
Sabe, é realmente estranho que um Detetive de Policia,
alto escalão dos Fae Luz, gaste tanto do seu tempo
fazendo favores para um barman.
Você não viu minha conta.
O que é tão engraçado?
O que, em nome de Deus, é isso?
Hum, minha camiseta favorita, obviamente.
Certo! De forma alguma morarei
na mesma casa, com um homem que tem o rosto do parceiro,
gravado numa camiseta. É muito estranho.
Sério... então acho que não vou mais me mudar.
O quê?
A camiseta é parte do acordo, querida.
Quer realmente fazer isso? Mudar e brincar de casinha?
Sim... Sim, eu quero.
Excelente.
Bem, nesse caso acho que não vai realmente...
precisar disso. Então vou...
- O que vai fazer? - Acho que preciso fazer.
- Está procurando encrenca. - Adeus.
Oh, se considere morta!
Se eu assassinar o Ash, teremos outro Stag Hunt
ou o trabalho vai diretamente para o Hale?
Espero que isso seja meramente um exercício hipotético.
Ele mentiu para mim Trick.
E o que é pior, ele me usou para forçar a Lauren
a doar sua vida para os Fae Luz novamente!
- O quê? - Nada por nada,
mas ele merece uma belo chute
entre as pernas!
E eu gostaria muito de te ajudar, mas,
infelizmente, o momento é inoportuno.
Sabia que você falaria algo assim.
- Esta noite é a lua de sangue. - O quê?
Nesta noite, mais ou menos, a cada vinte anos,
posso entrar em transe e ver o futuro.
Quero ver todo o mal que se aproxima.
Ver o que iremos enfrentar.
Que tipo de transe? É perigoso?
Para mim pode ser.
Mas não se eu tiver o anel certo.
"O Anel de Kingmoor."
Esse anéis possui a habilidade encantada
do material do qual foi feito.
E não posso completar o ritual sem ele.
Vai estancar o sangramento.
Sangramento?
- Trick, você enlouqueceu? - Talvez.
Preciso que esqueça de Lachlan por enquanto.
- O quê? - Por enquanto.
Preciso que consiga o Anel de Kingmoor.
- Minha vida dependerá dele. - É claro.
Onde o encontro?
Geralmente fica no Museu Real Celta.
Quer que eu invada um museu e roube o anel para você?
Não. Eu já o roubei.
Não eu mesmo. Paguei alguém para fazê-lo.
- Ah, bom. - Um metamorfo chamado Teague.
Ele acabou de chegar da Inglaterra com o anel.
O maldito ganancioso quer mais dinheiro,
mas não tenho tempo para renegociar.
Eu mesmo iria, mas tenho que falar com
uma velha amiga sobre um alucinógeno para o transe.
Alucinógeno? Tipo um cogumelo mágico?
Barometz. É uma planta. É parte ovelha também.
Você mói os ossos, ferve o sangue,
inala a fumaça e tem uma visão.
De ovelhas plantadas sendo abatidas?
Bo, isso é sério.
O efeito colateral do Barometz é um sangramento severo.
Sem o anel, posso morrer sangrando.
E correndo o risco de soar dramático,
pode ser nossa única chance
de descobrir o que está a caminho.
Depois de hoje será tarde demais.
- Pronto para ir, Trick? - Sim.
Este é o pagamento que concordamos.
Nunca deixe Kenzi saber que tem barras de ouro aqui.
Se você não se importar de usar seus talentos
para fazê-lo mudar de ideia,
serei eternamente grato. E também todos os Fae.
- Claro. - E se cuide.
Esse Teague não é confiável.
Um metamorfo matreiro. Entendi.
Meu Deus.
Acerto as contas com Lachlan depois.
Tchau, pessoal.
Ninguém nunca te disse que não se deve ficar encarando?
Eu me apresento bem.
Retiro o que disse.
Suponho que você foi enviada aqui
para acelerar a negociação.
Não estou acostumada a me olhar no espelho
e me ver acabada.
Não acho necessário me insultar.
Sou um homem de negócios e nada mais.
Então deixe-me te fazer uma pergunta.
Além de ferrar as pessoas e voltar atrás à palavra dada,
se fosse ao banheiro agora,
mijaria sentado?
Vou levar o que me é devido! OK?
Não mais Sr. Dez Por Cento! Essa é minha chance!
Duas barras de ouro por arriscar minha vida?
E roubar isso?
Não. Não.
Usei meus talentos para enriquecer pessoas,
e tudo que ganhei foi uma maldita crise de identidade.
Quando olho no espelho não vejo nem meu rosto.
Meu rosto verdadeiro.
Vejo celebridades e seguranças
e policiais e bancários.
Me tornei um fantasma por causa de pessoas como você.
Então se para sair do jogo for preciso
me tornar você por tempo suficiente
para roubar Trick, assim seja.
Antes de andar por aí fingindo ser eu,
- há algo que precisa saber. - Ah, é?
E o que é?
As aparências enganam.
Desculpe, amigo.
Mas, ei, você está mais próximo da aposentadoria.
Tive um namorado que usava sândalo atrás da orelha.
- É você, Fitzy? - Olá, Wai Lin.
Que boa coincidência.
Estava me lembrando de quando fizemos amor na chuva.
Com o exército de Terracota inteiro
vendo nossos corpos nus.
Ela era muito mais bonita antes de usar drogas.
Ei, ninguém aqui está julgando.
É... segue em frente, cara.
Seus policiais vieram me atacar?
Não... nós só viemos ver se você tem
um Mogwai para vender.
Viemos por causa do Barometz!
Wai Lin é uma Luduan.
Não tem porque mentir, ela descobrirá a verdade.
E será melhor para você
tirar sua mão da espingarda, Lin.
Se Dyson suspeitar de qualquer movimento seu, irá
arrancar sua garganta antes que Hale possa
transformar seu cérebro em sopa.
Tão sensível...
Sabe a que vim e não tenho tempo a perder.
Claro. Mas o Barometz tem um preço.
Quatro perguntas, quatro respostas sinceras.
Dadas livremente.
Um frasco de ossos de Barometz.
Sim?
- De acordo. - Maravilhoso.
Acabei de achar algo muito estranho.
- Em você? - Oh... não.
Querido garoto mais velho, olá meu nome é Kenzi,
e vivo na casa ao lado,
bem na porta ao lado mesmo,
e eu, eu gosto de pôneis
e eu gosto mais de leite do que de suco.
- Pare. - Pare, você vai estragar.
Se você gosta de algumas dessas coisas também
sim, sim como eu gosto,
então um dia você acha que eu...
Possa brincar com você?
- Oh meu Deus. - Eu sei.
Você me escreveu isso quando tinha seis anos.
Não é uma graça?
Não, eu quis dizer meu Deus você é louco.
- O quê? Porque? - Porque você ainda tem isso.
Você carrega isso com você,
e finge não ser louco?
Kenz, eu não sabia que tinha isso.
Estava em uma caixa de cadernos velhos,
achei ontem à noite quando procurava músicas antigas.
Acho que devemos terminá-la juntos.
Ouça, Bo está em um trabalho e estou preocupada com ela,
talvez não seja a melhor melhor hora para
terminar "Pôneis são demais".
Kenzi, posso te dizer algo importante?
Claro...
E eu, eu gosto de pôneis.
E eu gosto de leite mais do que de suco.
Se você for ficar por aqui, precisarei realmente de café.
Querido garoto mais velho.
Ou talvez uma dose de Uísque.
- Kenzi- - Sim?
Você é tão bonita.
1419...
Estávamos a bordo de um navio da Dinastia Song
- Indo em direção às Américas. - Lin...
Você carregava uma caixa.
Você era muito protetor com ela.
O que tinha dentro da caixa.
Sabe que não posso contar-lhe, assim como não pude na época.
Eu quero saber ! Eu exijo saber!
Não me faça forçá-lo!
Oh, claro... Você é o poderoso Rei de Sangue.
Talvez seja imune aos meus poderes...
Ou talvez ninguém seja imune à verdade.
Quer testar sua sorte?
Rei de Sangue?
Na caixa estava o crânio de um homem muito perigoso.
Não direi quem ou onde foi enterrado.
E se você tentar me fazer contar,
darei permissão a Dyson para usar a força
necessária para fazer suas unhas darem o último clique.
Sua esposa. Ela morreu. Como?
Ela foi morta.
Durante a Grande Guerra Fae.
Sua garganta foi cortada em batalha.
Barometz, Lin. Agora!
Você me deve mais uma pergunta.
Já que você não quis me dar a verdade sobre a caixa.
Foi por sua causa que sua mulher morreu?
Se eu tivesse aberto minhas veias antes para escrever
as leis que nos trouxeram paz, talvez ela ainda estivesse viva.
Ainda estaria comigo.
Mas eu não abri.
Se isso foi minha culpa, então que seja.
Ei, bonitão!
Se você quiser um bom sexo,
me ligue, ok?
Sinto dizer que tenho dona.
Oh, que injusto. Você a ama?
Eu perguntei, você a ama?
Eu não posso amar Ciara.
Espero que esse anel faça o que diz.
- Obrigado. - Olhe, Trick,
se sangrar é consequência desse transe,
por que vai fazê-lo?
Por que não Dyson ou Hale?
Parece meio arriscado,
para... alguém como você. Você sabe, considerando...
Ela também sabe?
Sou o único que pode manipular
a visão do Barometz para prever o futuro.
E sob risco de sangrar até a morte.
Entendo sua preocupação, mas tem que ser eu.
- Você está bem? - Sim, eu estou bem...
Então...
Divirta-se no futuro.
Bo, preciso que deixe Lachlan para lá.
Não podemos desperdiçar nosso mais valioso aliado.
E o complexo é uma fortaleza.
Sem contar que eu e Dyson teremos que alertar
o Ash se houver uma ameaça à sua vida.
Mudariam de ideia se Lachlan for o mal que está por vir?
Saberemos em tempo. Até lá ele é inocente.
Bem, posso ir até lá agora e provar que este cara é do mal!
Você não pode aparecer lá, do nada, e acusá-lo.
Há muito em jogo.
Estou lhe dizendo para deixar como está!
Vou deixar para lá.
Já que, de repente, terei uma noite tranquila,
se importa de me emprestar algo leve para ler?
Pegue o que quiser.
- Boa caçada. - Obrigada.
Acho que alguém se divertiu muito.
Foi legal...
Bem, então vamos mudar um pouco.
Ou poderíamos...
fazer isso juntos.
Eu tenho uma espada ninja sabia...
Eu estou... partindo amanhã, Kenzi.
Claro.
Esse é o seu jeito de agir, né?
Partir. Sem deixar vestígios, sem dizer adeus.
Não é assim.
Não havia um dia em que eu não pensasse em você
e me perguntava se eu o veria novamente
- Deus, sou tão estúpida. - E tudo isso é verdade.
Já escreveu cartões comemorativos?
- Kenzi- - Porque deveria.
Você tem boas falas, hombre.
Quero que você venha comigo.
O quê?
Tenho alguns shows para fazer.
Nada grande, mas são fora da cidade e eu gostaria
que você viesse comigo.
Olha isso é estranho para mim também.
Nunca fiz isso antes, e...
Fiquei pensando, se você não vier...
Ficarei muito mal.
Assim! É isso...
O que você diz?
Diabo... sim!
Aconteça o que acontecer no transe, não me despertem.
Se chegar à marca dos trinta minutos me acordem.
Alguns segundos mais e pode ser fatal.
Como vamos acordá-lo?
Pensarão em algo.
Me droguem!
Faz muito tempo.
Nunca perdi a esperança de vê-lo novamente...
Mostre-se.
O mesmo olhar que tinha em seu rosto quando nos casamos.
Fogo!
Olá, querida.
Isto é tão real.
É real, Trick.
Estive te observando desde o dia em que morri.
Esperando o momento certo.
Sei o que procura, Trick.
Vi o que está vindo para você.
O quê? O que é?
Você está certo em ter medo.
Me conte.
Havia um antigo demônio alimentando-se dos Fae
durante a Grande Guerra.
Que se alimenta de nossa agressão e raiva.
Quando você derramou seu sangue e escreveu o final
da guerra, deixou este demônio faminto.
Agora ele está vindo matá-lo.
Vai matar todos vocês.
Eu terminei a guerra porque o mundo dependia disso.
Se não o fizesse, ninguém teria sobrevivido.
Só queria ter parado mais cedo...
Foi um erro Trick.
Você interrompeu nosso verdadeiro destino.
Criou a paz, mas não é real.
Ainda há muita animosidade entre os clãs.
A guerra iria se resolver sozinha.
A paz natural estava por vir.
Não...
Não havia outra escolha.
Ainda há tempo para desfazer o que você fez.
Para reverter as leis com seu sangue.
Patrick.
É dito, que se fizer isso, me terá de volta.
Ficaremos juntos novamente.
Tenho que admitir, estava indeciso sobre você.
Esperava que não fosse você a vir por minha cabeça.
Ficaria tão magnífica sobre minha lareira.
O que uma garota pode fazer?
A cabeça do Ash, em sua parede.
Seria seu maior troféu!
Certamente encontraria um meio de levar crédito por isso.
Você e sua mãe são idênticas.
Tentando matar o Ash, assim como ela, não é?
Bo e Aife, as duas prostitutas Fae da Treva.
Vá em frente. Está tudo bem.
Deve parar enquanto ainda pode.
Está derrotada, a vadia inocente que você é.??????
Você não é o primeiro idiota a me subestimar.
E não será o último.
Tenho que dizer, que a Treva realmente combina com você.
Não fico bem em tom pastel. Coisa de tom de pele.
É sua ousadia.
Sua inabilidade em controlar suas emoções.
Nem o inferno é tão furioso quanto uma mulher irada.
Esse tipo de coisa?
Você é perigosa. É um perigo para todos.
Acho que não percebe quanta Treva há dentro de você.
Está na sua alma! Todos que conhece sofrerão.
A doutora, o barman,
e sua bela amiguinha.
Está tentando me provocar, Lachlan?
Não, de modo algum.
Mas se estiver, como estou me saindo?
Em uma escala de um a dez? Nada mal!
- Hale! - Sim?
Que diabos?
Minha esposa nunca pediria que eu fizesse isso.
Querido, do que está falando? Estou bem aqui.
Para apagar as leis dos Fae.
Para deixar a guerra entre a Luz e a Treva continuar.
Ela sabia como isso era terrível.
Trick, por favor. Apenas faça isso por mim.
Quem é você realmente?
É isso. Mostre sua verdadeira face.
Quem quer que tenha te enviado para me matar,
mandou a garotinha errada.
Não vim aqui para te matar.
Vim em busca da verdade.
A verdade? Sobre sua natureza, talvez.
Para ver se os sentimentos negros guardados
dentro de você, são mesmo o que você é.
Para provar, seja o que for.
O que quer que seja que a Nain Rouge tenha me avisado,
já está aqui. Porque é você.
- A Nain Rouge! - Sim.
Garotinha. Da sua altura.
Bem, se tem tanta certeza disso.
Tire minha vida.
Clame sua vingança.
Vamos, estou bem aqui.
Faça!
Como disse, não estou no ramo de assassinatos.
Mas não dispenso um pouco de justiça, de vez em quando.
Acho que precisamos ter uma conversa.
Quem é você?
Como é capaz de manipular minha visão?
Eu sou o Rei de Sangue.
O Rei de Sangue.
Rei de Sangue não é páreo para um Garuda.
Garuda?
Mas eles foram extintos
mil anos antes da existência dos Fae.
Garuda extintos?
Ninguém me disse.
Assim como os Fae se alimentam de humanos,
nos alimentamos dos Fae.
Sua raiva e ódio.
Acabou com nosso banquete com o seu sangue imundo.
Beberemos você morto.
Não!
Eu parei você antes, farei isso novamente.
Ainda que signifique derramar meu próprio sangue, outra vez.
Mas você já fez.
Nós farejamos, o sangue do Rei de Sangue
quando a Grande Guerra Fae terminou.
E ficamos sedentos, e esperamos,
desejando sentir o cheiro novamente, para se vingar.
Então lá estava ele...
Como um desejo soprado... de um flor de dandélio...
Quase nada... Mas apenas o suficiente.
Como um sussurro em uma tempestade.
E agora finalmente...
Nós te encontramos.
O quê?
Nós farejamos onde você estava.
Não.
O Dal Riata.
O Dal Riata!
O DAL RIATA!
Ao contrário do que acredita,
na verdade sou o mocinho nessa coisa toda.
Oh, sim, todos os mocinhos mentem, trapaceiam e atacam
seres humanos indefesos, e ameaçam torturar as pessoas.
Eu estava te testando, Bo.
Usei sua doutora, sua amiga para irritar você.
Eu sei. Não foi fácil para mim também.
O que é você?
O que você vê na sua frente é o que restou de Naga.
Isso é um tipo de grupo musical Fae ou algo do tipo?
Porque não acho que Justin Timberlake
tenha membros do seu antigo grupo numa caixa.
As cabeças que viu no baú, eram minhas, meus irmãos.
Ao longo dos anos elas foram arrancadas de mim.
Cortadas dos meus ombros por aldeões amedrontados,
místicos e outros... grandes males.
- Por quê? - Pelo meu veneno.
É a única maneira de matar a mais destrutiva presença
que nosso povo já conheceu. O Garuda.
Suponho que isso não seja queijo defumado, não é?
É o mal que está por vir.
O mal que a Nain Rouge falou a você.
O mal que venho rastreando e lutando
por séculos e séculos.
Bem, por que você não me disse simplesmente?
Eu tinha que ter certeza.
Eu tinha que ter certeza dessa vez.
Certeza de quê?
O Garuda se alimenta de nosso ódio e nossa violência.
Precisava saber que é diferente de sua mãe,
que pode controlar o ódio.
E não guiada por suas emoções,
tornando-se vingativa e sedenta de sangue.
Por que eu?
Por que fazer tudo isso comigo?
Por causa de suas habilidades.
Que vêm da paixão, da luxúria, não da agressão ou do ódio...
A fim de derrotar o Garuda você deve ser capaz
de atacar sem atacar e, goste ou não, Súcubu,
você é perfeita.
Mas, chegou a hora, Bo.
- Essa é nossa última chance. - Última chance para quê?
Preciso que lidere os Faes na batalha
contra seu maior inimigo.
E acabe com esse desgraçado de uma vez por todas.
O que você me diz?
Está pronta para o desafio?
Será minha campeã?
Está na hora!
- Vamos! - Não o compreendo! Vamos!
O que faremos?
Ei, Bo-Bo! Onde esteve o dia todo?
Te liguei e mandei mensagens!
Também fiz outras coisa além de mandar mensagens.
Que pode ser designado como "transando".
Bo, tudo bem?
Oh, estou... desculpa Kenz... Eu apenas...
Eu não sei o que eu... Hoje...
Foi o melhor dos dias?
Foi estranho e confuso.
Deixa eu te dizer que tem sido
tão perverso, perversamente louco!
O que você fez hoje? Quer saber o que eu fiz?
Agora não, Kenz.
Preciso apenas me deitar.
Eu disse, quer saber o que eu fiz hoje?
Bola alta e longa, parece que vai sair,
sim, saiu do estádio!
Jogada perfeita!
E se eu não ligar para o que digo
essa foi inesquecível, e não foi a 1a vez,
Nate tem uma jogada e tanto, nem te conto...
Isso é ótimo, Kenzi. Estou feliz por você, sério.
Ele até me convidou para viajar com ele em uma turnê.
Acha que devo ir?
- Claro, claro, vá... - Sério? Certo!
Vou fazer as malas!
E eu vou levantar cedo amanhã e...
Salvar o mundo.
Si ocê traduiz, nóis uanti iú!
IdiotasInferiores@gmail.com